البحث في الموقع

عند إنشاءك خادم أوبونتو 18.04 للمرة الأولى، يجب عليك اتخاذ بعض الخطوات كجزء من الإعدادات الأولية. سيزيد ذلك من أمان وسهولة استخدام الخادم، ويمنحك أساسًا قويًا لإجراءات لاحقة. ملاحظة: يشرح المقال أدناه الخطوات التي نوصي بها لإكمال تهيئة خادم أوبنتو 18.04 يدويا. اتباع هذه الاعدادات اليدوية سيساعدك في تعلم بعض المهارات الأساسية لإدارة الخادم وكتمرين لفهم الإجراءات التي تحدث في الخادم بصورة عامة. إن كنت تريد تهيئة الخادم وبدء استخدامة بسرعة، يمكنك استخدام نصنا البرمجي لتهيئة الخادم الأولي والذي ينفذ خطوات التهيئة تلقائيا. خطوة 1 - تسجيل الدخول كمستخدم مسؤول (root) تحتاج لمعرفة عنوان بروتوكول الإنترنت العام (public IP) للخادم الخاص بك لتسجيل الدخول. تحتاج أيضا إلى كلمة المرور، أو المفتاح السري لمستخدم مسؤول (ما يسمى ب root users) إن كنت قد ثبتت مفتاح SSH للمصادقة. إن لم تكن قد سجلت الدخول إلى الخادم الخاص بك، فيمكنك اتباع المقال حول كيفية الاتصال ب Droplet باستخدام SSH. قم بتسجيل الدخول إلى الخادم كمستخدم مسؤول root إن كنت غير متصلا حتى الآن باستخدام الأمر التالي. استبدل النص المظلل بعنوان بروتوكول الإنترنت العام للخادم الخاص بك. $ ssh root@your_server_ip في حال ظهور تحذير عن موثوقية المضيف قم بقبوله. إن كنت تقوم بالدخول باستخدام إثبات الهوية؛ قم بتقديم كلمة المرور. أما إن كنت تستخدم مفتاح SSH المحمي بعبارة مرور (passphrase)، سيُطلب منك إدخال عبارة المرور في بداية كل جلسة. قد يُطلب منك أيضا تغيير كلمة المرور للمستخدم المسؤول root في أول مرة تقوم بالتسجيل بها. عن المستخدم root المستخدم المسؤول root في بيئة لينكس هو المتحكم والذي يمتلك صلاحيات عديدة. ونظرا لهذه الصلاحيات فلا ينصح باستخدامه دائمًا وذلك لتجنب القيام بتغييرات عن طريق الخطأ. الخطوة التالية هي إعداد مستخدم بديل بصلاحيات أقل للعمل اليومي. كما سنشرح كيفية إضافة صلاحيات في أي وقت تحتاج إليها. خطوة 2 - إنشاء مستخدم جديد بعد تسجيل دخولك كمستخدم مسؤول root، فأنت جاهز لإضافة حساب مستخدم جديد لاستخدامه من الآن فصاعدا. الأمر التالي يقوم بإنشاء مستخدم بالاسم sammy، يمكنك تسمية المستخدم بأي اسم تريده. # adduser sammy ستُعرض عليك بعض الاسئلة بدأَ بكلمة مرور للحساب الجديد. يجب أن تقوم بإدخال كلمة مرور قوية. ومن ثم تعبئة باقي المعلومات والتي تعتبر اختيارية ويمكنك تجاوزها بالضغط على زر ENTER. خطوة 3 - منح صلاحيات إدارية يمتلك الحساب الذي قمنا بإنشائه صلاحيات اعتيادية. لكن قد نحتاج في بعض الأحيان إلى صلاحيات إدارية. لتجنب الخروج من هذا المستخدم والدخول إلى المستخدم المسؤول root بكثرة؛ يمكننا إعداد ما يسمى بصلاحيات المستخدم الأعلى أو صلاحيات مسؤول root لحساب المستخدم العادي، مما يتيح للمستخدم العادي تنفيذ الأوامر التي تحتاج إلى صلاحيات إدارية عن طريق استخدام الكلمة "sudo" قبل كل أمر. لإضافة هذه الصلاحيات للمستخدم الجديد، نحتاج