كيف أغيّر اتجاه فتح الكتاب من اليمين إلى اليسار في inDesign؟

أخي الكريم بما أنك عربي وستتعامل باللغة العربية بطبيعة الحال فلِمَ لا تحمّل النسخة الشرق أوسطية من البرنامج بحيث يمكنك العمل على جميع اللغات العربية واللاتينية بسهولة فأنا مقيم حاليًّا في تركيا وأعمل على نسخة ME وأصمم باللغة العربية والتركية والإنجليزية بسهولة وبدون مشاكل، هذه نصيحتي لك صديقي.

بتاريخ الآن قال zahershullar:

أخي الكريم بما أنك عربي وستتعامل باللغة العربية بطبيعة الحال فلِمَ لا تحمّل النسخة الشرق أوسطية من البرنامج بحيث يمكنك العمل على جميع اللغات العربية واللاتينية بسهولة فأنا مقيم حاليًّا في تركيا وأعمل على نسخة ME وأصمم باللغة العربية والتركية والإنجليزية بسهولة وبدون مشاكل، هذه نصيحتي لك صديقي.

شكرا لك أخ زاهر كنت أفكر بذلك, ولكن كنت أريد التأكد أنه لا توجد طريقة أخرى لفعل ذلك.

بتاريخ 1 دقيقة مضت قال Mhd.Yaseen:

شكرا لك أخ زاهر كنت أفكر بذلك, ولكن كنت أريد التأكد أنه لا توجد طريقة أخرى لفعل ذلك.

العفو أخي ولكنني لا أملك تلك النسخة التي تملكها أنت لذلك لا فكرة لدي عن كيفية القيام بذلك..

بالتوفيق

لست متأكدًا تمامًا ممّا تقصده بـ"من اليمين إلى اليسار"، هل تقصد أنك تريد الكتاب RTL أو LTR؟ عمومًا، تستطيع تغيير اتجاه الكتاب عبر التوجه إلى File ثم الضغط على الخيار Document Setup، ستُفتَح نافذة منبثقة جديدة لإعدادات الوثيقة، وستجد في قسم "Page Size" الخيار "Binding"، قم باختيار الزر الذي يناسبك، الزر الأيسر سيحول الكتاب كي يفتح من اليسار إلى اليمين، والزر الذي بجانبه يعكس هذا، يُذكر أن بإمكانك الوصول إلى نافذة Document Setup عبر ضغط CTRL+ALT+P من لوحة المفاتيح.

بتاريخ 11 دقائق مضت قال ZaidEd:

لست متأكدًا تمامًا ممّا تقصده بـ"من اليمين إلى اليسار"، هل تقصد أنك تريد الكتاب RTL أو LTR؟ عمومًا، تستطيع تغيير اتجاه الكتاب عبر التوجه إلى File ثم الضغط على الخيار Document Setup، ستُفتَح نافذة منبثقة جديدة لإعدادات الوثيقة، وستجد في قسم "Page Size" الخيار "Binding"، قم باختيار الزر الذي يناسبك، الزر الأيسر سيحول الكتاب كي يفتح من اليسار إلى اليمين، والزر الذي بجانبه يعكس هذا، يُذكر أن بإمكانك الوصول إلى نافذة Document Setup عبر ضغط CTRL+ALT+P من لوحة المفاتيح.

كلامك صحيح أخي زيد تمامًا ولكن في نسخة الشرق الأوسط ME والتي تتضمن إعدادات خاصة باللغات التي تكتب من اليمين لليسار كالعربية والعبرية عندها تجد الخيار "Binding" الذي تحدّثت عنه ولكن الأخ السائل محمد ياسين أرفق صورة في سؤاله تبين عدم وجود هذا الخيار في نسخة البرنامج التي يعمل عليها وهي النسخة الإنجليزية بدون أي خصائص للغات التي تكتب من اليمين .

بتاريخ 10 ساعات قال Mhd.Yaseen:

يمكننا التحدث عن عدة حلول لجعل اتجاه النص داخل المستند يكون بمحاذاة اليمين ويكتب من اليمين ومنها استخدام السكربت ولكن مسألة جعل المستند بكامله مصممًا ليفتح من اليمين فهذه لا علم لي عن كيفية تحقيقها في تلك النسخة من البرنامج لذلك اقترحت عليه تحميل نسخة الشرق الأوسط وإنهاء هذه المعاناة..

تحياتي

يُفترض حسب علمي أن يظهر هذا الخيار في النسخ منذ CS6 وCC، على العموم في حال أنها لم تظهر أؤيد محاولة تنزيل النسخة الشرق أوسطية، لكنني أستغرب هذه المشكلة، أستخدمُ Adobe InDesign cc2015 وبالنسخة العادية الإنجليزية وهذا الخيار يظهر لي، هل استعملت نسخة غير قانونية؟ فقد تحصل بعض المشاكل والأخطاء المشابهة في هذه النسخ، هلّا جربت مراسلة الدعم الفني للبرنامج؟

https://helpx.adobe.com/contact.html?step=IDSN

شكرا على المساعدة ...
شكرا أخ زيد ... شكرا أح زاهر