البحث في الموقع

يشرح هذا المقال أحد أهم المواضيع المرتبطة بتطوير ووردبريس وهو حلقة ووردبريس WordPress loop وتُدعى أيضًا "The loop"، لذلك يُعَد المحتوى مهمًا جدًا، كما أنه يُمثل دليلًا عمليًا لفهم ووردبريس، حيث تُعَد الحلقة ركنًا أساسيًا في تطوير قوالب ووردبريس، ولهذا يجب التعرف عليها، ولحسن الحظ فهي ليست معقدةً. يهدف المقال هنا إلى توضيح مبدأ عمل الحلقات في ووردبريس ثم الانتقال إلى الشيفرة البرمجية وآلية عملها. تعريف الحلقة ببساطة في هذا القسم لن يُستعان بالبرمجة لشرح عمل الحلقة، بل سيُشرح مبدأ عملها والفكرة منها. حلقة ووردبريس موجودة في ملفات القالب تتكون قوالب ووردبريس من ملفات قوالب PHP، وتُحدد هيكلية قوالب ووردبريس ملفات القالب المرتبطة مع كل صفحة، حيث يرتبط ملف page.php مثلًا مع طلبٍ لصفحة "من نحن About"، وhome.php مع طلب الصفحة الرئيسية للموقع، بينما يُستخدم ملف index.php احتياطيًا في حال لم يُفعّل الجزء الأعلى من هذه الهرمية. يجب الغوص في محتوى ملف القالب بعد تحديد أي ملفٍ نريد العمل عليه لإيجاد الحلقة. الحلقة هي المسؤولة عن معالجة المنشورات في ووردبريس حلقة ووردبريس هي الآلية التي يتعامل فيها ووردبريس مع أي منشورٍ أو مجموعة منشورات، حيث تستطيع ضمن الحلقة تحديد كيفية عرض كل منشور لتُطبّق الحلقة البنية المطلوبة على كل منشور ضمن المجموعة، فعلى سبيل المثال تتضمن صفحة المدونة حلقة ووردبريس التي تعالج العديد من المقالات، ثم تُعيد استخدام بنية المنشور التي حددتها على جميع هذه المقالات، ولكن إذا وُجد مقال واحد فقط أو طلب المستخدم الوصول لصفحة "من نحن About"؛ فعندها سوف يستخدم ووردبريس مبدأ الحلقة ذاته ولكن لعرض منشورٍ واحدٍ فقط سواءً كان مقالًا أو صفحة. حلقة ووردبريس هي أساس التخصيص في ملفات القالب في ووردبريس تُعَد الحلقة المحرك النابض لأي ملف قالب، فهي قابلة للتخصيص وتتغير حسب الملف، ويُعَد تغيير محتوى الحلقة هو الطريقة الرئيسية لتغيير وظيفة ملفات القالب، فقد تريد لصفحة المدونة لديك مثلًأ (والتي يُتحكم بها من قِبل ملف home.php للقالب المُستخدم) عرض مقتطفاتٍ من فقرةٍ واحدةٍ من مقالات المدونة بدلًا من عرض كامل المحتوى، ولتحقيق ذلك سوف تُستخدم الدالة the_excerpt()‎ داخل حلقة الملف home.php، وبنفس الوقت ربما نريد لصفحات مقالات المدونة والتي يُتحكم بها من قِبل ملف single.php عرض محتوى المقال كاملًا وليس فقط المقتطف، لذا علينا استخدام الدالة the_content()‎ داخل حلقة الملف single.php بدلًا من الدالة the_excerpt()‎. يتمحور تطوير قوالب ووردبريس حول معرفة هذه التفاصيل والفرق بينها. مثال على استخدام حلقة ووردبريس تجد في الصورة المُبينة في الأسفل محتوى ملف single.php للقالب الشهير Twenty Fifteen، حيث تشغُل الحلقة مجال السطور (15 وحتى 43)، ولكن أُخفي محتواها كي لا نشغل ذهننا به الآن (أي السطور من 18 إلى 39 مخفية)، مع ملاحظة كيف أن ملف single.php مكونٌ تقريبًا ْمن الحلقة فقط، وبالتالي فهي التي تسمح لملف القالب بعرض محتواه. بعد رؤية توظيف الحلقة ضمن ملفٍ حقيقي، لنبدأ عملية التشريح الوظيفي لها في أي قالب. النسخة البسيطة من الحلقة سنلقي نظرةً هنا على الشيفرة البرمجية PHP للحلقة وبنيتها الأساسية، حيث يُمكن كتابة شيفرة الحلقة بطريقتين وكلتاهما تؤديان الوظيفة ذاتها. <?php /* Environment: We're inside a theme template file in the WordPress template hierarchy */ if ( have_posts() ) { // (1) while ( have_posts() ) { // (2) the_post(); // (3) // (Loop contents will go here) (4) } // end while (5) } // end if (6) أو <?php /* Environment: We're inside a theme template file in the WordPress template hierarchy */ if ( have_posts() ) : // (1) while ( have_posts() ) : // (2) the_post(); // (3) // (Loop contents will go here) (4) endwhile; // (5) endif; // (6) لا داعي للارتباك بفكرة وجود طريقتين لكتابة الحلقة، فما هي إلا خياراتٌ مختلفةٌ توفرها لغة البرمجة PHP ولها المعنى ذاته. وستُسخدم الطريقة الثانية في الأقسام الآتية من المقال. كيفية عمل الحلقة في ووردبريس سيشرح هذا القسم الطريقة الثانية لاستخدام الحلقة سطرًا سطرًا (المثال الذي يتضمن endwhile)، ولا بد من ملاحظة أن حلقة ووردبريس هي فعلًا حلقة بالمفهوم البرمجي، فهي تتكرر على مجموعةٍ من منشورات ووردبريس، ولا تتوقف إلا عند انتهاء هذه المنشورات. تعمل الحلقة وفقًا للخطوات التالية المُرقمة ضمن الشيفرة: تسأل الحلقة بيئة ووردبريس الرئيسية عما إذا كانت هناك أي منشوراتٍ لمعالجتها من خلال دالةٍ تُدعى have_posts()‎، حيث تُعيد هذه الدالة إما true في حال وُجد منشورات جاهزةٍ للمعالجة أو false في حال عدم وجود منشورات؛ وإذا كانت النتيجة المُعادة من قِبل الدالة have_posts()‎ ضمن عبارة if هي true، فسوف تعمل أجزاء الحلقة؛ أما إذا كانت false، فسوف يتجاوز معالج PHP الحلقة لأنها لا تحتوي على شيء. سوف تُنفّذ تعليمة (()while ( have_posts عند تحقق شرط عبارة if، والذي يعني وجود منشورات يجب معالجتها ضمن الحلقة، وفعليًا هذا هو السطر الذي تبدأ عنده الحلقة، وهو عبارةٌ عن حلقة while في لغة PHP تُعيد تنفيذ التعليمات داخلها طالما أن شرطها مُحقق، أي وبمعنىً آخر "طالما توجد منشورات لمعالجتها ادخل الحلقة"، وبالتالي ستُنفذ الحلقة الشيفرة البرمجية الموجودة داخلها مرةً لكل منشور وتستمر هذه العملية حتى تنتهي المنشورات وتنتقل الصفحة لتنفيذ تعليمات PHP التي تلي الحلقة في نفس ملف القالب. نحن الآن داخل حلقة while المُشار إليها بالفقرة السابقة وتدل تعليمة the_post()‎ على أنه "طالما لدينا منشورٌ للعمل عليه، فيجب أن نُضيف المنشور الحالي للرتل"، حيث تعمل هذه الدالة على إضافة المنشور للرتل أي أنها تُجهّز المنشور التالي لتُطبّق عليه عمليات ووردبريس المتوفرة ضمن الحلقة، ويجب أن تكون هذه الدالة موجودةً ضمن الحلقة. كتابة محتوى الحلقة، حيث يُعَد هذا القسم الجزء الرئيسي للحلقة وهنا نستطيع الإبداع وكتابة الشيفرة البرمجية التي سوف تُطبق على كل منشور، وهو فارغٌ الآن لأنه القسم الذي علينا كتابته بأنفسنا، وسنتوسع في شرح هذا القسم في الفقرات القادمة من هذا المقال. نهاية الحلقة من خلال كتابة تعليمة endwhile;‎ وهذه هي طريقة PHP للقول "انتهينا من حلقة while" وكل التعليمات المتواجدة بين while() :‎ وendwhile;‎ هي تعليماتٌ تابعةٌ للحلقة while، وأي شيءٍ بعدها هو خارج هذه الحلقة وسوف يُنفذ لمرةٍ واحدة بعد الانتهاء من تنفيذ حلقة while. نهاية الشرط من خلال تعليمة endif;‎، وهذه هي طريقة PHP للقول "انتهينا من عبارة if التي كنا داخلها"، حيث تُنفذ جميع التعليمات المتواجدة بين if():‎ وendif;‎لمرةٍ واحدة (طالما أنها ليست داخل حلقة) عند تحقق شرط عبارة if، ولن تتأثر أي تعليماتٍ بعدها بالشرط الخاص بها، وسوف تُنفذ مهما كانت نتيجة الشرط. مثال على عمل حلقة سنطلّع الآن على مثالٍ لحلقةٍ تُنفّذ وظيفةً ما، حيث أصبح من الأسهل فهم ما يجري بعد الاطلاع على أجزاء الحلقة وعملها. <?php /* Environment: We're inside a theme template file in the WordPress template hierarchy */ if ( have_posts() ) : while ( have_posts() ) : the_post(); ?> <article class="full-article"> <h2><?php the_title(); ?></h2> <?php the_excerpt(); ?> </article> <?php endwhile; endif; خرج هذه الحلقة في قوالب ووردبريس تُنشئ هذه الحلقة من أجل كل منشورٍ ضمن المجموعة وسمًا <article>، حيث تعرض داخله العنوان أولًا ثم مُقتطفًا قصيرًا (افتراضيًا أول 55 كلمة يتبعها الرمز [...]) للمنشور الحالي. سوف تعرض الحلقة السابقة المُخرج التالي بعد استخدام عدة منشوراتٍ من ضمن الموقع الذي نجربها عليه. <article class="full-article"> <h2>What Your Minimum Viable Product Should Be Measuring</h2> <p>In our last article we introduced you to the idea of the Minimum Viable Product (MVP), and covered some of the internal challenges that often arise when you prepare to share a beta version of your idea. An MVP isn't just a quick, cheap version of your product that you're releasing because it's easy. On […]</p> </article> <article class="full-article"> <h2>Starting Small: Creating a Minimum Viable Product</h2> <p>A common mistake entrepreneurs make is to start with a very specific idea and grind as hard as possible to make it work. This might work out great—but as many entrepreneurs learn, it's far too easy to rush through, or entirely overlook, the process of refining our initial ideas into something people truly want. Not […]</p> </article> <article class="full-article"> <h2>How to Plan a Successful Web Project</h2> <p>It's too easy to plan out a web project in terms of technologies rather than solutions. Too many web projects don't meet their goals. The project could be the wrong solution for the right goal, the right solution for the wrong goal—or, perhaps worst of all, a shiny solution for no goal. The problem is […]</p> </article> // (And so on for many more articles) أنماط علينا ملاحظتها في الحلقة يجب الانتباه لأمرين اثنين في المثال السابق: كيفية الانتقال بين وسوم HTML والصيغ المُستخدمة في PHP، ولا بد من الإنتباه إلى أن أي شيءٍ ليس ضمن <‎?php ?