الشرح بالغة العربية الفصحى

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

ملاحظتك في محلها ، ونحن نتفق معك أن اللغة الإنجليزية هي لغة البرمجة وسوق العمل، ولا غنى لمبرمج عنها.

وكما تعرف فالهدف من التعريب هو إزالة الحاجز النفسي عند تعلم مفاهيم جديدة لأول مرة وللتسهيل على الطلاب وليس تقليلاً من أهمية اللغة الإنجليزية، ولهذا لا نغفل المصطلحات الإنجليزية؛ حيث يتم ذكر المصطلح الإنجليزي (مثل Variable) بجانب العربي أثناء الشرح.

وللتسهيل عليك إذا واجهت مشكلة في فهم مصطلح عربي مثلاً أو أي مشكلة يمكنك وضع سؤالك أسفل الدرس في التعليقات في أي وقت وسيتم الإجابة على سؤالك.

جزاكم الله خيرا أخي عبدالباسط, المقصد أن نعرف المصطلحات الأنجليزية في البرمجة من بداية التعلم فلا حاجة لمعرفة المصطلح بالعربية, أنا أواجه صعوبة في الفهم لأني سبق و تعلمت اساسيات البرمجة بلغة سي بلس بلس وكانت المصطلحات باللغة الانجليزية مع العلم أن الدورة كانت  باللغة العربية ولم أجد أي صعوبة في فهمها.

في الواقع العملي لا يتم استخدام المصطلحات العربية بالفعل، اللغة الإنجليزية هي لغة البرمجة، لكن الدارسين بالأكاديمية لغتهم الأولى هي العربية لذا المحتوى موجه لهم في المقام الأول، أي لا تنظر للأمر من جهتك أنت فقط، ويتم في معظم الدروس توضيح المصطلح بالإنجليزية أيضًا، وفي حال لم يتم ذكر ذلك، أرجو الاستعانة بموسوعة حسوب وابحث عن المصطلح وستجده بالعربية والإنجليزية.

وفي حال واجهت صعوبة في استيعاب مصطلح ما، تستطيع الاستفسار أسفل الدروس وسيتم توضيحه لك، ويجب معرفة المصطلح بالعريبة والإنجليزية حتى تتمكن من البحث عنه بالرغم من أنّ الإنجليزية أهم بالطبع لكون المصادر أغلبها بالإنجليزية ولن تحتاج العربية إلا في حال شرح أمر ما لشخص آخر أو للفريق وحتى في تلك الحالة يتم استخدام المصطلحات الإنجليزية.

وعامًة ستجد مصطلحات متكررة ومستخدمة في أغلب البرمجة ها هي:

• متغير - Variable: مكان في الذاكرة لتخزين البيانات.
• نوع البيانات - Data Type: يحدد نوع البيانات التي يمكن تخزينها في المتغير (مثل: نص، عدد صحيح، عدد عشري).
• عامل - Operator: رمز أو كلمة تستخدم لتنفيذ عملية على البيانات (مثل: + للجمع، - للطرح).
• تعبير - Expression: مجموعة من المتغيرات والعوامل التي تُرجع قيمة.
• شرط - Condition: تعبير منطقي يُرجع إما صحيح أو خطأ.
• جملة - Statement: سطر من التعليمات البرمجية التي تُنفذ مهمة محددة.
• كتلة - Block: مجموعة من الجمل التي تُنفذ معًا.
• دالة - Function: مجموعة من التعليمات البرمجية التي تُنفذ مهمة محددة وتُعيد قيمة.
• معامل - Parameter: قيمة تُمرر إلى دالة عند استدعائها.
• مصفوفة - Array: مجموعة من البيانات من نفس النوع مخزنة في مكان واحد.
• حلقة - Loop: تُستخدم لتكرار مجموعة من التعليمات البرمجية عدة مرات.
• مصفوفة ترابطية - Associative Array / Dictionary: مجموعة من البيانات مخزنة كأزواج من المفتاح والقيمة.
• كائن - Object: كيان يجمع بين البيانات والوظائف التي تعمل على هذه البيانات.
• فئة - Class: قالب لإنشاء الكائنات.
• وراثة - Inheritance: آلية تسمح لفئة ما بوراثة خصائص وصفات فئة أخرى.
• تعدد الأشكال - Polymorphism: القدرة على استخدام نفس الاسم لوظائف مختلفة في سياقات مختلفة.
• ملف - File: مجموعة من البيانات المخزنة على وسيط تخزين دائم.
• استثناء - Exception: حدث غير طبيعي يحدث أثناء تنفيذ البرنامج.
• معالجة الاستثناءات - Exception Handling: آلية للتعامل مع الاستثناءات ومنع تعطل البرنامج.
• وبالنسبة للمصطلحات الخاصة ببايثون:
• وحدة - Module: ملف يحتوي على تعليمات برمجية بايثون يمكن استخدامه في برامج أخرى.
• حزمة - Package: مجموعة من الوحدات النمطية.
• قائمة - List: مجموعة مرتبة من العناصر قابلة للتغيير.
• مجموعة - Tuple: مجموعة مرتبة من العناصر غير قابلة للتغيير.
• مجموعة - Set: مجموعة غير مرتبة من العناصر الفريدة.
• قاموس - Dictionary: مجموعة غير مرتبة من أزواج المفتاح والقيمة.
• تعليمة استيراد - Import Statement: تُستخدم لاستيراد وحدات أو حزم في البرنامج.
• ديكوريتور - Decorator: دالة تُعدل سلوك دالة أخرى.
• مولد - Generator: دالة تُعيد سلسلة من القيم.
• استدعاء ذاتي - Recursion: عندما تستدعي الدالة نفسها داخل تعريفها.
• تعبير لامبدا - Lambda Expression: دالة مجهولة تُعرّف وتُستخدم في سطر واحد.
• استيعاب القائمة - List Comprehension: طريقة لإنشاء قائمة جديدة من قائمة موجودة في سطر واحد.
• استيعاب المجموعة - Set Comprehension: طريقة لإنشاء مجموعة جديدة من مجموعة موجودة في سطر واحد.
• استيعاب القاموس - Dictionary Comprehension: طريقة لإنشاء قاموس جديد من قاموس موجود في سطر واحد.
• إدارة الحزم - Package Management: عملية تثبيت وتحديث وإزالة الحزم.
• بيئة افتراضية - Virtual Environment: بيئة معزولة لتشغيل مشروع بايثون بتبعياته الخاصة.