الكتابة في الفوتوشوب مفككة

مرحبا نور

إليكي مثالًا لتوضيح كيفية القيام بالعملية

كما يظهر في الصورة النص مماثل لمثالك في الأعلى

حدّدي شريحة النص الذي قمتِ بكتابته ثم افتحي لوحة Paragraph من القائمة:

Window > Paragraph

تظهر لك في الصورة السابقة القائمة المطلوبة ولوحة Paragraph على اليمين

انقري على الأيقونة  في أعلى يمين لوحة Paragraph لتظهر لك قائمة اختاري منها الخيار Middle Eastern and South Asian Layout:

الآن أصبح النص العربي ظاهرًا بشكل سليم

بالتوفيق

مرحبا ،
أخي يجب و قبل كل شئ مراعاة نسخة الفوتوشوب التي تستخدمها ، اذ يجب ان تكون داعمة للغات الشرقية ومنها اللغة العربية ، لكي تظهر لك الخاصية التي اشار اليه الاخ زاهر .

تحياتي..

مرحباً بك اتمنى ان يكون هذا الحل مرضياً لك :
أولاً قومي بالضغط على قائمة Edit بعد ذلك قومي بالدخول الى Preferences ستنبثق من هذه القائمة قائمة اخرى صغيرة و اضغطي على Type بعدها ستظهر نافذة صغيرة عنونها Preferences ستجدين العنوان الفرعي  Type Options لا تعيريها اهتماماً و انتقلي مباشرة الى العنوان الفرعي Choose Text Engine Options ستجدين ان الحالة الافتراضية لها هي East Asian او ايما كانت المنطقة حدديها على خيار ال Middle Eastren و اضغطي على Ok و قومي بعمل Restart للبرنامج (اعادة تشغيل) و الان تم حل المشكلة بحمد الله تعالى 
* * * التوضيح اكثر بالصور

ربما نسختك غير داعمة للعربية، عندما تثبتين الفوتوشوب تظهر لك اللغات توجد لغة تسمى بـ English (داعمة عربية) حسب ما أذكر.
تضغطين عليها ويصبح الفوتوشوب داعم للعربية.

شكرا لكم على تجاوبكم . بس للاسف الموضوع ما انحل نهائي. هو اصلا مش نسخة مثبتة هو نسخة محمولة و كت اشتغل عليه تمام و فجاة مش عارفة ايش اللي حصل.

ايش تنصحوني اعمل. محتاجة فعلا اشتغل عليه

السلام عليكم أخت نور حاولي تحميل

برنامج GIArabic للكتابة بالعربي في البرامج التي لا تدعم العربية

بووص انا مش متكلم الصور هى اللى هتتكلم ..

ربما نسخة الفوتوشوب خاصتك غير داعمة للعربية، قومي بشراء نسخة فوتوشوب، وعند التثبيت يجب اختيار English (داعمة للعربية)، كي تعمل بدون مشاكل.

علي حد علمي لا يوجد نسخه بورتابل تدعم العربيه فقط فومي بتحميل نسخه كامله وتأكدي من انها داعمه للغات الشرق الاوسط (اسم النسخه يكون بهذا الشكل - Adobe Photoshop CS ME)

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

تقطع الكلمات في الفوتوشب سببه النسخة المستخدمة الداعمة للغة العربية ، فعليك أخي الكريم تغيير النسخة إلى نسخة الشرق الأوسط و سيحل المشكل بإذن الله .

أخوك محمد من الجزائر

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

طبعا العديد منا يقع في هذه المشكلة الحل سهل

للتخلص من هذه المشكلة قم بالضغط على قائمة تعديل “Edit” ومن ثم التفضيلات “Preferences” أو يمكن الضغط على زرّي “ctrl”+”K”.

بعدها اختار الكتابة “Type” من القائمة وابحث عن “اختيار محرك النصوص” “Choose Text Engine Options”واختار الشرق الأوسط “Middle East”، بعد إعادة تشغيل برنامج adobe photoshop وكتابة أي نص باللغة العربية سوف يظهر بطريقة صحيحة وبدون تقطّعات.

سلام عليكم اخي 
اليك فيديو قصير و سريع لحل مشكلتك البسيطة 

لو لم تحل المشكلة حتى الآن .. قد تكون نسخة الفوتوشوب لا تدعم اللغات الشرقة و الموقع دا هيفي بالغرض .. تقدر تكتب عليه اللي انت عايزة و تاخد كوبي & بيست و الفوتوشوب هيقدر يتعرف على الحروف العربية

http://www.arabic-keyboard.org/photoshop-arabic/