‎> فهو وسم HTML فقط، وفي مثالنا السابق هذه الوسوم كانت <h2> و<article>، حيث تُطبع هذه الوسوم مبُاشرةً في المتصفح في كل مرةٍ تمر فيها الحلقة على منشورٍ جديد. الجزء الحقيقي والعميق المُتعلقان بووردبريس، وهما وسما PHP المُستخدمان: الوسم الأول هو the_title()‎ والذي يطبع عنوان المقال الحالي في كل مرةٍ يُستخدم فيها ضمن الحلقة؛ أما الوسم الثاني فهو the_excerpt()‎ ويطبع مُقتطفًا من نفس المقال. نستطيع إنشاء قالبٍ واستخدام ملفٍ واحدٍ ضمنه وهو index.php، وكذا استخدام الحلقة السابقة ضمنه لتعرض الصفحة الرئيسية للموقع عناوين ومقتطفات أحدث المنشورات ضمنه (سواءٌ كان مقالًا أو صفحةً). الخلاصة يساعد هذا المقال في توضيح مفهومٍ رئيسيٍ في ووردبريس وهو الحلقة، والتي تكون أكثر تعقيدًا في معظم القوالب المُستخدمة في ووردبريس ولكن يمكن البدء بالأمثلة الموجودة هنا. ترجمة -وبتصرّف- للمقال Understanding The Loop: WordPress’s Way of Showing Posts لصاحبه David Hayes. اقرأ أيضًا إنشاء أنواع منشورات مخصصة Custom Post Types في ووردبريس إنشاء أنواع التصنيفات Taxonomies والحقول Fields في ووردبريس خمس طرق لإنشاء استعلامات مخصصة في ووردبريس تطوير ووردبريس للمبتدئين تعلم PHP تعلم البرمجة

كوتلن (Kotlin) هي لغة برمجة مخصّصة لمنصّة جافا الافتراضية (Java Virtual Machine أو اختصارًا JVM)، الأندرويد، والمتّصفح. تنتمي للغات statically typed (التي تفحص الأنواع وقت الترجمة). وهي متوافقة مع جافا 100%. // (//)التعليقات على سطر واحد تبدأ بـ/* التعليقات المؤلفة من عدة أسطر تبدو كهذه */ تعمل الكلمة المفتاحية package بنفس طريقة جافا package com.learnxinyminutes.kotlin نقطة الإدخال لبرامج Kotlin هي دالة(تابع) تسمى main ،يمرر التّابع مصفوفة تحتوي على وسطاء arguments لسطر الأوامر. fun main(args: Array<String>) { التّصريح عن القيم يتم باستخدام إما var أو val ،تصريح val لا يمكن إعادة تعيينه، في حين يمكن ذلك في var val fooVal =10 لا يمكننا لاحقًا إعادة تعيين قيمة fooVal لقيمة أخرى. var fooVar =10 fooVar =20 من الممكن إعادة تعيين قيمة fooVar. في أغلب الحالات، يمكن لكوتلن أن تحدّد ما هو نوع المتغير، لذلك لا داعي لتحديده صراحة في كل مرّة. يمكننا أن نصرّح بنوع المتغير بوضوح كالتالي: val foo:Int=7 يمكن تمثيل السلاسل بطريقة مماثلة في java. يتم الهروب باستخدام backslash. val fooString ="My String Is Here!" val barString ="Printing on a new line?\nNo Problem!" val bazString ="Do you want to add a tab?\tNo Problem!" println(fooString) println(barString) println(bazString) تُحدد السلسلة الخام string raw باستخدام triple quote ("""). ويمكن أن تحتوي أسطر جديدة و أية محارف أخرى. val fooRawString =""" fun helloWorld(val name :String){ println("Hello, world!")}""" println(fooRawString) السلاسل ممكن أن تحتوي تعابير القالب template expressions. تبدأ تعابير القالب بالرمز $. val fooTemplateString ="$fooString has ${fooString.length} characters" println(fooTemplateString)// => My String Is Here! has 18 characters من أجل المتغيرات التي تحوي قيمة فارغة null يجب تحديد ذلك صراحة nullable. يمكن تحديد المتغير قابلاً للقيمة null بإلحاق? بنوعه. ويمكننا الوصول إلى المتحولات القابلة لـ null باستخدام مُعامل التشغيل? ،ويمكننا استخدام عامل التشغيل :? لتحديد قيمة بديلة للاستخدام إذا كان المتغير فارغ null. var fooNullable:String?="abc" println(fooNullable?.length)// => 3 println(fooNullable?.length ?:-1)// => 3 fooNullable = null println(fooNullable?.length)// => null println(fooNullable?.length ?:-1)// => -1 يمكن التصريح عن الدوال باستخدام الكلمة المفتاحية fun. وتحدد وسطاء الدالة بين قوسين بعد اسم الدالة. ويمكن لوسطاء الدالة اختياريًا الاحتواء على قيمة افتراضية. ويحدّد نوع إرجاع الدالة، إذا لزم الامر بعد المعطيات. fun hello(name:String="world"):String{return"Hello, $name!"} println(hello("foo"))// => Hello, foo! println(hello(name ="bar"))// => Hello, bar! println(hello())// => Hello, world! يمكن لبارامتر الدالة أن يوسم بالكلمة المفتاحية vararg للسماح بتمرير عدد متغير من المعطيات إلى الدالة. fun varargExample(vararg names:Int){ println("Argument has ${names.size} elements")} varargExample()// => لا يحوي الوسيط أية عناصر varargExample(1)// => يحوي الوسيط عنصر واحد varargExample(1,2,3)// => يحوي الوسيط 3 عناصر عندما تتكوّن الدّالة من تعبير واحد فقط، يمكن حذف الأقواس المنحنية { } ويتم تحديد الجسم(العملية) بعد رمز = fun odd(x:Int):Boolean= x %2==1 println(odd(6))// => false println(odd(7))// => true إذا كان نوع الاسترجاع يمكن استنتاجه فلسنا بحاجة لتحديده. fun even(x:Int)= x %2==0 println(even(6))// => true println(even(7))// => false الدوال يمكن أن تأخذ دوال كوسطاء وترجع دالة. fun not(f:(Int)->Boolean):(Int)->Boolean{return{n ->!f.invoke(n)}} يمكن للدوال المسمّاة أن تحدّد كوسائط باستخدام معامل التشغيل val notOdd = not(::odd) val notEven = not(::even) يمكن تحديد تعابير Lambda كوسائط val notZero = not {n -> n ==0} إذا احتوت lambda على بارامتر واحد فقط يمكن حذف التصريح عنه (جنبًا إلى جنب مع<- )وسيكون اسم البارامتر الوحيد it. val notPositive = not {it >0}for(i in 0..4){ println("${notOdd(i)} ${notEven(i)} ${notZero(i)} ${notPositive(i)}")} تستخدم الكلمة المفتاحية class للتّصريح عن الأصناف. class ExampleClass(val x:Int){ fun memberFunction(y:Int):Int{return x + y } infix fun infixMemberFunction(y:Int):Int{return x * y }} لإنشاء حالة instance جديدة نستدعي الباني. ولاحظ أن Kotlin لا تحوي الكلمة المفتاحية new. val fooExampleClass =ExampleClass(7) يمكن استدعاء دوال المستخدم باستخدام التنويت النقطي . println(fooExampleClass.memberFunction(4))// => 11 إذا وُسمت الدالة بالكلمة المفتاحية infix يمكن عندها أن يستدعى باستخدام التنويت الداخلي println(fooExampleClass infixMemberFunction 4)// => 28 أصناف البيانات Data classes هي طريقة مختصرة لإنشاء الأصناف التي تحتوي بيانات فقط وتنشئ دوال hashCode،equals و toString تلقائيًا. data classDataClassExample(val x:Int, val y:Int, val z:Int) val fooData =DataClassExample(1,2,4) println(fooData)// => DataClassExample(x=1, y=2, z=4) أصناف البيانات لديها دالة copy val fooCopy = fooData.copy(y =100) println(fooCopy)// => DataClassExample(x=1, y=100, z=4) يمكن أن تفكَك الكائنات Objects في متغيرات متعددة val (a, b, c)= fooCopy println("$a $b $c")// => 1 100 4 التفكيك باستخدام حلقة for for((a, b, c) in listOf(fooData)){ println("$a $b $c")// => 1 100 4} val mapData = mapOf("a" to 1,"b" to 2) Map.Entry قابل للتفكيك كذلك for((key, value) in mapData){ println("$key -> $value")} الدالة with مشابهة لعبارة with في جافا data classMutableDataClassExample(var x:Int, var y:Int, var z:Int) val fooMutableData =MutableDataClassExample(7,4,9) with (fooMutableData){ x -=2 y +=2 z--} println(fooMutableData)// => MutableDataClassExample(x=5, y=6, z=8) يمكننا إنشاء قائمة (لائحة) باستخدام الدالة listOf. ستكون القائمة غير قابلة للتغيير ولا يمكن إضافة عناصر أو إزالتها. val fooList = listOf("a","b","c") println(fooList.size)// => 3 println(fooList.first())// => a println(fooList.last())// => c// index يمكن الوصول إلى عناصر القائمة من خلال فهرسها println(fooList[1])// => b يمكن إنشاء قائمة قابلة للتعديل باستخدام الدالة mutableListOf val fooMutableList = mutableListOf("a","b","c") fooMutableList.add("d") println(fooMutableList.last())// => d println(fooMutableList.size)// => 4 يمكن إنشاء تعيين set باستخدام الدّالة setOf val fooSet = setOf("a","b","c") println(fooSet.contains("a"))// => true println(fooSet.contains("z"))// => false يمكننا إنشاء خريطة map باستخدام الدّالة mapOf val fooMap = mapOf("a" to 8,"b" to 7,"c" to 9) يمكن الوصول لقيم الـ Map من خلال