مشكلة في ترجمة قوالب وورد بريس

من خلال تحويل ووردبريس إلى العربية، من خلال لوحة التحكم، اضغط على Settings ثم في القائمة المنسدلة الخاصة بـ site language اختر Arabic وستجد هنا شرح لكيفية استخدام الإضافة:

@Mustafa Suleiman

لقد استخدمت هذه الطريقة بالفعل وقمت بالتعريب بالطريقة الصحيحة لكن النتيجة لا تظهرعلى الموقع ابدا 

انا استخدم قالب  wp residence والديمو الاول له 

وهناك مشكلة ايضا عند نسخ بعض العناوين ولصقها في مكان الترجمة لابحث عنها لا اجدها 

هل الديمو له طريقة ترجمة اخرى ام ماذا ؟

@محمد عاطف17

@Ali Ahmed55

في خيارات الإضافة هل قمت بالضغط على زر Sync أو مزامنة، وذلك لفحص ملفات القالب وتحديث قائمة النصوص القابلة للترجمة في Loco Translate،  بعد المزامنة، حاول البحث عن النصوص التي كنت تواجه صعوبة في العثور عليها مرة أخرى.

وحاول التجربة على أحد الإضافات بترجمتها وتفقد هل تعمل الإضافة أم لتفقد هل المشكلة في ترجمة القالب أم الإضافة لا تعمل من الأساس.