لا يمكن نشر التدوينات دون التوجه إلى قسم المقالات والتعرف على كيفية التعامل معه، وتعلم القيام بالتعديلات اللازمة على المحتوى والشكل على حدّ سواء، لهذا سنضع لكم هنا شروحات توضيحية لقسم المقالات في ووردبريس، وكيفية التعامل معه.

قسم المقالات

يُزودك قسم المقالات بالأدوات التي ستحتاجها لإدارة جميع المنشورات الموجودة على مدوّنتك، حيث يمكنك عبر استخدام هذه الأدوات تعديل وحذف وعرض المقالات بالإضافة إلى إجراء عمليّات التصفية والبحث، مما يُسهّل عليك العثور على مقالات تطابق معايير محددة.

يمكنك أيضًا استخدام ميزة التعديل الجماعي التي تسمح لك بتعديل بعض التفاصيل لمقالات متعددة في وقت واحد، مثل: تغيير الكاتب، وتعديل إعدادات التعليقات، والتحكم بحالة المقالات المُحددة، والسماح بالتنبيهات عبر تحديد صندوق الاختيار المجاور. ومن المهم ملاحظة أنّ التصنيفات والوسوم يمكن إضافتها لمجموعة من المقالات المُحددة مسبقًا، لكنك لن تستطيع تغييرها أو حذفها باستخدام أداة التعديل الجماعي، كما توجد ميزة للتعديل السريع إضافةً لذلك، وتهدف إلى تسهيل تغيير مجموعة من التفاصيل المتعلقة بكلّ مقال على حدة، مثل: العنوان، والاسم اللطيف، والتاريخ، والتصنيف.

تعديل المقالات

جدول المقالات

يعرض هذا الجدول قائمةً تَضم جميع مقالاتك مُرتبةً تنازليًا من الأحدث للأقدم.

تتضمن قائمة المقالات هذه الأعمدة التالية:

• [ ]: يُحدّد صندوق الاختيار هذا، المقال المُجاور عند النقر عليه بهدف تطبيق إحدى العمليات الجماعية لاحقًا.
• العنوان: يعرض هذا العمود عنوان المقال في صورة رابط يقودك إلى صفحة تحرير المقال عند النقر عليه، إذ سيظهر نَص سميك جوار عنوان المقال يعرض حالة المقال الحالي، مثل: كونه مسودّة، أو محميًا بكلمة مرور، أو خاصًا، أو بانتظار المراجعة، أو منشورًا.
• مُعرّف المقال: لا يظهر معرّف المقال كأحد أعمدة هذا الجدول لكن يمكنك رؤيته عند تحويم مؤشِّر الفأرة فوق عنوان المقال إذ يظهر مثل جزء من رابط المقال أسفل شاشتك، ومُعرّف المقال هو رقم فريد تستخدمه قاعدة بيانات ووردبريس لتمييز المقالات عن بعضها.
• الكاتب: يُعرض اسم الكاتب كرابط يؤدي النقر عليه إلى صفحة أرشيف تضم جميع المقالات التي حررها ذلك الكاتب مما سيُساعدك أيضًا عند تحديد المقالات لإجراء العمليات الجماعية.
• التصنيفات: يعرض هذا العمود جميع التصنيفات التي يندرج تحتها المقال على هيئة روابط تؤدي عند النقر عليها إلى صفحة أرشيف تضم جميع المقالات الموجودة في ذلك التصنيف، ويمكنك أيضًا رؤية التصنيف المُحدّد في هذه الصفحة بالنظر إلى صندوق التصفية أعلى الجدول.
• الوسوم: تُعرض هنا جميع الوسوم المستخدمة في المقال على هيئة روابط يؤدي النقر عليها إلى ظهور قائمة من المقالات التي تستخدِم نفس الوسم.
• فقاعة التعليقات: توجد فقاعة تعرض عدد التعليقات التي حصل عليها كلّ مقال في الجدول، وإذا حصل مقال ما على تعليقات فسيظهر عددها بلون أزرق داخل تلك الفقاعة، كما يمكن النقر عليها للانتقال إلى صفحة إدارة التعليقات.
• التاريخ: يعرض هذا العمود تاريخ النشر الخاص بكلّ مقال أو تاريخ آخر تعديل عليها، فإذا كان المقال المحدَّد مُجدولًا للنشر في المستقبل، فسيظهر ذلك التاريخ عوضًا عن تاريخ آخر تعديل.

الأعمدة القابلة للترتيب

يمكن النقر على بعض عناوين القوائم سابقة الذكر لترتيب المقالات المُدرجة بها تصاعديًا أو تنازليًا، مثل: عمود العنوان، أو الكاتب، أو التاريخ. جرّب تحويم مؤشّر الفأرة فوق عنوان أحد تلك الأعمدة لترى أيقونة سهم متّجه للأعلى أو الأسفل يمكن النقر عليه لتغيير الترتيب.

طريقة العرض

توجد أيقونتين أعلى جدول المقالات يُمثّلان خيار العرض مثل قائمة، أو عرض المُقتطف. ويمكن النقر على هذه الأيقونات لتحديد كمّ المحتوى الذي ترغب في عرضه أسفل كلّ مقال، أمّا الوضع الافتراضي فهو خيار العرض في صورة قائمة موجزة تتضمن عنوان المقال فقط. انقر على أيقونة عرض المُقتطف لعرض محتوى المقتطف أسفل عنوان المقال الخاص به.

التنقل بين الصفحات

يمكنك تحديد عدد العناصر المعروضة في كلّ صفحة عبر استخدام تبويب خيارات الشاشة والموجودة أعلى الصفحة، فإذا كان هناك أكثر من صفحة مقالات واحدة، فسيظهر صندوقين بأيقونة سهم مزدوج داخله يؤدي النقر عليها إلى الانتقال إلى الصفحة الأولى أو الأخيرة مباشرةً. هناك أيضًا صندوقين بأيقونة سهم منفرد يمكن استخدامهما للتنقل صفحةً واحدة إلى الأمام أو الخلف. أخيرًا، يوجد صندوق بالمنتصف يعرض رقم الصفحة الحالي ويمكنك استخدامه وإدخال رقم صفحة ما للانتقال إليها مباشرةً.

خيارات الشاشة

تسمح لك خيارات الشاشة باختيار أيّ الأعمدة يجب ظهورها أو إخفاؤها. انقر على تبويب خيارات الشاشة لعرض قائمة من الأعمدة مع صندوق اختيار بجانبها، ويمكن تحديده لعرض ذلك العمود في الجدول أو إلغاء تحديد ذلك الصندوق لإخفاء العمود المستهدف. يمكنك أيضًا تحديد عدد العناصر التي يمكن عرضها في كلّ صفحة واختيار وضع عرض المقالات في الجدول على أساس موجز لعرض عنوان المقال فقط أو عرض موسّع لتضمين المقتطف أيضًا.

البحث

سترى صندوق بحث أعلى يسار جدول المقالات يمكن استخدامه عبر إدخال كلمة أو عبارة، ثم النقر على زرّ بحث في المقالات لعرض جميع المقالات التي توافق كلمة البحث التي أدرجتها.

خيارات الترشيح

توجد عدّة روابط أعلى شاشة المقالات تعرض أنواع محدّدة من المقالات، مثل: المنشورة، أو المجدولة، أو بانتظار المراجعة، أو المسودّة، أو الخاصة، أو كلّ المقالات.

هناك أيضًا خيارين لترشيح المقالات أسفل تلك الروابط وعلى يمين زرّ التصفية هما:

التواريخ

تسمح لك هذه القائمة المُنسدلة باختيار أيّ من المقالات يحب عرضها في الجدول المُرفق بناءً على تاريخ النشر، يُحدّد ووردبريس خيار جميع التواريخ افتراضيًّا، مما يعني عرض جميع مقالاتك.

التصنيفات

تسمح لك هذه القائمة المُنسدلة باختيار أيّ من المقالات ترغب في عرضها ضمن الجدول بناءً على تصنيفها، ويُحدّد ووردبريس افتراضيًّا خيار كُل التصنيفات الذي سيعرض جميع مقالاتك.

زر التصفية

يمكنك النقر على هذا الزرّ لتطبيق إعدادات التصفية التي حددتها من القوائم المُنسدلة سابقًا.

كيفية إجراء العمليات الجماعية

التحديد الجماعي

تسمح صفحة المقالات بإجراء العمليات الجماعية على مقال أو أكثر ضمن الجدول، ولأداء تلك العمليات على عدّة مقالات في نفس الوقت ستحتاج إلى تحديدها مُسبقًا عبر استخدام إحدى الطُرق التالية:

• تحديد المقالات واحدًا تلو الآخر: يجب النقر على صندوق الاختيار يمين المقال المُستهدف لتحديده. كما يمكنك اختيار المزيد من المقالات عبر تحديد الصناديق الخاصة بها واحدًا تلو الآخر.
• تحديد كُل المقالات في الجدول: يمكن تحديد جميع المقالات الظاهرة في الجدول عبر النقر على صندوق الاختيار الموجود في ترويسة الجدول أو في ذيله. وبالطبع، فإلغاء تحديد هذا الصندوق سيُلغي تحديد جميع المقالات في ذلك الجدول.
• عكس التحديد: يعني عكس التحديد أنّ جميع المقالات المُحددة ستصبح غير محددة وكلّ المقالات غير المُحددة ستصبح مُحددة، كما يمكنك إجراء عملية عكس التحديد عبر الضغط على زرّ Shift في لوحة المفاتيح مع النقر على صندوق اختيار الكُلّ الموجود في ترويسة الجدول أو في ذيله.

الإجراءات

يُقصد بالإجراءات العمليات التي ترغب في تطبيقها على مقالات معيّنة، وهنالك نوعين من الإجراءات التي يمكن تطبيقها سنُشير إليهما بالإجراءات الجماعية والإجراءات الفورية، ويمكننا وصف كلّ منهما في النقاط التالية:

• الإجراءات الجماعية: يمكن تطبيق هذه الإجراءات على مقال أو أكثر في نفس الوقت، وهذه الإجراءات متاحة فقط إذا حدّدت عدّة مقالات مسبقًا، كما ستظهر مثل خيارات ضمن القائمة المُنسدلة أعلى الجدول؛ أمّا الخيارات المتاحة للإجراءات الجماعية فهي التحرير والنقل إلى سلّة المهملات فقط.
• الإجراءات الفورية: تُنفَّذ الإجراءات الفورية مباشرةً على المقال المستهدف فقط، وإذا حوَّمت مؤشّر الفأرة فوق السطر الخاص بالمقال فستظهر عدّة خيارات أسفل عمود العنصر، وفي نفس السطر تتيح تحرير المقال أو التحرير السريع أو معاينة المقال أو نقله إلى سلّة المهملات.

الإجراءات الجماعية المتاحة لك هي:

• التحرير: يمكن لهذا الإجراء أن يُعَدّ إجراءً فوريًا أو جماعيًا، ويمكنك تفعيل الإجراء الفوري بالنقر على عنوان المقال أو عبر النقر على زرّ تعديل المقال الظاهر أسفل عنوان المقال الذي سينقلك إلى صفحة تحرير المقال، ويمكنك أيضًا تحديد مقالات متعدّدة لإتاحة الإجراءات الجماعية على المقالات المُستهدفة، من خلال الانتقال إلى قسم التعديل الجماعي للحصول على مزيد من التفاصيل حول هذه العملية.
• النقل إلى سلّة المهملات: يمكنك تحديد عدّة مقالات وحذفها معًا عبر تطبيق هذا الإجراء، وستنتقل المقالات المحذوفة إلى مجلّد خاص باسم سلّة المهملات وذلك لتقليل خطر حذف محتوى موقعك خطأً.

التعديل الجماعي

تُعرض شاشة التحرير الجماعي أسفل ترويسة جدول المقالات عند تحديد مقال أو أكثر ثم اختيار التحرير من القائمة المُنسدلة للإجراءات الجماعية والنقر على زرّ تطبيق الإجراء الجماعي، وتسمح شاشة التعديل الجماعي بتغيير قِيَم حقول الكاتب، والنموذج، والتعليقات، والتنبيهات، والحالة، وخيار التثبيت لجميع المقالات المُحددة. ومن المهم ملاحظة أنّ التصنيفات والوسوم يمكن إضافتها لمجموعة من المقالات لكنّك لن تستطيع تغييرها أو حذفها من تلك المقالات.

• إلغاء: انقر على هذا الزرّ لإلغاء التعديل الجماعي للمقالات المُحدّدة.

التعديل السريع

التعديل السريع هو إجراء فوريّ يمكن تطبيقه على مقال واحد عبر النقر على زرّ التعديل السريع والموجود أسفل عنوان المقال وضمن جدول المقالات، حيث يسمح لك التعديل السريع بتغيير قِيَم حقول العنوان، والاسم اللطيف، والتاريخ، والكاتب، والتصنيفات، والوسوم، وحالة المقال، كما يسمح لك بتفعيل حماية المقال عبر كلمة مرور أو جعل المقال خاصًا أو تثبيته أعلى المدونة وتفعيل التنبيهات أو إلغائها.

• إلغاء: انقر على هذا الزرّ لإلغاء تعديل المقال.

تعديل المقالات المُنفردة

يُشابه هذا الوضع شاشة أضف مقالًا جديدًا، لذا راجع القسم الخاص بها للحصول على معلومات مُفصّلة عن كيفيّة تحرير مقال، والاختلاف الوحيد هو أن زرّ حفظ التغييرات يُسمّى "تحديث" عوضًا عن "نشر".

تطبيق الإجراء

بعد تحديد عدّة مقالات واختيار الإجراء المُستهدف انقر على زرّ تطبيق لاجراء العمليّة المُحددة على تلك المقالات.

• تطبيق: انقر على هذا الزرّ لتطبيق الإجراء الجماعي المُحدّد في القائمة المُنسدلة، وتذكر اختيار مقال أو أكثر قبل تطبيق الإجراءات الجماعية كما ذكرنا سابقًا.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Password Best Practices، من موقع WordPress.org

سواءً تَعلق الأمر بنقل ووردبريس إلى خادم جديد أو إلى مجلّد آخر على نفس الخادم، فلن تحتاج إلى إعادة تثبيته مجددًا لإكمال هذه العملية، فووردبريس يُعَدّ مرنًا كفايةً للتعامل مع أوضاع مشابهة لهذه، وفيما يلي سنشرح كيفية القيام بذلك، مع التعرف على طريقة التعامل مع صفحة اعدادت الروابط الثابتة.

نقل ووردبريس إلى خادم جديد

إذا رغبت في نقل ووردبريس من خادم لآخر فابدأ أولًا بإنشاء نُسخة احتياطية لكامل مُجلد ووردبريس وصورِهِ وإضافاته، وبقية الملفّات التي يتضمّنها موقعك، بالإضافة إلى قاعدة بياناتك. راجع دليل نَسخ ووردبريس احتياطيًا، ودليل النَسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات.

الاحتفاظ باسم نطاق موقعك وروابطه

يمكنك نقل اسم النطاق (الدومين) الخاص بموقع ووردبريس دون تغيير عنوانه وروابطه بسهولة، فقد لا يتطلب سوى نقل بعض الملفّات في معظم الحالات.

• إذا بقى عنوان موقعك وقاعدة بياناته من دون تغيير، فيمكنك نقل ووردبريس عبر نسخ ملفّاتك وقاعدة البيانات فقط.
• إذا كان هناك تغيير على اسم قاعدة البيانات أو اسم المستخدم، فعليك تعديل ملف wp-config.php وتصحيح المعلومات المتعلّقة.
• إذا أردت تجربة الموقع قبل نقله، فعليك تغيير قِيم حَقلَي siteurl وhome على جدول البيانات wp_options مؤقتًا عبر استخدام برنامج phpMyAdmin أو غيره.

• إذا كنت تستخدم بِنيَة روابط دائمة مخصصة، فيجب عليك تعطيل ملف htaccess. وإعادة ضبط إعدادات الروابط الدائمة عند إطلاق موقعك.

تغيير عنوان موقعك وروابطه

يتطلّب نقل موقعك مع مراعاة تغيير عنوانه من http://example.com/site إلى http://example.com، أو من http://example.com إلى http://example.net على سبيل المثال، إجراء الخطوات التالية تِباعًا:

1. نزّل ملفّات موقعك الحالي.
2. صدِّر قاعدة بياناتك: انتقل إلى برنامج MySQL ونزّل نسخةً احتياطية من قاعدة البيانات.
3. انقل ملفّات النسخة الاحتياطية إلى مجلّد جديد آمن.
4. سجّل الدخول إلى الموقع الذي ترغب في نقله وانتقل إلى الإعدادات، ثم قسّم الإعدادات العامة وعدّل رابط الموقع (على سبيل المثال من http://example.com/‎ إلى http://example.net). إحفظ هذه التغييرات وسترى صفحة خطأ 404 بمجرّد إكمال هذه الخطوة.
5. نزّل ملفات موقعك مجددًا.
6. صدِّر قاعدة بياناتك مرةً أخرى.
7. عدّل ملف wp-config.php مستخدمًا اسم قاعدة بيانات MySQL الخاصة بالخادم الجديد واسم المستخدم وكلمة مروره.
8. ارفع هذه الملفّات إلى خادمك الجديد.
9. استورد قاعدة البيانات إلى خادمك الجديد.

هناك تدابير إضافية ستحتاج إلى إجرائها عند تغيّر اسم نطاق موقعك وروابطه، حيث يمكنك نقل الموقع وقواعد البيانات ببساطة، لكن ستظل هناك إشارات تؤدي إلى عنوان موقعك القديم أو مساره داخل قاعدة البيانات، حيث يمكنها التسبب بمشاكل مع الروابط أو تنسيقات القالب.

إذا أجريت عملية البحث والاستبدال في كامل قاعدة البيانات لتغيير الروابط القديمة، فقد تُسبب مشاكل تتعلق بتسلسل البيانات، وذلك لأنّ بعض القوالب والودجات تخزّن قِيَم طُول روابطك، مما يجعلها تتعطّل عند تغيير تلك الروابط. ولتفادي هذه المشكلة يمكنك استخدام إحدى الطرق الثلاث التالية:

• إذا كنت تستطيع الوصول إلى لوحة التحكم بالووردبريس استخدام الإضافة Velvet Blues Update URLs، والإضافة Better Search Replace.
• إذا كانت شركة الاستضافة تتيح ميزة استخدام واجهة سطر أوامر ووردبريس (WP-CLI)، فاستخدم تعليمات سطر أوامر WP-CLI لاستبدال النصوص.
• إذا كنت تمتلك بعض المهارات في إدارة قواعد البيانات فاستخدم سكربت Search and Replace for WordPress Databases لاستبدال جميع الإشارات إلى عنوانك القديم بنظيرتها الجديدة.

ملاحظة: استخدم طريقة البحث والاستبدال على جدول بيانات wp_posts فقط.

ملاحظة: يُعِدّ سكربت Interconnectit برمجية طرف ثالث وقد يتعارض استخدامها مع شروط بعض خدمات الاستضافة.

نقل ووردبريس إلى مجلد آخر على نفس الخادم

يتطلب نقل ملفّات ووردبريس من مكان إلى آخر على خادمك انتباهك الكامل، ولذلك فإذا أردت نقل ملفّات ووردبريس إلى مجلّد خاص به مع مراعاة إمكانية تشغيله من على جذر خادمك، فربما يجدر بك قراءة صفحة امنح ووردبريس مجلّده الخاص للحصول على مزيد من الإرشادات المُفصّلة عن هذه العملية.

تحتوي النقاط التالية إرشادات مُرتبة لكيفية نقل موقع ووردبريس الخاص بك إلى مكان جديد على نفس الخادم:

1. أنشئ المجلد الجديد عبر استخدام إحدى الطريقتين أدناه:
   • إذا كنت ترغب في نقل ملفّات ووردبريس الأساسية إلى مجلّد جديد فأنشئ المسار الجديد أولًا.
   • إذا كنت ترغب في نقل ووردبريس إلى جذر خادمك، فتأكد من النسخ احتياطيًّا لجميع الملفّات التي ستحتاج إلى استبدالها مثل index.php و htaccess. وتأكّد أيضًا من جاهزيّة المسار الجديد لنقل ملفّات ووردبريس.
2. سجّل الدخول إلى موقعك.
3. انتقل إلى قسم الإعدادات في لوحة التحكم بالووردبريس، ثم إلى تبويب الإعدادات العامة.

4. غيّر عنوان موقعك (URL) في حقل الإدخال المجاور إلى مسار ملفّات ووردبريس الرئيسية.
5. غيّر عنوان موقع ووردبريس (URL) في حقل الإدخال إلى مسار ووردبريس الجديد والذي يجب أن يُطابق عنوان موقعك (URL).
6. انقر على زرّ حفظ التغييرات
7. لا تحاول تصفّح موقعك الآن.
8. انقل ملفّات ووردبريس الرئيسية إلى المجلّد الجديد، ويتضمن هذا نقل جميع الملفّات الموجودة بداخل المسار القديم مثل http://example.com/wordpress، بالإضافة إلى المجلّدات الفرعية إلى المجلّد الجديد.
9. تصفّح موقعك الآن عبر التوجّه إلى yourdomain.com/wp-admin، ويُرجى ملاحظة إمكانية حاجتك إلى التوجّه إلى yourdomain.com/wp-login.php عوضًا عن ذلك.
10. إذا كنت تستخدم ميزة الروابط الدائمة فعليك الانتقال إلى لوحة التحكم، ثم قسّم الإعدادات، ثم تبويب الروابط الدائمة، لتحديث بِنيَة روابطك وحفظها إلى ملف htaccess.، والذي يتواجد على نفس مسار ملف index.php الرئيسي.
11. لا تزال روابط موقعك ووسائطه تُشير إلى مسار ووردبريس القديم، لذا فعليك تحديثها عبر استخدام إضافات Better Search Replace، أو Velvet Blues Update URLs، أو يمكنك استخدام استعلام سطر أوامر ووردبريس (WP-CLI) لاستبدال النصوص سابقة الذكر (search-replace)، في حال دَعم هذه الميزة من قِبَل مزوّد الاستضافة المستخدم، أو يمكنك تحديث معلومات قاعدة البيانات يدويًا، أو عبر استخدام أداة طرف ثالث لاستبدال نصوص قاعدة البيانات. ويُرجى هنا ملاحظة أنّ استخدام هذه الأداة يتطلّب خلفيةً ومهارات برمجيّة.
12. في حال تغيّر صلاحيات الوصول الخاصة بك بسبب مزوّد خدمة الإنترنت، فعدّل على صلاحيات وصول أي ملف من "0000" إلى "0644".
13. إذا كان قالبك المستخدم يدعم ميزة القوائم فقد تكون تلك الروابط ماتزال تُشير إلى المسار القديم، ولهذا انتقل إلى قسم المظهر في لوحة التحكم، ثم إلى تبويب القوائم وحدّث معلوماتها.
14. قد يتطلّب الأمر إعادة تشغيل خادمك وإلّا فستحصل على رسائل خطأ منه، ويحدث هذا عادةً في خوادم MAMP التي تعمل على أجهزة ماك من آبل.

من المهم إعداد مسارات URI قبل البدء بنقل ملفّات ووردبريس الخاصة بموقعك.

ماذا لو نسيت تغيير مسارات URI؟

إذا نسيت تغيير عناوين URI قبل نقل ملفّات ووردبريس فلديك طريقتين لحل هذه المشكلة:

• لنفترض أنّ مجلّد الملفّات القديم هو path/to/old وقد نقلتها إلى مجلّد path/to/new قبل تغيير عناوين URI. لحل هذه المشكلة ستحتاج إلى إعادة التوجيه عبر استخدام أمر symlink إلى مجلّد ووردبريس الجديد path/to/new كالتالي:

  ln -s /path/to/new /path/to/old

  ثم استمر باتباع الخطوات الموضّحة أعلاه ويمكنك حذف ملف symlink بعد إنهاء العملية إذا رغبت في ذلك.
• إذا نسيت تغيير عنوان ووردبريس وعنوان الموقع قبل نقل الملفاّت، فلن تستطيع تغييرها عبر استخدام واجهة لوحة التحكم، وعِوضًا عن ذلك يمكنك تعديلها عبر الوصول إلى جدول wp_options في قاعدة بيانات ووردبريس، إذ يُخزن هذا الجدول جميع الإعدادات التي يمكنك إيجادها على لوحة التحكم، وستجد معلومات عنوان ووردبريس وعنوان الموقع مخزّنةً في حقلي home وsiteurl، بحيث لن تحتاج إلّا لتغيير قيَِم تلك الحقول باستخدام المعلومات الجديدة.

اقتباس

ملاحظة: قد تُحفظ معلومات عنوان ووردبريس وعنوان الموقع على ذاكرة تخزين مؤقّت في قاعدة البيانات (WordPress Transients)، وفي تلك الحالة سيكون من الصعب تعديل هذه المدخلات عبر استخدام استعلامات البحث والاستبدال، لذا فقد توجد بعض الإضافات التي تُشير إلى العنوان القديم. لكن، وبما أنّ تلك القيم موجودة على ذاكرة تخزين مؤقّت، فستتمكّن من حذفها بأمان من النسخة الاحتياطيّة لقاعدة البيانات وسيولِّدها ووردبريس تلقائيًا مستخدمًا معلومات المسار الجديدة، ويمكنك استخدام الاستعلام التالي لحذف جميع معلومات التخزين المؤقّت من قاعدة البيانات:

DELETE FROM `wp_options` WHERE option_name LIKE '%\_transient\_%'

إذا أدخلت عنوان ووردبريس URL خاطئ

لنفترض تغييرك لعنوان ووردبريس عن طريق الخطأ إلى مسار لا يمكنك نقل الملفّات إليه لكنك لا تزال تستطيع الوصول إلى صفحة تسجيل الدخول، في هذه الحالة يمكنك إعادة ضبط عنوان ووردبريس وعنوان الموقع عبر استخدام ملف wp-login.php بالبحث عن السطر البرمجيّ أدناه:

require( dirname(__FILE__) . '/wp-load.php' );

ثم إدخال التعليمات التالية أسفل السطر السابق:

//FIXME: do comment/remove these hack lines. (once the database is updated)

update_option('siteurl', 'http://your.domain.name/the/path' );

update_option('home', 'http://your.domain.name/the/path' );

هذا هو كل ما عليك فعله، والآن تفقّد موقعك للتأكد من عمله على النحو المطلوب، وأَشْعِر زوارك بعنوان موقعك الجديد إذا قُمت بتغييره، وإذا احتجت إلى إضافة بعض تعليمات إعادة التوجيه إلى ملف htaccess لإرشاد زوارك إلى مسار موقعك الجديد، فراجع دليل تغيير عنوان موقعك URL للحصول على مزيد من التفاصيل حول هذه العملية.