مفاتيحها println(fooMap["a"])// => 8 تُمثل المتتالية Sequences مجموعات تقييمها مؤجل إلى حين الحاجة lazily-evaluated collections. ويمكننا إنشاء متتالية باستخدام الدّالة generateSequence. val fooSequence = generateSequence(1,{ it +1}) val x = fooSequence.take(10).toList() println(x)// => [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10] مثال لاستخدام متتالية لتوليد أرقام فيبانوتشي fibonacci fun fibonacciSequence():Sequence<Long>{ var a =0L var b =1L fun next():Long{ val result = a + b a = b b = result return a }return generateSequence(::next)} val y = fibonacciSequence().take(10).toList() println(y)// => [1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55] تزوّد Kotlin دوال عالية الرتبة للعمل مع المجموعات collections val z =(1..9).map{it *3}.filter {it <20}.groupBy {it %2==0}.mapKeys {if(it.key)"even"else"odd"} println(z)// => {odd=[3, 9, 15], even=[6, 12, 18]} يمكن استخدام حلقة for مع أي شيء يؤمن التكرار. for(c in "hello"){ println(c)} تعمل حلقات while بشكل مشابه لعملها في اللغات الأخرى var ctr =0while(ctr <5){ println(ctr) ctr++}do{ println(ctr) ctr++}while(ctr <10) يمكن استخدام if كتعبير يرجع القيم. لهذا السبب ليس هناك حاجة لمعامل التشغيل :? في Kotlin. val num =5 val message =if(num %2==0)"even"else"odd" println("$num is $message")// => 5 is odd يمكن استخدام when كبديل لسلاسل if-else if val i =10 when { i <7-> println("first block") fooString.startsWith("hello")-> println("second block")else-> println("else block")} يمكن استخدام when مع المعطيات. when (i){0,21-> println("0 or 21") in 1..20-> println("in the range 1 to 20")else-> println("none of the above")} يمكن استخدام when كدالة ترجع القيم. var result = when (i){0,21->"0 or 21" in 1..20->"in the range 1 to 20"else->"none of the above"} println(result) يمكننا التحقق فيما إذا كان الكائن object من نوع محدّد باستخدام معامل التشغيل is. إذا مرر الكائن فحص النوع type check عندها يمكن استخدام هذا النوع دون الموائمة بشكل صريح. fun smartCastExample(x:Any):Boolean{if(x is Boolean){ X توائم أوتوماتيكيًا إلى Boolean return x }elseif(x is Int){ X توائم أوتوماتيكيًا إلى Int return x >0}elseif(x is String){ X توائم أوتوماتيكيًا إلى String return x.isNotEmpty()}else{returnfalse}} println(smartCastExample("Hello, world!"))// => true println(smartCastExample(""))// => false println(smartCastExample(5))// => true println(smartCastExample(0))// => false println(smartCastExample(true))// => true تعمل الموائمة الذكيّة smartcast أيضًا مع كتلة when fun smartCastWhenExample(x:Any)= when (x){ is Boolean-> x is Int-> x >0 is String-> x.isNotEmpty()else->false} الملحقات Extensions هي طريقة لإضافة وظائف جديدة للصنف class. وهي مشابهة لدوال ملحقات #C fun String.remove(c:Char):String{returnthis.filter {it != c}} println("Hello, world!".remove('l'))// => Hello, word! println(EnumExample.A)// => A println(ObjectExample.hello())// => hello أصناف Enum مشابهة لأنواع enum في جافا. enumclassEnumExample{ A, B, C } يمكن استخدام الكلمة المفتاحية object لإنشاء كائنات وحيدة. لا يمكننا تمثيلها ولكن يمكن أن نشير لحالتها الفريدة من خلال اسمها. وهذا مشابه لكائنات Scala singleton object ObjectExample{ fun hello():String{return"hello"}} fun useObject(){ObjectExample.hello() val someRef:Any=ObjectExample//كماهي تمامًا objects نستخدم أسماء الكائنات } ترجمة -وبتصرّف- للمقال Learn kotlin in Y Minutes

جافا هي لغة برمجة حاسوبية للأغراض العامة، المتزامنة، المعتمدة على الصفوف، وغرضية التوجه // يبدأ التعليق المكتوب على خط واحد ب .// /* يبدو التعليق المكتوب على عدة سطور بهذا الشكل. */ /** *تبدو التعليقات في ملفات لغة البرمجة جافا بهذا الشكل *و تستخدم لوصف الصف أو الصفات المختلفة لكائن معين. *:الصفات الرئيسية * *@author- اسم مؤلف الكود. *ويحتوي على معلومات الاتصال كالبريد الالكتروني لمؤلف الكود أو للمؤلفين. *@version- النسخة الحالية من البرنامج. *@since -الوقت الذي تم فيه إضافة هذا الجزء من البرنامج. *@param -من أجل وصف البارامترات المختلفة للمنهج (method). *@return -لوصف القيمة التي يرجعها المنهج. *@deprecated -لإظهار انتهاء صلاحية الكود أو عدم وجوب استخدامه. *@see - روابط إلى جزء آخر من المستندات */ استورد الصف ArrayList بدلاً من استيراد الرزمة java.util كلّها import java.util.ArrayList; استورد جميع الصفوف الموجود داخل الرزمة import java.security.*; يحوي أي ملف جافا على صف عام، على المستوى الخارجي، له نفس اسم الملف public class LearnJava { ليعمل برنامج جافا يجب أن يحوي على تابع رئيسي بمثابة نقطة البدء public static void main(String[] args) { الدخل/الخرج دورة تطوير التطبيقات باستخدام لغة Python احترف تطوير التطبيقات مع أكاديمية حسوب والتحق بسوق العمل فور انتهائك من الدورة اشترك الآن الخرج استخدم ()System.out.println لطباعة السطور النصيّة System.out.println("Hello World!"); System.out.println( "Integer: " + 10 + " Double: " + 3.14 + " Boolean: " + true); استخدم ()System.out.print للطباعة بدون سطر جديد System.out.print("Hello "); System.out.print("World"); استخدم ()System.out.printf لتنسيق الطباعة بسهولة System.out.printf("pi = %.5f", Math.PI); // => pi = 3.14159 الدخل استخدم scanner لقراءة الدخل، يجب استيراد الصف ;java.util.Scanner Scanner scanner = new Scanner(System.in); لقراءة السلاسل المحرفية المُدخلة String name = scanner.next(); لقراءة البايتات المُدخلة byte numByte = scanner.nextByte(); لقراءة العدد الصحيح المُدخل int numInt = scanner.nextInt(); لقراءة العدد الحقيقي المٌدخل float numFloat = scanner.nextFloat(); لقراءة العدد الحقيقي مضاعف الدقة المُدخل double numDouble = scanner.nextDouble(); لقراءة القيمة المنطقية المُدخلة boolean bool = scanner.nextBoolean(); المتغيرات التصريح عن المتغيرات يتم التصريح عن متغير باستخدام // <type> <name> int fooInt; يتم التصريح عن مجموعة من المتغيرات من نفس النوع // <type> <name1>, <name2>, <name3> int fooInt1, fooInt2, fooInt3; تهيئة المتغير يتم تهيئة متغير باستخدام // <type> <name> = <val> int barInt = 1; يتم تهيئة مجموعة من المتغيرات من نفس النوع بنفس القيمة باستخدام // <type> <name1>, <name2>, <name3> // <name1> = <name2> = <name3> = <val> int barInt1, barInt2, barInt3; barInt1 = barInt2 = barInt3 = 1; أنواع المتغير البايت (Byte) : وهو 8bit ويستخدم لترميز الأعداد الصحيحة بين -128 و 127 byte fooByte = 100; إذ كنت ترغب بتفسير البايت كعدد صحيح موجب (بدون إشارة). فإن هذه العملية البسيطة من الممكن أن تساعد int unsignedIntLessThan256 = 0xff & fooByte; هذا يناقض عمل cast الذي من الممكن أن يعطي عدد سالب int signedInt = (int) fooByte; القصير (Short): وهو 16bit ويستخدم لترميز الأعداد الصحيحة بين -32,768 و 32,767 short fooShort = 10000; الصحيح (Integer): وهو 32bit ويستخدم لترميز الأعداد الصحيحة بين -2,147,483,648 و 2,147,483,647 int bazInt = 1; الطويل (Long): وهو 64bit ويستخدم لترميز الأعداد الصحيحة بين -9,223,372,036,854,775,808 و 9,223,372,036,854,775,807 long fooLong = 100000L; يستخدم المحرف L للدلالة على أن قيمة المتحول هي من النوع Long. و أي قيمة مُسندة للمتحول بدون استخدام L هي عبارة عن عدد صحيح int بشكل افتراضي. ملاحظة: إن الأنواع byte، short، int، long، هي أنواع ذات إشارة signed. أي من الممكن أن تحوي على قيم موجبة أو قيم سالبة. لا يوجد متغيرات بقيمة موجبة فحسب. ولكن المحارف تعتبر من نوعية unsigned ذات القيمة الموجبة فقط ذات 16bit. العائم (Float): وهو ذو دقة أحادية 32 bit IEEE 754 ويستخدم لترميز الأعداد الحقيقية ذات الفاصلة العائمة بين 149-^2 و 127^2 - (23-^2-2) float fooFloat = 234.5f; يستخدم المحرف f أو F للدلالة على أن قيمة المتحول هي من النوع Float. و إلا سيعتبر المتغير من النوع الحقيقي المضاعف. المضاعف (Double): وهو ذو دقة مضاعفة 64 bit IEEE 754 ويستخدم لترميز الأعداد الحقيقية ذات الفاصلة العائمة بين 1074-^2 و 1023^2 - (52-^2-2) double fooDouble = 123.4; القيم المنطقية (Boolean) ذات القيمة: true و false boolean fooBoolean = true; boolean barBoolean = false; Char هو محرف يونيكود 16بت أحادي char fooChar = 'A'; لا يمكن أعادة تهيئة المعطيات