كيف أضيف التهجئة الصوتية للكلمات المترجمة في قاموس Goldendict؟

اختيارك موفّق جدًا لهذا القاموس الرائع، لدعم التهجئة الصوتية للكلمات الإنكليزية إليك هاتين الطريقتين:

الأولى احصلي على القاموس الصوتي WyabdcRealPeopleTTS بعد الانتهاء من تحميله افتح الطرفية وانتقل إلى مجلد التنزيلات ثم انسخ هذا الملف إلى المجلد التالي باستخدام صلاحيات الجذر:

$ sudo cp WyabdcRealPeopleTTS.tar.bz2 /usr/share
$ cd /usr/share
$ sudo tar xjvf WyabdcRealPeopleTTS.tar.bz2

الأمر الثاني ينقلك إلى المجلد الذي نسخنا الملف إليه، والأمر الثالث يفكّ الضغط عن هذا الملف.

الآن من واجهة البرنامج ومن قائمة Edit اختاري Dictionaries ثم Sound Dir قومي بإضافة المجلد السابق Add.

الطريقة الثانية بالحصول على قاموس لونغمان الشهير إنكليزي - إنكليزي حيث يدعم تهجئة الكلمات بأصوات طبيعية. حمّلي القاموس من هنا ثم فكي ضغطه وأضيفه إلى قائمة القواميس المتاحة كالعادة.