إدارة موقعك القديم

إغلاق الموقع القديم

1. نزّل نسخةً احتياطيةً من ملفّات ووردبريس الرئيسية الخاصة بموقعك القديم إلى حاسوبك، وعدّل المعلومات المُخزّنة في ملف wp-config.php لتناسب بيانات الخادم الجديد.
2. توجّه إلى لوحة التحكم في موقعك القديم، ثم انتقل إلى تبويب الإعدادات العامة في قسم الإعدادات، وغيّر كلًّا من عنوان ووردبريس وعنوان الموقع مستخدِمًا معلومات الموقع الجديد.
3. سجّل الدخول إلى لوحة التحكم في استضافتك وانتقل إلى برنامج phpMyAdmin، بعدها صدّر قاعدة البيانات في شكل ملف واحتفظ بها على حاسوبك، ثم ارفع قاعدة البيانات الجديدة هذه وملفّات ووردبريس الرئيسية مع ملف wp-config.php الذي عدّلته مسبقًا إلى خادمك الجديد.

إبقاء الموقع القديم يعمل

اقتباس

تحذير: تأكّد من إمتلاكك لنسخة احتياطية من قاعدة بيانات الموقع القديم قبل الاستمرار.

الخطوة الأولى: فعِّل موقعك الجديد

1. نزّل نسخةً احتياطيةً مكتملةً من نظام ووردبريس من خادمك القديم إلى حاسوبك وتأكّد من تسمية المجلّد الذي يُخزّنها باسم يدُل على أنّ هذه هي النسخة الاحتياطية هي للموقع القديم.
2. نزّل نسخةً احتياطيةً من قاعدة بيانات الموقع القديم.
3. عُد إلى لوحة التحكم بموقعك القديم وتوجّه إلى الإعدادات لتغيير عناوين url الخاصة بووردبريس وموقعك إلى عنوان موقعك الجديد.
4. أعد تنزيل نسخة احتياطية لكامل النظام إلى مجلّد جديد في حاسوبك وتأكد من تسميته باسم يدلّ على احتوائه على النسخة الاحتياطية لموقعك الجديد.
5. نزّل نسخةً احتياطيةً أخرى من قاعدة بيانات موقعك مع الاحتفاظ بالنسخة الاحتياطية القديمة، ثم ارفع هذه النسخة إلى خادمك الجديد، ويجدر بك استخدام نفس اسم قاعدة البيانات وإنشاء حساب مستخدم بنفس تفاصيل الدخول إلى الخادم الجديد، لتسهيل عملية النقل وتفادي إجراء الخطوة التالية.
6. إذا استخدمت اسمًا مختلفًا لقاعدة البيانات أو حساب المستخدم، فعليك تعديل ملف wp-config.php الموجود على خادمك واستبدال المعلومات القديمة.
7. حمّل النسخة الاحتياطية لموقعك الجديد إلى خادمك وتفقّد إذا ما كان موقعك يعمل جيّدًا.

الخطوة الثانية: استعادة موقعك القديم

1. اِحذف قاعدة البيانات من خادمك القديم لكن تأكد من امتلاكك لنُسخة احتياطية منها على حاسوبك كما ذكرنا سابقًا.
2. حمّل النسخة الاحتياطية لموقعك القديم إلى خادمك القديم واستبدل جميع الملفّات الموجودة هناك، أو يمكنك حذف مجلّد ووردبريس بالكامل ورفع النسخة الاحتياطية مكانه.
3. حمّل النسخة الاحتياطية لقاعدة البيانات القديمة من حاسوبك إلى خادمك القديم، ثم تفقد إذا ما كان موقعك القديم يعمل.

هناك طريقة أخرى أكثر سهولة لإجراء تلك العملية وإنشاء نُسخة من مقالاتك وصفحاتك وتصنيفاتك، بالإضافة إلى التعليقات والحقول الشخصية الأخرى، وهنا عليك باتباع الخطوات التالية:

1. ثبّت نظام ووردبريس على خادمك الجديد.
2. انتقل إلى لوحة التحكم في موقعك القديم وتوجّه إلى تبويب التصدير في قسم الأدوات واختر "تصدير كلّ المحتوى".
3. انقر على زرّ تنزيل ملف التصدير (xml.).
4. انتقل إلى لوحة التحكم في موقعك الجديد وتوجّه إلى تبويب الاستيراد في قسم الأدوات، بعدها ثبّت مستورد ووردبريس ثم استخدمه لاستيراد الملف الذي صدّرته للتو.
5. انقر على زرّ اختيار الملف وحدّد ملف (xml.) الذي صدّرته سابقًا، ثم انقر على زرّ "ارفع الملف واستورده".
6. ستنتقل إلى صفحة جديدة لتعيين كاتب المحتوى المستورد، ويمكنك استيراد الكاتب الأصلي أو إنشاء حساب كاتب جديد أو اختيار أحد الكتّاب الموجودين في موقعك الجديد، فقط حدّد صندوق تنزيل واستيراد الملفّات المرفَقة ثم انقر على زرّ إرسال لإكمال عملية الاستيراد.

اقتباس

ملاحظة: إذا كان هناك مقالات موجودة مسبقًا في موقعك الجديد فلن تُحذف عند اتباع هذه الطريقة، إذ سيُضيف ووردبريس المحتوى المستورد إلى الموجود مسبقًا فحسب، وبالمقابل ستحذف الطريقة السابقة جميع المقالات الموجودة في موقعك الجديد.

نقل نظام ووردبريس متعدد المواقع

تُعَدّ عملية نقل شبكة ووردبريس متعدّدة المواقع (multisite network) أكثر صعوبةً وتعقيدًا بالموازنة مع نقل موقع ووردبريس اعتيادي، ويُعزى ذلك إلى وجود إشارات متعدّدة إلى اسم الخادم ومسار مجلّد النظام في قاعدة البيانات. لكن إذا كنت ترغب في نقل موقعك إلى خادم جديد مع الاحتفاظ باسم النطاق القديم، فيمكنك نسخ ملفّات ووردبريس وقاعدة بياناته ونقلها إلى الخادم الجديد كما لو كنت تثبّت نظام ووردبريس جديد.

أمّا إذا أردت تغيير اسم نطاق موقعك فأفضل خياراتك هي نقل ملفّات ووردبريس وتعديل بيانات ملف htaccess. وwp-config.php أيضًا، وإذا كان هناك تغيير في اسم المجلّد الذي يضمّ نظام ووردبريس متعدّد المواقع، فستحتاج أيضًا إلى تعديل قاعدة البيانات يدويًا وتضمين المعلومات الجديدة حسب الحاجة، لكن للأسف لا يمكن أتْمَتَة هذه العملية حاليًا، فرغم قدرتك على إجراء عملية بحث واستبدال على مدخلات جدول wp_x_posts بأمان نسبيّ، إلا أننا ننصح بتفادي إجراء عمليات بحث واستبدال واسعة النطاق بدون الاستعانة بإحدى البرمجيات المخصَّصة لذلك، مثل: سكربت interconnectit.

إذا كنت ترغب في نقل نظام ووردبريس متعدّد المواقع من مجلّد إلى آخر، فعليك التأكد من تغيير اسم المجلّد عبر تعديل مُدخلات جدول wp_blogs في قاعدة بيانات ووردبريس، كما يجب عليك مراجعة جدولَيّ wp_site وwp_blogs للتأكد من تصحيح معلومات جميع المواقع، كما عليك تفقّد جميع مُدخلات جداول wp_x_options إضافةً إلى ذلك، مع البحث عن الحقول التالية لتصحيح معلوماتها:

• home
• siteurl
• fileupload_url

أمّا إذا كنت ترغب في نقل موقعك من اسم نطاق فرعي إلى مجلّد فرعي أو العكس، فتذكر تعديل ملف htaccess.، وقيمة متغيِر SUBDOMAIN_INSTALL الموجود في ملف wp-config.php باستخدام معلومات المسار الجديدة.

صفحة إعدادات الروابط الثابتة

يُقصد بالروابط الثابتة (Permalinks) عناوين URL الدائمة التي تشير إلى صفحات ومقالات موقعك، بالإضافة إلى صفحات التصنيفات والوسوم المؤرشَفة، إذ تُستخدم تلك العناوين لربط زوّارك بمحتوى الموقع، لذا فلابدّ من بقاء كلّ رابط منها ثابتًا بدون تغيير وهو سبب تسميتها بالروابط الثابتة.

تسمح لك صفحة إعدادات الروابط الثابتة (Settings → Permalinks) باختيار بِِنيَة الروابط الافتراضية لموقعك، ويمكنك تحديد إحدى الخيارات الشائعة الظاهرة في هذه الصفحة أو تصميم بِنيَة روابط مُخَصصة، لكن لا تنسَ النقر على زرّ حفظ التغييرات أسفل هذه الصفحة لتطبيق وحفظ الإعدادات الجديدة.

تستخدم إعدادات ووردبريس الافتراضية روابط ويب تتضمّن الاسم والتاريخ لكنها تُتيح لك إنشاء بِِنيَة مخصصة لروابطك الدائمة وصفحات الأرشيف، والتي يمكنها مساعدتك في جعل روابطك الدائمة عمليةً ومباشرةً وأكثر تناسقًا.

راجع دليل استخدام الروابط الدائمة لمزيد من التفاصيل عن كيفية إعداد هذه البِنيَة، كما يجدر بك أيضًا قراءة قسم الروابط الدائمة والموجودة في صفحة دليلك إلى التدوين.

تخصيص بِنية الروابط الدائمة

تحتوي هذه الصفحة على مجموعة من الوسوم لمساعدتك في إعداد بِنية روابطك الدائمة، وستُبين النقاط التالية بعض الأمثلة على ذلك.

الإعدادات الشائعة

حدِّد أحد صناديق الاختيار الذي يُمثل بِنيَة الروابط الدائمة المناسبة لمدونتك من بين الخيارات التالية:

• عادي (Plain): تُشبه بِنيَة الروابط العادية النمط التالية: http://www.sample.com/?p=123.
• اليوم وعنوان المقال: مثال على هذه البِنيَة http://www.sample.com/2008/03/31/sample-post/‎.
• الشهر وعنوان المقال: تُشابه هذه البِنيَة سابقتها مع حذف اليوم من الرابط الدائم لتُصبح على هيئة http://www.sample.com/2008/03/sample-post/‎.
• رقمي: في مثال على هيكل الروابط الدائمة الرقمي لدينا ما يلي: http://www.sample.com/archives/123.
• عنوان المقال: تتضمن هذه البِنيَة عنوان المقال فقط بجانب رابط الموقع لتبدو بِنيَة الروابط الدائمة هكذا: http://www.sample.com/sample-post/‎.
• تركيبة مُخصصة: يمكنك تحديد بِنيَة روابطك الدائمة بنفسك عبر استخدام صندوق الإدخال المجاور، وفي مثال على ذلك نجد: /archives/%year%/%monthnum%/%day%/%postname%/. راجع صفحة وسوم بِنيَة الروابط الدائمة لمزيد من المعلومات عن هذه النقطة.

الإعدادات الاختيارية

يمكنك إدخال سابقة مخصَّصة لروابط التصنيفات والوسوم هنا. فعلى سبيل المثال، إذا استخدمت /topics/ مثل سابقةٍ لروابط تصنيفاتك، فستصبح روابط تصنيفاتك على هيئة http://example.org/topics/uncategorized/‎؛ أمّا إذا تركت هذه الحقول فارغةً، فسيستخدِم ووردبريس الإعدادات الافتراضية. راجع صفحة وسوم بِنيَة الروابط لمزيد من التفاصيل عن هذه النقطة.

• تركيبة التصنيف: أدخل سابقةً خاصة بروابط تصنيفاتك هنا.
• تركيبة الوسم: أدخل سابقةً خاصة بروابط الوسوم هنا.

حفظ التغييرات

انقر على زر حفظ التغييرات للتأكُّد من حفظ جميع الإعدادات التي قمت بتغييرها في قاعدة البيانات. سيَظهر صندوق نصّي أعلى الصفحة، وعند نقرك على هذا الزر يُعلمك بحفظ تعديلاتك، كما ستستقبل إحدى الرسالتين التاليتين عند نقرك على زر حفظ التغييرات اعتمادًا على صلاحية الكتابة التي تمتلكها على ملف htaccess. راجع دليل تغيير صلاحيات الوصول إلى الملفات لمزيد من المعلومات عن كيفية جعل ملف htaccess. قابلًا للكتابة.

• إذا كان ملف htaccess. قابلًا للكتابة فستحصل على رسالة تعلمك بنجاح تحديث بِنيَة الروابط الدائمة، وفي هذه الحالة فقد تولّى ووردبريس بقية مهمة تخصيص بِنيَة الروابط الدائمة تلقائيًا.
• إذا لم يكن ملف htaccess. قابلًا للكتابة فستحصل على رسالة تطلب منك تحديث ملف htaccess. وفقًا لبنيَة الروابط الجديدة، كما ستحصل على رسالة تُخبرك بأن ووردبريس كان ليتولى هذه المهمة تلقائيًا لو كان ملف htaccess. قابلًا للكتابة. وبما أن الأمر ليس كذلك، فهذه هي إعدادات mod_rewrite التي يجب عليك إدخالها في ملف htaccess. انسخ الحقل التالي عبر النقر على زرّي CTRL وa معًا لتحديد النص كاملًا.

يعني ذلك حاجتك إلى إجراء هذه الخطوة بنفسك عبر نسخ النص الظاهر في حقل الإدخال أسفل شاشة الروابط الدائمة، والذي يُمثل إعدادات الروابط الدائمة التي قمت بتخصيصها أعلى هذه الصفحة، ثم إدراجه في ملف htaccess. الخاص بموقعك لتطبيق التغييرات الجديدة.

اقتباس

ملاحظة: تولد زيارتك لصفحة الروابط الدائمة مجموعة من تعليمات إعادة الكتابة تلقائيًا. أي لن تحتاج إلى النقر على زر حفظ التغييرات لأجل توليد تلك التعليمات.

اقتباس

ملاحظة: إذا أردت تعديل ملف htaccess. على حاسبك الخاص فيجدر بك معرفة أن بعض أنظمة التشغيل لا تسمح بإنشاء ملف باسم htaccess. بسبب علامة النقطة الموجودة أول اسم الملف، لكن يمكنك تفادي استخدام هذه العلامة أو استخدامها ضمن امتداد للملف (مثل: htaccess.txt) لتُعيد تسمية الملف بعد رفعه إلى مسار موقعك على الخادم عبر استخدام إحدى برامج FTP، إذ تتيح معظم هذه البرامج إمكانية إعادة تسمية الملفات على الخادم.

اقتباس

ملاحظة أخيرة: عادةً ما تكون الملفّات التي يبدأ اسمها بنقطة خفيّةً افتراضيّةً في معظم الخوادم. استعن بدليل استخدام برنامج FTP أو قِسْم أسئلته الشائعة لإيجاد طريقة لعرض هذه الملفات الخفيّة وكيفية استخدام برامج FTP لتُغيّر صلاحيات الوصول إلى الملفات وإعادة تسميتها. راجع دليل تغيير صلاحيات الوصول لمزيد من المعلومات حول هذه النقطة.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Settings Permalinks Screen، والمقال Moving WordPress من موقع WordPress.org.

مصادر خارجية

يمكنك الاطلاع على المصادر الأجنبية التالية لمزيد من التفاصيل:

• دليل نقل مدوّنة ووردبريس من wordpress.com إلى خادمك الخاص.
• دليل نقل ووردبريس إلى اسم نطاق أو خادم جديد.
• كيفيّة نقل مدونة أو موقع ووردبريس.
• دليل البحث والاستبدال لقاعدة بيانات ووردبريس
• سكربت PHP لاستبدال عنوان موقعك في نسخة قاعدة البيانات الاحتياطيّة حتى في حالة مواقع ووردبريس متعدّدة اللغات.
• إضافة Duplicator والتي ستساعدك في إدارة عمليّة نقل موقعك من مكان إلى آخر.
• دليل تقني عن نقل مدونة ووردبريس إلى خادم AWS من أمازون.

اقرأ أيضًا

• مقدمة إلى تطوير قوالب ووردبريس: تحويل صفحة HTML إلى قالب ووردبريس
• كيف تدخل تعديلات على ووردبريس دون المساس بملفات البنية الأساسية

يُعَدّ التدوين على المنصات الإلكترونية أحد أكثر الأمور شيوعًا واستعمالًا، حيث يشمل مختلف المجالات، كما يتوفر على عدّة منصات منها منصة ووردبريس التي تتيح الكثير من المزايا للمستخدم، وفيما يلي شرح توضيحي لعملية التدوين السليمة على منصة ووردبريس.

ما هي المدونة

يُستخدم مصطلح مدوّنة (blog) اختصارًا للمدونة الإلكترونية (weblog)، والذي يصف مواقع الإنترنت التي تتضمن منشورات مُرتبة زمنيًا. حيث تتميز المدونات بقدرتها على تسهيل التفاعل مع زوارها عبر نظام التعليقات، كما تحتوي عادةً على روابط خارجية تُشير إلى مقالات في مواقع أخرى تُعرَض في قائمة جانبية بترتيب زمنيّ معكوس. وتُغطي المدونات نطاقًا عريضًا من الاهتمامات تتراوح من المواضيع الشخصية إلى السياسية وقد تستهدف المدوَّنة التركيز على موضوع ضيّق أو التبحّر في مجال واسع يتضمّن العديد من المواضيع.

تُركز معظم المدوّنات على مجال معيّن، مثل: تصميم مواقع الإنترنت، أو التوضيب المنزلي، أو الأحداث الرياضية، أو تقنيّات الهواتف الجوالة؛ في حين يكون البعض منها أقل انتقائية، بحيث تعرض روابط إلى مُختلف المصادر الخارجية؛ أمّا بعضها الآخر، فيكون أقرب إلى المفكّرات الشخصية التي تعرض حياة الكاتب اليومية وأفكاره.

تميل المدوّنات عمومًا إلى امتلاك عناصر متشابهة بينها تتلخص في النقاط التالية:

• مساحة رئيسيّة للمحتوى تتضمّن منشورات مُرتبة زمنيًا من الأحدث إلى الأقدم، وعادةً ما تُرتب المقالات ضمن تصنيفات أو أرشيف للمنشورات الأقدم.
• وجود طريقة تسمح لزوار المدوّنة بترك تعليقات على المقالات.
• قائمة من الروابط الخارجيّة التي تُشير إلى مواقع أخرى مرتبطة.
• إحدى ملّفات أو خدمات التلقيم الإخباري، مثل: RSS، أو Atom، أو RDF.

وقد تتضمن بعض المدوّنات مزايا إضافية. يمكنك مشاهدة مقطع الفيديو هذا لرؤية شرح مُبسّط عن ماهِيَّة المدونات والهدف منها.

من هو المدون

المدوِّن هو الشخص الذي يمتلك أو يُدير مدوّنة أو يُشرف عليها. بمعنى آخر هو من ينشر المقالات والمعلومات المستجِدّة وآخر الأخبار والدراسات واستقصاءات الرأي وغيرها من أشكال المحتوى، والتي تُعرف إجمالًا بمنشورات المدوَّنة.

محتوى المدونة

يُعَدّ المحتوى أساس كلّ موقع إنترنت. فعلى سبيل المثال، تعرض مواقع البيع بالتجزئة أصنافًا من المنتجات، أمّا مواقع الجامعات فتعرض معلومات عن حرمها الجامعي ومنهجها الدراسي وكُلياتها، في حين تعرض المواقع الإخبارية آخر الأحداث والقصص، وفي حالة المدونات الشخصية فقد ترى مقالات عن ملاحظات الكاتب أو مراجعاته. وبدون وجود محتوى محدّث باستمرار على موقع الإنترنت، فلن يتواجد سبب لزيارته لأكثر من مرّة.

بالنسبة إلى المدوّنات، فالمحتوى يتكوّن من المقالات التي يُحررها الكاتب أو كتَّاب المدوّنة، إذ تمتلك بعضها أكثر من كاتب، حيث يستخدم كُتَّاب المدوّنات في العادة واجهة ويب مبنيّة ضمن نظام المدوّنة لتحرير مقالاتهم، كما تتيح بعض أنظمة التدوين تلك إمكانيّة استخدام برنامج منفصل يسمح للكُتّاب بتحرير المقالات حتى في ظروف انقطاع الاتصال بشبكة الإنترنت ثم رفع ذلك المحتوى إلى المدوَّنة لاحقًا.

التعليقات

ألا ترغب في جعل موقعك على الإنترنت مُتفاعلًا؟ ألن تُفضل تمكُّن قرّاء موقعك من ترك تعليقات أو نصائح أو انطباعات عن الموقع أو مقالة معيّنة؟ يمكنك فعل ذلك عند استخدام المدونات، إذ تُعد القدرة على استخدام التعليقات إحدى أفضل المزايا التي تقدّمها.

تمتلك معظم المدوّنات طريقةً ما تتيح للزوار ترك تعليقاتهم، كما تمتلك طريقةً تسمح لكتَّاب المدوّنات الأخرى بترك تعليقاتهم بدون زيارة المدوّنة فعليًا عبر استخدام ميزة التعقيبات والتنبيهات، حيث يمكنهم إعلام المدوّنين الأخرين عند الاستشهاد بمقالة من مدوَّنة أخرى في منشوراتهم، ويهدف ذلك إلى إبقاء التواصل الرقمي يسيرًا بين مختلف المواقع ومستخدميها.

الفرق بين المدونة وأنظمة إدارة المحتوى

تُسمى البرامج التي تتيح إمكانية إدارة موقعك بأنظمة إدارة المحتوى أو CMS، وتُعَدّ بعض برامج التدوين نوعًا مُخصصًا من تلك الأنظمة، إذ تتيح لمستخدميها جميع المزايا اللازمة لإنشاء وإدارة مدوّنتهم ويمكنها جعل عمليّة النشر على الإنترنت بنفس سهولة كتابة مقالة، مع منحها عنوانًا وترتيبها ضمن تصنيف أو أكثر؛ في حين تُقدّم بعض برامج إدارة المحتوى مزايا إضافية متطوّرة، كما توفِّر أدوات التدوين الأساسية واجهةً تُسهّل العمل عليها، وتتولّى توفير الدعم اللوجستي الذي تحتاجه لعرض المحتوى علنًا، ما يعني قدرتك على التركيز أكثر على ما تريد كتابته عبر ترك أداة التدوين تتولّى أمر إدارة موقعك.

يُعَدّ ووردبريس أحد أدوات التدوين المتقدّمة التي توفّر مجموعةً غنيّةً من المزايا، إذ يُتيح لك تحديد سلوك موقعك وكيفيّة عرض المحتوى عليه من خلال الخيارات الموجودة في لوحة التحكم، كما يُسهّل ووردبريس من مهمّة إنشاء المقالات ونشرها على الإنترنت مباشرةً بضغطة زرّ، ويبذل ووردبريس جهودًا كبيرةً لجعل مدونتك ونصوصها تظهر منسَّقةَ وأنيقة، كما يحرص على إبقاء صفحات الويب الذي يولِّدها مطابقةً للمعايير القياسية.

إذا بدأت بالتدوين للتو فننصحك بقراءة دليل استخدام ووردبريس الذي يحوي معلومات عن كيفية إعداد ووردبريس بسرعة وكفاءة، بالإضافة إلى تفاصيل عن كيفية أداء المهام الأساسية في ووردبريس، مثل: إنشاء مقال، أو تحرير منشور موجود مسبقًا.

ما يجب على المدونين معرفته

بالإضافة إلى فهم كيفية عمل برنامج التدوين الذي تستخدمه، ستحتاج أيضًا إلى معرفة بعض المصطلحات والمفاهيم المتعلقة بالتدوين.

الأرشيف

تقدم المدوّنات طريقةَ جيدة لتعقّب المقالات ضمن الموقع، إذ تتيح معظمها إمكانية أرشفة المحتوى بناءً على تاريخ النشر، حيث تعرض الواجهة الأمامية لمعظم المدونات تقويمًا يحتوي على روابط لصفحات أرشيف يوميّة، كما يمكن بناء صفحات الأرشيف على تصنيفات تضمّ مقالات مرتبطة بموضوع معيّن عِوضًا عن تاريخ نشرها، وهناك المزيد مما يمكن للأرشيف تقديمه، إذ يمكنك على سبيل المثال أرشفة مقالاتك وفقًا لاسم الكاتب أو الوسوم المستخدمة أو غيرها، وتُعد قدرة المدونات على ترتيب وعرض المحتوى مُنسّقًا مصدر شعبيّتها كأداة نشر.

الملقمات الإخبارية

الملقمات الإخبارية هي ميزة لبرامج معيّنة تسمح لقرّائها بالوصول إلى المحتوى الجديد لمواقع الإنترنت تلقائيًا ثم إرسال إشعارات عن ذلك المحتوى إلى موقع إنترنت آخر، حيث تُوفِّر هذه الميزة طريقةً سهلةً للمستخدمين للبقاء مطّلعين على آخر وأهم الأخبار المنشورة على مصادر متنوعة، وتتضمّن بعض الملقمات الإخبارية ملخّصات RSS، أو Atom، أو ملفّات RDF.

الخلاصات

تُعد الملقمات الإخبارية (feed) أسلوب نشر آلي يُحدّث دوريًا، وتستخدِم معظم المدوّنات إحدى تلك الملقمات الإخبارية، مثل: RSS، أو Atom، أو RDF. كما توجد أدوات تُدعى برامج قراءة الملخّصات مُهمتها هي تفقُّد المدوّنات المُحدّدة بحثًا عن المحتوى الجديد ووقت نشره، حيث تعرض تلك البرامج عناوين المقالات الجديدة وروابط تُؤدّي إلى صفحتها مع مُقتطف لذلك المقال أو المقال كاملًا، ويحتوي كلّ مُلقم على عناصر تُحدّث بمرور الوقت، وعندما يتفقد برنامج قراءة الملخَّصات إحدى الملقمات فهذا يعني بحثه عن العناصر الجديدة، إذ تُرصد تلك العناصر الجديدة وتُنزل تلقائيًا لقراءتها، لذا فلن تحتاج إلى الزيارة المتواصلة لتلك المدوّنات التي تثير اهتمامك، بل كلّ ما عليك فعله هو إضافة روابط الملقمات الإخبارية الخاصة بها وسيُعلمك برنامج قراءة الملخّصات عندما تنشر إحدى تلك المدوَّنات مقالًا جديدًا، وتجدر الإشارة إلى توفير معظم المدوّنات لهذه الملقمات الإخبارية حتى تُسهّل على قُرائها تصفّح المحتوى الذي تنشره.