من النوع final final int HOURS_I_WORK_PER_WEEK = 9001; ولكن من الممكن تهيئتها بعد عملية التصريح عنها final double E; E = 2.71828; BigInteger -عبارة عن نوع الأعداد الصحيحة الثابتة بمستويات دقّة مختلفة. يستخدم نوع المعطيات BigInteger للسماح للمبرمج بالتعامل مع الأعداد الصحيحة التي هي أكبر من 64-بت. حيث تُخزّن الأعداد الصحيحة في مصفوفة من البايتات، التي يمكن التلاعب بها باستخدام التوابع المبنيّة في الصف BigInteger . يمكن تهيئة المتغير من النوع BigInteger بمصفوفة من البايتات أو بمصفوفة من السلاسل المحرفية. BigInteger fooBigInteger = new BigInteger(fooByteArray); BigDecimal عبارة عن نوع الأعداد الحقيقية الثابتة بمستويات دقة مختلفة. ويأخذ المتغير من النوع BigDecimal معاملين: عدد صحيح ذو حجم غير مقّيّد، يمثل مستوى الدقّة، وعدد صحيح أخر بحجم 32 بت. يسمح النوع BigDecimal بالتحكم بتقريب الأعداد الحقيقية. عندما يكون مطلوب مستوى دقة محدد للعدد الحقيقي يُنصح باستخدام BigDecimal . من الممكن تهيئة المتغير من النوع BigDecimal بأحد الأنواع التالية: int ،long ،double ،String ،BigInteger BigDecimal fooBigDecimal = new BigDecimal(fooBigInteger, fooInt); كُن حذرًا عند استخدامك للأنواع float ,double لأن عدم الدقّة في تحديد النوع سوف تُنسخ في الـ BigDecimal ويُفضل استخدام سلسلة محرفية ثابتة عندما تحتاج إلى قيمة دقيقة. BigDecimal tenCents = new BigDecimal("0.1"); String -السلاسل المحرفية String fooString = "My String Is Here!"; الحرف الخاص n\ يُعرف بحرف السطر الجديد الذي يحرك مؤشر الكتابة إلى بداية السطر التالي. String barString = "Printing on a new line?\nNo Problem!"; الحرف الخاص t\ يُعرف بالمسافة الأفقية، يقوم بتحريك مؤشر الكتابة مسافة معينة إلى النقطة التالية في السطر. String bazString = "Do you want to add a tab?\tNo Problem!"; System.out.println(fooString); System.out.println(barString); System.out.println(bazString); بناء السلاسل المحرفية: باستخدام عامل الجمع (+) تُعتبر الطريقة الأساسية (الأمثل) للقيام ببناء السلاسل المحرفية. String plusConcatenated = "Strings can " + "be concatenated " + “via + operator.”; System.out.println(plusConcatenated); // Output: Strings can be concatenated via + operator. باستخدام الصف StringBuilder لا تشكل هذه الطريقة أية سلاسل محرفية وسيطة، فقط تقوم بتخزين قطع السلاسل المحرفية و ربطها مع بعضها عندما يتم استدعاء التابع ()toString. تلميح: لا يعتبر الصف StringBuilder إجرائية آمنة. يوجد صف بديل آمن StringBuffer (مع تأثير بسيط على الأداء). StringBuilder builderConcatenated = new StringBuilder(); builderConcatenated.append("You "); builderConcatenated.append("can use "); builderConcatenated.append("the StringBuilder class."); System.out.println(builderConcatenated.toString()); // فقط الآن تمّ بناء السلسة المحرفية // Output: You can use the StringBuilder class. تكون StringBuilder فعاله عندما السلسلة المحرفية الكاملة المبنيّة مطلوبة في نهاية عملية ما. StringBuilder stringBuilder = new StringBuilder(); String inefficientString = ""; for (int i = 0 ; i < 10; i++) { stringBuilder.append(i).append(" "); inefficientString += i + " "; } System.out.println(inefficientString); System.out.println(stringBuilder.toString()); تتطلب inefficientString عمل أكثر، حيث أنها تنتج سلسلة محرفية عند كل دورة للحلقة. يتم ترجمة تجميع السلاسل المحرفية البسيطة بالعامل (+) إلى: toString() و StringBuilder تجنب استخدام تجميع السلاسل المحرفية داخل الحلقات. لاستخدام منسق السلاسل المحرفية طريقة أخرى بديلة لتوليد السلاسل المحرفية سريعة و قابلة للقراءة. String.format("%s may prefer %s.", “Or you”, “String.format()”); // Output: Or you may prefer String.format(). المصفوفات يجب تحديد حجم المصفوفة بشكل فوري بمجرد التصريح عنها. تستخدم الصيغة التالية للتصريح عن مصفوفة. // <datatype>[] <var name> = new <datatype>[<array size>]; // <datatype> <var name>[] = new <datatype>[<array size>]; int[] intArray = new int[10]; String[] stringArray = new String[1]; boolean boolArray[] = new boolean[100]; طريقة أخرى للتصريح عن مصفوفة و تهيئتها int[] y = {9000, 1000, 1337}; String names[] = {"Bob", "John", "Fred", "Juan Pedro"}; boolean bools[] = {true, false, false}; فهرسة المصفوفة - الوصول إلى عنصر فيها System.out.println("intArray @ 0: " + intArray[0]); تبدأ المصفوفات بالفهرس (0)، و هي قابله للتغيير . intArray[1] = 1; System.out.println("intArray @ 1: " + intArray[1]) ArrayLists; // => 1 مجموعة من أنواع المعطيات الأخرى، التي تستحق التدقيق فيها: ArrayLists : مشابهة للمصفوفات، إلا أنها تحوي على وظائف إضافية، وحجمها قابل للتعديل. LinkedLists : عبارة عن تنفيذ لقائمة مترابطة بشكل مضاعف، التي تنفذ جميع العمليات التي من المتوقع لقائمة مترابطة بشكل مضاعف أن تنفذها. Maps : عبارة عن وصل كائنات المفتاح إلى كائنات القيمة. وهي عبارة عن واجهة، و بالتالي لا يمكن أن يتم تشكيل كائنات منها. يجب أن يتم تحديد نوع المفاتيح و القيم بناءً على الكائن المُشكل من الصف. من الممكن ان يُربط كل مفتاح إلى قيمة واحدة فقط، ومن الممكن أن يظهر كل مفتاح مرة واحدة فقط. (لا يوجد نسخ) لتنفيذ الخريطة/الواجهة Map hashtable : يُستخدم هذا الصف الجدول ، HashMaps وينفذ الخريطة Map ، هذا يسمح بتثبيت زمن العمليات الأساسية، مثل الحصول على عنصر أو إدخال عنصر، حتى في المجموعات الكبيرة. TreeMap: عبارة عن Map ، مصنفة حسب مفاتيحها. يُحافظ كل تعديل على ترتيبه، إما باستخدام المقارن المزود عند عملية توليد الكائن، أو باستخدام المقارنات لكل كائن، اذا كان ينفذ واجهة قابلة للمقارنة. سوف يؤدي الفشل المدمج في تنفيذ واجهة قابلة للمقارنة، مع الفشل في تزويد مقارن إلى رمي ClassCastExceptions تأخذ عمليات إدخال و حذف عناصر زمن من الدرجة ((O(log(n ، لذلك تجنب استخدام بنى المعطيات هذه، إلا أذا كنت ترغب من الاستفادة من ميزة الترتيب. العمليات System.out.println("\n->Operators"); int i1 = 1, i2 = 2; // الطريقة المختصرة للتصريح عن عدة متغيرات في نفس الوقت العمليات الحسابية بسيطة System.out.println("1+2 = " + (i1 + i2)); // => 3 System.out.println("2-1 = " + (i2 - i1)); // => 1 System.out.println("2*1 = " + (i2 * i1)); // => 2 System.out.println("1/2 = " + (i1 / i2)); // => 0 (int يعيد int/int) System.out.println("1/2.0 = " + (i1 / (double)i2)); // => 0.5 باقي القسمة System.out.println("11%3 = "+(11 % 3)); // => 2 عمليات المقارنة System.out.println("3 == 2? " + (3 == 2)); // => false System.out.println("3 != 2? " + (3 != 2)); // => true System.out.println("3 > 2? " + (3 > 2)); // => true System.out.println("3 < 2? " + (3 < 2)); // => false System.out.println("2 <= 2? " + (2 <= 2)); // => true System.out.println("2 >= 2? " + (2 >= 2)); // => true العمليات المنطقية System.out.println("3 > 2 && 2 > 3? " + ((3 > 2) && (2 > 3))); // => false System.out.println("3 > 2 || 2 > 3? " + ((3 > 2) || (2 > 3))); // => true System.out.println("!(3 == 2)? " + (!(3 == 2))); // => true العمليات على مستوى البت ~ عامل إيجاد المتمم على مستولى البتات. << عامل الإزاحة الحسابية نحو اليسار (مع الأخذ بعين الاعتبار بت الإشارة). >> عامل الإزاحة الحسابية نحو اليمين (مع الأخذ بعين الاعتبار بت الإشارة). >>> عامل الإزاحة المنطقية نحو اليمين (بدون الأخذ بعين الاعتبار بت الإشارة). & على مستوى البتّات and العملية المنطقية ^ على مستوى البتّات xor العملية المنطقية | على مستوى البتّات or العملية المنطقية عمليات الزيادة int i = 0; System.out.println("\n->Inc/Dec-rementation"); العامل ++ يقوم بالزيادة بمقدار واحد. العامل – يقوم بالإنقاص بمقدار واحد. إذا تم وضع هذين العاملين قبل المتغير، فإنهن يقومان بالزيادة أو الإنقاص، ومن ثم يعيدان قيمة المتحول الجديدة. أما إذا تم وضع هذين العاملين بعد المتغير، فإنهما يقومان بإعادة قيمة المتحول، ومن ثم يقومان بالزيادة أو الإنقاص. System.out.println(i++); // i = 1, يطبع 0 (زياده لاحقة). System.out.println(++i); // i = 2, يطبع 2 (زيادة سابقة). System.out.println(i--); // i = 1, يطبع 2 (إنقاص لاحق) System.out.println(--i); // i = 0, يطبع 0 (إنقاص سابق) بنى التحكم System.out.println("\n->Control Structures"); عبارة if مشابهة لتلك الموجودة في لغة البرمجة C int j = 10; if (j == 10) { System.out.println("I get