كيف أعرف المكان الصحيح لتعديل كود في ووردبريس؟

السلام عليكم أخي قصدك أنك تعدل من خاصية inspect element ثم تعدل من consol وهذا أكبر خطأ يقع فيه المطور لكي تسهل الأمور على نفسك يلزمك إضافة رائعة خاصة بالـ web devloping وهي موجودة للمتصفحين mozilla ,chrome

http://chrispederick.com/work/web-developer/

لكن اذا كنت تريد أن تقوم بتعريب القوالب

اولا عليك الدخول الى موقع :

http://www.rtl-er.com/

ثم عليك الدخول الى ملف القالب الذي تريد تحويله ليدعم العربية، ثم افتح ملف style.css وانسخ محتواه بالكامل والصقه في الخانة الموضحة في الصورة المرفقة

أتمنى من صميم القلب أن تكون استفدت

     إن أصبت فمن الله تعالى وإن أخطأت فمن ومن الشيطان الرجيم

حسب ما فهمته من سؤالك أن تريد تعديل قوالب ووردبريس، وهذا الأمر سهل للغاية فالقوالب في ووردبريس مقسمة إلى أجزاء ليسهل التعامل معها، فمثلا ملف footer.php كما يبدو من اسمه أنه يهتم بتذييل الصفحة ويمكنك التعديل عليه كما تشاء باستخدام لغات php وhtml وcss وغيرها حسب المطلوب.

ملفات css ستجدها في مجلد بنفس الاسم وستلاحظ أن الصفحة الواحدة مقسمة إلى أجزاء فـ header.php للرأسية و content.php للمحتوى، و wp-comments.php للتعليقات في حين أن يتم التحكم بالشريط الجانبي عن طريق ملف sidebar.php وكما قلنا سابقا يهتم footer.php بتذييل الصفحة.

للمزيد من المعلومات: التوثيق الرسمي