إدارة التعليقات

تُعَدّ التعليقات إحدى أهم مميزات أدوات التدوين، إذ تتيح هذه الميزة التفاعلية لمستخدميها إمكانيّة التعليق على مقالات المدوّنة، أو الإشارة إلى مقالاتك والتعليق عليها والتوصية بها، أو ما يُسمى الآن بالتعقيبات والتنبيهات. سنشرح كيفية إدارة التعليقات وكيفية التعامل مع التعليقات المزعجة أو الغير مرغوب فيها على مدوّنتك خلال النقاط التالية.

التعقيبات

طُوِّرت التعقيبات (TrackBacks) من قِبل فريق SixApart والذين طوّروا أيضًا برمجية MovableType، حيث نشر ذلك الفريق مقدمةً جيدةً عن التعقيبات على مدوّنته نقتبس منها النص التالي:

اقتباس

باختصار، صُمّمت التعقيبات بهدف توفير طريقة للإشعار بين مواقع الإنترنت. تُشابه هذه الطريقة مفهوم قول شخص لآخر بأن هذا شيء قد يُثير اهتمامك. لفعل ذلك يُرسل الشخص الأول نبضة تعقيب للشخص الثاني.

لتسهيل ذلك الإقتباس تخيّل السيناريو التالي:

• يكتب الشخص الأول شيئًا ما على مدوّنته.
• يرغب الشخص الثاني في التعليق على مدونة الأول لكنه يُريد رؤية قُرّاءه لما يرغب في قوله مع تمكّنهم من التعليق على مدوّنته الخاصة.
• ينشر الشخص الثاني مقالًا على مدوّنته ويُرسل تعقيبًا إلى مدوّنة الشخص الأول.
• يستقبل الشخص الأول ذلك التعقيب ويعرضه في شكل تعليق على المقال الأصلي، بحيث يحتوي هذا التعليق على رابط يُشير إلى مقال الشخص الثاني.

تتلخص هذه الفكرة في تقديم المزيد من الأشخاص إلى هذه المحادثة بين الطرفين، إذ يمكن لكلا زوّار المدوّنتين تتبّع الروابط إلى مقال الطرف الآخر، كما تضمن هذه الطريقة درجةً معيّنة من أصالة المحتوى، حيث تنتمي تلك التعقيبات إلى مدوّنة شخص آخر. لكن مع لأسف لا توجد طريقة للتحقق من التعقيبات الواردة إلى المدوَّنة، كما يوجد احتمال في أن تكون مُزيفة.

تُرسل معظم التعقيبات جزءًا صغيرًا من المحتوى (يُسمى بالمُقتطف) إلى الشخص الأول يحتوي على ما يريد الشخص الثاني قوله، ويهدف هذا النص إلى العمل مثل تشويق، لجعل الشخص الأول وزوّاره يرون بعض ما يرغب الشخص الثاني في قوله، ويُشجعهم للنقر على الرابط والتوجّه إلى موقع الشخص الثاني لقراءة بقية النص وربما التعليق عليه أيضًا.

تُنشر عادةً روابط الشخص الثاني في مدوّنة الشخص الأول ضمن التعليقات، بمعنى قدرة الشخص الأول على تغيير محتوى التعقيب قبل نشره على موقعه، مما يُثير شكوكًا عن أصالته.

اقتباس

ملاحظة: يمكن للشخص الأول تعديل محتوى التعقيب على موقعه فقط، لكنه لا يستطيع تعديل المقال المعنِي على موقع الشخص الثاني والذي أرسل التعقيب. راجع معايير التعقيبات الرسمية والمنشورة من قِبل SixApart.

اقتباس

ملاحظة: تخلّى ووردبريس عن دعم هذه الميزة في إصداراته الحديثة ليكتفي باستخدام التنبيهات التي توفّر طريقةً أسهل للاستخدام، أي إذا لم تعثر على الحقل الخاص بإرسال التعقيبات أو خيار إظهاره في تبويب خيارات الشاشة، فهذا يعني عدم دعم إصدار ووردبريس الذي تستخدمه لإرسال التعقيبات.

التنبيهات

صُممت التنبيهات (PingBacks) لعلاج بعض المشاكل التي واجهها المستخدمون عند استخدام التعقيبات، فهذا هو السبب الذي جعل توثيق التنبيهات الرسمي يبدو مشابهًا لوصف التعقيبات.

على سبيل المثال، كتب علي مقالًا مثيرًا للاهتمام على مدونته ثم قرأه أحمد وعلّق عليه برابط يعود إلى مقال علي الأصلي، لكن عند استخدام التنبيهات سيُرسل برنامج تدوين أحمد إشعارًا إلى برنامج علي يُعلمه بتحصل مقاله على روابط تُشير إليه، مما يُتيح لبرنامج تدوين علي تضمين هذه المعلومة في موقعه.

من الأسهل التفكير في التنبيهات على أنها تعليقات عن بُعد كما يشرحها المثال التالي:

• يكتب الشخص الأول شيئًا ما على مدوّنته.
• ينشر الشخص الثاني مقالًا على مدوّنته يتضمّن رابطًا يُشير إلى مدوّنة الشخص الأول. هذا بافتراض تفعيل كليهما لميزة التنبيهات على مدوّنتهما.
• تستقبل مدوّنة الشخص الأول التنبيه ثم تتوجّه تلقائيًا إلى مدوّنة الشخص الثاني للتحقق من مصدر ذلك الرابط.

تُعرض التنبيهات عادةً على مدوّنة الشخص الأول في رابط عادي يُشير إلى مقال الشخص الثاني، ويوجد اعتقاد شائع بعدم إرسال تلك الروابط لأي محتوى كما تفعل التعقيبات، لكن ذلك الاعتقاد خاطئ، فإذا حصلت على روابط تتبّع فسترى مُقتطفًا من تلك المدوّنة في قسم تعديل التعليقات بلوحة التحكم في مدونتك، لكن المشكلة هي سماح القليل فقط من القوالب بعرض مُقتطفات التنبيهات، فعلى سبيل المثال، قوالب ووردبريس الافتراضية لا تعرض هذه المقتطفات.

في الحقيقة يوجد اختلاف رئيسي بين التعقيبات والتنبيهات، فكلٌّ منهما يستخدم تقنيات اتصال مختلفة تمامًا (XML-RPC وHTTP POST)، ويمتلك هذا الاختلاف أهميةً خاصة بسبب جذب ميزة التعقيبات للكثير من التعليقات المزعجة، بينما يقدّم التحقق التلقائي الخاص بالتنبيهات حدًا أدنى من الموثوقية ممّا يُصعب من مهمة تزييفها.

يشعر البعض بأنّ التعقيبات أكثر جدوى بفضل كونها تعرض بعض المحتوى من مدوَّنة الشخص الثاني لزوار مدوّنة الأول مما يمنحهم فكرةً عمّا يُريد الشخص الثاني قوله وما إذا أرادوا قراءة المزيد منه، أمّا البعض الآخر فيشعر بامتلاك التنبيهات للأفضلية، بفضل إنشائها لاتصال آمن بين المقالات.

استخدام التنبيهات والتعقيبات

عادةً ما تُنتقد التعليقات على المدونات بسبب افتقارها لوزنها الخاص، إذ يمكن لأي شخص كتابة أي شيء تحت أي اسم من اختيارهم، كما لا توجد أي عملية تَحقُّق للتأكد من الهوية التي يدّعونها، وبالمقابل تحاول كلٌّ من التعقيبات والتنبيهات توفير درجة ما من التوثيق عند التعليق على المدوّنات.

لتفعيل ميزة التعقيبات والتنبيهات توجّه إلى قسم المناقشة في إعدادات لوحة التحكم وحدّد العناصر التالية، والمتواجدة أسفل قسم الإعدادات الافتراضية للمقالة:

• محاولة تنبيه المدوَّنات المشار إليها في المقالة.
• السماح بإشعارات الربط من المدوّنات الأخرى (التنبيهات "PingBacks" والتعقيبات "TrackBacks") في المقالات الجديدة.

ويجدر بنا التنبيه إلى أنّ تحديد أحد تلك الخيارات دون الآخر يُعَدّ غير لائق بحق المدوّنات الأخرى.

ستظهر التنبيهات والتعقيبات من المدوّنات الأخرى على لوحة التحكم الخاصة بمدونتك على هيئة تعليقات عند تفعيلك للخيارات أعلاه، لكنها ستظهر على صفحات مدوّنتك وفقًا لتصميم القالب المُستخدم، حيث ستُرسل التنبيهات تلقائيًا عند نشرك لمقال جديد ولن تحتاج إلى فعل أي شيء بخصوصها، بينما لإرسال التعقيبات فستحتاج إلى إيجاد رابط التعقيب الخاص بالصفحة التي ستُشير إليها، وإذا لم تستطع العثور عليه فحاول التحقُّق من كون ذلك الموقع يدعم ميزة التنبيهات، فإذا كان الأمر كذلك فلا يجدر بك إرسال تعقيبات بل استعِض عنها بالتنبيهات.

انسخ رابط التعقيب إلى الحقل الخاص بإرسال التعقيبات والموجود على صفحة أضف مقالًا جديدًا، وإذا لم تعثر على هذا الحقل فتوجّه إلى تبويب خيارات الشاشة وحدِّد خيار إرسال التعقيبات. لاحظ عدم إرسال هذا الخيار لأي تعقيبات بعد تحديده فهو يعرض الحقل الخاص به فقط، وعند نشرِك لمقال ما فستُرسَل التعقيبات إلى العناوين التي أدرجتها في الحقل المُخصص لها والذي سيعرض أيضًا حالة التعقيبات والتنبيهات على شاشة تحرير المقال.

إذا كان هناك شخص يريد إرسال تعقيب عوضًا عن التنبيه إلى مدوّنة ووردبريس الخاصة بك بسبب عدم دعم برنامج التدوين الذي يستخدمه لميزة التنبيهات، فعنوان التعقيب الذي يحتاج إلى إدراجه في الحقل المخصَّص بشاشة تحرير المقال سيكون نفسه رابط مقالك الدائم مع إضافة لاحقة (trackback/) إلى نهاية الرابط؛ أمّا إذا كان برنامج التدوين الذي يستخدمه يدعم ميزة التنبيهات فلن يحتاج لفعل أي شيء إذ تُجرى هذه العملية تلقائيًا.

إدارة التعليقات

إدارة التعليقات هي ميزة تسمح لمُلّاك مواقع الإنترنت والكُتّاب بمراقبة التعليقات والتحكم بها على مختلف المقالات المنشورة، حيث يمكنها المساعدة في التعامل مع التعليقات المزعجة، فباستخدام هذه الميزة يمكنك إدارة التعليقات وحذف التعليقات غير المرغوب بها والموافقة على بعضها مع إجراء عمليات أخرى عليها.

التعليقات المزعجة

يُقصد بالتعليقات المزعجة (Spam) التعليقات عديمة الجدوى (أو التعقيبات أو التنبيهات) على مقال في مدوّنة ما، حيث في العادة لا تهتم تلك التعليقات بموضوع المقال ولا تُضيف أيّ قيمة إليه وقد تحتوي تلك التعليقات المزعجة على رابط أو أكثر تُشير إلى موقع آخر، إذ يستخدم بعض الأشخاص التعليقات المزعجة كوسيلة لتحسين ترتيب اسم نطاق موقعهم على صفحات نتائج البحث بهدف بيعها لاحقًا بسعر أعلى، أو بهدف تحسين ترتيب موقع ما على صفحات نتائج البحث، ويتميز مستخدمو التعليقات المزعجة بالمثابرة كون هذه الأنشطة تتضمّن مصدر أموال حقيقي، كما لا يتوقف الأمر عند كتابة تعليقات مزعجة بكثافة، بل قد يستخدمون أدوات أتْمتَة لتسريع نشرهم للتعليقات على موقع إنترنت أو أكثر، مما يُربك العديد من المدوَّنين خاصةً المبتدئين منهم.

توجد بعض الحلول لتفادي مشكلة التعليقات المزعجة، كما يتضمّن ووردبريس بعض الأدوات لمكافحتها والتي تتطلّب القليل من الجهد لإدارتها، وبفضل ذلك لم تَعُدْ مشكلة التعليقات المزعجة سببًا لهجر التدوين على الإنترنت.

تنسيق الروابط الدائمة

الروابط الدائمة (Permalinks) هي عناوين ثابتة تُشير إلى مقالات مدونتك أو تصنيفاتك أو غيرها من صفحات الأرشفة، وهذا الرابط الدائم هو ما سيستخدمه المدوّنون الأخرون عند الإشارة إلى مقالك أو عند مشاركتك لرابط مقالك عبر البريد الإلكتروني أو وسائل التواصل الإجتماعية، فبسبب وجود احتمال للإشارة إلى مقالك من قِبل الآخرين يجب ألّا يتغيّر ذلك الرابط، ولذلك سُميت تلك العناوين بالروابط الدائمة.

الفكرة من الروابط الدائمة هي بقاؤها مكشوفة باستمرار للزوار الذين ينقرون عليها، ولذا يجدر بك إنشاؤها لتظهر بصورة ملائمة عوضًا عن الظهور مثل نص من الرموز والكلمات غير المترابطة، فأفضل الروابط الدائمة هي تلك القابلة للتعديل من على شريط العنوان في متصفّحك للانتقال إلى صفحة معيّنة في المدوّنة. على سبيل المثال، يظهر الرابط الدائم الافتراضي لمقال ما في مدوّنة ووردبريس على هذا النحو:

/index.php?p=423

كيف يُفترض بالمستخدم معرفة ما تمثله "p"؟ ومن أين أتى الرقم "423"؟

بالمقارنة مع المثال السابق، فهذا هو ما نقصده عندما نتحدّث عن الروابط الدائمة المُنسّقة والتي يمكنها الإشارة لنفس المقال في المقال السابق بمجرّد إعداد بِنيَة الروابط الدائمة:

/archives/2003/05/23/my-cheese-sandwich/

وهنا يمكنك بسهولة معرفة أن هذا الرابط يتضمّن تاريخ نشر المقال وعنوانه فقط بالنظر إليه، كما يمكنك أيضًا توقُّع أن تعديل الرابط إلى /archives/2003/05/ سيؤدّي إلى قائمة المقالات المنشورة في شهر مايو من عام 2003. أليس ذلك عمليًا؟ راجع صفحة الروابط الدائمة للحصول على مزيد من المعلومات عن أنماط الروابط الدائمة في ووردبريس.

التدوين عبر البريد الإلكتروني

تُقدم بعض أدوات التدوين إمكانية إرسال المقالات إلى مدوّنتك عبر البريد الإلكتروني دون الحاجة إلى استخدام واجهة أداة التدوين تلك، ويقدم ووردبريس تلك الميزة أيضًا كما يسمح لك بإرسال محتوى مقالاتك عبر البريد الإلكتروني إلى صندوق بريد محدّد مُسبقًا لتسهيل نشره لاحقًا.

الاسم اللطيف

إذا كنت تستخدم ميزة الروابط الدائمة فاسم المقال اللطيف (Post Slugs) هو عنوان ذلك المقال المُدرج ضمن الرابط الدائم، وقد تُبسّط أداة التدوين ذلك العنوان أو تختصره إلى بما يتناسب والاستخدام في صورة رابط، فقد تختصر أداة التدوين على سبيل المثال عنوان مقال مثل "I’ll Make A Wish" إلى "ill-make-a-wish"؛ أمّا ووردبريس فهو يُتيح تغيير هذا العنوان المُختصر إلى آخر مثل "make-a-wish"، والذي يبدو مناسبًا أكثر للاستخدام مثل رابط دائم.

المقتطف

المُقتطفات (Excerpts) هي ملخّصات مختصرة لمقالات مدوّنتك وتمتلك أدوات التدوين طرقًا متعدّدة للتعامل مع هذه المقتطفات. فعلى سبيل المثال، في حالة استخدامك لووردبريس يمكنك كتابة المقتطف وتلخيص المقال بنفسك، أو ببساطة يمكنك توليده تلقائيًا عبر استخدام الفقرات الأولى من المقال أو يمكنك عرض نص من المقال إلى نقطة محدّدة من اختيارك.

الإضافات

الإضافات هي برمجيات صغيرة تُضيف بعض المزايا إلى مدونتك، وعادةً ما تهدف تلك المزايا إلى تعزيز ما هو موجود مُسبقًا أو إضافة مزايا جديدة إلى موقعك.

يوفّر ووردبريس طرقًا سهلة لإضافة تلك البرمجيّات، إذ توجد صفحة مخصّصة للإضافات يمكنك استخدامها للبحث وتثبيت وتفعيل الإضافات من على لوحة التحكم في موقعك.

بعض النصائح وأساسيات التدوين

يمكن لعملية إنشاء مدوّنة جديدة أن تصبح صعبة، مما يردع الكثير من الأشخاص، وقد يحصل البعض على بداية جيدة ثم يُحبط لاحقًا بسبب قلّة التفاعل مع مدوّنته، لكن إذا كنت ترغب في البروز من بين ملايين المدوّنين وتصبح ضمن مئات آلاف المدوّنات القليلة والتى تحصل على زوّار حقيقين فقد تساعدك النصائح التالية في إتقان التدوّين:

1. دوِّن بانتظام لكن لا تنشر أي مقال إذا لم تمتلك ما يستحق الحديث عنه.
2. التزم بمجال ومواضيع معيّنة عند الكتابة.
3. لا تضع روابط من شاكلة "اشترك" أو "قيّمني" على سائر أرجاء صفحتك الرئيسية حتى تحصل على جمهور مُعجب بمدوّنتك بما يكفي لتجاهل تلك الروابط.
4. استخدام قالبًا بسيطًا وأنيقًا لمدوّنتك بقدر الإمكان.
5. استمتع بالتدوين وعلِّق على مدوّنات الآخرين إذ سيُشجعهم ذلك على مُعاملتك بالمثل.
6. استمتع مجدّدًا بتجربتك في التدوين وتذكر أنّ لا وجود لقواعد تحدّد ما يجب عليك نشره على مدوَّنتك.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Introduction to Blogging من موقع WordPress.org

اقرأ أيضًا

• كيف تستعين بمصادر خارجية في تدوينك المستقل مع ضمان النزاهة
• كيف تستغل مدونتك للحصول على المزيد من أعمال الكتابة كمستقل
• تطوير ووردبريس للمبتدئين تطوير ووردبريس للمبتدئين: برمجة إضافة – الأساسيات والخصائص

شاشة الإعدادات العامة هي الصفحة الافتراضية لقسم الإعدادات بلوحة التحكم، وتتحكم ببعض أبسط إعدادات موقعك، مثل: اسم موقعك، وعنوانه، ومن يمكنه التسجيل في موقعك، وكيف يُعرض الوقت، والتاريخ على صفحات الموقع.

سنشرح في هذا المقال كيفية التحكم بشاشة الإعدادات العامة في الووردبريس، من خلال مختلف الإعدادات العامة التي يمكنك التعديل عليها.

الإعدادات العامة

اسم الموقع

أدخل اسم موقعك هنا. ستعرض معظم القوالب عنوان الموقع أعلى كل صفحة، وعلى عنوان نافذة المتصفح الخاص بزوار الموقع، كما سيستخدم ووردبريس هذا العنوان كمُعرِّف لخلاصات موقعك الإخبارية.

سطر الوصف

اكتب نبذة قصيرة عن موقعك تشرح الهدف منه، ويمكنك كتابة شعار موقعك، أو صفته، حيث أن سطر الوصف هو نص قصير، أو عبارة تستخدم للتعبير عن جوهر الموقع، وعادةً ما تكون عبارة مميزة، أو فكاهية.

عنوان ووردبريس (URL)

ادخل المسار الكامل لملفات ووردبريس الرئيسية، (مثل: ملف wp-config.php، ومجلد wp-admin، وwp-content، وwp-includes). إذا ثبتَّ ووردبريس في مجلد باسم blog مثلًا؛ فإن عنوان ووردبريس سيكون (http://example.net/blog)، بافتراض أن اسم النطاق لموقعك هو (example.net). أما إذا ثبتَّ ووردبريس على مجلد الجذر؛ فإن عنوان ووردبريس سيصبح عنوان الجذر (http://example.net)، وسيحذف ووردبريس الشَرطة المائلة (/) تلقائيًا من نهاية العنوان.

إذا قمت بتعريف ثابت WP_SITEURL في ملف wp-config.php فإن تلك القيمة هي ما سيظهر في حقل الإدخال هذا، ولن تستطيع تغييرها من على لوحة التحكم بالووردبريس.

عنوان الموقع (URL)

أدخل هنا العنوان الذي ترغب من زوارك إدخاله في شريط عنوان متصفحهم للوصول إلى موقعك. هذا هو المسار الذي يحتوي على ملف index.php، والخاص بووردبريس، حيث يتطابق عنوان الموقع في العادة مع عنوان ووردبريس المذكور أعلاه؛ ما لم تمنح ووردبريس مجلده الخاص به، كما سيحذف ووردبريس الشَرطة المائلة (/) تلقائيًا من نهاية العنوان.

إذا قمت بتعريف ثابت WP_HOME في ملف wp-config.php، فإن تلك القيمة هي ما سيظهر في حقل الإدخال هذا، ولن تستطيع تغييرها من على لوحة التحكم بالووردبريس.

عنوان البريد الإلكتروني

أدخل عنوان البريد الإلكتروني الذي ترغب من ووردبريس استخدامه، لإرسال التقارير المتعلقة بإدارة الموقع، وصيانته. على سبيل المثال: ستحصل على إشعار مُرسل إلى بريدك الإلكتروني، إذا سمحت لمستخدم بالتسجيل كعضو في موقعك (راجع قسم العضوية في الأسفل)، كما ستحصل على إشعار عند وجود تعليق جديد بانتظار موافقتك؛ إذا كان ظهور التعليقات في مدونتك يتطلب موافقتك حسب إعدادات صفحة المناقشة، في قسم الإعدادات، بلوحة التحكم.

الرجاء ملاحظة أن عنوان البريد هذا مختلف عن العنوان الذي أدخلته عند إنشاء حساب مشرف الموقع، إذ سيستقبل بريد المشرف الإلكتروني إشعارًا؛ فقط عندما يكتب أحد ما تعليقًا على مقال كُتب من قِبل المشرف. من ناحية أخرى، فإن عنوان البريد الذي ستدخله هنا لن يُعرض على الموقع، كما يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى مشرفين متعددين، عبر استخدام عنوان بريد إلكتروني يُمرر الرسائل إلى مستقبلين متعددين.

العضوية

حدد صندوق الاختيار المسمى باسم «السماح بالتسجيل» إذا رغبت أن يتمكن الجميع من إنشاء حساب في موقعك.

الرتبة الافتراضية للأعضاء الجُدد

تسمح لك هذه القائمة المنسدلة باختيار الرُتبة الافتراضية للأعضاء المُسجلين حديثًا بموقعك، أو المستخدمين الذين أُضيفوا عبر صفحة المستخدمين في قسم الأعضاء، بلوحة التحكم بالووردبريس. الخيارات المتاحة في تلك القائمة هي: مدير، أو محرر، أو كاتب، أو مساهم، أو مشترك.

لغة الموقع

يُقصد بها لغة لوحة التحكم بالووردبريس.

المنطقة الزمنية

اختر مدينةً تقع على نفس منطقتك الزمنية من القائمة المنسدلة، كمثال: اختر الرياض، إذا كنت تسكن بمكة، إذا لم تستطع إيجاد مدينة بنفس منطقتك الزمنية، اختر إحدى إعدادات توقيت UTC التي تمثل فرق التوقيت بين منطقتك، وتوقيت غرينيتش. انقر على زر حفظ التغييرات، وسيظهر كل من التوقيت العالمي المُنسّق، والتوقيت المحلي أسفل إعدادات المنطقة الزمنية، لتأكيد اختيارك للمنطقة الزمنية الصحيحة.

صيغة التاريخ

حدد الصيغة التي ترغب باستخدامها لعرض التاريخ على موقعك. تهدف إعدادات صيغة التاريخ إلى مساعدة مُصممي القوالب في عرض التاريخ، بالشكل المناسب على صفحات مدونتك، لكنه لا يتحكم بكيفية عرضه على صفحات لوحة التحكم (مثل: صفحة إدارة المقالات). انقر على زر حفظ التغييرات، وسيعرض ووردبريس مُعاينة للصيغة المُحددة. وللحصول على المزيد من المعلومات عن صيغ الوقت، والتاريخ المُتاحة، راجع دليل صيغ الوقت والتاريخ

صيغة الوقت

حدد الصيغة التي ترغب باستخدامها لعرض الوقت على موقعك. تهدف إعدادات صيغة الوقت إلى مساعدة مُصممي القوالب في عرض التوقيت، بالشكل المناسب على صفحات مدونتك، لكنه لا يتحكم بكيفية عرضه على صفحات لوحة التحكم (مثل: وقت آخر تعديل للمقال). انقر على زر حفظ التغييرات، وسيعرض ووردبريس مُعاينة لصيغة الوقت المُحددة. راجع دليل صيغ الوقت والتاريخ للحصول على المزيد من المعلومات عن صيغ الوقت، والتاريخ المُتاحة.

يوم بداية الأسبوع

حدد تاريخ بدء تقويم ووردبريس المفضل بالنسبة لك من القائمة المنسدلة. السبت هو الإعداد الافتراضي لنسخة ووردبريس العربية، أي أن تقويم ووردبريس سيعرض يوم السبت على العمود الأول، وإذا كنت ترغب في عرض يوم الأحد على العمود الأول اختر الأحد من القائمة المنسدلة.

حفظ التغييرات

انقر على زر حفظ التغييرات للتأكد من حفظ جميع التعديلات التي أجريتها على إعدادات هذه الصفحة، في قاعدة بيانات ووردبريس؛ وسيظهر صندوق نصي. بمجرد نقرك على هذا الزر، يُخبرك بأن التعديلات التي أجريتها قد حُفِظت.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Settings General Screen من موقع WordPress.org

يمكنك استيراد المحتوى إلى موقعك من موقع ووردبريس آخر، أو من نظام نشر محتوى آخر عبر أداة الاستيراد حيث يمكنك إيجاد العديد من الخدمات التي يمكنك استيراد المحتوى منها مُدرجةً بصفحة الاستيراد، في قسم الأدوات الموجود ضمن قائمة التنقل، يمين شاشة لوحة التحكم بالووردبريس، ويمكنك أيضًا استيراد المحتوى من أنظمة نشر غير مُدرجة على صفحة الإدارة، كما أن إجراءات تلك العملية تختلف باختلاف الأنظمة؛ لذا يجدر بك إتباع الخطوات، واستخدام الإضافات المُدرجة أدناه كما هو مطلوب. إذا كنت مستخدمًا مُبتدئًا، فراجع مزايا ووردبريس، وإرشادات التعامل مع صفحات ووردبريس للبدء.