printed"); } else if (j > 10) { System.out.println("I don't"); } else { System.out.println("I also don't"); } حلقة While int fooWhile = 0; while(fooWhile < 100) { System.out.println(fooWhile); //زيادة العدّاد //(في المجال (0،1،..99 foowhile مكررة 100 مرة ، حيث أن قيم المتغير fooWhile++; } System.out.println("fooWhile Value: " + fooWhile); حلقة Do While int fooDoWhile = 0; do { System.out.println(fooDoWhile); //زيادة العدّاد //في المجال 0-99 foowhile مكررة 99 مرة ، حيث أن قيم المتغير fooDoWhile++; } while(fooDoWhile < 100); System.out.println("fooDoWhile Value: " + fooDoWhile); حلقة For : هيكلية الحلقة على الشكل التالي: for(<start_statement>; <conditional>; <step>) مثال for (int fooFor = 0; fooFor < 10; fooFor++) { System.out.println(fooFor); // fooFor 0->9 مكررة 10 مرات، حيث } System.out.println("fooFor Value: " + fooFor); //outerيتم الخروج من الحلقة الداخلية باستخدام جملة الهروب المعنونّة بـ outer: for (int i = 0; i < 10; i++) { for (int j = 0; j < 10; j++) { if (i == 5 && j ==5) { break outer; //يخرج من الحلقة الخارجية أيضا، بدلاً من الخروج فقط من الحلقة الداخلية } } } حلقة For Each : قادرة على العمل مع المصفوفات و الكائنات for إن حلقة التي تنفذ الواجهات القابلة للتكرار. int[] fooList = {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9}; هيكلية الحلقة على الشكل التالي: for (<object> : <iterable>) تقرأ هكذا: لكل عنصر في ال iterable ملاحظة: يجب أن يتطابق نوع الكائن مع نوع عناصر ال iterable for (int bar : fooList) { System.out.println(bar); //سوف تتكرر 9 مرات و يطبع 1-9 على سطور جديدة. } Switch تعمل Switch مع أنواع المعطيات: int، char، short ،byte وأيضًا من الممكن أن تعمل مع النوع Enum و String و مجموعة من الصفوف الخاصة التي تجمع الأنواع البدائية: Character, Byte, Short, Integer. بدءًا من جافا 7، من الممكن استخدام النوع String. ملاحظة: تذكر عدم استخدام التعليمة "break" في نهاية حالة جزئية إذا كان هناك يوجد حالة أخرى تستوفي الشرط أيضًا. int month = 3; String monthString; switch (month) { case 1: monthString = "January"; break; case 2: monthString = "February"; break; case 3: monthString = "March"; break; default: monthString = "Some other month"; break; } System.out.println("Switch Case Result: " + monthString); عبارة (Try-with-resources) في Java الإصدار +7 تُستخدم في جافا عبارات Try-catch-finally، و لكن في جافا +7 أيضا ً مُتاح استخدام try-with-resources إن عبارات try-with-resources تُبسط عمل عبارات try-catch-finally عن طريق إغلاق المصادر بشكل أتوماتيكي. لاستخدام try-with-resources ضمّن كائن من صف في تعليمة try. try (BufferedReader br = new BufferedReader(new FileReader("foo.txt"))) { // يمكنك أن تجرّب شيئًا يحتاج إلى استثناء System.out.println(br.readLine()); // في جافا 7 المصادر مغلقة دومًا حتى لو كان هناك استثناء } catch (Exception ex) { //catch سوف يتم إغلاق المصدر قبل أن تنفذ عبارة System.out.println("readLine() failed."); } في هذه الحالة، لا يوجد حاجة إلى عبارة finally حيث أن BufferedReader تم إغلاقه للتو. يتم استخدام هذا لتجنب الحالات الحرجة، عندما عبارة finally لا يمكن استدعاءها. الاختزال الشرطي يمكنك استخدام العامل "?" لسرعة الأسناد . تُقرأ كما يلي: "إذا كانت العبارة صحيحة ، استخدم <أول قيمة> و إلا استخدم <القيمة الثانية> int foo = 5; String bar = (foo < 10) ? "A" : "B"; System.out.println("bar : " + bar); // "bar : A"تطبع // صحيحة (foo < 10) لأن العبارة //أو بشكل مبسط: System.out.println("bar : " + (foo < 10 ? "A" : "B")); التحويل بين أنواع المعطيات تحويل المعطيات تحويل السلاسل المحرفية إلى عدد صحيح Integer.parseInt("123");//يعيد نسخة العدد الصحيح من السلسة المحرفية "123" تحويل العدد الصحيح إلى سلسلة محرفية Integer.toString(123);//يعيد النسخة المحرفية من العدد الصحيح 123 راجع تحويل المعطيات للأنواع التالية من الصفوف: Double Long String الصفوف و التوابع للتصريح عن كائن من الصف Bicycle استخدم الكلمة المفتاحية new Bicycle trek = new Bicycle(); استدعاء توابع الكائن trek.speedUp(3); // setter , getter يجب عليك استخدام توابع الواضع و الآخذ trek.setCadence(100); يُعيد التابع ()toString التمثيل النصي للكائن. System.out.println("trek info: " + trek.toString()); التهيئة مزدوجة الأقواس لا تملك جافا تراكيب لتشكيل مجموعات ساكنة من المعطيات بطريقة سهلة عادةً يتم استخدام الطريقة التالية: private static final Set<String> COUNTRIES = new HashSet<String>(); static { COUNTRIES.add("DENMARK"); COUNTRIES.add("SWEDEN"); COUNTRIES.add("FINLAND"); } ولكن يوجد طريقة أنيقة لإنجاز الشيء نفسه بشكل أسهل، تُدعى هذه الطريقة مزدوجة الأقواس private static final Set<String> COUNTRIES = new HashSet<String>() {{ add("DENMARK"); add("SWEDEN"); add("FINLAND"); }} يولد القوس الاول { } صف داخلي بدون اسم AnonymousInnerClass ويعرّف القوس الثاني{ } كتلة مهيئ الحالة instance. يتم استدعاء هذه الكتلة، عندما يتم توليد الصف الداخلي لا يعمل هذا فقط للمجموعات، إنما يعمل أيضًا لكل الصفوف غير النهائي non-final يمكنك تضمين صفوف أخرى خارجية غير عامة في ملف جافا ، ولكنها ليست بممارسة جيدة. بدلاً من ذلك يفضّل فصل الصفوف في ملفات جافا منفصلة صيغة التصريح عن صف: // <public/private/protected> class <class name> { // } حقول البيانات, أنماط الباني, الوظائف كلها في الداخل تستدعى الوظائف كالدوال في جافا class Bicycle { حقول و متغيرات الصف Bicycle Public: يمكن الوصول إليه من أي مكان public int cadence; Private: يمكن الوصول إليه فقط من داخل الصف private int speed; Protected: يمكن الوصول إليه فقط من داخل الصف و الصفوف الفرعية protected int gear; default: يمكن الوصول إليه فقط من داخل الرزمة. String name; Static متغير صف ساكن static String className; البلوك الساكن Static لا تملك جافا تنفيذ للبواني الساكنة، ولكن جافا تملك كتل برمجية لتعريف متغيرات الصف (المتغيرات لساكنة) سيتم استدعاء هذا البلوك عند تحميل الصف. static { className = "Bicycle"; } الباني هي الطريقة التي يتم فيها توليد الصفوف. هذا هو الباني public Bicycle() { //يمكنك أيضا استدعاء باني آخر: // this(1, 50, 5, "Bontrager"); gear = 1; cadence = 50; speed = 5; name = "Bontrager"; } هذا عبارة عن باني ذو معاملات public Bicycle(int startCadence, int startSpeed, int startGear, String name) { this.gear = startGear; this.cadence = startCadence; this.speed = startSpeed; this.name = name; } صيغة الدالة // <public/private/protected> <return type> <function name>(<args>) أصناف الجافا غالبًا ما تنفّذ getters وsetters في حقولها صيغة التصريح عن الدالة // <access modifier> <return type> <method name>(<args>) public int getCadence() { return cadence; } دوال void لا تحتاج تصريح عودة public void setCadence(int newValue) { cadence = newValue; } public void setGear(int newValue) { gear = newValue; } public void speedUp(int increment) { speed += increment; } public void slowDown(int decrement) { speed -= decrement; } public void setName(String newName) { name = newName; } public String getName() { return name; } دالة لتوليد قيم الصفات لهذا الكائن @Override // موروثة من الصف لهذا الكائن. public String toString() { return "gear: " + gear + " cadence: " + cadence + " speed: " + speed + " name: " + name; } الصف PennyFarthing عبارة عن صنف فرعي من Bicycle class PennyFarthing extends Bicycle { -Penny Farthings //هي عباره عن نوع من الدراجات بعجلات أمامية كبيرة. public PennyFarthing(int startCadence, int startSpeed) { // super استدعي الباني الأب باستخدام الكلمة المفتاحية super(startCadence, startSpeed, 0, "PennyFarthing"); } يجب عليك تعليم المنهج الذي تُعيد كتابته بـ annotation@. @Override public void setGear(int gear) { this.gear = 0; } Object casting بما أن الصف PennyFarthing يرث الصف Bicycle : فمن الممكن القول أن: Bicycle هو PennyFarthing، و يمكن أن نكتب: // Bicycle bicycle = new PennyFarthing(); هذا يُدعى"object casting" حيث يتم تشكيل كائن من كائن آخر. الواجهات صيغة التصريح عن واجهة // <access-level> interface <interface-name> extends <super-interfaces> { // // Constants // // Method declarations // } مثال - الطعام: