وعليكم السلام ورحمة الله.
في الحالتين يمكنك استخدام السي شارب، بكل امكاناتها، الفرق الوحيد هو بطريقة التفاعل مع المستخدم
1. Console Application تعتمد على Command Line للتنفيذ، ويستخدم هذا النوع غالبا في التطبيقات التي تقوم بمهمه معينة لا تتطلب التفاعل مع المستخدم، او تتطلب مدخل بسيط (Parameter)، كمثال:
ping www.google.com
حيث أن ping هو برنامج console (بغض النظر انه ليس سي شارب)، يحتاج لمدخل واحد وهو عنوان الويب الذي سيعمل معه.
2. Windows Forms Applications and WPF على الطرف الاخر: تستخدم في التطبيقات التي تحتاج التفاعل مع المستخدم، لإدخال وعرض البيانات.
الخلاصة: يمكن بناء تطبيق كامل (Business Model) بغض النظر عن تجربة المستخدم (Console, Windows)، ومن ثم يمكن اعتماد Console لهذا التطبيق أو Windows او حتى الاثنين معا.
بالتوفيق