تحويل قائمة مكونه من كلمات الى نص في بايثون

يمكنك ذلك بعدة طرق أسهلها استخدام الدالة join كالتالي:

def convert(lst): 
    return (" ".join(lst))
# اختبار التابع 
l = ['Hsoub', 'Mostaql']
print(convert(l)) # Output: Hsoub Mostaql

حيث " " هي التي ستفصل بين الكلمات ويمكنك تغييرها. 
#تعديل: طريقة أخرى إذا أحببت بدون توابع جاهزة:

# تابع التحويل
def convert(lst):
    string=lst[0]   # نضع أول كلمة من القائمة في السلسة 
    for word in lst[1:]: # نضيف باقي الكلمات إلى السلسلة 
        string +=' '+ word  
    return string
# اختبار التابع 
l = ['Hsoub', 'Mostaql']
print(convert(l))

بداية نعرف متغير فارغ, يمكننا فعل ذلك من خلال المرور على جميع الكلمات في القائمة وذلك باستخدام حلقة تكرار, في جسم حلقة التكرار نقوم باضافة الكلمة الى المتغير الفارغ فيكون شكل الكود كالتالي

s= ['نص', 'فقط', 'للتجربة']#القائنة التي بها الكلمات
myString = "" #المتغير الفارغ
for word in s: #حلقة التكرار
    myString += word+" "#جسم حلقة التكرار حيث نقوم باضافة كل كلمة الى المتغير
print(myString) #طباعة المتغير

لكن ماذا سيحدث إن كانت الكلمات تحتوي على أرقام؟ يمكننا تفادي الأخطاء الناتجة عن وجود أرقام بتحويل القيم أولاً إلى نص str و من ثم تطبيق نستخدم join مثل حل Ali أو ان نقوم بإستخدام طريقة الدمج كما وضح محمد، يمكنك أيضاً مراجعة الحل التالي بإستخدام join مع طريقة list comprehension:

listToStr = ' '.join([str(elem) for elem in s])

لاحظ أننا في هذه الطريقة قمنا بتحويل كل كلمة أو رقم لقيمة نصية أولاً و من ثم طبقنا عملية الدمج، يمكننا ايضاً تحويل القيم إلى نصية عن طريق إستخدام map كالتالي:

listToStr = ' '.join(map(str, s))

والان إن قمنا بتطبيق هذه الدوال على المثال: s = ['I', 'was', 'born', 'in', 2020]

سنحصل على I was born in 2020