public interface Edible { public void eat(); //يجب على أي صف ينفذ هذه الواجهة // ان ينفذ هذه الدالة } public interface Digestible { public void digest(); // منذ جافا 8، من الممكن أن تملك الواجهات دالة افتراضية. public default void defaultMethod() { System.out.println("Hi from default method ..."); } } الآن يمكنك تشكيل صف يُنفذ كلا من هاتين الواجهتين. public class Fruit implements Edible, Digestible { @Override public void eat() { // ... } @Override public void digest() { // ... } } في جافا، يمكنك أن تمدد(ترث) صف واحد فقط، ولكن يمكنك أن تنفذ عدّة واجهات . على سبيل المثال: public class ExampleClass extends ExampleClassParent implements InterfaceOne, InterfaceTwo { @Override public void InterfaceOneMethod() { } @Override public void InterfaceTwoMethod() { } } الصفوف التجريدية صيغة التصريح عن صف تجريدي: // <access-level> abstract class <abstract-class-name> extends // <super-abstract-classes> { // // Constants and variables // // Method declarations // } لا يمكن تشكيل كائنات من الصفوف المجردة (تمثيل الصفوف المجردة) يمكن للصفوف المجردة أن تعرف عن دوال مجرّدة. المناهج المجردة لا تحوي على جسم ويجب تعليمها بالكلمة المفتاحية abstract . يجب على الصفوف الأبناء غير المجردة أن تعيد كتابة Override@ جميع الدوال المجردة في صفوفها العليا. من الممكن أن تكون الصفوف المجرّدة مفيدة عند الجمع بين منطق التكرار و السلوك المخصص، ولكن بما أن الصف المجرد يتطلب الوراثة، فإن الصفوف المجردة تنتهك منطق "التركيب عبر الوراثة". لذلك خُذ بعين الاعتبار الطرق الأخرى التي تستخدم هذا التركيب public abstract class Animal { private int age; public abstract void makeSound(); من الممكن أن يحوي المنهج جسم public void eat() { System.out.println("I am an animal and I am Eating."); //(private)ملاحظة: من الممكن هنا الوصول للمتغيرات الخاصة age = 30; } public void printAge() { System.out.println(age); } يمكن أن تحوي الصفوف المجردة على دالة رئيسية public static void main(String[] args) { System.out.println("I am abstract"); } } class Dog extends Animal { لاحظ بأنه لا يزال هناك حاجة لإعادة كتابة الدوال التجريدية في الصف التجريدي // @Override public void makeSound() { System.out.println("Bark"); // age = 30; ==> ERROR! // Animal خاص بالنسبة للصف age خطأ- و ذلك لأن المتغير } ملاحظة: من الممكن أن تحصل على خطأ إذا قمت هنا باستخدام Override@ لأن جافا لا تسمح لك بإعادة كتابة الدوال الساكنة. ما يحدث هنا يُدعى إخفاء الدالة METHOD HIDING public static void main(String[] args) { Dog pluto = new Dog(); pluto.makeSound(); pluto.eat(); pluto.printAge(); } الصفوف النهائية final class صيغة التصريح عن الصفوف النهائية // <access-level> final <final-class-name> { // // Constants and variables // // Method declarations // } الصفوف النهائية هي عبارة عن الصفوف التي لا يمكن وراثتها، (أي هي الولد النهائي). بطريقة ما، تُعد الصفوف النهائية معاكس الصفوف المجردة. لأنه يجب توسيع (وراثة) الصفوف المجردة، أما الصفوف النهائية لا يمكن توسيعها. public final class SaberToothedCat extends Animal { لاحظ بأنه ما يزال يوجد حاجة لإعادة كتابة الدوال المجردة في الصف المجرد.// @Override public void makeSound() { System.out.println("Roar"); } } الدوال النهائية public abstract class Mammal() { // صيغة الدالة النهائية: // <access modifier> final <return type> <function name>(<args>) // لا يمكن إعادة كتابة الدوال النهائية بواسطة صف ابن، // وبالتالي الدالة النهائية هو أخر تنفيذ للدالة . public final boolean isWarmBlooded() { return true; } } النوع Enum еnum هي طريقة تنظيمية للثوابت (Constants) في الكود بحيث تجمع الثوابت التي لها علاقة ببعضها تحت فئة واحدة بطريقة تنظم الوصول إليها .بما أن هذه القيم هي عبارة عن ثوابت، لذلك فإن أسماء الحقول من النوع enum يجب أن تكتب بحروف كبيرة. في لغة جافا يتم تعريف هذا النوع باستخدام الكلمة المفتاحية enum. لتعريف متحول عن يوم من أيام الأسبوع، باستخدام النوع enum : public enum Day { SUNDAY, MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY, FRIDAY, SATURDAY } من الممكن استخدام متغيرنا Day من النوع enum كما يلي: public class EnumTest { //Enumالمتغير من النوع Day day; public EnumTest(Day day) { this.day = day; } public void tellItLikeItIs() { switch (day) { case MONDAY: System.out.println("Mondays are bad."); break; case FRIDAY: System.out.println("Fridays are better."); break; case SATURDAY: case SUNDAY: System.out.println("Weekends are best."); break; default: System.out.println("Midweek days are so-so."); break; } } public static void main(String[] args) { EnumTest firstDay = new EnumTest(Day.MONDAY); firstDay.tellItLikeItIs(); // => Mondays are bad. EnumTest thirdDay = new EnumTest(Day.WEDNESDAY); thirdDay.tellItLikeItIs(); // => Midweek days are so-so. } } الأنواع enum هي فعالة بشكل أكبر مما تم توضيحه فوق. من الممكن أن يحتوي جسم المتغير enum على دوال و حقول أخرى. ترجمة -وبتصرّف- للمقال Learn Java in Y Minutes

تعرّفنا في الدّرس السّابق على المجالات وكيفيّة استخدامها مع العبارات الشرطيّة. سنتعرّف في هذا الدّرس على أنواع الحلقات Loops المختلفة والتي يمكن استخدامها في روبي. تُستخدم الحواسيب عادةً لتنفيذ أوامر متكرّرة آليًّا. تكرار تنفيذ مهام متشابهة دون خطأ هي عمليّة من السّهل على الحواسيب فعلها على أتمّ وجه، على عكس الإنسان الذي غالبًا ما يفشل في ذلك. ولأن التكرار أحد الأمور الشّائعة في البرمجة فإن روبي توفّر عدّة طرق لتنفيذه تسمّى بالحلقات. تقوم الحلقات بتكرار تنفيذ بعض الشيفرة البرمجيّة بناءً على شروط أو حالات معيّنة. حلقة while أوّل نوع من الحلقات سنتعرّف عليه هو حلقة while. تقوم حلقة while بتكرار تنفيذ الشيفرة البرمجيّة الموجودة بداخلها متى صحّ شرط معيّن. لفهم الحلقة أكثر دعونا نأخذ مثالاً عليها. سنطبّق ما تعلّمناه في الدروس السّابقة ولتحسين برنامج لعبة إلقاء النّرد التي تعرّفنا عليها سابقًا. أنشئ ملفّ روبي وسمّه while.rb أو أيّ اسم تريد مع كتابة rb. في نهاية اسم الملف. واكتب الشيفرة البرمجيّة التالية به: number = 0 attempts = 0 while number < 6 number = rand(1..6) puts "You rolled #{number}" attempts += 1 end puts "It took you #{attempts} attempts to roll number 6" بدأنا أوّلاً بتعريف متغيّر باسم number ومتغيّر باسم attempts. وأعطينا المتغيّرين قيمة مبدئيّة صفر. سنستخدم المتغيّرين لاحقًا في حلقة while لذلك فنحتاج إلى تهيئتهما أوّلاً في بداية البرنامج قبل تنفيذ حلقة while. إن لم نفعل ذلك فسوف نحصل على رسالة خطأ Error إذا تم استخدامهما قبل حصولهما على قيمة. جرّب بنفسك حذف المتغيّرين وتنفيذ البرنامج وحاول تحليل رسالة الخطأ التي ستظهر إليك. بعد ذلك لدينا الحلقة تبدأ باستخدام كلمة while المفتاحيّة في السّطر الرّابع وتنتهي بـ end في السّطر الثّامن (تعرّفنا على end سابقًا عندما استخدمناها مع العبارات الشرطيّة). وبين while وend لدينا الشيفرة البرمجيّة التي نريد تكرار تنفيذها متى تحقّق شرط الحلقة الموجود بعد كلمة while. لدينا الشرط في هذه الحالة هو أن تكون قيمة المتغيّر number أقلّ من 6. أعتقد أنّك قد خمّنت كل هذا بمجرّد رؤيتك للبرنامج وقبل قراءة الشرح فمن السّهولة قراءة حلقة while كما لو كانت إنجليزيّة عاديّة. ببساطة نخبر روبي أنّ تنفّذ مجموعة الشيفرة البرمجيّة متى (while) كان المتغيّر number أقلّ من 6. الآن وحيث أنّ قيمة المتغيّر number هي صفر في البداية فستقوم الحلقة بتنفيذ الشيفرة البرمجيّة مرّة واحدة على الأقل لأنّها ستبدأ وقيمة number أقلّ من 6. الآن بالنّظر إلى الشيفرة البرمجيّة بداخل while والتي ستُنفّذ على الأقلّ مرّة واحدة نجد أنّها تبدأ بتعيين قيمة جديدة للمتغيّر number وهي قيمة عشوائيّة من الأرقام الصحيحة بين 1 و6. تقابل هذه الشيفرة عمليّة إلقائك للنّرد. بعد ذلك نستخدم أمر puts لطباعة نصّ على الشّاشة يخبر المستخدم أنّ ناتج إلقائه للنّرد هو الرقم النّاتج عن الاختيار العشوائي بين 1 و6. تقابل هذه عمليّة سقوط النّرد وظهور الرّقم النّاتج. في آخر سطر من هذه الحلقة سيتمّ زيادة قيمة المتغيّر attempts بواحد. تذكّر أنّ رمز =+ هذا يعني إضافة القيمة الموجودة على الجانب الأيمن إلى قيمة attempts الأصليّة وحفظ القيمة الجديدة في المتغيّر attempts. إذًا في حالتنا هذه تضيف روبي 1 إلى attempts في كلّ مرّة تُنفّذ الشيفرات. الآن إذا كان الرقم العشوائي النّاتج