لإضافة هذا المستخدم إلى مجموعة sudo. يمكن للمستخدمين ضمن مجموعة sudo في اوبنتو 18.14 استخدام الأمر sudo. نفِّذ الأمر التالي لإضافة المستخدم الجديد إلى مجموعة sudo، يجب أن تكون متصلا بالخادم باستخدام حساب مسؤول root (استخدم اسم المستخدم الذي أنشأته مسبقا). # usermod -aG sudo sammy الآن يمكنك الدخول باستخدام الحساب الجديد وتنفيذ الأوامر ذات الصلاحيات العليا عن طريق كتابة "sudo" قبل هذه الأوامر. خطوة 4 - إعداد جدار حماية رئيسي يمكن لخادم أوبونتو 18.04 استخدام جدار الحماية Uncomplicated Firewall) UFW) -جدار الحماية في نظام لينكس- للتأكد من عدم الاتصال سوى بخدمات معينة. يمكن إعداد جدار حماية رئيسي بسهولة باستخدام تطبيق UFW. ملاحظة: إن كان الخادم الخاص بك يعمل على DigitalOcean؛ فيمكنك استخدام DigitalOcean Cloud Firewalls بدلا من تطبيق UFW وذلك يعد اختياريا. يستحسن استخدام جدار حماية واحد فقط لتجنب أي تعارضات والتي قد تكون صعبة التصحيح. يمكن لمختلف التطبيقات تسجيل ملفات التعريف الخاصة بها مع UFW أثناء تثبيتها. تسمح هذه الملفات لتطبيق UFW بإدارة هذه التطبيقات وفقا لاسم التطبيق. لدى خدمة OpenSSH (Open Secure Shell) -أداة الاتصال الأولى لتسجيل الدخول عن بُعد باستخدام بروتوكول SSH- التي تتيح لنا الاتصال بالخادم ملف تعريف مسجل لدى UFW. لرؤية ذلك نستخدم الأمر: # ufw app list المخرجات: Available applications: OpenSSH يجب التأكد من أن جدار الحماية يسمح لاتصالات SSH حتى نتمكن من تسجيل الدخول مرة أخرى. يمكن القيام بذلك باستخدام الأمر: # ufw allow OpenSSH ثم يمكننا تفعيل جدار الحماية: # ufw enable قم بإدخال الحرف "y" وقم بالضغط على "ENTER" للمتابعة، للتأكد من أن اتصالات SSH ما زالت تعمل نفذ الأمر: # ufw status المخرجات Status: active To Action From -- ------ ---- OpenSSH ALLOW Anywhere OpenSSH (v6) ALLOW Anywhere (v6) في حال قمت بإعداد خدمات إضافية، قم بتعديل إعدادات جدار الحماية للسماح باتصالات هذه الخدمات؛ كون جدار الحماية يقوم بمنع الاتصالات عدا اتصالات SSH. يمكنك اتباع هذا المقال لتعلم بعض عمليات UFW الشهيرة. خطوة 5 - السماح بالوصول الخارجي للمستخدم الجديد بما أنه أصبح لدينا مستخدم جديد للاستخدام اليومي، سنحتاج للتأكد من أنه يمكننا الدخول إلى هذا المستخدم عبر SSH. ملاحظة: للتأكد من ذلك، يمكنك الدخول إلى المستخدم الجديد باستخدام كلمة المرور واستخدام sudo. يستحسن البقاء متصلا باسم المستخدم المسؤول root. بهذه الطريقة يمكنك تصحيح أي مشاكل وإضافة أي تعديلات تحتاجها. إن تستخدم واجهتك أي مشكلة في الاتصال بالمستخدم المسؤول root باستخدام SSH وكنت تستخدم DigitalOcean Droplet فيمكنك الدخول إلى Droplet باستخدام شاشة أوامر DigitalOcean. عملية إعداد وصول SSH لمستخدم الجديد تعتمد على ما إن كان حساب المستخدم المسؤول root يستخدم كلمة مرور أو مفتاح SSH للمصادقة. في حال كان المستخدم root يستخدم المصادقة بكلمة