مشكلة في قراءة ملف إكسيل مكتوب بالعربية في الشيفرة البرميجة PHP

المشكلة في ترميز الملف حيث أنه ليس UTF8 يمكننا تعديل ترميز الملف بشكل عام

• افتح ملف Excel بأي محرر مثل مايكروسوفت إكسل، ثم ادخل تبويب Data وغير ترميز الملف ل utf8

• File_origin to "Unicode (UTF-8)"

  تعديل الخاصية ثم احفظه 

• أعد رفع الملف بعد الحفظ و تأكد من أنه يتم قراءته بشكل صحيح

أو من خلال الشيفرة، 

تطبيق دالة utf8_decode على كامل الملف:

• $all_text = file_get_contents( "test.txt" );
  
  echo utf8_decode( $all_text )
  

   

أو كل سطر نقوم بقراءته عبر الدالة بالشكل:

• array_map("utf8_encode", $data)

<?php

while ($data = fgetcsv ($handle, 1000, ";")) {
        $data = array_map("utf8_encode", $data); //added
        $num = count ($data);
        for ($c=0; $c < $num; $c++) {
            // output data
            echo "<td>$data[$c]</td>";
        }

كما يمكن قراءة سطر سطر بالشكل:

$line=utf8_encode(fgets($file));

لازالت المشكلة كماهي

بتاريخ 6 دقائق مضت قال اسامه سيد محمدالحسن عوض الله:

لازالت المشكلة كماهي

أرجو إضافة تفاصيل لتساعد في تجريب الحل، هل المشكلة في العرض أو في قاعدة البيانات..؟