إذا واجهتك مشكلة، استخدم صندوق البحث الخاص بمنتديات دعم ووردبريس لإيجاد حل مناسب، أو جرب قراءة قسم الأسئلة الشائعة.

قبل البدء بالاستيراد

إذا كان الملف الذي ترغب باستيراده كبير الحجم، فقد يستنفذ خادمك ذاكرته أثناء عملية الاستيراد، وإذا حدث ذلك، فسترى رسالة خطأ، مثل:

اقتباس

"Fatal error: Allowed memory size of 8388608 bytes exhausted"

في تلك الحالة يمكنك تعديل ملف php.ini لزيادة الذاكرة المتاحة، إذا كنت تمتلك صلاحيات الوصول اللازمة، أو يمكنك طلب إجراء تلك العملية من مزود خدمات الاستضافة؛ كبديل أخير يمكنك تعديل ملف الاستيراد، وحفظه على هيئة أجزاء متعددة أصغر حجمًا، ثم استيرادها واحدًا تلو الآخر.

إذا فشلت عملية الاستيراد، فقد تحصل على بعض المحتوى خلال تلك العملية، وقد يتسبب ذلك بإنشاء بيانات مكررة عند محاولتك حل المشكلة. تفقد موقعك في حالة فشل عملية الاستيراد، واحذف أي محتوى ناتج عن تلك العملية لتفادي هذه المشكلة.

b2evolution

توجد طريقتان لاستيراد محتوى b2evolution إلى ووردبريس:

1. صيغة التصدير القابلة للنقل: يمكنك إعادة تصميم مدونة b2evolution، بحيث يظهر الكود المصدري بصيغة التصدير القابل للنقل. يمكنك حفظ ملف التصدير، واستيراده كنوع بيانات متنقلة. راجع دليل Movable Type للنقل، ومنصة TypePad.

2. سكربت BIMP للاستيراد: يمكنك استخدام سكربت BIMP لاستيراد مدونات b2evolution، وتصنيفاتها، ومقالاتها، وتعليقاتها؛ بالإضافة إلى الملفات، وحسابات المستخدمين إلى نظام ووردبريس الخاص بك (بدءًا من الإصدار الثالث). لاحظ أن هذه العملية تتطلب الدفع لاستخدامها.

Blogger

يتضمن ووردبريس أداة استيراد مُصممة خصيصًا لاستيراد المحتوى من مدونات Blogger، حيث يمكنك استيراد المقالات، والتعليقات، والتصنيفات، وحسابات الكُتّاب من Blogger، ويمكنك استيرادها باتباع الخطوات التالية:

1. صدِّر محتوى مدونة Blogger الخاصة بك بصيغة XML؛
2. توجه إلى موقع ووردبريس الخاص بك، وانتقل إلى صفحة الاستيراد، والموجودة بقسم الأدوات، يمين لوحة التحكم؛
3. انقر على زر التثبيت الآن، والموجود أسفل قسم Blogger؛ إذا لم تقم بتثبيت مستورد Blogger مسبقًا؛
4. انقر على رابط "Run Importer"؛
5. انقر على زر "Choose File"، وحدد ملف XML الخاص بمدونة Blogger؛
6. انقر على زر "Upload file and import".

Blogroll

يتضمن ووردبريس أداة استيراد مُصممة خصيصًا لاستيراد المحتوى من Blogroll.

1. انتقل إلى صفحة الاستيراد، والموجودة بقسم الأدوات، يمين لوحة التحكم بالووردبريس؛
2. انقر على زر التثبيت الآن، والموجود أسفل قسم Blogroll؛ إذا لم تقم بتثبيت مستورد Blogroll مسبقًا؛
3. انقر على رابط "Run Importer"؛
4. انقر على زر "Choose File"، وحدد ملف OPML الخاص بمدونة Blogroll؛
5. انقر على زر "Upload file and import".

Drupal

توجد العديد من الطرق، والإرشادات لمساعدتك بنقل المحتوى من Drupal إلى ووردبريس. سنذكر بعض تلك الطرق في النقاط التالية، ويمكنك إيجاد البقية عبر إجراء بحث على الويب.

• إضافة FG Drupal to WordPress: تتوافق هذه الإضافة مع نُسخ Drupal إصدار 6، و7، و8.
• إضافة Drupal2WordPress: استخدم هذه الإضافة لاستيراد المحتوى، والتصنيفات، والوسائط، والتعليقات، وحسابات المستخدمين. كما يمكن تحميل أي صورة مُدرجة بموقع Drupal الخاص بك، وإضافاتها إلى معرض الوسائط، وإلى مقالاتك، وصفحاتك.
• يتضمن هذا الدليل حلولًا لبعض مشاكل الاستيراد، مثل: التصنيفات المكررة، وتخطي التصنيفات، والوسوم، الحد الأقصى لعدد الأحرف، بالإضافة إلى تكرار عناوين URL البديلة.
• دليل تحويل Drupal إلى ووردبريس

ملفات XML و CSV

توجد هنا بعض الإرشادات لمساعدتك في استيراد المحتوى المخزن في ملف XML، أو CSV إلى ووردبريس

• يمكن لإضافة WP All Import استيراد أي ملف XML، أو CSV، كما تتوافق بشكل جيد مع إضافة WP All Export.
• باستخدامك لإضافة WP CSV to DB يمكنك إدراج محتوى ملف CSV إلى قاعدة بيانات ووردبريس.
• إضافة CSV Importer
• إضافة Really Simple CSV Importer

HTML

يتضمن ووردبريس أداة استيراد مُصممة خصيصًا لاستيراد المحتوى من صفحات HTML الثابتة.

1. انتقل إلى صفحة الاستيراد، والموجودة بقسم الأدوات، يمين لوحة التحكم بالووردبريس؛
2. انقر على رابط "Run Importer"، والموجود تحت قسم HTML؛
3. انقر على زر "Choose File" وحدد ملف HTML الذي ترغب باستيراده؛
4. انقر على زر "Upload file and import".

Joomla

في حالة استيراد المحتوى من Joomla، يمكنك استخدام إضافة FG Joomla to WordPress. أُختبرت هذه الإضافة في إصدارات Joomla منذ نسخة 1.5 وصولًا إلى إصدار 3.8، وإصدار ووردبريس 4.9، باستخدام قاعدة بيانات ضخمة (تحتوي على أكثر من 72,000 مقال). كما أن هذه الإضافة متوافقة مع شبكات ووردبريس متعددة المواقع.

LiveJournal

يتضمن ووردبريس أداة استيراد مُصممة خصيصًا لاستيراد المحتوى من LiveJournal.

1. انتقل إلى صفحة الاستيراد، والموجودة بقسم الأدوات يمين لوحة التحكم بالووردبريس.
2. انقر على زر التثبيت الآن، والموجود أسفل قسم LiveJournal، إذا لم تقم بتثبيت مستورد LiveJournal مسبقًا.
3. انقر على رابط "Run Importer".
4. أدخل اسم مستخدم LiveJournal، وكلمة المرور، ثم انقر على زر "Connect to LiveJournal and Import".

Live Space

توجّه إلى دليل استيراد محتوى Live Space للحصول على شرح وافٍ لكيفية استخدام سكربت بايثون، لاستيراد محتوى مدونة Live Space إلى ووردبريس.

Magento

يمكن لإضافة FG Magento to WooCommerce نقل منتجاتك من Magento، وبقية أنظمة إدارة المحتوى إلى WooCommerce.

Mambo

يمكنك استخدام إضافة FG Joomla to WordPress لاستيراد المحتوى من Mambo إلى ووردبريس. تتوافق هذه الإضافة مع إصدارات Mambo رقم 4.5، و4.6.

Movable Type و TypePad

يتضمن ووردبريس أداة استيراد مُصممة خصيصًا لاستيراد المحتوى من منصتي Movable Type، وTypePad.

1. انتقل إلى صفحة الاستيراد، والموجودة بقسم الأدوات، يمين لوحة التحكم بالووردبريس؛
2. انقر على زر التثبيت الآن، والموجود أسفل قسم Movable Type and TypePad، إذا لم تقم بتثبيت مستورد Movable Type and TypePad مسبقًا؛
3. انقر على رابط "Run Importer"؛
4. انقر على زر "Choose File"، وحدد ملف التصدير الذي ترغب باستيراده؛
5. انقر على زر "Upload file and import".

توفر المقالات التالية مزيدًا من التفاصيل عن هذه العملية:

• تصدير واستيراد المحتوى
• ملاحظات على نقل محتوى ووردبريس الضخم

Nucleus CMS

تحتوي النقاط التالية على إرشادات لمساعدتك في نقل المحتوى من نظام إدارة المحتوى Nucleus إلى ووردبريس.

• دليل استيراد المحتوى من Nucleus CMS
• سكربت استيراد المحتوى من Nucleus CMS
• خدمة نقل المحتوى من Nucleus إلى ووردبريس. استخدم هذه الخدمة المدفوعة لاستيراد مقالاتك بمدونة Nucleus، وحسابات الأعضاء، والتعليقات، والتصنيفات إلى ووردبريس إصدار 3.0، أو أحدث.

Plone

توجّه إلى هذه المقالة للحصول على إرشادات عن كيفية نقل محتوى Plone إلى ووردبريس عبر صيغة Movable Type.

Posterous

استخدم إرشادات دليل استيراد ووردبريس ثم صدّر المحتوى بصيغة WXR.

PrestaShop

يمكنك استخدام إضافة FG PrestaShop to WooCommerce لاستيراد المحتوى من متجر PrestaShop، كما تتوافق هذه الإضافة مع إصدارات PrestaShop، من 1.1، وحتى 1.6.

Roller

توجّه إلى دليل استيراد المحتوى من Roller للحصول على إرشادات مفصّلة للقيام بتلك العملية. أيضًا راجع دليل الانتقال من Roller إلى ووردبريس.

RSS

يتضمن ووردبريس أداة استيراد مُصممة خصيصًا لاستيراد المحتوى من مُلقمات RSS الإخبارية.

1. انتقل إلى صفحة الاستيراد، والموجودة بقسم الأدوات، يمين لوحة التحكم بالووردبريس؛
2. انقر على زر التثبيت الآن، والموجود أسفل قسم RSS، إذا لم تقم بتثبيت مستورد RSS مسبقًا؛
3. انقر على رابط "Run Importer"؛
4. انقر على زر "Choose File"، وحدد ملف XML الذي ترغب باستيراده؛
5. انقر على زر "Upload file and import".

Serendipity

• دليل الانتقال من Serendipity إلى ووردبريس.
• تحويل المحتوى من Serendipity إلى ووردبريس. خدمة مدفوعة للانتقال من Serendipity إلى ووردبريس.
• سكربت Serendipity to WordPress – Post Import لاستيراد مقالات Serendipity إلى ووردبريس.

SPIP

يمكن لإضافة FG SPIP نقل التصنيفات، والمقالات، والأخبار، والصور، من SPIP إلى ووردبريس، وقد أُختبرت إضافة FG SPIP مع إصدارات SPIP نُسخ 1.8، و1.9، و2.0، و3.0، و3.1 ووردبريس إصدار 4.9، كما أنها متوافقة مع شبكات ووردبريس متعددة المواقع.

Sunlog

1. انتقل إلى برنامج phpMyAdmin لرؤية قاعدة بيانات مدونة Sunlog الخاصة بك، ستحتاج فقط إلى جدولي "blogname_entries"، و"blogname_comments"؛
2. استخدم برنامج phpMyAdmin لتصدير كلا الجدولين، كملفات XML؛
3. ثبت إضافة WP All Import في موقع ووردبريس الخاص بك؛
4. أنشئ حقول التخطيط التالية:
   • headline=العنوان
   • content=المُدخلات
   • date= الطابع الزمني بصيغة يونكس
   • categories="التصنيف" مع مراعاة الفصل بين هذه القيم بفاصلة منقوطة (;).

Textpattern

• موضوع في منتديات دعم ووردبريس: إصلاح استيراد المحتوى من Textpattern.
• سكربت نقل المحتوى من Textpattern إلى ووردبريس على Github: مُصدِّر محتوى Textpattern إلى ووردبريس.

Tumblr

يتضمن ووردبريس أداة استيراد مُصممة خصيصًا لاستيراد المحتوى من Tumblr.

1. انتقل إلى صفحة الاستيراد، والموجودة بقسم الأدوات، يمين لوحة التحكم بالووردبريس؛
2. انقر على زر التثبيت الآن، والموجود أسفل قسم Tumblr؛ إذا لم تقم بتثبيت مستورد Tumblr مسبقًا؛
3. انقر على رابط "Run Importer"؛
4. انقر على زر "Choose File"، وحدد ملف التصدير الذي ترغب باستيراده؛
5. انقر على زر "Upload file and import"؛
6. أنشئ تطبيقًا على Tumblr لتوفير نقطة اتصال بين مدونتك، وخوادم Tumblr؛
7. انسخ، وألصق توثيقات "OAuth Consumer Key"، و"Secret Key"؛
8. انقر على زر "Connect to Tumblr".

Twitter

هناك العديد من الإضافات المتاحة لاستيراد تغريداتك إلى ووردبريس، مثل: Get Your Twitter Timeline into WordPress.

TypePad

راجع دليل نقل المحتوى من Movable Type، وTypePad، المذكور سابقًا.

Vox

صدِّر محتوى مدونة Vox الخاصة بك كملف WXR، ثم استخدم مستورد Vox الخاص بووردبريس لاستيراد الملف.

منتجات WooCommerce ‏(CSV)

إذا سبق وثبتَّ إضافة WooCommerce، فإن مستورد المحتوى هذا سيكون مثبتًا بالفعل. انقر على زر "Run Importer" لرفع، واستيراد ملف CSV.

معدلات ضرائب WooCommerce ‏(CSV)

إذا سبق وثبتَّ إضافة WooCommerce، فإن مستورد المحتوى هذا سيكون مُضمنًا في موقعك بالفعل. انقر على زر "Run Importer" لرفع، واستيراد ملف CSV المقصود.

موقع ووردبريس

يتضمن ووردبريس أداة استيراد مُصممةً خصيصًا لاستيراد المحتوى من مدونة ووردبريس أخرى.

1. انتقل إلى صفحة الاستيراد، والموجودة بقسم الأدوات، يمين لوحة التحكم بالووردبريس؛
2. انقر على زر التثبيت الآن، والموجود أسفل قسم WordPress؛ إذا لم تقم بتثبيت مستورد المحتوى مسبقًا؛
3. انقر على رابط "Run Importer"؛
4. انقر على زر "Choose File"، وحدد ملف WXR الذي صدّرته مسبقًا؛
5. انقر على زر "Upload file and import".

سيُطلب منك أولًا ربط حسابات الكتَّاب في ملف التصدير مع حسابات المستخدمين في المدونة. يمكنك اختيار ربط حساب الكاتب مع مستخدم موجود مسبقًا، أو إنشاء حساب جديد، وسيستورد ووردبريس بعدها كل من المقالات، والتعليقات، والتصنيفات المُدرجة في ملف التصدير إلى مدونتك، كما يمكنك استيراد المُرفقات عبر تحديد خيار "Download and import file attachments".

Xanga

xanga.r هو برنامج يُعالج صفحات Xanga لاستخلاص المقالات، والتعليقات، ثم يُصدرها بصيغة XML الخاصة بملقمات ووردبريس 2.0 لتسهيل استيرادها.

Yahoo! 360

استخدم مستورد Yahoo! 360 الخاص بووردبريس، ثم صدر، واستورد محتوى مدونة Yahoo! 360 عبر استخدام صيغة WXR.

Zoomblog

يمكنك إضافة ملف PHP إلى خادمك لاستيراد مقالاتك، وتعليقاتك بمدونة Zoomblog، ولتصدير مقالاتك من Zoomblog إتّبع الإرشادات التالية:

1. صدِّر محتوى مدونتك في Zoomblog كملف XML؛
2. حمِّل مستورد Zoomblog من الرابط التالي (http://noeda.com/ficheros/zoomblog.zip)، ثم فُك ضغطه، ثم حمِّل ملف zoomblog.php إلى مسار wp-admin/import في خادم مدونة ووردبريس خاصتك؛
3. سجِّل الدخول إلى ووردبريس، وتوجَّه إلى قسم الاستيراد بلوحة التحكم؛
4. حدد ملف XML الذي أنشأته سابقًا، ثم استورده.

وبهذا بات بإمكانك استيراد المحتوى الذي تريده إلى موقعك على ووردبريس متى شئت، وبطريقة سهلة جدا.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Importing Content من موقع WordPress.org

تعتبر الشاشة الرئيسية مهمة جدا لأصحاب المواقع لتسهيل إدارتهم وتحكمهم فيها، وفي ووردبريس يتم التحكم فيها من خلال لوحة التحكم الخاصة، وخيارات الشاشة المتاحة، إلى جانب الودجات التي يتم المفاضلة بين خياراتها المتاحة، والتعديل عليها، أو إضافة غيرها.

سنعرض في هذا المقال ما أشرنا إليه عن كيفية التحكم في الشاشة الرئيسية للووردبريس.

لوحة التحكم ← الشاشة الرئيسية

يمكنك الحصول على نظرة سريعة على مختلف نواحي ووردبريس، عبر استخدام الصفحة الرئيسية للوحة التحكم بموقعك.

تعرض الصفحة الرئيسية تلك المعلومات ضمن كُتل تُدعى بالودجات، ويعرض ووردبريس سِت كتل على هذه الصفحة بشكل افتراضي: الحالة الصحية للموقع، ولمحة سريعة، والنشاط، ومسودّة سريعة، وأحداث، وأخبار ووردبريس، بالإضافة إلى قسم الترحيب.

الودجات الافتراضية

تتضمن الشاشة الرئيسية للوحة التحكم بووردبريس الودجات التالية بشكل افتراضي:

الحالة الصحية للموقع

أضاف ووردبريس هذا الودجت إلى الشاشة الرئيسية في إصدار 5.4، لتسهيل اكتشاف المشاكل على المستخدمين، ففي حال وجود مشاكل يجب معالجتها، سيعرض لك الودجت رسالة تطلب منك التوجّه إلى صفحة التحقق من صحة الموقع، لإجراء تحسينات مقترحة على عدد من العناصر.

أصبحت واجهة لوحة التحكم تتضمن صفحتين جديدتين منذ إصدار ووردبريس 5.2، بهدف مساعدة المستخدمين في إدارة، وصيانة موقعهم بنفسهم، والتعامل مع مشاكل الإعدادات الشائعة، والحفاظ على حضور صحي لموقعهم على الإنترنت.

لمحة سريعة

يوفر ودجت لمحةً سريعة ملخصًا لعدد من المقالات، والصفحات، والتعليقات على موقعك، وتُعرض كل أنواع المحتوى تلك على هيئة رابط يوجّهك إلى المنطقة الخاصة بإدارة ذلك المحتوى، عند النقر عليه.

ستخبرك رسالة أسفل هذا الودجت عن إصدار ووردبريس الذي تستخدمه، بالإضافة إلى القالب المُفعّل على موقعك.

النشاط

يعرض هذا الودجت المقالات المجدولة للنشر مستقبلًا، والمقالات المنشورة مؤخرًا، بالإضافة إلى آخر التعليقات على مقالاتك، كما يُتيح لك إدارتها.

هناك قائمة مفصّلة لآخر التعليقات على مدونتك داخل هذا الودجت، حيث يمتلك كل تعليق مدرج بهذه القائمة رابطًا إلى عنوان المقال الخاص به، ويمكنك تعديل المقال عبر النقر على هذا الرابط؛ كما يُظهر التحويم على كل تعليق قائمةً من الخيارات تتضمن: الموافقة (أو إلغاؤها) على التعليق، وتعديل التعليق، والرد عليه، وتحديده كتعليق مزعج، أو حذفه.

مسودة سريعة

يتيح لك ودجت المسودّة السريعة كتابة مسودّة بسرعة، وسهولة، من على الشاشة الرئيسية، وكل ما عليك القيام به هو التالي: أدخل عنوان المقال، وأدرج الوسائط المرغوبة، واكتب محتوى المقال، وأضف الوسوم، ثم انقر على زر النشر، أو زر حفظ المسودّة. العملية بتلك السهولة!

أحداث وأخبار ووردبريس

يزودك هذا الودجت بقائمة للأحداث القادمة في منطقتك، بالإضافة إلى آخر الأخبار من مدونة ووردبريس الرسمية.

يمكنك هنا إيجاد حدث مستقبلي بقربك، أو معرفة ما يعمل عليه مطوري ووردبريس مؤخرًا، بالإضافة إلى البقاء مطلعًا على آخر الأخبار المتعلقة بنظام ووردبريس، وتطويراته البرمجية، مثل: الإعلان عن الإصدارات الجديدة، أو الاشعارات الأمنية؛ وتُنشر الأخبار المتعلقة بمجتمع مطوري ووردبريس على فترات منتظمة في العادة.

قسم الترحيب

يعرض ودجت الترحيب روابطَا لبعض أكثر المهام شيوعًا عند إعداد موقعك الجديد.

خيارات الشاشة

تسمح لك خيارات الشاشة باختيار أي من الودجات ترغب بإظهارها، أو إخفائها.

عندما تنقر على تبويب خيارات الشاشة ستعرض لك القائمة المنسدلة عدة ودجات للشاشة الرئيسية، مع صندوق تحديد جوار كل ودجت. حدد ذلك الصندوق لعرض الودجت المستهدف، أو ألغِ تحديده لإخفاء الودجت، وانقر مجددًا على تبويب خيارات الشاشة لإغلاق القائمة المنسدلة.

توسيع وتصغير وإعادة ترتيب الودجات

يمكن توسيع، أو تصغير أي من الودجات، عبر النقر على شريط عنوان الودجت.

كما يمكن تحريك الودجت عبر تحويم مؤشر الفأرة فوق شريط عنوان الودجت، إلى أن يتغير شكل مؤشر الفأرة إلى أيقونة أربعة أسهم؛ إبقَ ضاغطًا على زر الفأرة الأيسر لتحريك الودجت إلى المكان الذي ترغب به، ثم حرر الضغط على زر الفأرة (تُدعى هذه العملية بالسحب، والإفلات).

إضافة ودجات جديدة للشاشة الرئيسية

يمكن لمطوري الإضافات، والقوالب تصميم ودجات للشاشة الرئيسية عبر أكواد الإضافات (أو ملف functions.php). لمزيد من المعلومات راجع التوثيق الخاص بواجهة برمجة الودجات.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Dashboard Screen من موقع WordPress.org

مع أن خيارات صفحة إعدادات القراءة قليلة العدد، إلا أنها تظل مهمةً لموقعك، حيث يمكنك هنا تحديد ما سيُعرض كواجهة رئيسية لموقعك، سواءً كان اختيارك صفحةً ساكنة، أو مقالات من موقعك؛ كما تستطيع تحديد عدد المقالات التي ستُعرض على تلك الصفحة، بالإضافة إلى إعداد مزايا ملقم المحتوى لتحديد كيف تُرسل المعلومات من موقعك، إلى متصفح زوارك، أو إلى التطبيقات المختلفة.

إعدادات القراءة

تستخدم واجهة موقعك هذه الإعدادات لتحديد أي من مقالاتك، أو صفحاتك ستعرض كواجهة لموقعك، ويُعرض هذا الخيار فقط إذا كان موقعك يمتلك صفحة، أو أكثر مُعدّة مسبقًا.

ملاحظة: هناك إضافات تعمل على التحكم بطريقة عرض المقالات، وواجهات الموقع، يمكنها التأثير على طريقة عمل هذه الميزة.

• آخر مقالاتك: حدد هذا الخيار إذا كنت ترغب بإظهار مقالاتك الأخيرة على واجهة مدونتك، وتذكر أن عدد المقالات المعروضة يمكن التحكم به عبر ضبط الحد الأقصى لعدد المقالات بالصفحة.

• صفحة ثابتة (اختر من التالي): حدد هذا الخيار لعرض صفحة ساكنة محددة كواجهة لموقعك، ويمكنك من هنا اختيار الصفحة التي ستعرض مقالات موقعك أيضًا؛ لكن تذكر أن إعدادات صفحة الواجهة، وصفحة المقالات لا يمكن أن تحتوي على نفس القيمة.

• الصفحة الرئيسية: اختر صفحة محددة من بين خيارات القائمة المنسدلة لتحديد الصفحة التي ستظهر كواجهة لموقعك. إن لم تحدد إحدى هذه الصفحات، فسيعرض ووردبريس تلقائيًا مقالاتك على كل من صفحة الواجهة، وصفحة المقالات التي أعددتها سابقًا. إذا رغبت بتصميم صفحة واجهة لقالبك، فلا تسمها home.php، وإلا واجهتك مشاكل عند عرض قسم المقالات بموقعك، ولتفادي هذا اختر أي اسم آخر عدا home.php.

• صفحة المقالات: اختر اسم الصفحة التي ستحتوي مقالاتك من بين خيارات القائمة المنسدلة. إذا لم تحدد خيارًا ما؛ فلن يمكن عرض مقالاتك إلا عبر خيارات التنقل الأخرى، مثل: التصنيفات، والوسوم، وصفحات الأرشيف، وعبر التقويم. حتى لو كانت الصفحة المحددة محمية بكلمة مرور، لن يُطلب من زوارك إدخالها عند استعراض صفحة المقالات، كما سيتجاهل ووردبريس أي قالب مخصص لهذه الصفحة، وسيعتمد على ملف index.php، أو home.php، إذا وجد طريقة للتحكم بطريقة عرض المقالات.

توجّه إلى دليل إنشاء واجهة موقعك لمزيد من التفاصيل عن هذه النقطة.

عدد الموضوعات المعروضة في الصفحة

• [س] مقالة: أدخل عدد المقالات التي ترغب بعرضها لكل صفحة على موقعك.

الحد الأقصى لأحدث خلاصات التغذية

• [س] مقالة: أدخل عدد المقالات التي سيراها المستخدمين عند تحميلهم لتغذية خلاصات موقعك.

