أحرف الترجمة العربية تظهر رموز غير مفهومة في VLC؟

أنت بحاجة إلى ضبط الترميز المستخدم لقراءة ملفات الترجمة، من نافذة VLC الأساسية اضغط على القائمة Tools ثم Preferences.

الآن من الشريط العلوي انقر على Subtitles/OSD، الآن من خانة Default encoding اختر من القائمة المنسدلة Arabic (Windows-1256).

الآن من خانة الخط Font اختر خطًا واضحًا ومريحًا للقراءة مثلا Arial.

الآن اضغط على OK، أغلق البرنامج وأعد تشغيله وجرّب تشغيل الفيلم.