كيف يمكن الوصول إلى لغة المتصفح من خلال express.js؟

البروتوكول المتبع للتواصل بين الخادم والعميل (المتصفح) هو HTTP،
بنية الطلب تتضمن إمكانية اضافة معلومات حول اللغات الذي يستطيع قبولها (يتقنها) العميل عبر قيمة تسمى Accept-Language، قيمتها تعبر عن لغة أو عدة لغات يفضلها العميل (تعين افتراضيا من قبل المتصفح حسب لغة جهاز العميل مثلا) 

Accept-Language: * // العميل يقبل أي لغة
Accept-Language: ar, en // العميل يفضل العربية ثم الانجليزية بالترتيب

على الخادم يمكنك معرفة قبول العميل لأحد اللغات عبر الدالة acceptsLanguages

app.use(function(request, response, next) {
    var lang = request.acceptsLanguages('ar'); // يعيد قيمة اللغة اذا كان يقبلها العميل
	// lang = 'ar'
    // يمكنك الان التصرف حسب قيمة اللغة المقبولة
  	...
});

يمكنك استخدام الكود التالي للحصول على اللغة التي حددها المستخدم في متصفحه

 req.headers["accept-language"]

إضافة للإجابة السابقة، باستخدام Express 4.x ، يمكنك استخدام req.acceptsLanguages (lang [، ...]) للتحقق من قبول لغات معينة:

var express = require('express');
app.get('/translation', function(request, response) {
    var lang = request.acceptsLanguages('fr', 'es', 'en');
    if (lang) {
        console.log('The first accepted of [fr, es, en] is: ' + lang);
        ...
    } else {
        console.log('None of [fr, es, en] is accepted');
        ...
    }
});

للحصول على قائمة بجميع اللغات المقبولة ، باستخدام Express 4.x ، يمكنك استخدام الموديول accepts:

var express = require('express'), accepts = require('accepts');
app.get('/translation', function(request, response) {
    console.log(accepts(request).languages());
    ...
});