ما سيظهر من كل مقال في الخلاصة

يحدد هذا الخيار إذا ما كانت صفحة عرض المقالات ستتضمن كامل المقال، أو ملخصًا منه.

• النص بالكامل: انقر على هذا الخيار لعرض كامل المحتوى من كل مقال.

• ملخص: حدد هذا الخيار لعرض ملخص للمقال، ويمكن لهذا الخيار تقليل استهلاك البيانات على نحو ملحوظ.

ترميز الصفحات، والملقمات الإخبارية (ملغي منذ إصدار 3.5)

أدخل ترميز المحارف لتحديد خيارات اللغة التي ستستخدمها أنت، وبقية المحررين، ومن سيُعلِق على مقالاتك. الإعداد الافتراضي، والآمن أيضًا، هو "UTF-8" باعتبار دعمه لعدد كبير من اللغات. إذا رغبت في استخدام ترميز آخر (لأسباب أخرى، مثل: استيراد محتوى يستخدم ترميز مختلف)، حدد ذلك الترميز هنا، وانتبه عند التعامل مع هذه الإعدادات؛ إذ يمكنها تغيير طريقة عرض المعلومات على موقعك. ولمزيد من المعلومات المُفصلة عن ترميز المحارف راجع مقال ويكيبيديا عن تشفير الرموز.

الظهور لمحركات البحث (مستحدث منذ إصدار 3.5)

ملاحظة: حُذفت صفحة إعدادات الخصوصية من ووردبريس منذ إصدار 3.5.0

حدد خيار منع محركات البحث من أرشفة هذا الموقع، بطلب عدم فهرسته من محركات البحث. عند تحديد هذا الخيار ستحدث العملية التالية:

• سيتسبب هذا الخيار بتوليد السطر التالي:

<meta name='robots' content='noindex,nofollow' />

وذلك في قسم <head> </head> الخاص بالكود المصدري لموقعك، مما يتسبب بتجاهل عناكب محركات البحث لموقعك.

• يتسبب هذا الخيار بإرسال استجابة من ملف robots.txt تتضمن:

User-agent: *

Disallow: /

ملاحظة: ستعمل النقاط سابقة الذكر، فقط إذا كان ووردبريس مثبتًا على مجلد الجذر الخاص بخادمك، وفي ظل عدم وجود ملف robots.txt.

• سيُوقف هذا الخيار إرسال النبضات إلى خدمة ping-o-matic، وبقية خدمات تحديث المحتوى المُدرجة بصفحة إعدادات الكتابة في قسم الإعدادات بلوحة التحكم، ويحدث ذلك عبر حذف تلك الخدمات من القائمة، من قِبل دالّة privacy_ping_filter()‎. أُضيف هذا المُرشّح إلى المُرشحات الافتراضية من قِبل الدالة التالية:

add_filter('option_ping_sites','privacy_ping_filter')

• عندما تحاول دالة generic_pingfunction الحصول على قيمة خيار ping_sites، سيمنعها ذلك المُرشح من الاستجابة، بتوفير أي معلومة.
• ستُخفي هذه العملية خيار خدمات تحديث المحتوى بالكامل من صفحة إعدادات الكتابة، في قسم الإعدادات، بلوحة التحكم، مع عرض رسالة "لا يُعلم ووردبريس أي من خدمات تحديث المحتوى بسبب إعدادات خصوصية موقعك."

يسمح هذا الخيار بتصفح موقعك من قِبل الزوار الاعتيادين.

ملاحظة: لا يوجد من بين تلك الخيارات ما يمنع الوصول إلى موقعك، كما ستعتمد هذه العملية على احترام محركات البحث لطلب تجاهل الفهرسة.

حفظ التغييرات

انقر على زر حفظ التغييرات للتأكد من حفظ جميع التعديلات التي أجريتها على الإعدادات، في قاعدة بيانات موقعك؛ وسيظهر صندوق تأكيد أعلى الصفحة يخبرك بحفظ تلك التعديلات.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Settings Reading Screen من موقع WordPress.org

يريد الكثير من الأشخاص تشغيل ووردبريس على جذر موقعهم، ليصبح عنوان مدونتهم، (http://example.com) على سبيل المثال، لكنهم لا يرغبون بأن يزدحم مسار خادمهم الرئيسي بالكثير من ملفات ووردبريس البرمجية. لحسن الحظ يسمح ووردبريس بتثبيت النظام داخل مجلدات فرعية والوصول إلى الموقع من نفس العنوان الرئيسي.

بات بإمكان مستخدمي ووردبريس منذ إصدار ووردبريس 3.5 استعمال جميع المزايا المُدرجة في هذا المقال. لذا إن كنت تستخدم إصدارًا أقدم من 3.5، قم بتحديثه قبل تثبيت مواقع ووردبريس متعددة في المجلدات الفرعية.

ملاحظة إلى مطوري القوالب، والإضافات: لن يؤثر هذا على توافق برمجياتك مع ووردبريس، إذ ستظل القوالب، والإضافات موجودةً في مجلد wp-content كما هو معتاد.

نقل النظام المثبت على الجذر إلى مسار مخصص

لنفترض أنك ثبتَّ ووردبريس على جذر عنوان example.com، يمكنك اختيار إحدى الطريقتين لنقل نظام ووردبريس إلى مجلد فرعي:

1. بدون تغيير عنوان الموقع، أي سيظل عنوان مدونتك example.com
2. عبر تغيير عنوان الموقع، ستُعيد هذه الطريقة توجيه عنوان الموقع إلى example.com/، اسم المجلد الفرعي.

الطريقة الأولى: بدون تغيير عنوان الموقع

1. بعد تثبيت ووردبريس على مجلد الجذر، بخادم موقعك، انقل جميع الملفات من مجلد الجذر إلى مجلد فرعي.

2. أنشئ ملف htaccess.، على مجلد الجذر، وضع المحتوى، أدناه، داخل ذلك الملف (تذكر تغيير العنوان example.com، واسم المجلد الفرعي my_subdir):

<IfModule mod_rewrite.c>

RewriteEngine on

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www.)?example.com$

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/my_subdir/

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d

RewriteRule ^(.*)$ /my_subdir/$1

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www.)?example.com$

RewriteRule ^(/)?$ my_subdir/index.php [L]

</IfModule>

هذا كل ما عليك القيام به.

الطريقة الثانية: عبر تغيير عنوان الموقع

عملية النقل

ملاحظة: إذ ثبتَّ ووردبريس مسبقًا على مجلد فرعي، فبعض الخطوات التالية قد أُنجزت تلقائيًا بالفعل.

1. أنشئ مجلدًا جديدًا لتخزين ملفات ووردبريس الرئيسية (سنستخدم wordpress/ كاسم المجلد الفرعي في مثالنا هذا). في حالة استخدام سطر أوامر لينكس، استخدم أمر mkdir من على مجلد الجذر، لإنشاء مجلد جديد؛ كما قد ترغب بمنح Apache صلاحيات الوصول اللازمة للمجلد الفرعي الذي أنشأته عبر أوامر chown apache.

2. انتقل إلى صفحة الإعدادات العامة، داخل قسم الإعدادات، في لوحة التحكم بووردبريس.

3. عدّل قيمة حقل عنوان ووردبريس (URL)، إلى عنوان المجلد الفرعي الذي يحتوي على ملفات ووردبريس الرئيسية (أي http://example.com/wordpress في مثالنا).

4. غيّر رابط عنوان الموقع (URL)، إلى عنوان مجلد الجذر (أي http://example.com في مثالنا)

5. انقر على زر حفظ التغييرات، ولا تقلق بشأن رسائل الخطأ التي ستظهر، واستمر باتباع الخطوات التالية.

6. انقل ملفات ووردبريس الرئيسية من مجلد الجذر، إلى المجلد الفرعي.

7. انسخ (لا تنقل) ملفي index.php، وhtaccess.، من المجلد الذي يحتوي على ملفات ووردبريس، إلى مجلد الجذر الخاص بموقعك. عادةً ما يكون ملف htaccess. سابق الذكر مخفيًا، لذا يجدر بك إعداد برنامج FTP الذي تستخدمه ليعرض الملفات المخفية في خادمك. إذا لم تكن تستخدم ميزة تجميل الروابط، فقد لا تملك ملف htaccess.، وإذا كنت تستضيف ووردبريس على خادم ويندوز، وتستخدم ميزة تجميل الروابط، فستجد ملف web.config عوضًا عن htaccess. في مجلد ووردبريس الخاص بك. فيما يتعلق بملف index.php فإن الإرشادات تبقى كما هي، انسخ، ولا تنقل ملف index.php إلى مجلد الجذر؛ من ناحية أخرى، فإن التعامل مع ملف web.config يختلف عن htaccess.، فهنا يجب عليك نقل الملف (وليس نسخه) إلى مجلد الجذر.

8. افتح ملف index.php الموجود في مجلد الجذر باستخدام محرر نصّي.

9. غيّر القيم التالية قبل حفظ الملف. غيّر السطر الذي يحتوي على ما يلي:

(require( dirname( __FILE__ ) . '/wp-blog-header.php' ))

إلى التالي، مستخدمًا اسم مجلد ووردبريس، الذي يحتوي على ملفات ووردبريس الرئيسية:

(require( dirname( __FILE__ ) . '/wordpress/wp-blog-header.php' ))

10. سجّل الدخول إلى العنوان الجديد، والذي قد يكون (http://example.com/wordpress/wp-admin/).

11. إذا أعددت ميزة تجميل روابط ووردبريس، انتقل إلى صفحة إعدادات الروابط لتحديث هيكل الروابط الجديد. سيُحدِّث ووردبريس تلقائيًا ملف htaccess.، طالما امتلك صلاحيات الوصول اللازمة. إذا لم يستطع ووردبريس الكتابة إلى ملف htaccess. الخاص بك، فسيعرض لك صلاحيات الوصول الجديدة التي يطلبها، وسيكون عليك نسخها يدويًا إلى ملف htaccess.، والموجود في نفس المجلد الذي يحتوي على ملف index.php الرئيسي.

تعديل ملف htaccess.

قد يرغب بعض المستخدمين في تثبيت إصدارات ووردبريس مختلفة، على مجلدات فرعية، مع مراعاة استخدام موقعهم لآخر الإصدارات بشكل افتراضي؛ في تلك الحالة ثبِّت ووردبريس في مجلد فرعي، وأضف التعليمات التالية إلى ملف htaccess.، الموجود بمجلد الجذر، مع تعديل الأجزاء المتعلقة باسم الموقع، والمجلد الفرعي حسب الحاجة:

RewriteEngine On

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www.)?example.com$

RewriteRule ^(/)?$ my_subdir[L]

الآن سيتوجّه المستخدمين تلقائيًا إلى المجلد الفرعي الذي حددته، عندما يرغبون بالذهاب إلى عنوان موقعك الرئيسي (example.com).

ملاحظة: أتت التعليمات البرمجية السابقة من دليل شركة Site 5 بعنوان: كيف تعيد توجيه عنوان موقعك إلى مجلد فرعي باستخدام ملف htaccess.

نقل مجلدات ووردبريس محددة

تشرح الروابط التالية كيفية تغيير مجلدات محددة، ضمن نظام ووردبريس:

• نقل مجلد wp-content

• نقل مجلد الإضافات

• نقل مجلد القوالب

• نقل مجلد التحميلات

وبهذا نكون قد ذكرنا كيفية القيام بمنح ووردبريس لمجلد خاص به، من خلال نقل النظام المثبت على الجذر إلى مسار مخصص، وذلك بطريقتين؛ إلى جانب كيفية نقل مجلدات الووردبريس المحددة وتغييرها.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Giving WordPress Its Own Directory من موقع WordPress.org

يعتبر استخدام الووردبريس لدى البعض، وخاصة المبتدئين في مجال التدوين إلكترونيًّا، أمرًا معقدًا نوعًا ما، حيث يجدون صعوبات كبيرة في التحكم في طريقة عرض الموقع، وتنسيقات المحتوى، وإضافته؛ إلى جانب عدم معرفة كيفية الولوج إلى أقسام الإعدادات الإدارية المناسبة، وإضافة المعلومات اللازمة، والمناسبة لتسهيل العمل على الموقع، وإدارته، وضمان تجربة جيدة للمستخدم، بمحتوى متكامل من ناحية الشكل، والمضمون.

سنقوم في هذا المقال بشرح كيفية التعامل مع الووردبريس إداريًّا، لضمان النقاط السالف ذكرها؛ من خلال التعرف على محتوى ووردبريس بشكل عام، إلى جانب التعرف على كيفية القيام بالتنسيقات العادية، والتعامل مع شريط الأدوات، ولوحة التحكم الرئيسية؛ مرورا بالإعدادات اللازمة الخاصة بالمحتوى، والشكل الخارجي، وكيفية التحكم فيهما بشكل دائم، سواء بالنسبة للإعدادات الخاصة بالإدارة أو ما يمكن للمستخدم الزائر القيام به.

التنسيق الاعتيادي

تُعرض جميع صفحات الإدارة على هيئة أقسام، وشريط أدوات، وقائمة التنقل الرئيسية، ومنطقة العمل، وأخيرًا ذيل الصفحة.

• شريط الأدوات: يمتلك شريط الأدوات روابطًا لتوجيهك إلى مختلف المهام الإدارية، ويُعرض أعلى صفحات لوحة التحكم، وتعرض معظم العناصر الموجودة في هذا الشريط نافذةً نصية، عند التحويم عليها لعرض المزيد من المعلومات عن العنصر المستهدف.

• قائمة التنقل الرئيسية: تُفصل قائمة التنقل الرئيسية جميع المهام الإدارية التي يمكنك إجراؤها؛ ويوجد زر إخفاء أسفل هذا القسم يستخدم لاختزال عرض هذا القسم إلى مجموعة من الأيقونات، أو لتوسيع القائمة بناءً على المهام الرئيسية. ستظهر قائمة فرعية منبثقة من كل قسم رئيسي (مثل: قسم المقالات) عند التحويم فوقه باستخدام الفأرة كما ستظهر القائمة كاملة، عند النقر على أحد العناصر.

• منطقة العمل: هنا ستظهر المعلومات المرتبطة باختيار تنقل معين، خاص بالقسم المستهدف، مثل: إضافة مقال جديد.

• ذيل الصفحة: توجد روابط أسفل جميع صفحات لوحة التحكم تشكرك على استخدام ووردبريس، كما ستعرض رقم نسخة، ووردبريس المستخدمة.

شريط الأدوات - أبق كل شيء مرتبطًا

تحتوي روابط شريط الأدوات على معلومات متعلقة بووردبريس، بالإضافة إلى روابط مهام سريعة، مثل: إنشاء مقالات جديدة، أو صفحات، أو روابط،، أو تثبيت إضافات جديدة، أو أعضاء جدد. كما تتيح لك مراجعة التعليقات، والحصول على تنبيهات لتحديثات الإضافات، والقوالب المستخدمة بموقعك.

تلميح: لإخفاء شريط الأدوات، توجّه إلى قسم الأعضاء، بلوحة التحكم، ثم إلى حسابك، ثم ألغِ تفعيل خيار عرض شريط الأدوات عند تصفح الموقع، والموجود ضمن خيارات شريط الأدوات.

نبذة عن ووردبريس

سترى شعار ووردبريس أقصى يمين شريط الأدوات؛ ضع مؤشر الفأرة فوق الشعار لرؤية روابط منبثقة، توجهك إلى صفحة نبذة عن ووردبريس، أو موقع WordPress.org، أو وثائق المساعدة، أو الدعم الفني، أو طلبات، واقتراحات المستخدمين.

الرابط الأول في هذه القائمة مخصص لصفحة السيرة الذاتية لووردبريس، والتي تحتوي بدورها على تبويبات للمزايا الجديدة، والمساهمات، وسياسة الاستخدام، والخصوصية.

• يشرح تبويب ما الجديد، المزايا الجديدة في الإصدار الحالي من ووردبريس.

• يوفر تبويب شكر وتقدير، المزيد من التفاصيل عن الأفراد، والجهات التي ساهمت في تطوير ووردبريس.

• تشرح صفحة الحريات حقوقك كمستخدم لنظام ووردبريس مفتوح المصدر.

• يُبين قسم الخصوصية كيفية تعامل ووردبريس مع البيانات الشخصية لمستخدميه.

رابط زيارة الموقع

يُعرض اسم موقعك كرابط على شريط الأدوات يسار شعار ووردبريس. إذا حوَّمت مؤشر الفأرة فوق اسم الموقع سترى رابطًا لزيارة الصفحة الرئيسية لموقعك.

مرحبًا، أيها المُشرف

يوجد نص ترحيبي يقول "مرحبًا، اسم المستخدم" أقصى يسار شريط الأدوات مع صورة Gravatar الخاصة بحسابك. عند التحويم فوقه سيتمدد ذلك النص إلى رابط لصفحة حسابك بالإضافة إلى رابط لتسجيل الخروج.

عند تسجيلك الدخول إلى مدونتك يخزن ووردبريس ما يُسمى بملفات تعريف الارتباط في متصفح الإنترنت المستخدم، حيث تسمح هذه الملفات لووردبريس بتذكر هويتك، لذا إذا هجرت موقعك لفترة من الوقت، ثم عدت إليه لاحقًا، سيعثر ووردبريس على هذه الملفات، ولن يطلب منك تسجيل الدخول مجددًا.

تلميح: إذا كنت تمتلك ملفات تعريف ارتباط بووردبريس مخزنة في متصفحك، فسيُتيح ذلك لأي شخص يستطيع استخدام حاسبك، الوصول إلى لوحة التحكم بمدونتك. إن لم ترغب بالسماح بحدوث ذلك (أو إذا كنت تستخدم جهاز حاسوب عام، أو جهاز حاسوب يستخدمه أشخاص غيرك)، فيمكنك النقر على زر تسجيل الخروج، وسيحذف ووردبريس ملفات تعريف الارتباط من متصفحك.

خيارات الشاشة

تسمح خيارات الشاشة، والتي تظهر كتبويب معلق أسفل شريط الأدوات للمستخدمين بتحديد الحقول، أو العناصر التي يرغبون بعرضها في منطقة العمل الخاصة بكل قسم. قد تحتوي خيارات الشاشة على إعدادات مختلفة اعتمادًا على الصفحة المستهدفة.

انقر على تبويب خيارات الشاشة لتوسيع عرض الخيارات المتاحة للصفحة المحددة، ثم حدد، أو ألغِ تحديد الخيار المرغوب، وانقر مجددًا على تبويب خيارات الشاشة لإخفاء الخيارات الإضافية.

تبويب المساعدة

يوجد تبويب آخر بجوار خيارات الشاشة، باسم المساعدة؛ يعرض عنصر مساعدة، أو أكثر بناءً على السياق، ومرتبطًا بالصفحة المعروضة في منطقة العمل.

انقر على تبويب المساعدة لتوسيع نافذة المساعدة المتاحة للصفحة المحددة، ثم انقر مجددًا على تبويب المساعدة لإخفاء التفاصيل المعروضة داخلها.

لوحة التحكم الرئيسية - مركز معلوماتك

ستخبرك صفحة التحكم الرئيسية عن آخر النشاطات في كل من موقعك، ومنصة ووردبريس، بالإضافة إلى المعلومات المتعلقة بالتحديثات.

الشاشة الرئيسية

• قسم الترحيب: يعرض هذا القسم روابطًا إلى أكثر المهام استخدامًا عند إعداد المواقع الجديدة؛

• الحالة الصحية للموقع: يُقيّم هذا القسم صحة موقعك، ويقدم اقتراحات لتحسين كل من الأداء، والأمان؛

• لمحة سريعة: يعرض ووردبريس هنا ملخصًا لمحتوى موقعك، بالإضافة إلى عرض القالب المستخدم، وإصدار ووردبريس المثبت؛

• النشاط: ستظهر هنا المقالات المجدولة، والمنشورة مؤخرًا، وآخر التعليقات على مقالاتك، بالإضافة إلى روابط لإدارتها؛

• مسودة سريعة: يتيح لك هذا القسم إنشاء مقالات جديدة، وحفظها كمسودة؛ كما ستعرض روابط لآخر 5 مسودات أنشأتها؛

• أحداث وأخبار ووردبريس: ستظهر هنا آخر الأحداث القريبة من منطقتك، بالإضافة إلى آخر الأخبار من مشروع ووردبريس الرسمي.

التحديثات

يمكنك هنا التحديث إلى آخر إصدار من ووردبريس، بالإضافة إلى تحديث قوالبك، وإضافاتك، والترجمات الموجودة في مستودعات WordPress.org.

إذا كان هناك تحديث متاح للتحميل، فسترى إشعارًا على شريط الأدوات، وقائمة التنقل الرئيسية. من المهم إبقاء موقعك محدثًا على الدوام، لدواعي أمنية لك، ولزوار موقعك.

تحديث ووردبريس

انقر على زر حدِّث الآن، عندما تحصل على إشعار بوجود تحديث جديد.

تلميح: يُجري ووردبريس الصيانة، والتحديثات الأمنية تلقائيًا في الخلفية لأجلك.

تحديث القوالب، والإضافات، والترجمات

لتحديث القوالب، أو الإضافات، أو الترجمات بشكل فردي استخدام صناديق الاختيار لتحديد العناصر التي ترغب بتحديثها، ثم انقر على زر التحديث.

لتحديث جميع القوالب، والإضافات، والترجمات دفعة واحدة، يمكنك تحديد الصندوق أعلى هذا القسم، لتحديد جميع العناصر قبل النقر على زر التحديث.

المقالات - إصنع بعض المحتوى

تُعد المقالات العنصر (أو المحتوى) الأساسي للمدونة، وتشمل المقالات النص المكتوب، والنثر، والنقاشات.

كل المقالات

عند انتقالك إلى صفحة كل المقالات، يمكنك تحديد مقال، أو أكثر لتعديله، أو حذفه، أو عرضه. في حالة تحديد مقالات متعددة يمكنك اختيار حذفها معًا، أو تعديلها كمجموعة، وذلك عبر ميزة التعديل الجماعي، والتي تتيح لك تعديل المقالات المتعددة تغيير حقول معينة من المقالات. هناك أيضًا أداة عملية باسم التعديل السريع تتيح لك تحديث حقول إدخال متعددة للمقالات بشكل منفرد. يمكنك أيضًا استخدام خيارات البحث، والفلترة لإيجاد المقالات التي ترغب بحذفها، أو تعديلها.

أضف جديدًا

صفحة أضف جديدًا، هي المكان الذي ستتوجه إليه عندما ترغب في كتابة مقالات جديدة. أثناء تحريرك لتلك المقالات، يمكنك إنشاء تصنيفات، ووسوم جديدة، كما تستطيع رفع أي نوع من الوسائط (صور أو مقاطع فيديو أو تسجيلات صوتية)، ودمجها مع المقال الذي تعمل عليه.

التصنيفات

تُرتّب جميع المقالات في ووردبريس تحت تصنيف، أو أكثر، تسمح تلك التصنيفات بترتيب المقالات على هيئة مجموعات رئيسية، وفرعية، بهدف تسهيل فهرسة، وعرض محتوى موقعك.

يمكن إتباع كل تصنيف إلى تصنيف رئيسي بغرض تشكيل هيكل، ببنية التصانيف المستخدمة. إذا استخدمنا تصنيف السيارات كمثال؛ فإن الهيكل المقصود سيبدو شبيهًا بنمط سيارة←فورد←موستانغ. عند إنشائك للتصنيفات الجديدة، تأكد من كون جميع أسماء التصنيفات فريدة، بغض النظر عن موقعها على الهيكل.

عند استخدامك لقالب ووردبريس الافتراضي، ستُعرض جميع التصنيفات للمقال المحدد تحته مباشرةً. إذا نقر أحد ما على رابط التصنيف، فسينتقل إلى صفحة أرشيف تعرض جميع المقالات التي تنتمي إلى ذلك التصنيف.

تتيح لك صفحة التصنيفات إضافة، وتعديل، وحذف التصنيفات، بالإضافة إلى تنظيم هيكلة التصنيفات. يمكنك أيضًا تحديد تصنيفات متعددة لحذفها، أو استخدام خيار البحث، لإيجاد التصنيف الذي ترغب بتعديله، أو حذفه. وتذكر أنه يمكنك إضافة تصنيفات جديدة من على صفحة أضف جديدًا، بقسم المقالات أيضًا.

الوسوم

الوسوم هي الكلمات المفتاحية التي قد تضيفها إلى كل مقال. من المهم التمييز بينها، وبين التصنيفات، إذ لا تمتلك الوسوم أي هيكلة، أي ليس هناك رابط بين الوسوم المختلفة؛ لكن، وعلى غرار التصنيفات، توفر الوسوم طريقة أخرى لمساعدة زوارك في الوصول إلى المعلومات التي يسعون إليها.

في حالة استعمالك لقالب ووردبريس الافتراضي؛ تُعرض الوسوم أسفل كل مقال يتضمنها، ويمكن للزوار النقر على رابط إحدى تلك الوسوم، للانتقال إلى صفحة أرشيف تعرض جميع المقالات التي تتضمن ذلك الوسم.

عبر استخدام صفحة الوسوم بقسم المقالات؛ يمكنك إضافة، أو تغيير، أو حذف الوسوم. كما يمكنك تحديد وسوم متعددة لحذفها، أو استخدام خيار البحث لإيجاد الوسوم التي ترغب في تعديلها، أو حذفها، ولا تنسَ أنه يمكنك إضافة الوسوم باستخدام صفحة أضف جديدًا، بقسم المقالات أيضًا.

الوسائط - أضف صورًا، ومقاطع فيديو إلى مقالاتك

تشمل الوسائط جميع الملفات التي ترفعها، وتستخدمها على موقعك، مثل: الصور، ومقاطع الفيديو، والتسجيلات الصوتية، وغيرها من أنواع الملفات؛ وتُرفع تلك الوسائط، وتُضمّن في العادة أثناء تحرير المقال، أو عند إنشاء صفحة جديدة. لاحظ أن قسم رفع الملفات في إعدادات الوسائط يصف موقع، وهيكلة مسار مجلد التحميل.

المكتبة

تتيح لك مكتبة الوسائط إضافة، أو تعديل، أو حذف، أو عرض الوسائط؛ التي سبق ورفعتها إلى موقعك، ويمكنك تحديد ملفات وسائط متعددة لحذفها، كما يمكنك استخدام خيار البحث، والفلترة، لتسهيل إيجاد الوسائط المرغوبة.

