نصيحة لأكاديمية حاسوب

السلام عليكم،
لقد تعلمت تطوير الويب من خلال أكاديمية حاسوب، جزاهم الله خيرًا.

ولكن واجهتني مشكلة كبيرة، وهي ترجمة المصطلحات التقنية إلى اللغة العربية، مع أننا نستخدمها باللغة الإنجليزية.

أرى – والله أعلم – أن الأفضل هو شرحها بالعربية مع الإبقاء على المصطلح الإنجليزي، حتى يكون الفهم أسهل ويعتاد المتعلم على المصطلحات المستخدمة في المجال.

جزاكم الله خيرًا.