كيف أفصل سلسلة نصية مع وجود علامات اقتباس داخلها في بايثون؟

يمكنك استخدام دالة split من وحدة shlex حيث ستقوم بالمطلوب كما في المثال التالي:

>>> import shlex
>>> shlex.split('this is "a test"')
['this', 'is', 'a test']

أو يمكنك استخدام التعابير النمطية على الرغم من أن استخدام الطريقة السابقة أفضل بكثير كما في المثال التالي:

test = 'this is "a test"'  # or "this is 'a test'"
# pieces = [p for p in re.split("( |[\\\"'].*[\\\"'])", test) if p.strip()]
# From comments, use this:
pieces = [p for p in re.split("( |\\\".*?\\\"|'.*?')", test) if p.strip()]

شرح التعابير النمطية:

• [\\\"']  لعلامات الاقتباس المفردة والمزدوجة
• .* معناها أي شيء
• ( |X)  فراغ أو قيمة X
• .strip() معناها احذف الفراغ وفواصل السلسلة النصية الفارغة

ومن الطرق الأخرى لفصل محتوى سلسلة نصية يمكنك الاستعانة بوحدة csv مع وضع الفراغ كمُحدد كما في المثال التالي:

import csv
lines = ['this is "a string"', 'and more "stuff"']
for row in csv.reader(lines, delimiter=" "):
    print row

وسيكون الناتج:

['this', 'is', 'a string']
['and', 'more', 'stuff']

المصدر