هل يمكن الكتابة باللغة العربية ضمن الكونسول في لينكس؟

نعم هذا ممكن، لكن يجب على الطرفية أن تدعم اللغة العربية حتى تستطيع الكتابة وإظهار النصوص باللغة العربية عليها، فإذا كنت تستخدم توزيعة أوبنتو، فيمكنك كتابة هذا الأمر لتثبيت المكتبات الضرورية:

  sudo apt-get install libfribidi0 libfribidi-dev

بعد ذلك أكتب هذا الأمر:

  gksudo gedit /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop

سيظهر لك محرر النصوص أضف له الأسطر التالية:

Terminal=true
Exec=/usr/bin/bicon.bin

وستدعم طرفيتك اللغة العربية.

إذا كنت تستخدم واجهة KDE في لينكس فهي تدعم العربية بشكل افتراضي.

في باقي التوزيعات والواجهات يمكن تثبيت طرفية Mlterm والتي تأتي بدعم عدد من اللغات ومنها العربية، بشكل افتراضي.

أما من الناحية البرمجية، فعند البرمجة بأية لغة تأكد فقط من أن الترميز المستخدم هو utf-8 واستخدم الطريقة العادية لإظهار النصوص وستظهر الحروف العربية بدون مشاكل.