يمكنك معاجة المشكل من خلال تغيير Adobe World-Ready Mode وذلك بذهابك إلى القائمة:
Windows > Paragraph > panel menu
وقم باختيار : Adobe World-Ready Paragraph Composer:
ولجعل الكتابة من جهة اليمين، عيل بتغير منحى الكتابة، كما هو مبين:
Typesetting Hebrew and Other Languages in English InDesign