أضف وسائط جديدة

تتيح لك صفحة إضافة الوسائط الجديدة رفع ملفات الوسائط لاستخدامها لاحقًا في مقالاتك، أو صفحاتك، ويمكنك استخدام ميزة رفع الملفات المدمجة، أو الاستعاضة بمدير التحميل الخاص بالمتصفح، إذا لم تعمل ميزة رفع الملفات المدمجة.

تعديل الوسائط

تتيح لك صفحة تعديل ملفات الوسائط إمكانية تعديل معلومات الوسائط التي رفعتها إلى موقعك، مثل: الاسم، أو التعليق، أو النص البديل، أو غيرها. لا تظهر هذه الصفحة كرابط على قائمة التنقل الرئيسية للوحة التحكم بووردبريس؛ لكن يمكنك الوصول إليها عبر النقر على زر التعديل، في صفحة مكتبة الوسائط، التي تظهر عند التحويم على عناصر مكتبة الوسائط، أو عند إكتمال رفع ملفات الوسائط للمرة الأولى، في صفحة إضافة الوسائط الجديدة.

الصفحات - محتوى موقعك الثابت

تُعد الصفحات إحدى طرق إضافة المحتوى إلى موقع ووردبريس، وعادةً ما تُستخدم لعرض المعلومات الثابتة المتعلقة بموقعك. بشكل عام لا يتغير محتوى الصفحات بمرور الوقت، وتشكل المعلومات المقدمة في صفحات نبذة عن الشركة، أو صفحة إتصل بنا، مثالًا على محتوى الصفحات الساكن.

يجب عليك التمييز بين الصفحات، والمكونات، التي محتواها يتأثر بمرور الوقت، مثل: المقالات، كما يجدر بك التمييز بين صفحات ووردبريس، وصفحات مواقع الإنترنت التي تُكتب بتنسيق HTML.

بسبب وجود الصفحات خارج الإطار الزمني الاعتيادي للمدونة؛ فهي لا تُعرض ضمن مقالات موقعك، بل تظهر منفردة، وبشكل منفصل عن البقية.

كل الصفحات

تعرض شاشة جميع الصفحات، الأدوات الضرورية لتعديل، أو حذف، أو عرض الصفحات الموجودة مسبقًا. يمكنك تحديد الصفحات الظاهرة في هذه الشاشة لتعديلها، أو حذفها، أو عرضها بشكل منفصل، كما يمكنك تحديد صفحات متعددة للحذف، أو التعديل. هناك أداة خاصة بتعديل حقول الصفحات بشكل جماعي، كما توجد أداة للتعديل السريع، والتي تسمح لك بتحديث حقول معلومات الصفحة بشكل منفرد، كما يمكنك أيضًا استخدام خيارات البحث، والفلترة، لإيجاد الصفحات التي ترغب في تعديلها، أو حذفها.

أضف صفحة جديدة

تتيح لك شاشة أضف جديدًا، إنشاء صفحات جديدة بموقعك. توجّه إلى دليل الصفحات، للحصول على معلومات مفصّلة عن هذه النقطة.

التعليقات - تواصل مع زوارك

تُعد التعليقات من أبرز مزايا المدونات، والتي تسمح لزوار الموقع بالتفاعل مع المقالات.

يمكنك عبر استخدام صفحة التعليقات، عرض، وحذف التعليقات، كما يمكنك تحديدها كتعليقات مزعجة، ويمكنك أيضًا السماح بإضافة التعليقات التي تنتظر موافقتك لنشرها، كما يمكنك سحب موافقتك للتعليقات التي سبق ونُشرت.

يمكنك تحديد تعليقات متعددة للموافقة على نشرها، أو تحديدها كتعليقات مزعجة، أو إلغاء تصريح عرضها، أو حتى حذفها. هناك قسم أعلى صفحة التعليقات، يعرض عدد التعليقات التي تنتظر موافقتك، بالإضافة إلى عدد التعليقات المنشورة. ويمكنك أيضًا استخدام صندوق البحث لإيجاد تعليقات محددة لإدارتها.

المظهر - غير شكل مدونتك

يتيح لك ووردبريس تغيير تنسيق موقعك بسهولة عبر تثبيت قالب جديد، وتفعيله، أو تخصيص القالب المستخدم.

تلميح: يمكنك تخصيص جميع الخيارات، مثل: القالب المستخدم، والمصغرات، والقوائم، والهوامش، عبر استخدام صفحة التخصيص، والموجودة بقسم المظهر؛ كما يمكن للقوالب الحديثة أن تحتوي على إعدادات، وخيارات إضافية يجدر بك تجربتها.

القوالب

تشكل القوالب مجمل تصميم الموقع، وتشمل الألوان الرئيسية، والرسوميات، والنصوص أيضًا. ويمتلك مستخدمي نظام ووردبريس القدرة على الوصول إلى قائمة طويلة من القوالب الجاهزة للاستخدام، والتي يمكن الاختيار من بينها، لتحديد ما سيراه زوار الموقع.

عبر التوجّه إلى صفحة القوالب، بقسم المظهر، يمكنك اختيار القالب الذي ستستخدمه لتنسيق موقعك، وعرضه على الزوار. يمكنك أيضًا عرض لقطات شاشة من كل قالب أضفته إلى موقعك؛ كما يمكنك إيجاد، وتثبيت قوالب جديدة، من خلال تبويب تثبيت القوالب.

التخصيص

تعرض صفحة التخصيص الإعدادات التي يمكن استخدامها لتعديل مظهر القالب المحدد، كمثال: يعرض قالب ووردبريس الافتراضي خيارات تتيح للمستخدمين تعديل الألوان، وصورة الخلفية.

يمكنك التوجّه إلى دليل التخصيص للحصول على المزيد من التفاصيل عن هذه الميزة.

الودجات

الودجات هي أدوات، أو برمجيات تتيح لك إضافة مختلف المعلومات إلى محتوى قائمة موقعك الجانبية، كمثال: يمكنك استخدام الودجات لإضافة التصنيفات، وصفحات الأرشيف، وقوائم التوصية، وآخر المقالات، بالإضافة إلى التعليقات الأخيرة ضمن قائمة موقعك الجانبية.

عبر استخدام صفحة الودجات في قسم المظهر، يمكنك إضافة، أو حذف، أو إعداد طريقة استخدام الودجات، وعرضها على أحد القوائم الجانبية للقالب المستخدم.

القوائم

تتيح لك ميزة القوائم، إنشاء قوائم تنقل تتضمن صفحات موقعك، وتصنيفاته، بالإضافة إلى روابط خاصة، ووسوم، وغيرها، وعرضه على زوار موقعك؛ وتسمح مصغرات ووردبريس المخصصة، بعرض قائمة مخصصة على القوائم الجانبية، أو أي منطقة أخرى قابلة للاستخدام.

يمكنك إنشاء، وتعديل قوائم التنقل من على صفحة القوائم داخل قسم المظهر، لتسهيل تصفح موقعك على الزوار.

الهوامش

تتيح لك ميزة الهوامش إدارة الصورة المعروضة في مقدمة موقعك، ويسمح لك قالب ووردبريس الافتراضي بعرض، ورفع، وحذف، وإعداد الصور التي ترغب بعرضها عشوائيًا في مقدمة صفحات موقعك.

هناك المزيد من التفاصيل عن هذه الميزة يمكنك إيجادها في دليل الهوامش الخاص بالمظهر.

الإضافات - أضف المزيد من المزايا إلى مدونتك

تتيح لك إضافات ووردبريس تعزيز موقعك بالمزيد من المزايا الإضافية، والتي لا يوفرها نظام ووردبريس بشكل افتراضي عند تثبيته. هناك الكثير من أنواع الإضافات التي يمكنك تثبيتها على نظام ووردبريس، وسنوفر شرحًا مختصرًا لكيفية تثبيت، وإدارة الإضافات خلال النقاط التالية.

الإضافات المثبتة

تتيح لك صفحة الإضافات المثبتة عرض الإضافات التي قمت بتنزيلها، واختيار الإضافات التي ترغب بتفعيلها على موقعك. توجّه إلى صفحة إدارة الإضافات، لمزيد من المعلومات عن تحميل، وإدارة إضافات ووردبريس.

أضف المزيد

يمكنك استخدام صفحة أضف جديدًا، والموجودة بقسم الإضافات، لتحميل إضافات جديدة إلى موقعك. راجع صفحة إدارة الإضافات لمزيد من المعلومات عن تحميل، وتثبيت الإضافات.

محرر الإضافات

يمكنك تعديل الكود المصدري لأي من الإضافات المثبتة عبر استخدام صفحة مُحرر الإضافات.

الأعضاء - أُسرة مدونتك

عادةً ما تحتوى المدونات على عضوين على الأقل: المشرف، وهو الحساب الذي أنشأه ووردبريس افتراضيًا، والآخر هو حساب المستخدم، أنت؛ والذي يستخدمه مالك المدونة لكتابة المقالات. إذا كنت ترغب بالسماح لشخص ما بكتابة مقالات في مدونتك فيجب عليه الحصول على حساب مستخدم، وعادةً ما يمتلك كل شخص حساب المستخدم الخاص به.

يمكنك إعداد جميع حسابات المستخدمين التي تحتاجها باستخدام قسم الأعضاء في قائمة التنقل الرئيسية، كما يمكنك تغيير معلومات الأعضاء، أو حذفهم. تتيح لك صفحة إدارة الأعضاء أيضًا تحديد معلوماتك الشخصية، أو معلومات الأعضاء الآخرين، مثل: الاسم، وعنوان البريد الإلكتروني، وغيرها.

كافة الأعضاء

يمكنك إدارة حسابات جميع الأعضاء في موقعك عبر تبويب جميع الأعضاء داخل قسم الأعضاء.

أضف عضوًا جديدًا

يمكنك إنشاء أعضاء جدد عبر استخدام صفحة أضف جديدًا، والموجودة بداخل قسم الأعضاء.

حسابك

تسمح لك صفحة حسابك، والموجودة داخل قسم الأعضاء بتغيير أي معلومة مرتبطة بحساب المستخدم الخاص بك.

الأدوات - أدِر مدونتك

تتيح لك أدوات ووردبريس القدرة على تسريع أداء ووردبريس بخادمك، أو استيراد المحتوى من مصادر أخرى، أو تصدير المحتوى الخاص بك، أو تحديث نسخة ووردبريس إلى إصدار أحدث.

الأدوات المُتاحة

تعرض هذه الصفحة رابطًا إلى محوّل التصنيفات، والوسوم؛ كما تقدم وصفًا مختصرًا لمهمة هذه الأداة.

الاستيراد

يدعم نظام ووردبريس استيراد البيانات من عدّة مصادر خارجية، وفي معظم الحالات يمكنك استيراد المقالات، والتعليقات، والصفحات، والتصنيفات، والوسوم، والمستخدمين أيضًا. ويمكنك الاستعانة بدليل استيراد المحتوى، لمزيد من المعلومات عن المصادر التي يمكنك الاستيراد منها.

التصدير

تُنشئ ميزة تصدير المحتوى، من ووردبريس، ملف XML، ويمكن تحميله، وحفظه في حاسبك الشخصي. ستحتوي تلك الصيغة التي تُدعى بملقم ووردبريس الممتد، أو ملف WXR، جميع مقالاتك، وتعليقات زوار موقعك، وحقول الإدخال المخصصة، بالإضافة إلى التصنيفات، والوسوم.

سترشدك صفحة التصدير الموجودة بقسم الأدوات، بسلاسة خلال عملية تصدير محتوى مدونتك، لاحظ أن هذه الميزة تتيح طريقة مريحة لنسخ بيانات موقعك احتياطيًا.

الإعدادات - إعدادات الضبط

تعرض صفحة إدارة الإعدادات جميع الإعدادات التي تخص موقعك بشكل عام، فهناك إعدادات لتحديد كيف يستجيب موقعك، وكيف تتفاعل مع موقعك، وكيفية تفاعله مع زواره من حول العالم.

الإعدادات العامة

تتحكم هذه الصفحة ببعض أبسط إعدادات موقعك، مثل: اسم مدونتك، وموقعها، ومن يمكنه التسجيل بها، وكيف يُعرض الوقت، والتاريخ على صفحاتها.

إعدادات الكتابة

يمكنك التحكم بواجهة المحرر الذي تستخدمه لكتابة المقالات الجديدة، عبر صفحة إعدادات الكتابة، وتحدد هذه الإعدادات التصنيف الافتراضي، وصيغة التاريخ المستخدمة، وغيرها من المزايا الإضافية.

إعدادات القراءة

يمكنك عبر هذه الصفحة تحديد المقال، أو الصفحة التي ترغب باستخدامها كواجهة لموقعك الرئيسية، ويمكنك أيضًا تحديد عدد المقالات التي تظهر على الصفحة الرئيسية، كما يمكنك تعديل إعدادات المُزامنة، للتحكم بكيفية إرسال البيانات من موقعك إلى متصفح زوارك، أو أي تطبيق آخر.

إعدادات المناقشة

تتيح لك صفحة إعدادات النقاش، التحكم بالإعدادات المتعلقة بالتعليقات، والروابط الخلفية، وروابط التتبع، ويمكنك أيضًا استخدام هذه الصفحة للتحكم بكيفية إرسال موقعك لرسائل البريد الإلكتروني، التي تُعلمك بما يجري في موقعك، كما يمكنك تحديد إذا ما كان على موقعك عرض الصور الرمزية، وتقييماتها.

إعدادات الوسائط

تسمح لك صفحة إعدادات الوسائط بتحديد كيفية تنظيم الصور، والملفات، عند رفعها؛ بالإضافة إلى إعداد الحد الأقصى لأبعاد الصور عند دمجها بالمقال.

إعدادات الروابط الدائمة

تفقد القسم الخاص بالروابط، والموجود ضمن صفحة دليلك إلى التدوين، للحصول على خلفية جيدة عن عمل الروابط. ويستخدم ووردبريس بشكل افتراضي عناوين ويب URL، والتي تحتوي على علامات استفهام، والكثير من الأرقام ضمن العنوان؛ لكن يتيح لك ووردبريس إمكانية تخصيص هيكلة عناوين URL لروابطك الثابتة للمقالات، وصفحات الأرشيف، وتقدم هذه الميزة تحسينات على النواحي الجمالية بموقعك، وتجربة استخدامه، بالإضافة إلى تعزيز التوافقية مع روابط موقعك على المدى الطويل.

تتحكم صفحة إعدادات الروابط كيفية عرض، وتخصيص عنوان URL المستخدم في موقعك.

بهذا الشكل نكون قد شرحنا الأمور التي ستساعدك بشكل كبير في تحسين إدارتك لموقعك على الووردبريس، وتسهيل استخدامه، لك، ولزوارك.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Administration Screens من موقع WordPress.org

عند تحريرك للمقالات الجديدة، يمكنك استخدام صفحة إعدادات الكتابة للتحكم بالواجهة المستخدمة، فهي تتحكم بمزايا ووردبريس المتعلقة بإضافة، وتعديل المقالات، والصفحات، وأنواع المحتوى؛ بالإضافة إلى التحكم بمزايا اختيارية، مثل: النشر عن بعد، وخدمات تحديث المحتوى.

نعرض لك في هذا المقال أهم التعديلات التي يمكنك القيام بها، على مستوى صفحة إعدادات الكتابة المتاحة على ووردبريس، ودواعي استخدامها، إلى جانب كيفية القيام بها للوصول إلى النتيجة المطلوبة.

إعدادات الكتابة

تحتوي هذه الصفحة على الخيارات التالية التي نشرحها بالتفصيل:

التصنيف الافتراضي للمقالات

يُدعى التصنيف الذي ستختاره من القائمة المنسدلة بتصنيف المقالات الافتراضي. سيستخدم ووردبريس هذا التصنيف تلقائيًا، للمقالات التي لم تُحدد تصنيفها عند التحرير، كما ستُنقل المقالات الذي حُذف تصنيفها إلى التصنيف الافتراضي تلقائيًا. إذا امتلك موقعك تصنيفات متعددة، لكنك تستخدم إحداها بشكل متكرر، فإن اختياره كتصنيف افتراضي سيُسهل استخدامك لووردبريس قليلًا.

البنية الافتراضية للمقال

يُدعى تنسيق المقال الذي ستختاره من هذه القائمة المنسدلة بالبنية الافتراضية للمقالة؛ تستخدم هذه التنسيقات من قِبل قوالب ووردبريس، لإنشاء واجهات عرض مختلفة لكل نوع مقال على حدة؛ لكن يمكنك رؤية هذه الإعدادات فقط إذا كان القالب المستخدم يدعم تنسيقات المقال، على سبيل المثال: يُعد قالب ووردبريس الافتراضي نموذجًا للقوالب التي تدعم بنيات متعددة، تشمل البنية القياسية، والملاحظة، والمحادثة، والمعرض.

النشر بواسطة البريد الإلكتروني

يمكنك عند استخدام هذه الخيار، إعداد موقعك لنشر رسائل البريد الإلكتروني كمقالات لمدونتك؛ لفعل ذلك عليك إرسال بريد إلى عنوان بريد إلكتروني مجهز خصيصًا لهذا الغرض، في الغالب ستحتاج إلى مساعدة شركة الاستضافة، أو مزود خدمة البريد الإلكتروني الذي تستخدمه.

تقول الرسالة المعروضة في بداية هذا القسم: "للنشر في ووردبريس عن طريق البريد الإلكتروني، يجب أن تقوم بإعداد بريد إلكتروني سري، مع إمكانية الوصول إليه عن طريق الـ POP3، أية رسالة تصل إلى هذا البريد سوف تُنشر في الموقع، لذلك يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني سريًّا للغاية. بإمكانك استخدام إحدى هذه الكلمات العشوائية لعنوان البريد الإلكتروني: 4uojUGQT ،CEMUOUbw ،T6Vd2B4U."

أكمل حقول الإدخال التالية لتتمكن من النشر عبر البريد الإلكتروني:

خادم البريد

يستقبل خادم البريد رسائل البريد الإلكتروني نيابةً عنك، ويخزنها لحين استيرادها من قِبلك. سيحتوي خادم البريد الخاص بك على عنوان URI، مثل: mail.example.com، والذي يجب عليك إدخاله هنا.

المنفذ

تستخدم الخوادم منفذ 110 في العادة لاستقبال الطلبات المتعلقة بالبريد الإلكتروني، إذا كان خادم بريدك يستخدم منفذًا مختلفًا، فأدرج رقمه هنا.

اسم المستخدم

إذا كان عنوان البريد الإلكتروني الذي ستستخدمه لتفعيل ميزة النشر عبر البريد الإلكتروني هو: wordpress@example.com، فإن 'wordpress' هو اسم المستخدم.

كلمة المرور

أدخل كلمة المرور الخاصة بعنوان البريد الإلكتروني المستخدم أعلاه هنا. هناك ثلاثة كلمات مرور تقترحها ووردبريس معروضة بمقدمة هذه الصفحة.

تصنيف البريد الإلكتروني الافتراضي

سيستخدم ووردبريس هذا التصنيف افتراضيًا لجميع المقالات المنشورة، باستخدام ميزة النشر عبر البريد الإلكتروني. تذكر أنه يمكنك إنشاء تصنيفات جديدة، عبر التوجّه إلى صفحة التصنيفات، داخل قسم المقالات، بلوحة التحكم بووردبريس.

خدمات تحديث المحتوى

يُعلم ووردبريس خدمات تحديث المحتوى المُدرجة بالصندوق المقابل تلقائيًا، عند نشرك لأي مقال جديد، وللمزيد من التفاصيل عن هذه النقطة توجّه إلى صفحة خدمات تحديث المحتوى. إذا رغبت في استخدام خدمات متعددة افصل بين عناوين URI الخاصة بها بأسطر جديدة.

حفظ التعديلات

انقر على زر حفظ التعديلات للتأكد من حفظ جميع التعديلات التي أجريتها على هذه الصفحة، في قاعدة بيانات ووردبريس. سيظهر صندوق نصي بمجرد نقرك على ذلك الزر، لتأكيد حفظ الإعدادات التي أجريتها.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Settings Writing Screen من موقع WordPress.org

خدمات تحديث المحتوى، هي أدوات يمكنك استخدامها لإعلام الآخرين، عند تحديثك لمحتوى مدونتك. يرسل ووردبريس إشعارات تلقائية إلى خدمات تحديث محتوى شهيرة، عند تحديثك لمحتوى موقعك؛ عبر بث نبضة XML-RPC، في كل مرة تُنشئ، أو تُحدِّث فيها إحدى مقالاتك؛ وبالمقابل ستعالج خدمات تحديث المحتوى تلك الإشارة، وتحدث بيانات الفهرسة، وملكية المحتوى وفقًا للتحديث الذي أجريته.

سنعرض في هذا المقال أبرز خدمات تحديث المحتوى، وكيفية استخدامها، إلى جانب أهم البدائل المتاحة في هذا المجال، وكيفية التعامل مع إعدادات هذه الخدمات لشبكات ووردبريس.

طريقة الاستخدام

يستخدم معظم الأشخاص خدمة Ping-o-Matic، والتي بدورها تُعلم العديد من الخدمات الأخرى عندما تُحدث محتوى مدونتك؛ أما إذا كنت تتساءل لم عليك فعل ذلك، فإن الشرح المُقدم من (Ping-o-Matic) يمكنه إقناعك:

اقتباس

لماذا سترغب باستخدام تلك الخدمات؟ هناك إجابة بسيطة: زيادة الزيارات. تتفقّد برمجيات التدوين الاجتماعية، مثل: ووردبريس، خدمات تحديث المحتوى دوريًا؛ للبحث عن المحتوى المُحدّث، من أجل عرضه على صفحات المواقع الأخرى، وذلك عبر نقلك إلى أعلى قائمة المواقع الموصى بها، أو عبر وضع علامة محتوى مُحدّث مؤخرًا على الرابط الخاص بك.

تفهرس تلك الخدمات الروابط الخاصة بك لتعقب من يرتبط معك، ومن ترتبط معه لحظيًا، وباستمرار. إذا ظهرت على قائمة شخص ما، فمن المُرجح أن يزور موقعك لتفقد تحديثاتك الأخيرة؛ مما يعزز من انتشار المحتوى الذي تقدمه. على سبيل المثال: تقدم مواقع، مثل: weblogs.com، وblo.gs، قوائم لعرض المدونات المُحدّثة مؤخرًا، والتي يزورها الكثير من الأشخاص عندما يشعرون بالفراغ. تستخدم العديد من تلك الخدمات نماذج تسجيل خاصة بهم لاستعمال خدمتهم، لكن من جهة أخرى يصعب البقاء على إطلاع مستمر بتلك الخدمات.

إذا لم ترغب بإشعار خدمات تحديث المحتوى، فعليك حذف جميع روابطها، والمدرجة في صفحة الكتابة، ضمن قسم الإعدادات، بلوحة التحكم بالوردبريس.

تُلغي بعض خدمات استضافة المواقع، خاصةً المجانية منها، تفعيل استعلامات PHP، المستخدمة لتنبيه خدمات تحديث المحتوى؛ إذا كانت خدمة الاستضافة التي تستعملها تحظر إرسال نبضات ping، فيجدر بك منع ووردبريس من محاولة إرسال إشعارات إلى خدمات تحديث المحتوى.

خدمات تحديث المحتوى XML-RPC

http://rpc.pingomatic.com

http://rpc.twingly.com

http://www.blogdigger.com/RPC2

http://ping.blo.gs/

http://ping.feedburner.com

http://rpc.weblogs.com/RPC2

http://www.pingmyblog.com

البدائل

تُعد خدمة Feed Shark بديلًا جيدًا، إذ تُرسل إشعاراتها إلى أكثر من 60 خدمة تحديث محتوى مجانًا.

شبكة ووردبريس متعددة المواقع

تعديل إعدادات خدمات تحديث المحتوى لشبكات ووردبريس متعددة المواقع؛ معطل افتراضيًا، لكن يمكنك إعادة تفعيلها عبر استخدام إضافات، مثل: Activate Update Services.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Update Services من موقع WordPress.org

سوف أتكلم في هذا المقال من سلسلة إنشاء متجر إلكتروني باستخدام ووكوميرس عن لوحة تحكم ووردبريس وأقسامها الرئيسية ووظيفة كل قسم لكن بشكل مختصر إذ أنَّ التفصيل والإسهاب في الشرح لن يفيد بقدر الفائدة التي سوف تكتسبها من التجريب، كما أنَّ وجود الكثير من التفاصيل في بعض الجوانب يُصعب عملية الشرح ضمن المقال.

لوحة تحكم الووردبريس

لوحة تحكم ووردبريس أو مايعرف باسم WP admin panel أو WordPress admin dashboard هي المكان الذي يمكنك من التحكم بكل ما يتعلق بموقع ووردبريس أو متجر ووكوميرس، وتتكون لوحة التحكم من عدة أقسام أو تبويبات أساسية هي:

• الرئيسية
• مقالات
• وسائط
• صفحات
• تعليقات
• مظهر
• إضافات
• أعضاء
• أدوات
• الإعدادات

ملاحظة: لوحة التحكم المبينة في صور هذه المقالة هي لحساب مدير ضمن الموقع، وقد تختلف الأقسام التي تظهر لك في الأنواع الأخرى من الحسابات والتي سوف نتحدث عنها، كما أن لوحة التحكم قد تتضمن أقسام أخرى نتيجة تثبيت إضافات أو قوالب معينة لموقع ووردبريس كما سنشرح لاحقًا ضمن السلسلة.

لنشرح كل قسم من أقسام لوحة التحكم وأهم الوظائف التي يوفرها.

الرئيسية

يوجد تبويبان ضمن هذا القسم هما الرئيسية والتحديثات. الرئيسية هي صفحة تحتوي اختصارات للتنقل السريع ضمن ووردبريس (قسم المزيد من الإجراءات) كما تقدم معلومات عن صحة الموقع (في حال وجود مشاكل يتم اقتراح حلول لتحسين الموقع من الناحية التقنية) وآخر النشاطات وعدد المقالات والتعليقات والصفحات.

ويمكنك ترتيب عناصر الرئيسية بالطريقة التي تناسبك وذلك باستخدام تقنية السحب والإفلات (Drag and Drop).

ولإخفاء أو إظهار المزيد من هذه الأقسام عليك الضغط على خيارات الشاشة الموجودة في أعلى الصفحة من اليسار. ولإظهار القسم عليك بوضع إشارة بجانبه أما لإخفائه فعليك إزالة هذه الإشارة.

أما قسم التحديثات فهو مسؤول عن عرض التحديثات المتاحة لووردبريس أو الإضافات المنصبة أو القوالب المنصبة أو الترجمات لجميع ما سبق ذكره.

