لوحة المتصدرين

يسد ثغرة مهمة في سير عمل المستقل العربي في وقتنا الحالي، أنصح به بشدّة.

تتميز لغة الكتاب بنبرة لطيفة تشعر القارئ أن المؤلف يخاطبه، كما تتسم بالبساطة على الرغم من ثراء فحواه. وفي عدة مواضع من الكتاب، ذكر المؤلف قصصا من حياته ومواقف حصلت له في الماضي مما أكسب الكتاب الطبيعة الودية غير المتكلفة. يُميّز الكتاب أيضا تشكيل الكلمات فيسهل فهم المعنى المقصود. وسيلحظ القارئ أيضًا سلامة العبارات ومراعاة قواعد لغة الضاد مما يطمئن القارئ أن المؤلف مترجم محترف. كُنت أتمنى وجوّد مراجع للروابط المذكورة، على سبيل المثِال عندما ذكر الكاتب رابط عقد مفتوح المصدر أو طريقة عمل علامة مائية عبر الفوتوشوب .. وغيرها في ثنايا الكتاب. شكرا للرائع أحمد. مجّهود مبهر. بِلا شك وعلينا الإفتخار بتواجدك بيننا.

أعتقد أنني محظوظ بمستقل حيث أنني لم أجد ما يقلقني مثل سوابق الكاتب بالعمل الحر .. عامةً سأعمل بنصائحه قريباً شكراً للكاتب و المترچم

كتاب رائع و ترجمة مميزة شكرا لك

شكرا جزيلا .. حقا كتاب رائع وتصميم بسيط وأنيق . وفقك الله للمزيد أخي أحمد