لا زال أقلّ من 6 فسيتمّ تنفيذ هذه الشيفرات الموجودة داخل حلقة while مجدّدًا، ممّا يعني تعيين رقم عشوائي جديد إلى المتغيّر number، طباعة هذه القيمة الجديدة ثمّ زيادة قيمة المتغيّر attempts بواحد. ثمّ التحقّق هل قيمة number الجديدة أقلّ من 6 وهكذا دواليك إلى أن تصبح قيمة المتغيّر number هي 6. حينها سيتمّ إيقاف الحلقة وطباعة الرسالة الموجودة في السطر 10 والتي تخبر المستخدم عدد المرّات التي ألقى فيها النّرد (والمتمثّلة في المتغيّر attempts) قبل أن يصل إلى الرّقم 6. جرّب تنفيذ هذا البرنامج بفتح الطرفيّة والوصول إلى المجلّد الذي يحتوي على الملفّ وكتابة أمر: ruby [file name] حيث [file name] هو اسم الملفّ الخاصّ بك. while.rb في حالتي. جرّب البرنامج أكثر من مرّة ولاحظ كيف تختلف المُخرجات Outputs في كلّ مرّة. حلقة until حلقات until تشبه إلى حدٍّ كبير حلقات while. الفرق هو أن حلقة until ستواصل التكرار إلى أن يتحقّق شرط معيّن. على عكس while التي تواصل التكرار متى كان الشرط متحقّقًا وتتوقّف عند عدم تحقّقه. لتوضيح الفكرة أكثر سنستعرض مثال على ذلك. أنشئ ملفّ جديد باسم until.rb أو أيّ اسم آخر واكتب به الشيفرة البرمجيّة التّالية: puts "Hello! Type something" input = "" until input == "goodbye" puts input.upcase input = gets.chomp end puts "Bye! Let's play again soon" أوّلاً بدأنا بطباعة رسالة للمستخدم ترشده إلى ما عليه فعله ومن جديد قمنا بإنشاء وتهيئة متغيّر باسم input والذي سوف يستقبل مُدخلات المستخدم. عيّننا للمتغيّر سلسلة فارغة لأن روبي ستُرجع خطأ إذا ذُكر المتغيّر للمرّة الأولى في الحلقة دون ذكر سابق له. الآن وبالنّظر إلى حلقة until نجد أنّ لدينا الكلمة المفتاحيّة until لبداية الحلقة وend لإنهائها. لدينا أيضًا بعد until الشرط الذي فور حدوثه ستتوقّف الحلقة عن تنفيذ الشيفرات الموجودة بداخلها. هذه المرّة فإنّه الشيفرة البرمجيّة الموجودة في حلقة until سيتمّ تكرار تنفيذها إلى أن (until) تكون قيمة المتغيّر input تساوي السلسلة "goodbye". تذكّر كيف أنّ السلسلة الافتراضيّة المعيّنة للمتغيّر input هي سلسلة فارغة، إذًا فإنّ الحلقة ستعمل على الأقلّ مرّة واحدة. بالنّظر إلى داخل الحلقة، نرى أنّنا نستخدم أوّلاً أمر puts لطباعة المُدخلات ونستخدم دالّة upcase لطباعة تلك المُدخلات بأحرف كبيرة Capital Letters. هل يمكن أن تخمّن ما هي القيمة الأولى التي ستُطبع عند تنفيذ البرنامج وقبل كتابتك أيّة مدخلات؟ أعتقد أنّك توقّعتها، سلسلة فارغة. في السطر التالي نقوم باستبدال القيمة الموجودة في المتغيّر input بالقيمة الجديدة التي سيدخلها المستخدم. تذكّر استخدمنا دالّة chomp للتخلّص من رمز Enter المضاف إلى نهاية المُدخل. هذه الحلقة ستُكرّر ما يُدخله المستخدم ولكن بحروف كبيرة إلى أن يدخل المستخدم goodbye. وعند حدوث ذلك فستتوقّف الحلقة عن العمل ويطبع البرنامج الرسالة الأخيرة الموجودة في السطر 9 لإخبار المستخدم بانتهاء اللّعبة. جرّب تنفيذ البرنامج. هل لاحظت كيف لا يطبع البرنامج كلمة goodbye بأحرف كبيرة عندما تكتبها؟ هل يمكنك جعل الحلقة تطبع goodbye بأحرف كبيرة أوّلاً ثم تتوقّف عن التنفيذ؟ المكررات سنتعرّف الآن على بعض أنواع المكرّرات Iterators. وهي عبارة عن بعض الدوال الخاصّة بـالمصفوفات، جداول التقطيع و المجالات التي تحدّثنا عنها في الدروس السّابقة وعملها يشبه عمل الحلقات العاديّة. دالة each أوّل دالّة سنتعرّف عليها هي دالّة each والتي يمكنك رؤيتها في المثال التّالي: (1..10).each do |number| puts "#{number} squared is #{number**2}" end المجال الموجود هنا يمثّل الأعداد الصحيحة من 1 إلى 10 مع وجود 10 ضمنها. وبعدها استخدمنا دالّة each عن طريق كتابتها بعد المجال وبين الاثنين نقطة والتي تمثّل طريقة استدعاء الدوال على أيّ كائن في روبي. وتنتهي بالكلمة المفتاحيّة end مجدّدًا. ما تفعله هذه الدّالّة هو تنفيذ الشيفرة البرمجيّة الموجودة بداخلها على كلّ (each) عنصر موجود في المجال. لاحظ القيمة الموجودة في السّطر الأوّل number الموجودة بين رمزي الأنبوب Pipe Symbols. تمثّل هذه القيمة ما يشبه المتغيّر المؤقّت لتخزين قيمة عنصر المجال وقت حدوث كلّ عمليّة تكرار. إذًا فستبدأ الدّالّة بتعيين قيمة للمتغيّر تساوي 1 ثمّ تُدخل تلك القيمة إلى السلسلة التابعة لأمر puts. بمجرّد تنفيذ هذا الأمر سيتمّ زيادة قيمة المتغيّر لتصبح 2 وتُنفّذ الدّالّة أمر puts من جديد. وستتابع الدّالّة فعل ذلك (أعني زيادة قيمة المتغيّر وتنفيذ أمر puts) حتّى تصل إلى أن تكون قيمة المتغيّر number هي10. إذًا فهذا المتغيّر يعتبر نوعًا ما ماسك مكان Placeholder لكلّ رقم في كلّ تكرار يحدث في الدالّة. الآن لنلق نظرة على الشيفرة الموجودة داخل الدّالّة. ما يفعله البرنامج هنا هو استخدام دالّة puts لطباعة النصّ الذي نريد على الشّاشة وخاصيّة الاستيفاء Interpolation لطباعة الرقم ليمكننا رؤية كل رقم في المجال بدءًا من 1 ونهايةً بـ 10 ثم يخبرنا أنّ الرقم مربّعًا يساوي قيمة الاستيفاء الثّانية {number**2}#. تعرّفنا في درس التّعامل مع الأرقام أنّ رمز النّجمة يمثّل عمليّة الضرب. الآن أخبرك أن رمزي النّجمة معًا يمثّلان الأُسّ Power. إذًا فإنّ number**2 تعني number أسّ 2 أو قيمة number مربّعة. أو بشكل آخر number number. دالة map تشبه دالّة map دالّة each. ولكن بدلاً من مجرّد تنفيذ الشيفرة البرمجيّة بداخلها فإنّها تقوم أيضًا بإنشاء مصفوفة جديدة (أو جدول تقطيع) يحتوي نتائج تنفيذ الشيفرة الموجودة بداخلها على المصفوفة التي تم تنفيذها عليها. كما أنه بإمكانها باستبدال القيمة الأصليّة بداخل المصفوفة أو جدول التقطيع بالقيمة النّاتجة عن الشيفرة الموجودة داخل المكرّر أو الدّالّة map في حال ما إذا أضفنا علامة التّعجّب إلى اسم الدّالة لتصبح !map. لنستعرض المثال التّالي لتوضيح مبدأ عمل هذه الدّالّة: fruits = ["apples", "oranges"] fruits.map! { |fruit| "I like " + fruit } p fruits يمكننا أن نرى في المثال أنّ لدينا مصفوفة من سلسلتين معيّنة للمتغيّر fruits. الآن نريد أن نضيف I like قبل كلّ عنصر في هذه المصفوفة. كل ما علينا فعله هو استخدام الدّالّة map والتي سوف تكرّر تنفيذ الشيفرة البرمجيّة الموجودة بداخلها على كلّ عنصر في المصفوفة. لاحظ كيف استخدمنا الحاضنات Curly Braces هذه المرّة لوضع الشيفرة البرمجيّة بينها بدلاً من do وend. هذه الطريقة شائعة الاستخدام إذا كانت الشيفرة البرمجيّة مكوّنة من سطر واحد وذلك يوفّر عليك وضع end في سطر جديد. لاحظ لدينا من جديد المتغيّر المؤقّت واسمه هنا fruit والذي سيشير إلى كلّ عنصر موجود في المصفوفة. إذًا فلكلّ عنصر في المصفوفة سنقوم بإضافة السلسلة "I like" قبله. بعد ذلك استخدامنا دالّة + لإضافة السلسلة الجديدة إلى العنصر الذي تُنفّذ عليه الدّالّة. لن تطبع الدّالّة ذلك على الإطلاق فليس لدينا أمر puts أو أيّ شيء يؤدّي إلى تنفيذ عمليّة الطباعة. ستقوم الدّالّة فقط باستبدال العنصر الموجود في المصفوفة بالقيمة التي تُرجعها الشيفرة البرمجيّة الموجودة في الدّالّة. إذًا فنتوقّع تغيّر قيمة المصفوفة الأصليّة إلى التّالي: ["I like apples", "I like oranges"] ولاحظ كيف استخدمنا نسخة Bang للدّالّة map. وذلك بإضافة علامة تعجّب أو ما يسمّى برمز Ban إلى اسم الدّالّة. فعل هذا يعني أن المصفوفة سوف تُستبدل بالكامل. إذا لم نضع علامة Bang فكانت الدّالّة ستقوم بتنفيذ الشيفرات على عناصر المصفوفة وإنشاء/إرجاع مصفوفة مؤقّتة ولكن لم تكن لتستبدل المصفوفة الأصليّة الموجودة في المتغيّر fruits. في حالتنا وحيث أنّنا استخدمنا Bang فسيتمّ تغيير المصفوفة الأصليّة وحفظها في fruits. السّطر الأخير من الشيفرات يستخدم أمر p والذي يستخدم هنا لإظهار كيف أصبح المصفوفة بعد تغييرها. يستخدم أمر p غالبًا عند تنقيح الشيفرة البرمجيّة. حيث أنّه سيُظهر الكائن بدلاً من تحويله إلى سلسلة. هو مشابه جدًا لأمر puts. ولكن في حين أنّ puts يطبع دائمًا سلسلة على الشّاشة حيث أنّه اختصار لـ put string، فإنّ أمر p يُظهر الكائن تمامًا كما هو. إذًا فإنّه في المثال أعلاه بإمكاننا باستخدام p لرؤية المصفوفة fruits كمصفوفة. جرّب تنفيذ البرنامج وألق نظرة على المصفوفة الجديدة بعد التّعديل. خاتمة تعرّفنا في هذا الدّرس على مفهوم الحلقات وأنواعها ويمكنك التعرّف عليها أكثر عن طريق قراءة توثيق روبي عنها. تعرّفنا أيضًا على المكرّرات المستخدمة مع المصفوفات، جداول التقطيع والمجالات. أقترح عليك تحسين أحد البرامج المستخدمة في هذا الدّرس، مثلاً جرّب تعديل المثال المستخدم في حلقة until بحيث يستقبل كلمة goodbye على أيّ هيئة ويتحقّق الشرط وتتوقف الحلقة عن التنفيذ (أعني عند كتابة المستخدم Goodbye ،GOODBYE أو GoodBye أو غير ذلك من صور الكلمة يعتبر البرنامج أنّ الشرط قد تحقّق ويوقف اللّعبة). إذا كان لديك تساؤل أو تريد مشاركتنا ما طبّقت لا تتردّد في استخدام قسم التعليقات أدناه.