المرور إن كنت مسجلا دخولك إلى حساب المستخدم المسؤول root باستخدام كلمة مرور، فإن عملية المصادقة باستخدام كلمة المرور مفعلة ل SSH. مما يمكنك من إضافة SSH لحساب المستخدم الجديد عن طريق تنفيذ الأمر التالي مستخدما اسم المستخدم الذي انشأته سابقا: $ ssh sammy@your_server_ip بعد إدخال كلمة المرور الخاصة بالمستخدم الجديد؛ ستكون مسجلًا إلى النظام بالحساب الجديد ويمكنك تنفيذ الأوامر الإدارية من خلاله عن طريق إضافةsudoقبل الأمر: $ sudo command_to_run سيطلب منك النظام إدخال كلمة المرور الخاصة بالمستخدم الحالي لأول مرة من كل جلسة ومن ثم في بعض الأوقات فقط. لتعزيز أمان الخادم الخاص بك، يستحسن أن تقوم بإعداد مفاتيح SSH بدلا من استخدام كلمة المرور للمصادقة. يمكنك اتباع هذا المقال عن كيفية إعداد مفاتيح SSH على أوبنتو 18.04 لتتعرف على طريقة إعداد المصادقة المعتمده على المفاتيح السرية. في حال كان المستخدم المسؤول root يستخدم المصادقة بمفتاح SSH في حال كنت مسجلا الى حساب المسؤول root باستخدام مفاتيح SSH، فإن المصادقة باستخدام كلمة المرور ل SSH معطلة. للدخول إلى حساب المستخدم الجديد بنجاح، تحتاج لإضافة نسخة من المفتاح العام المحلي إلى الملف "‎~/.ssh/authorized_keys". يمكنك أيضا نسخ الملف "‎~/.ssh/authorized_keys" - والذي يحتوي على المفتاح العام الخاص بك- من حساب المسؤول root إلى الحساب الجديد باستخدام الجلسة الحالية. لنسخ الملف بطريقة سهلة وبالملكية والصلاحيات الصحيحة؛ نستخدم الأمر "rsync". سيقوم هذا الأمر بنسخ مجلد "‎.ssh" للمستخدم المسؤول root ،يحافظ على الصلاحيات ويقوم بتعديل ملكية الملفات في مرة واحدة. تأكد من وضع اسم المستخدم الجديد الذي أنشأته مسبقا. ملاحظة يتعامل الأمر "rsync" مع المجلدات التي تنتهي بشرطة مائلة "/" بطريقة مختلفة عن المجلدات التي لا تنتهي بشرطة مائلة. تأكد من أن أسماء المجلدات (‎~/.ssh) لا تنتهي بشرطة مائلة عند استخدام هذا الأمر"‎~/.ssh/‎". في حال أضفت شرطة مائلة في نهاية اسم المجلد عن طريق الخطأ في هذا الأمر، فسيقوم بنسخ محتويات المجلد من حساب المستخدم المسؤول root إلى المجلد الرئيسي لمستخدم "sudo" بدلا من نسخ الهيكل كاملا للمجلد "‎~/.ssh". وهكذا تكون الملفات في المكان الخاطئ ولن يتمكن SSH من العثور عليها واستخدامها. # rsync --archive --chown=sammy:sammy ~/.ssh /home/sammy الآن يمكنك استخدام SSH مع المستخدم الجديد عن طريق الأمر التالي في شاشة الأوامر: $ ssh sammy@your_server_ip يجب أن تقوم بالدخول إلى المستخدم الجديد بدون استخدام كلمة مرور. تذكر، لتنفيذ أمر باستخدام صلاحيات إدارية استخدم "sudo" قبل الأمر: $ sudo command_to_run ماذا بعد؟ الآن أصبح لديك إعدادات قوية للخادم الخاص بك. يمكنك تثبيت اي برنامج تحتاجه. اطلع على قسم لينكس في الأكاديمية لقراءة دليل آخر أو تعلم تثبيت برامج أخرى. ترجمة -وبتصرف- للمقال Initial Server Setup with Ubuntu 18.04 لصاحبه الكاتب Justin Ellingwood.