يمكنك تحديث ووردبريس في كل مرة يتم إصدار نسخة جديدة عنه، أما بالنسبة للقوالب والإضافات فهنالك نوعان منها المجاني والمدفوع. تستطيع تحديث النسخ المجانية منها باستمرار ولكن النسخ المدفوعة تسمح لك بالحصول على تحديثاتها طول مدة الدعم والتي تكون عادة سنة. ويجب التنويه أنَّ بعض الإضافات أو القوالب لا ترسل تحديثاتها بشكل مباشر للموقع لذلك تحتاج لتحميل النسخ المحدثة من الموقع الخاص بها والذي قمت بشرائها منه (تتم عملية التحديث هذه من خلال رفع الملفات بشكل يدوي عبر بروتوكول FTP أو من خلال مدير الملفات للاستضافة - سوف أقوم بشرح هذه العملية خلال الدروس المقبلة).

مفتاح "إجراء فحص جديد" يقوم بالتأكد إن كان هناك نسخة أحدث من ووردبريس بينما مفتاح "إعادة التركيب بشكل آلي" يقوم بإعادة تنصيب ووردبريس واستبدال الملفات التابعة له.

مقالات

يتضمن هذا القسم 4 تبويبات هي "كل المقالات" و"أضف جديداً" و"تصنيفات" و"وسوم"، وتستطيع عبر هذا القسم إضافة مقالات جديدة أو التعديل على مقالات سابقة أو حتى حذفها. كما تسمح لك التصنيفات والوسوم بترتيب المقالات إضافة إلى ترتيب عرضها ضمن الموقع وهذا يسهل الوصول لها على القارئ.

• "كل المقالات" توصلك إلى المقالات الموجودة ضمن الموقع سواء المنشورة أو المسودة أو حتى المحذوفة منها (ضمن سلة المحذوفات)، كما تستطيع تحرير أي مقال موجودة أو حتى البدء بكتابة مقال جديد.
• "أضف جديداً" هي عبارة عن رابط سريع لمحرر المقالات والذي يسمح لك بإضافة مقال جديد كما يشير الاسم.
• "تصنيفات" تمكنك من الاطلاع على التصنيفات الموجودة أو إضافة تصنيف جديد أو حذف تصنيف سابق.
• "وسوم" تمكنك من الاطلاع على الوسوم الموجودة أو إضافة وسم جديد أو حذف وسم سابق.

وسائط

يحتوي هذا القسم على تبويبتين فقط الأولى هي مكتبة الوسائط التي تستطيع عبرها مشاهدة جميع ملفات الوسائط التي تم رفعها للموقع أو إضافة ملفات جديدة وهو ما يقدمه الرابط السريع "أضف جديد".

صفحات

يوجد ضمن الصفحات أيضًا تبويبان هما "كل الصفحات" و"أضف جديداً". التبويب الأول يسمح بالإطلاع على الصفحات الموجودة أو التعديل عليها أو حذفها ويمكن إضافة صفحة جديدة من خلال التبويب الثاني مباشرة أو من خلال تبويب كل الصفحات.

تعليقات

ضمن قسم التعليقات سوف تجد كافة تعليقات الزوار على المقالات وذلك في حال كانت التعليقات مفعلة على الموقع بشكل عام. يمكنك من هنا الموافقة على تعليق أو اعتباره مزعج أو تحريره والتعديل عليه أو حتى حذفه.

مظهر

تستطيع في القسم  مظهر إضافة قوالب جديدة أو تغيير القالب المُفعل من خلال تبويب "قوالب"، ومن خلال "تخصيص" تستطيع تغيير مظهر القالب وهذا يعتمد على ما يقدمه من خيارات (يختلف من قالب لآخر). تجد أيضا قسم "ودجات" والذي تستطيع من خلاله إضافة ودجت للموقع (لكل قالب ودجات خاصة به) لإضافة محتوى بشكل محدد أو ضمن مكان محدد.

في قسم "القوائم" يمكنك إضافة أو تعديل أو حذف قائمة والتي عادة تكون في أعلى الصفحة ضمن قسم يدعى الترويسة. "محرر القوالب" يمكنك من الوصول لملفات القالب والتعديل عليها إن أردت وهو أمر لا يُنصح به ما لم يكن لديك نسخة احتياطية عن الموقع وتعلم ما تفعل بنفس الوقت.

ملاحظة: "خلفية" هي تبويبة غير أساسية وتابعة للقالب المستخدم لذلك لم أشر إليها وهنا هي مستخدمة لتغيير الخلفية ضمن الصفحة الرئيسية.

إضافات

من هنا يمكنك الوصول إلى "إضافات منصبة" والتي تسمح لك بالتعرف على كل الإضافات المنصبة على موقعك وإلغاء تفعيلها أو حذفها أو تفعيل ما هو معطل منها. أيضًا يمكنك تثبيت إضافة جديدة من خلال "أضف جديد" وذلك بأحد طريقتين، رفع ملفات الإضافة المضغوطة من حاسبك أو تثبيتها من مكتبة ووردبريس مباشرة (في حال كنت تستخدم خادم محلي يجب أن تكون متصل بشبكة الويب).

والتبويب الأخير هو "محرر الإضافات" و يماثل في وظيفته محرر القوالب حيث يمكنك من الوصول لملفات الإضافة والتعديل عليها.

أعضاء

تتضمن ثلاث تبويبات هي "الأعضاء" و"أضف جديد" و"حسابك". الأول يسمح لك بالوصول لجميع الأعضاء ضمن الموقع وتستطيع تعديل معلومات أي عضو أو إضافة عضو أو حذفه بينما التبويب الثاني فهو رابط سريع لإضافة عضو جديد.

بالنسبة لـ "حسابك" فهنا يمكنك الوصول لمعلومات حسابك على الموقع والتعديل عليه من معلومات مثل كلمة المرور والبريد الالكتروني والاسم.

أدوات

يفيد هذا القسم في التعرف على صحة الموقع من خلال التبويب الرابع، أو استيراد بيانات (مقالات، صفحات، وسائط) من موقع ووردبريس آخر أو العكس وذلك بتصدير هذه البيانات. ويوجد خياران آخرين لتصدير البيانات الشخصية (المرتبطة بحسابك) أو حذفها.

الإعدادات

وهو من الأقسام المهمة جدًا ضمن الموقع وكما تلاحظ يوجد عدة تبويبات هي "عام" و"كتابة" و"قراءة" و"مناقشة" و"روابط دائمة" و"الخصوصية". لن أتكلم كثيرًا هنا عن وظائف هذه التبويبات ولكن في القادم من هذا المقال سوف تجد شرحًا كافيًا.

قسم المقالات وكيفية إضافة مقال

سوف نتحدث بدايةً عن تبويب "المقالات" والذي يعرض لك كل المقالات الموجودة ضمن الموقع سواء كانت منشورة أو قيد المراجعة أو مسودة وتستطيع من خلال هذه النافذة التعديل على أي مقال من خلال إمرار مؤشر الفأرة فوق المقال المطلوب ليظهر في الأسفل مجموعة من الخيارات هي: تحرير و تحرير سريع وعرض وحذف. نلاحظ أنَّ كل مقال يظهر عنوانه واسم الكاتب والتصنيفات التابع لها المقال إضافة إلى الوسوم وتاريخ النشر.

تجد في أعلى النافذة خيار "إضافة جديد" وهو نفسه التبويب الثاني والذي يسمح لك بإضافة مقال جديد للموقع. أسفل هذا الخيار سوف تجد "الكل" و"المنشورة" وعندما يكون الموقع قيد العمل سوف تجد أيضًا "قيد المراجعة" و"المسودة" والتي تسهل عليك التنقل بين المقالات وتحريرها.

كيفية إضافة مقال جديد

عليك بالضغط على مفتاح "أضف جديدًا" ضمن صفحة كل المقالات أو إن كنت في أي صفحة أخرى ما عليك سوى وضع مؤشر الفأرة على قسم مقالات لتظهر التبويبات الفرعية، عندها اضغط على "أضف جديدًا" لتظهر لك النافذة المبينة في الصورة التالية.

يمكنك الاطلاع على الخطوات التعريفية التي تظهر في الصورة السابقة ولكن بالنسبة لهذا المقال سوف أتجاهله وأترك لك هذا الأمر. وفي الصورة التالية سوف تلاحظ وجود العديد من الجوانب التي يجب الانتباه لها لذا سوف أحاول التكلم عن جميع الأجزاء ولكن موضوع تجريبها مُلقى على عاتقك.

العنوان الكبير "إضافة عنوان" ملفت وهو أول خطوة علينا الانتباه لها ضمن المقال سواء كنت تريد تعلم كيفية كتابة مقال على ووردبريس أو كيفية كتابة مقال متوافق مع محركات البحث، هنا يمكنك إضافة عنوان المقال والذي يكون بوسم H1 وهو الوحيد ضمن المقال الذي يمتلك هذا الوسم (إن أردت التعرف أكثر على فائدة هذه الوسوم عند كتابة أي مقال سواء على محرر ووردبريس أو غيره عليك تعلم مبادئ تهيئة المواقع لمحركات البحث SEO). وبعد اختيار العنوان سوف يظهر أسفله رابط هو رابط المقال يحتوي على كلمات من العنوان مفصول بينها بإشارة "-".

عليك الآن البدء بكتابة محتوى المقال وإضافة ما يلزم لها من صور واقتباسات…الخ وذلك من خلال الضغط على مفتاح "+" بجانب عبارة "ابدأ بالكتابة أو اكتب / لاختيار مكون". ليظهر جزء من المكونات عند الضغط عليها.

عند الضغط على إشارة الزائد بجانب شعار ووردبريس في الزاوية العليا من اليمين سوف تظهر لك كافة المكونات والأنماط التي تستطيع إضافتها.

مفتاح القلم الموجود بجانب المفتاح السابق يسمح لك بتحرير المقال أو تحديد قسم منها وقلما أحتاج استخدامه لأني أبقى في نمط التحرير.

بعد الانتهاء من كتابة المقال عليك تحديد هل تريد عرض المقال لجميع زوار الموقع؟ أم تريد جعله خاص لمن هم برتبة مدير أو محرر؟ أم تريد حصر المقال بزوار محددين من خلال حمايته بكلمة مرور لا يمتلكها الا هذه المجموعة. يمكنك اختيار حالة ظهور المقال من العمود الموجود على اليسار والذي يظهر من خلال الضغط على مفتاح المسنن في الشريط العلوي للمقال من جهة اليسار.

الآن عليك اختيار وقت نشر المقال، افتراضيًا يكون لحظة الضغط على مفتاح النشر ولكن في بعض الأحيان تحتاج لتحديد تاريخ قديم ليظهر على المقال أو ربما لا تريد نشرها الآن ولكن في الوقت الذي تريد نشرها من المحتمل أن تكون بعيد عن حاسبك لذلك يمكن جدولة المقال واختيار تاريخ ووقت مؤجل (أي في المستقبل) وسوف يقوم ووردبريس بنشرها في التاريخ المحدد بشكل تلقائي.

الروابط الدائمة مهمة جدًا ويتم اختيار بنيتها من الإعدادات (سيتم شرحها لاحقاً ضمن هذه المقال)، أيضًا من المهم إسناد المقال تصنيفات ووسوم محددة لأن ذلك يساعد في تنظيم الموقع ونشر مقالات من نمط واحد ضمن قسم أو صفحة معينة.

يمكن إضافة التصنيفات والوسوم بشكل مباشر أثناء كتابة المقال أو من خلال نافذة التصنيفات والوسوم التي سوف نتعرف عليها في الخطوات القادمة.

لكل مقال صورة بارزة أو رئيسية تظهر في بداية المقال أو الرابط الذي يؤدي إلى المقال. يجب أن تكون الصورة المختارة من الناحية التقنية صغيرة الحجم قدر الإمكان وذات أبعاد مناسبة للقالب المستخدم في الموقع (هذا يقلل من زمن تحميل الصفحة).

اختيار الصورة البارزة يتم من خلال الضغط على المربع الرمادي في أسفل الصورة السابقة ليتم بعدها فتح نافذة الوسائط، من خلالها يمكن اختيار صورة موجودة ضمن مكتبة الموقع او رفع صورة من مكتبة حاسبك الشخصي.

الخطوة الأخيرة والتي تسبق الضغط على مفتاح النشر هي كتابة مقتطف عن المقال والذي يظهر في الروابط التي تؤدي للمقال (حسب القالب المستخدم) وتقدم للقارئ فكرة عن محتوى المقال، أيضًا بعض الكتاب أو بعض المقالات تحتاج لآراء القراء ولذلك تسمح بتلقي تعليقات على المقال وهو أمر يحدده الكاتب لذلك يمكنك تفعيل أو تعطيل التعليقات للمقال فقط (حسب الصورة) أو يمكن إلغاء التعليقات بشكل كامل للموقع من خلال الإعدادات (سنتكلم عنها لاحقاً ضمن المقال).

قالب المقالة هو الشكل أو التصميم الذي تظهر فيه المقال والخيارات الموجودة تعتمد على القالب وما يقدمه من قوالب جاهزة. وبعد الانتهاء مما سبق يمكنك الضغط على نشر ليصبح المقال ظاهر على الموقع وقابل للقراءة من قبل الزوار (طبعاً حسب حالة الظهور التي اخترتها).

ملاحظة هامة: ما سبق وشاهدته من خيارات أو شكل المحرر المبين في الصور هو لموقع ووردبريس يستخدم القوالب الافتراضية التي تأتي معه لذلك قد تتفاجئ بوجود خيارات أوسع أو مختلفة في حال استخدام قالب مختلف أو إضافات متنوعة قد تُضيف ميزات للمقال. وكذلك نريد التنويه لموضوع آخر وهو التحرير السريع للمقالات والذي يسمح لك بتغيير العنوان والعنوان اللطيف (الكلمات ضمن الرابط) وتاريخ النشر والناشر وحالة المقال (منشور أو مسودة أو قيد المراجعة). ويظهر خيار التحرير السريع عند إمرار مؤشر الفأرة فوق اسم المقال.

وفي حال أردت تجهيز تصنيفات محتوى المقالات (أقسام المقالات) أو الوسوم قبل البدء بكتابة المقالات فعليك بزيارة الصفحات الخاصة بها من خلال قسم مقالات وآلية الإضافة بسيطة فعليك اختيار التصنيف أو الوسم وهل يعتبر تصنيف فرعي لتصنيف أب أم لا، (الوسوم لا تملك تفريعات).

يوجد دائمًا تصنيف واحد على الأقل هو التصنيف الافتراضي والذي يكون "غير مصنف" أو "uncategorized" عند تثبيت ووردبريس. يمكنك تغييره من الإعدادات بعد إضافة تصنيفات جديدة.

إن أردت المزيد من التفاصيل، ننصحك بالاطلاع على مقال كتابة المقالات (Posts) في ووردبريس.

كيفية إضافة صور لووردبريس

الأمر بسيط جدًا، عليك إما التوجه للمكتبة والضغط على مفتاح "أضف جديدًا" ومن ثم اختيار الملفات من حاسوبك ورفعها أو الضغط مباشرة على "أضف جديد" ضمن قسم وسائط وبعدها البدء باختيار الصور ورفعها.

وأغلب المحررين والكتاب يقومون برفع الصور أثناء كتابة المقال لذلك استخدامك لهذا القسم سوف يكون فقط حين تصفح الصور ضمن الموقع ومعرفة في أي مقال مستخدمة.

كيفية إضافة صفحة ووردبريس

بالتوجه إلى تبويب الصفحات ثم كل الصفحات ومن هنا يمكنك تصفح جميع الصفحات ضمن الموقع أو تحريرها أو حذفها أو ربما فقط تحريرها بشكل سريع ولإضافة صفحة جديدة تستطيع الضغط على خيار "أضف جديدًا" ضمن صفحة كل المقالات أو الضغط على خيار "أضف جديد" ضمن قسم الصفحات.

سوف يظهر لك الآن محرر مشابه لمحرر المقال لذلك لن أقوم بشرح ما يوجد من خيارات ضمن الصورة التالية وأكتفي بإرفاقها لتقارن بينها وبين صفحة إضافة المقال.

ننصح بالاطلاع على مقال الصفحات: إنشاؤها وتنظيمها واختلافها عن المقالات في ووردبريس لمزيد من التفاصيل حول الصفحات في ووردبريس وكيفية إضافة صفحة جديدة.

شرح موسع عن قسم مظهر

تستطيع إلقاء نظرة على ما لديك من قوالب مثبتة على الموقع من خلال قسم قوالب كما يمكنك أيضًا تغيير القالب المُفعل من هنا أو تثبيت قالب جديد وذلك بالضغط على خيار "أضف جديد" ورفع ملفات القالب الجديد للموقع.

يسمح لك قسم التخصيص بتغيير شكل القالب من ألوان وتوزيع بعض الودجات والقوائم وإضافة لما سبق يسمح لك بإضافة كود مخصص CSS (يساعد بتغيير الشكل واللون) ورؤية الموقع بقياسات مختلفة تتبع لحجم الحاسوب والحاسوب اللوحي والهاتف الذكي.

الودجات وهي عبارة عن أدوات برمجية بسيطة تُضاف للموقع بمبدأ السحب والإفلات وعادةً ما يتم إضافتها لمواقع محددة ضمن الصفحة هي الترويسة والتذييل والشريط الجانبي.

ويظهر في الصورة التالية مكانان فقط لإضافة الودجات وهما في التذييل (تختلف الأماكن والودجات من قالب لآخر) حيث يمكنك باستخدام الفأرة باختيار أحد الأدوات الموجودة على اليمين وإفلاتها في أحد المساحتين المتوفرتين كما في الصورة. حيث هنالك ودجات لعرض أحدث المقالات وودجات أخرى لعرض أيقونات شبكات التواصل الاجتماعي وغيرها من الأمور التي قد تهم القارئ.

يوجد في أي موقع مجموعة من القوائم، ضمن ووردبريس هذه القوائم تكون مقسمة بشكل رئيسي لقائمة في الترويسة وقائمة في التذييل وبعض القوالب تمتلك قائمة خاصة بالهواتف الذكية وقائمة فرعية لقائمة الترويسة …الخ.

لإنشاء قائمة عليك اختيار اسم لها في مربع اسم القائمة والضغط على إنشاء قائمة بعد ذلك يمكنك إضافة عناصر لهذه القائمة (صفحات ومقالات وتصنيفات ووسوم …الخ) من القائمة الموجودة في جهة اليمين (في الصورة تظهر غير مفعلة لأني لم أقم بإنشاء قائمة).

يمكنك ترتيب عناصر القائمة من خلال السحب والإفلات وتضمين عناصر فرعية ضمن العناصر الأساسية (لكي يظهر تبويبات فرعية ضمن التبويبات الرئيسية) وبعد ذلك يمكن إسناد القائمة للترويسة أو التذييل من خلال الخيارات الموجودة في قسم إعداد القائمة.

التبويب الأخير من قسم مظهر هو محرر القوالب والذي يسمح لك بالوصول لملفات القالب والتعديل عليها برمجيا من خلال حذف أكواد وإضافة أكواد لتعديل وظائف معينة ضمن القائمة أو إضافة وظائف جديدة وهذا يتطلب خبرة برمجية لذلك لن نتطرق لها في هذه السلسلة التعليمية.

كيفية تثبيت إضافة في ووردبريس

إن قسم إضافات يحتوي عدة تبويبات كما ذكرنا سابقاً وتبويب "إضافات مُنصَبه" يعرض لك كل الإضافات المثبتة على موقعك وقد تكون هذه الإضافات مُفعلة أو معطلة ويظهر ذلك من خلال لونها (إن كان السطر الخاص بها أبيض الخلفية فهي معطلة وإذا كان أزرق فهي مفعلة) أو الخيارات التي تظهر أسفل كل إضافة.

يمكن تثبيت الإضافات بطريقتين: الأولى من خلال البحث ضمن مخزن ووردبريس ويمكن الوصول له بالضغط على "أضف جديد" في أعلى هذه الصفحة أو من خلال الضغط على تبويب "أضف جديد" في قسم إضافات.

يعرض هذا التبويب كل الإضافات المجانية الموجودة على مخزن ووردبريس وكل إضافة تعرض تقييمها وعدد التنصبيات الفعالة وآخر تحديث لها وإن كانت متوافقة مع نسختك من ووردبريس أو لا. عملية التثبيت بسيطة جدًا وتتطلب منك الضغط على "التنصيب الآن" للإضافة التي تحتاجها ومن ثم الضغط على "تفعيل" بعد انتهاء الموقع من تثبيتها.

الطريقة الثانية لتثبيت إضافة تتطلب منك امتلاك ملفاتها مضغوطة بامتداد zip ومن ثم تقوم برفعها على الموقع من خلال الضغط على خيار "رفع إضافة" المبين في الصورة التالية (سوف أقوم بشرح هذه الطريقة بعدة أشكال في الدروس اللاحقة).

كيفية إضافة أعضاء إلى ووردبريس

أولًا عليك التعرف على صفحة "كافة الأعضاء" والتي تعرض لك (إن كنت قد سجلت دخولك للموقع كمدير) جميع الأعضاء ضمن الموقع وجميع رتبهم. ويمكنك من هنا تحرير معلومات أي عضو أو حذف حسابه أو إضافة حساب جديد.

ولإضافة حساب جديد عليك استخدام مفتاح "أضف جديد" الموجود ضمن صفحة "كافة الأعضاء" أو التبويب السريع ضمن قسم الأعضاء "أضف جديد" لتظهر لك نافذة جديدة عليك ملؤها بمعلومات العضو الجديد.

المعلومات المطلوبة هي اسم المستخدم (يجب أن يكون بالأحرف اللاتينية بدون فراغات) والبريد الإلكتروني وكلمة المرور إضافة إلى اختيار رتبة العضو وبعدها عليك الضغط على انشاء حساب جديد. بقية المعلومات ليست أساسية ويمكنك استخدامها أو إبقاؤها فارغة.

ما هي رتب الأعضاء ضمن ووردبريس؟

يوجد 5 رتب افتراضية ضمن ووردبريس هي المدير والمحرر والكاتب والمساهم والمشترك، وفي حال قمت بتثبيت إضافة ووكومرس سوف يظهر لديك رتب جديدة هي الزبون ومدير المتجر.

1. المدير: يستطيع الحساب ذي رتبة المدير الوصول لجميع أجزاء الموقع والتعديل على ما يشاء وإضافة ما يشاء ضمن هذا الموقع وحتى التحكم برتب المستخدمين الآخرين سواء كانوا مدراء مثله أم أقل رتبة.
2. المحرر: يستطيع الحساب ذي رتبة المحرر نشر المقالات وإدارتها والتعديل عليها سواء كان هو كاتب هذه المقالات أم لم يكن أي له مطلق الحرية في التصرف بجميع المقالات الموجودة على الموقع.
3. الكاتب: يستطيع الحساب ذي رتبة الكاتب كتابة ونشر مقالات تحت اسمه ولا يستطيع التعديل أو التحكم إلا بمقالاته التي قام بإنشائها فقط.
4. المساهم: يستطيع الحساب ذي رتبة المساهم كتابة وإدارة مقالاته ولكن لا يمتلك القدرة على نشرها بل تبقى كمسودة أو قيد المراجعة ليقوم مدير الموقع او المحرر باتخاذ قرار نشرها.
5. المشترك: يستطيع الحساب ذي رتبة مشترك إدارة حسابه فقط من معلومات تتضمن الاسم الأول والاسم الأخير وصورة الحساب …الخ
6. الزبون: يتم اسناد هذه الرتبة للمشتركين الجدد في متجرك وهي مشابهة بالصلاحيات لرتبة المشترك ولكن الزبون يمكنه تعديل معلومات حسابه ومشاهدة الطلبات السابقة والحالية له.
7. مدير المتجر: يمتلك مدير المتجر نفس صلاحيات الزبون مع إمكانية تعديل إعدادات الووكومرس وإنشاء أو تعديل منتجات إضافة للوصول لجميع التقارير التي يقدمها ووكوميرس كما يستطيع تحرير المقالات تمامًا كرتبة المحرر.

وأخيرًا ننوه أنه يمكنك تغيير أي معلومات تريدها ضمن حسابك ما عدا اسم المستخدم.

قسم الأدوات

تبويب أدوات متاحة يحتوي على أداة لتحويل التصنيفات إلى وسوم أو العكس أما بالنسبة لتبويب استيراد فهو يستخدم عندما تريد نقل محتوى لموقعك المبني على ووردبريس من منصة ووردبرس أخرى أو منصة مختلفة مثل Blogger أو Tumbler وللقيام بأحد عمليات الاستيراد هذه يجب أن تقوم بتنصيب الأداة المناسبة وامتلاك الملفات التي تريد نقلها من المنصة الأخرى.

تبويب التصدير سوف تحتاج له إن أردت نقل محتويات الموقع من مقالات وصفحات ووسائط إلى موقع ووردبريس آخر. وعليك اختيار المحتوى الذي تريد تصديره ومن ثم الضغط على تنزيل ملف التصدير.

تبويب صحة الموقع يتفحص موقعك ويعطيك نصائح وتحذيرات مثلًا إن كنت تستخدم نسخة بي اتش بي قديمة أو إن كان أحد وحدات لغة البرمجة بي اتش بي لا تعمل وهي ضرورية لووردبريس. وطبعًا هنا معظم المشاكل الحرجة تحتاج إلى شخص مختص لحلها وقد تكون المشكلة من ووردبريس بما يبتع له من إضافات وقوالب أو من الاستضافة نفسها.

تبويب تصدير البيانات الشخصية أو مسح البيانات الشخصية هو لتقديم طلب إما لتصدير أو حذف بياناتك كمستخدم للموقع.

قسم إعدادات

التبويب الأول ضمن قسم إعدادات هو "عام" ومن خلاله تستطيع تغيير اسم الموقع ووصفه كما تستطيع تغيير البريد الالكتروني لإدارة الموقع وعند التغيير تحتاج لموافقة من البريد الإلكتروني القديم (لذلك نصحت عند تثبيت ووردبريس استخدام بريد الكتروني حقيقي تملكه). يمكنك أيضًا السماح للزوار بالتسجيل بالموقع وهذا مهم إن كنت تدير متجر الكتروني أو موقع توظيف مثلًا كما يمكنك اختيار الرتبة الافتراضية للمسجلين وهي عادة مشترك في حالة المدونات وزبون في حالة المتاجر.

ويمكن أيضًا اختيار لغة الموقع الافتراضية من هنا والمنطقة الزمنية التي تعمل منها إضافة إلى صيغة الوقت والتاريخ ومتى يبدأ الأسبوع.