سنتطرّق في هذا الدرس إلى مفهوم الحلقات في PHP، التي تسمح لك بتنفيذ تعليمات برمجية مرةً أو أكثر. فعلى سبيل المثال، لو أردت أن أطبع كلمة "hsoub" عشر مرات فعلي عندها أن أكتب الأمر echo مراتٍ عشر، لكن يمكنني عبر استعمال حلقة أن أكتب الأمر echo مرةً واحدةً لطباعة الجملة عشر مرات. هنالك أربعة أنواع من الحلقات في PHP هي: حلقة while حلقة do-while حلقة for حلقة foreach سنتعلم في هذا الدرس عن أول ثلاث حلقات لأن الرابعة متعلقة بالمصفوفات التي سنتعلمها لاحقًا، لذا سنؤجِّل شرح حلقة foreach إلى درسٍ قادم. حلقة while حلقة while هي من أبسط أشكال الحلقات في PHP، إذ تقوم هذه الحلقة بتنفيذ التعليمات البرمجية مرارًا وتكرارًا إلى أن يتحقق الشرط (أي تصبح قيمته FALSE)، ويتم التحقق من قيمة الشرط قبل كل تكرار، فلو تغيرت قيمته أثناء التنفيذ فسيستمر تنفيذ التعليمات الموجودة في الحلقة إلى نهايتها؛ وقد يتحقق شرط حلقة while من البداية (أي تكون قيمته من البداية FALSE)، وبهذا لن تُنفَّذ التعليمات الموجودة فيها أبدًا. الشكل العام للحلقة while هو: while (expr) { statments } خصائص هذا الشرط مماثلة لخصائص شرط عبارة if-else؛ فلطالما كانت قيمة الشرط true أو قيمةً ليست صفرية، فسيستمر تنفيذ الشيفرة مرارًا وتكرارًا. لنلقِ نظرةً على هذا المثال: <?php // نعطي قيمةً ابتدائية للمتغير $initial_value = 0; // أصغر من 10 هو الشرط الذي سينهي الحلقة while($initial_value < 10) { echo 'hsoub'.'<br>'; // سنزيد قيمة المتغير بمقدار 1 $initial_value++; } ?> تبدأ قيمة المتغير ‎$initial_value من القيمة 0 وسيستمر تنفيذ الحلقة لطالما كانت قيمة المتغير ‎initial_value$ أصغر من 10؛ تزداد قيمة ‎$initial_value بمقدار 1 في كل تكرار؛ وسيطبع المثال السابق الكلمة "hsoub" عشر مرات، ويُستعمَل الوسم <br> لإدراج سطرٍ جديد في مستندات HTML (لطباعة الكلمات في أسطرٍ مختلفة). تذكر أنَّ النقطة "." تجمع بين سلسلتين نصيتين. حلقة do-while هذه الحلقة مشابهة جدًا لحلقة while لكن الاختلاف بينها هو أنَّ هذه الحلقة تتحقق من قيمة الشرط بعد أن تنفِّذ الشيفرة الموجود ضمنها؛ أي أنها تتحقق من الشرط عند تكرار تنفيذ الشيفرة وليس عند تنفيذها لأول مرة. شكلها العام هو: do { statments } while (expr); مثالٌ عليها: <?php // نعطي قيمةً ابتدائية للمتغير $initial_value = 0; // أصغر من 10 هو الشرط الذي سينهي الحلقة do { echo 'hsoub'.'<br>'; // سنزيد قيمة المتغير بمقدار 1 $initial_value++; } while($initial_value < 10); ?> سيطبع هذا المثال الكلمة "hsoub" عشر مرات أيضًا، لكن الاختلاف يكمن فيما لو كانت القيمة الابتدائية للمتغير ‎$initial_value أكبر أو تساوي 10، ففي هذا الحالة لن تُنفَّذ حلقة while بينما ستُنفَّذ حلقة do-while. أي أنها ستنفَّذ مرةً واحدةً على الأقل. لاحظ وجود الفاصلة المنقوطة بعد while في حلقة do-while. حلقة for الشكل العام لحلقة for هو: for (initialize; condition; operation) { statments } لنأخذ مثالًا قبل أن نناقش آلية عمل هذه الحلقة: <?php // تهيئة المتغير داخل الحلقة for($initial = 0; $initial <10; $initial++) { echo 'hsoub'.'<br>'; } // تهيئة المتغير خارج الحلقة $initial_value = 0; for (; $initial_value < 10; $initial_value++) { echo 'hsoub'.'<br>'; } ?> شاهدنا -في أول نوعين من الحلقات- كيف أننا نهيّئ متغيرًا، ثم علينا التحقق من الشرط في الحلقة كي تُنفَّذ، ثم في النهاية علينا تعديل قيمة المتغير (زيادةً أو نقصانًا). لكننا نجري الخطوات الثلاث السابقة في مكانٍ وحيد في حلقة for. تأخذ الحلقة for ثلاثة وسائط (arguments): القيمة الابتدائية (initialize): وهي مماثلة لأول نوعين من الحلقات. يمكننا تهيئة المتغيرات في حلقة for بطريقتين، الأولى داخل الحلقة (بين الأقواس) والأخرى قبل الحلقة. لاحظ طريقة الكتابة في المثال السابق؛ حيث يُفصَل بين كل وسيط والآخر بفاصلة منقوطة؛ وإذا كنت تُهيّئ القيمة خارج الحلقة، فلا تنسَ أن تضع الفاصلة المنقوطة حتى ولو كانت القيمة فارغة. الشرط (condition): وهو يقارن بين قيمة المتغير الذي تمت تهيئته والقيمة المعطية. العملية (operation): وهي التي ستعدِّل في قيمة المتغير بعد نهاية تنفيذ كل تكرار للحلقة. أمثلة إضافية لا يكفي الشكل العام للأوامر والتعليمات لتعلم لغة البرمجة وفهمها فهمًا تامًا؛ لنحاول الآن استيعاب هذه الأمثلة: <?php // طباعة الأرقام من 10 إلى 0 for ($number=10; $number >= 0; $number--) { echo $number.'<br>'; } ?> <?php // زيادة الرقم بمقدار 2 في كل دورة for ($number=0; $number < 10; $number+=2) { echo $number.'<br>'; } ?> نجد -في المثال أعلاه- المعامل "‎+=‎" الذي يُضيف القيمة على الجانب الأيمن إلى قيمة المتغير على الجانب الأيسر؛ يمكنك أيضًا استعمال هذه المعاملات: "‎*=‎": الضرب، مثال ‎$number *= 2‎ "‎-=‎": الطرح "‎/=‎": القسمة "‎%=‎": باقي القسمة "‎^=‎": القوة (أو الأس) سنكتب الآن برنامجًا لطباعة مضاعفات الرقم 5 بين العددين 1 و 100؛ تذكَّر أن المعامل % يُعيد باقي القسمة. <?php for ($number=1; $number < 100; $number++) { if ($number % 5 == 0) { echo $number.'<br>'; } } ?> الشكل البديل لبنى التحكم تدعم PHP شكلًا بديلًا لأقواس بنى التحكم التي هي if، و while، و for، و foreach، و switch؛ وطريقة استعمال الشكل البديل هي وضع نقطتين رأسيتين (:) بدلًا من قوس البداية، واستبدال قوس النهاية بالكلمات "endif;‎"، أو "endwhile;‎"، أو "‎endfor;‎"، أو "endforeach;‎" (سنناقش تلك الحلقة في درسٍ لاحق)، أو "endswitch;‎" على التوالي وبالترتيب. <?php if ($a == 5): ?> A is equal to 5 <?php endif; ?> قسم HTML في المثال السابق (A is equal to 5) موجودٌ ضمن جملة if شرطية مكتوبة بالشكل البديل، لاحظ أن تمييز بداية ونهاية بنى التحكم أسهل عند دمج HTML مع PHP. ستظهر جملة "A is equal to 5" فقط إن كانت قيمة المتغير ‎$a مساوية للرقم 5. يمكن تطبيق الشكل البديل على عبارات else و elseif أيضًا. هذا مثالٌ عنها بالشكل البديل: <?php if ($a == 5): echo "a equals 5"; echo "..."; elseif ($a == 6): echo "a equals 6"; echo "!!!"; else: echo "a is neither 5 nor 6"; endif; ?> تمرين اكتب برنامجًا فيه حلقتين متداخلتين لطباعة جدول الضرب للأعداد من 1 إلى 9؛ حيث يكون ناتج خرجه هو: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 4 6 8 10 12 14 16 18 3 6 9 12 15 18 21 24 27 4 8 12 16 20 24 28 32 36 5 10 15 20 25 30 35 40 45 6 12 18 24 30 36 42 48 54 7 14 21 28 35 42 49 56 63 8 16 24 32 40 48 56 64 72 9 18 27 36 45 54 63 72 81 حاول أن تشغل السكربت السابق من سطر الأوامر (استعمل ‎\t لإدراج مسافة جدولة [tab]، و ‎\n لإدراج سطر جديد). المصادر مقال Loops in PHP لصاحبه Harish Kumar. صفحات while، و do-while، و for، و Alternative syntax في دليل PHP وغيرها.