ضمن تبويب كتابة تستطيع اختيار التصنيف الافتراضي للمقالات في حال لم تسند لها أي تصنيف والبنية الافتراضية للمقالات والتي تكون في المدونات والمتاجر قياسية، ويمكنك الاطلاع على البنى الأخرى المتوفرة.

الخيارات الأخرى الموجودة للنشر على ووردبريس من خلال البريد الالكتروني لن نتطرق لها في المستوى الحالي من هذه السلسة التعليمية ونادرًا جدًا استخدام هذه الميزة حاليا ولكنها ما زالت موجودة.

تبويب قراءة يسمح لك بالتحكم بالصفحة الرئيسية للموقع وماذا تعرض حيث يمكنك اختيار عرض آخر المقالات أو اختيار صفحة محددة ذات تصميم مسبق من قبلك مغاير للتصميم التقليدي لعرض المقالات. وعند إنشاء موقعك تستطيع تجريب الفرق والخيار الثاني الذي تحدد به صفحة رئيسية وصفحة للمقالات هو المتبع من قبل الغالبية.

تبويب المناقشة يخص التعليقات ضمن الموقع وهل تريد تفعيلها أم لا وفي حال تفعيلها هل يجب على الزائر تسجيل الدخول للموقع أم لا. جميع الخيارات واضحة ومبينة في الصورة التالية.

وتختلف إعدادات الوسائط بحسب القالب المستخدم وعند رفع أي صورة يقوم ووردبريس بعمل عدة نسخ عنها بأبعاد مختلفة كي يوفر الزمن اللازم لتحويلها عند طلبها من قبل متصفح حاسوب او هاتف ذكي او حاسب لوحي وذلك لأن أبعاد الصورة تختلف من شاشة لأخرى حسب حجمها.

تبويب الروابط الدائمة مهم جدًا وهو يحدد شكل روابط المقالات التي تظهر في شريط عنوان المتصفح ويُنصح باستخدام الخيار الثاني أو الثالث لأنهما محبذان من قبل محركات البحث، طبعا بعض القوالب قد تفرض نوع مختلف من الروابط الدائمة لذلك ليس لديك الحرية دائما لانتقاء ما تريد.

ملاحظة هامة: يجب اعتماد شكل روابط دائمة والثبات عليه بعد بناء الموقع لأنه في كل مرة يتم تغيير الشكل فيها يتم تغيير الروابط وبالتالي الروابط الموجودة ضمن محركات البحث ستصبح بلا فائدة وأي زائر من خلال محرك البحث سوف يتم تحويلهُ إلى صفحة خطأ 404 لعدم وجود الرابط الذي يحاول زيارته.

يجب على كل موقع أن يحتوي على صفحة سياسة الخصوصية والتي تضمن لزائر الموقع عدم استخدام بياناته بطرق لا يقبل بها أو غير قانونية والكثير من الخدمات الالكترونية التي يمكن إضافتها للموقع تطلب رابط صفحة الخصوصية لقرائته ومقارنته مع سياسات الخدمة التي تقدمها إن كان متوافق أم لا.

خاتمة

أصبحت تملك الآن مفاتيح تساعدك على التعرف بشكل أكبر على لوحة ووردبريس لذلك لا تقف عند هذا المقال وجرب بنفسك وتابع في المقال القادم كيفية تثبيت قالب مناسب لمتجرك على ووردبريس مع تثبيت أفضل الإضافات التي تساعد على عمل المتجر ورفع سويته.

اقرأ أيضًا

• المقال التالي: أفضل القوالب للتجارة الالكترونية ومتاجر ووكومرس
• المقال السابق: دليلك المصور لتثبيت ووردبريس والبدء بإنشاء متجر ووكومرس
• الخطوات الأولى للعمل مع ووردبريس
•  شرح مفصل لصفحات الإدارة وكيفية التحكم الكامل بموقع ووردبريس

صفحة الملف الشخصي على ووردبريس هي الصفحة التي يكون فيها للعضو الحق في التصرف بإعدادات حسابه وإعداداته الشخصية، وفقا لما يراه مناسبًا من ألوان، ومعلومات.

نعرض لك في هذا المقال كيفية الولوج إلى هذه الصفحة، وكيفية القيام بالتعديلات عليها، من خلال الإعدادات الخاصة بالحساب، بدءًا بالإعدادات الشخصية الخاصة بك، مثل: الألوان، اللغة، وغيرها؛ إلى جانب إعدادات الاسم، إعدادات وسائل التواصل، إعدادات النبذة الشخصية، إعدادات إدارة الحساب، وأخيرًا إعدادات تحديث البيانات الشخصية.

قسم الأعضاء —› حسابك

يمكن الوصول إلى شاشة حسابك من خلال قائمة التنقل الرئيسية تحت قسم الأعضاء، أو عبر النقر على رابط اسمك الموجود أعلى يسار الشاشة، جوار الصورة الشخصية. هنا يمكنك تحديد اسمك، وكيف يُعرض على موقعك، بالإضافة إلى عنوان بريدك الإلكتروني (لأسباب فنية)، وغيرها من المعلومات، والتفضيلات الشخصية.

حسابك وإعداداتك الشخصية

المعلومات الوحيدة التي يطلب منك ووردبريس تضمينها في حسابك، هي عنوان بريدك الإلكتروني، واسم المستخدم. يجدر بنا التنبيه إلى أن ووردبريس يطلب عنوان بريدك الإلكتروني بهدف تسهيل إدارة الموقع، ولن يُرسل تلك المعلومات إلى أي موقع (يشمل ذلك مركز بيانات ووردبريس بمقرها الرئيسي)، ولن يُعرض على موقعك أيضًا، ما لم تضعها هناك بنفسك يدويًا. يمكن للمستخدمين الآخرين فقط الوصول إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي أعددته. تذكر أيضًا أن عنوان البريد الإلكتروني لكل مستخدم يجب أن يكون فريدًا (غير مكرر داخل الموقع).

ملاحظة: يمكن للقالب المستخدم عرض عنوان بريدك الإلكتروني (وعناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين الآخرين أيضًا) على موقعك، وذلك بسبب أن الوسم the_author_meta('user_email')‎ يمكن استخدامه لأغراض مشابهة. مع ذلك سيجعله هذا قالبًا معيوب التصميم، إذا لم يذكر شيئًا عن ذلك قبل تحميله. لا يوجد قالب مُضمن مع ووردبريس سيعرض عناوين البريد الإلكتروني علنًا في أي مكان بموقعك بشكل افتراضي.

بخلاف ذلك، فإن جميع المعلومات الشخصية التي يمكنك إدراجها في هذه الصفحة اختيارية، ولن تُرسل إلى أي جهة؛ لكن قد تُعرض على موقعك، اعتمادًا على القالب المستخدم. لذا يجدر بك تجربة القالب أولًا، إذا شعرت بالقلق بشأن خصوصية معلوماتك الشخصية، ويمكنك أيضًا تفقد المعلومات عن وسم the_author، والوسوم المرتبطة للحصول على معلومات إضافية عن كيفية عرض تلك البيانات على موقعك، وكيف تتأكد من عدم نشر القالب المستخدم أي معلومات شخصية.

في العادة تعرض القوالب المعلومات التي أدخلتها في حقل اسم العرض؛ لكن أحيانًا يُستخدم اسم الكاتب ضمن شريط العنوان لأغراض الأرشفة، وفي وسوم CSS أيضًا، في حالة استهداف تنسيق معين لكل كاتب.

الإعدادات الشخصية

• المحرر المرئي: يُلغي تحديد هذا الصندوق استخدام المحرر المرئي عند الكتابة، ويستعيض عنه بمحرر أكواد HTML؛
• تمييز النصوص البرمجية: يُلغي تحديد هذا الصندوق تمييز الأكواد البرمجية، عند تحرير الأسطر البرمجية؛
• ألوان لوحة التحكم: حدد إحدى الصناديق المجاورة لنمط الألوان الذي ترغب باستخدامه في صفحات لوحة التحكم. يُمثل اللونان على يمين الشريط ألوان خلفية القوائم، وتمثل البقية ألوان الخيارات الإضافية.

• اختصارات لوحة المفاتيح: يُفعّل تحديد هذا الصندوق ميزة استخدام اختصارات لوحة المفاتيح لإدارة التعليقات. صُممت هذه الاختصارات لتسهيل التنقل، وإجراء العمليات على التعليقات هناك؛ صفحة مخصّصة لوصف الاختصارات المختلفة، ومهامها بالتفصيل.
• شريط الأدوات: حدد هذا الصندوق لعرض شريط الأدوات عند تصفحك لموقعك.
• اللغة: يمكنك اختيار اللغة التي ترغب باستخدامها في لوحة التحكم، بدون التأثير على لغة الموقع التي سيراها زوارك.

الاسم

• اسم المستخدم: لا يمكنك تعديل اسم المستخدم الخاص بك، إذ أنه يُستخدم أيضًا عند تسجيل الدخول؛ ولا يملك حتى مشرف الموقع صلاحيات تغييره أيضًا، ففي العادة لن يحتاج أي شخص آخر إلى رؤية اسم المستخدم الخاص بك.

• الاسم الأول: أدخل اسمك الأول في هذا الحقل؛

• الاسم الأخير: أدخل اسم العائلة في هذا الحقل؛

• الاسم المستعار: يطلب ووردبريس من جميع المستخدمين إدخال كُنية، أو لقب؛ والذي قد يكون نفس اسم المستخدم، أو أي اسم آخر، إن لم تدرجه سيستخدم ووردبريس اسم المستخدم تلقائيًا في هذا الحقل؛

• عرض الاسم علنًا ک…: اختر من القائمة المنسدلة كيفية عرض اسمك على صفحات مدونتك. الوضع الافتراضي هو عرض الاسم الأول، والاسم الأخير؛ لكن يمكنك الاختيار من بين عدّة خيارات لعرض المعلومات، التي سبق وأدخلتها مسبقًا، مثل: "الاسم الأول، الاسم الأخير"، أو "الاسم الأخير، الاسم الأول". إذا كنت تفضل عرض الاسم الأخير أولًا، أدرج فاصلة بعد الاسم الأخير في الحقل المخصص، ثم حدد الخيار الأخير من هذه القائمة المنسدلة.

معلومات التواصل

• البريد الإلكتروني: يطلب ووردبريس من جميع المستخدمين إدراج عنوان بريد إلكتروني في صفحة الملف الشخصي، ويجب أن تكون تلك العناوين فريدة لكل مستخدم. سيستعمل موقعك هذا العنوان لإشعارك في حالة ظهور تعليق جديد، أو لأغراض إدارية أخرى. سنذَُكِّر مرة أخرى أن المستخدمين المسجلين فقط يمكنهم رؤية هذا العنوان، ولن يشاركه ووردبريس مع أي جهة أخرى؛
• الموقع الإلكتروني: أدرج هنا عنوان موقعك على الإنترنت.

النبذة الشخصية

• النبذة التعريفية: أدخل وصفًا مختصرًا، أو نبذة عنك في هذا الحقل. يمكن للقالب المستخدم عرض هذه المعلومة الاختيارية، اعتمادًا على الإعدادات التي استخدمها مطوّر القالب. لمزيد من التفاصيل عن هذه النقطة؛ راجع صفحة وسم the_author_meta('description')‎؛
• صورة الحساب: ستُعرض الصورة الشخصية التي أعددتها على موقع Gravatar هنا. لتغييرها، توجّه إلى https://en.gravatar.com، كما يمكنك الحصول على المزيد من المعلومات عبر تصفح الصفحة الخاصة بشرح استخدام Gravatar.

إدارة الحساب

• كلمة المرور الجديدة: يمكنك النقر على هذا الزر؛ لتوليد كلمة مرور جديدة لحسابك. سيُظهر هذا الخيار حقلًا جديدًا يحوي كلمة المرور المُولّدة. إذا اخترت تغيير كلمة المرور هذه، سيظهر صندوق جديد يطلب منك تأكيد رغبتك، باستخدام كلمة مرور ضعيفة، ويمكنك تحديد هذا الصندوق لتأكيد رغبتك، باستخدام كلمة مرور من طرفك، عوضًا عن كلمة المرور الآمنة، والمقترحة؛
• مؤشر قوة كلمة المرور: يُقيم هذا المؤشر قوة كلمة المرور التي أدرجتها، ويُصنفها إلى ضعيفة جدًا، ضعيفة، متوسطة القوة، أو قوية. كلما كانت كلمة المرور المستخدمة أكثر قوة، سيصبح تسجيل دخولك أكثر أمانًا؛
• تلميح: يجب أن تحتوي كلمة المرور المستخدمة على سبع خانات على الأقل. لتعزيز قوة كلمة المرور تلك، استخدم حروفًا كبيرةً، وصغيرة، بالإضافة إلى أرقام، ورموز، مثل: (‎!”?$%^&‎)؛
• الجلسات النشطة: يمكنك النقر على هذا الزر؛ لتسجيل الخروج تلقائيًا من الأجهزة الأخرى مثل هاتفك الذكي، أو حاسبك.

تحديث الملف الشخصي

لا تنسَ النقر على هذا زر "تحديث ملفك الشخصي" لحفظ التغييرات التي أجريتها على ملفك الشخصي وإعداداتك الشخصية. سترى رسالة منبثقةً أعلى الشاشة، بعد نقرك على هذا الزر، تُعلمك بنجاح تحديث البيانات؛ إذا لم ترَ تلك الرسالة، فهذا يعني أن تلك التغييرات لم تُحفظ.

وبهذا الشكل صار في إمكانك الولوج إلى صفحة ملفك الشخصي على الووردبريس، والقيام بالتعديلات التي تراها مناسبةً لك، ولذوقك، وتحديثها كلما احتجت لذلك.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Users Your Profile Screen من موقع WordPress.org

تعرفت في المقالتين السابقتين، مقال «الخطوات الابتدائية لإنشاء متجرك الإلكتروني: عنوان المتجر وحجز النطاق (Domain)» ومقال «أنواع الاستضافات وكيفية اختيار أفضل استضافة لموقعك أو متجرك الإلكتروني»، على مفهوم الاستضافة وأنواعها المختلفة، أما الآن فسوف تتعرف على المنصة التي سوف تقوم ببناء متجرك باستخدامها وكيفية القيام بذلك باستخدام ما يُدعى بالخادم المحلي أو الاستضافات المجانية.

فهرس المقالة لتبسيط التنقل فيها أو اختيار طريقة تثبيت محددة والانتقال إليها مباشرة:

• نبذة عن ووردبريس
  • ميزات ووردبريس
  • سلبيات ووردبريس
• تثبيت ووردبريس
  • استخدام XAMPP كخادم محلي
  • استخدام WampServer كخادم محلي
  • تثبيت ووردبريس باستخدام استضافة سحابية
    • تثبيت ووردبريس على استضافة كلاودويز Cloudways
    • كيفية ربط اسم الدومين مع استضافة كلاودويز
• خاتمة

نبذة عن ووردبريس

هو عبارة عن برمجية مفتوحة المصدر يمكن استخدامها لإنشاء مواقع الكترونية، أو مدونات أو تطبيقات. وحتى اللحظة، حوالي 38% من المواقع الالكترونية تستخدم ووردبريس من أشهرها موقع Rolling Stone و Bloomberg Professional وموقع Sweden Sverige.

إنَّ سهولة استخدام ووردبريس ساهمت في انتشاره الواسع بين المدونين إضافة إلى كونه برمجية مجانية لا تحتاج دفع أي رسوم لقاء استخدامها، وبالرغم من وجود العديد من البرمجيات مفتوحة المصدر مثل Joomla و Drupal إلا أنّها لم تستطع السيطرة على عالم الويب كما فعل ووردبريس.

معنى برمجية مفتوحة المصدر هي برمجية مرخصة ضمن شروط معينة ويمكن أن نقول أن هذه البرمجية مفتوحة المصدر إذا حققت الشرطين التاليين:

• يتوفر الكود المصدري لهذه البرمجية دون أي تكاليف إضافية، أي يستطيع المستخدم رؤية الكود الذي يشكل البرمجية وله الحق بعمل أي تعديل يريده عليها.

• يمكن إعادة إنشاء إصدار جديد من هذه البرمجية حسب حاجة المستخدم وهذا يعني أنَّ أي شخص يمكنه الحصول على الكود وتوزيع نسخته المعدلة منه والخاصة به.

طبعًا عبارة مفتوحة المصدر لا تعني بالضرورة أن البرمجية القابلة للتنفيذ تقدم بشكل مجاني ولكن الكود المصدري لهذه البرمجية يمكنك الحصول عليه مجانًا.

ميزات ووردبريس

• مجاني، حيث تستطيع تحميل البرمجية وتثبيتها واستخدامها بشكل مجاني مع إمكانية الوصول لعدد ضخم من القوالب والإضافات المجانية أيضًا.
• سهل الاستخدام ولا يحتاج لخبرة برمجية للتعامل معه كما أن الويب مليء بدروس مجانية تشرح كيفية استخدامه وحتى تطويره (هذا الدرس أحدها).
• فريق التطوير للووردبريس يعمل بشكل مستمر لسد الثغرات الأمنية وبالتالي مستوى الأمان عالٍ.
• متوافق مع محركات البحث مثل جوجل وياهو وبينغ.
• متوافق مع مختلف الأجهزة (حاسوب، حاسب محمول، حاسب لوحي، الهواتف الذكية)
• يمكن تطوير ووردبريس من خلال استخدام إضافات أو قوالب مدفوعة وبتكلفة منخفضة

سلبيات ووردبريس

• سهل التصميم بما يتعلق بالأمور الأساسية مثل تغيير الألوان، الخطوط وحجمها ولكن قد تضطر للجوء لإضافة كود في بعض التصاميم والتعديلات.
• وجود عدد ضخم من القوالب والإضافات المجانية هو أمر إيجابي إلا أنَّ هذا ينعكس سلبًا على المستخدم عندما يقوم مبرمج القالب أو الإضافة بالتوقف عن تحديثها وسد الثغرات التي تظهر مستقبلًا.
• سرعة التحميل التي يمكن الوصول لها باستخدام ووردبريس دون أي تعديل لا تحقق المستوى المطلوب من محركات البحث مثل جوجل (أقل من 3 ثانية).
• استخدام إضافات وقوالب مطورة من قبل مبرمجين مختلفين يسبب في بعض الأحيان تعارض في عمل هذه البرمجيات.

تثبيت ووردبريس

بالنسبة لهذه الخطوة فهنالك طرق مختلفة لتثبيت ووردبريس باستخدام الحاسوب كمخدم محلي أو باستخدام استضافة مخصصة للمواقع ويجب الانتباه أنَّ الطريقة التي تعتمد الحاسوب كمخدم محلي تختلف حسب نظام تشغيله (ويندوز أو لينكس). أما تثبيت ووردبريس على استضافة فيختلف حسب الشركة المقدمة للاستضافة وحسب نوع الاستضافة.

سنعمل على تثبيت ووردبريس باستخدام مخدم محلي، ولكن يوجد مخدمين محليين هما الأكثر استخداما XAMPP وWampServer لذا لا بدَّ من شرح خطوات تثبيت ووردبريس على كل منهما.

استخدام XAMPP كخادم محلي

قم بتنزيل البرنامج عبر الرابط XAMPP، سوف تجد ثلاث خيارات بالنسبة لنظام ويندوز. قم باختيار النسخة التي تدعم أحدث إصدار من PHP (أي PHP 7.4.10 أثناء كتابة المقال)

بعد إكمال التنزيل، شغِّل ملف التثبيت. قد تظهر لك هذه الرسالة التحذيرية والتي تطلب عدم تثبيت البرنامج ضمن ملف Program Files الموجود على القرص C لأن هذا المجلد لا يمتلك حقوق الكتابة وذلك لتفعيل User Account

اضغط على Ok لتظهر لك النافذة الآتية.

اضغط على Next لتظهر لك نافذة جديدة يمكن من خلالها تحديد بعض الملحقات التي تريد أو لا تريد تثبيتها ضمن برنامج XAMPP.

لا تقم بأي تغيير على الخيارات واضغط على Next لتظهر لك نافذة تحدد فيها مسار تثبيت برنامج XAMPP.

يمكنك تغيير مسار التثبيت لقرص آخر إن رغبت بذلك. بعد اختيار المسار اضغط على Next. الآن يجب عليك اختيار لغة واجهة برنامج XAMPP وبما أن اللغتين المتوفرين هما الإنجليزية والألمانية، عليك باختيار اللغة الإنجليزية.

اضغط على Next لتظهر لك النافذة الآتية.

اضغط على Next أيضًا.

اضغط على Next لبدء عملية تثبيت البرنامج والتي تستغرق بعض الوقت وهذا يعتمد على مواصفات حاسوبك.

عند انتهاء عملية التثبيت سوف تظهر لك النافذة الآتية.

اضغط على Finish لإغلاق نافذة التثبيت وتشغيل برنامج XAMPP بشكل تلقائي.

سوف أقوم بعمل مراجعة سريعة لبعض محتويات النافذة الرئيسية للبرنامج:

• أباتشي (Apache) هو عبارة عن برمجية مجانية مفتوحة المصدر تعمل كمخدم ويب لاستقبال الطلبات وإرسال الملفات لزائر الموقع.
• MySQL هي نظام إدارة قواعد بيانات علائقية مفتوح المصدر متوفر مجانًا، يستخدم لإنشاء وتخزين قواعد البيانات.
• خيار Config الموجود بجانب كل وحدة يسمح لك بتغيير قيم متغيرات معينة لن نتطرق لها في هذا الجزء حاليًا وعمليًا أباتشي هي الوحيدة التي نضطر للتعديل على القيم التي تحدد عملها.
• Tomcat وحدة تسمح لك بتشغيل أكواد جافا وهذا أمر لن نحتاجه أثناء التعامل مع ووردبريس
• Mercury وحدة تسمح لك بإرسال العديد من رسائل البريد الإلكتروني وهي مفيدة في حال كنت تعمل على بناء تطبيق خاص بمواضيع البريد الالكتروني.

يجب التنويه في حال لم يعمل البرنامج بشكل تلقائي بعد انتهاء التثبيت يمكن الوصول له من خلال مربع البحث في شريط الأدوات وكتابة اسم البرنامج XAMPP كما هو موضح في الصورة الآتية.

الآن عليك تشغيل وحدة أباتشي (Apache) وذلك بالضغط على مفتاح Start المقابل لها وسوف تظهر لك نافذة تنبيه من ويندوز (فقط عند التشغيل لأول مرة) تطلب السماح بالوصول.

اضغط على "سماح بالوصول". سوف تلاحظ أن كلمة Apache أصبحت محاطة باللون الأخضر إضافة إلى عبارة في أسفل التطبيق (محددة باللون الأزرق) تدل على أن وحدة أباتشي (Apache) موجودة وتعمل.

الآن، عليك تشغيل وحدة MySQL وذلك بالضغط على مفتاح Start المقابل لها. سوف تظهر لك نافذة تنبيه من ويندوز (فقط عند التشغيل لأول مرة) تطلب السماح بالوصول.

اضغط على "سماح بالوصول". سوف تلاحظ أنَّ كلمة MySQL أصبحت محاطة باللون الأخضر إضافة إلى عبارة في أسفل التطبيق (محددة باللون الأزرق) تدل على أنَّ وحدة MySQL موجودة وتعمل.

أحيانًا قد تظهر مشكلة أنَّ المنفذ محجوز لذا سنحل الآن مشكلة تعارض المنافذ Port conflicts فأحد المشاكل التي قد تواجهك عند تشغيل XAMPP هي إشغال المنفذ الذي يجب على XAMPP استخدامه وهو المنفذ 443 والمنفذ 80.

في حال ظهور الخطأ المبين في الصورة فمن الواضح أنَّ البرنامج الذي يسبب هذا التعارض هو سكايب (Skype) ويكفي إغلاقه من الخلفية لتحرير المنفذ وبالتالي يعمل XAMPP دون مشاكل.

هذا الحل قد يكون غير محبذ من قبل البعض وخصوصًا من يعتمد بشدة على برنامج Skype لذلك الحل يكون بتغيير المنافذ التي يعمل عليها الخادم المحلي XAMPP ويمكنك اعتماد هذا الحل أيضًا في حال لم تُحل المشكلة بعد إغلاق برنامج Skype.

قم بتشغيل XAMPP دون تنشيط أي وحدة واضغط على Config ثم Apache (httpd.conf) كما هو موضح في الصورة.

الآن ابحث عن السطر الذي يحتوي على عبارة Listen 80 وغيره إلى Listen 8080 (أي رقم آخر غير 80 ونحاول أن يكون أكبر من 1024 كي لا يكون محجوز من قبل برنامج آخر أو من أحد خدمات نظام ويندوز).
أيضًا عليك البحث عن ServerName localhost: 80 وغير الرقم 80 إلى نفس الرقم السابق 8080 ثم قم بحفظ التغييرات وإغلاق المجلد.

أعد تشغيل برنامج XAMPP وقم بتنشيط وحدة Apache ووحدة MySQL ليعمل دون أخطاء.

الآن عد للمتصفح وقم بكتابة العنوان التالي 127.1.1.1 في مربع العناوين في أعلى المتصفح ثم اضغط Enter (يمكن استعمال localhost أو هذا العنوان الذي يعتبر عنوان خاص محجوز لهذا البرنامج والذي تستجيب له وحدة أباتشي ضمن برنامج Xampp عند طلبه على المتصفح ويمكن تغيير هذا العنوان من إعدادات البرنامج إن دعت الحاجة لذلك).

سوف يقوم المتصفح بإعادة توجيهك إلى صفحة مرتبطة ببرنامج XAMPP وهكذا تكون قد تأكدت من أن البرنامج يعمل بشكل صحيح.

الآن وبعد الانتهاء من تثبيت الخادم المحلي والتأكد من عمله بشكل صحيح وظهور الصورة أعلاه أصبحت بيئة العمل جاهزة لتثبيت ووردبريس عليها لذلك توجه إلى موقع ووردبريس لتنزيل أحدث نسخة منه.

اضغط على المربع الأزرق الذي يحوي عبارة "Download WordPress". بعد انتهاء التنزيل، توجه إلى مكان الملف (عادة في التنزيلات) وقم بنسخه.

الخطوة التالية هي في القرص C (حسب مسار التثبيت الذي اخترناه سابقا)، توجه إلى مجلد XAMPP ثم بعد ذلك توجه إلى مجلد htdocs

سوف نقوم ضمن هذا المجلد بإنشاء مجلدات لجميع المواقع التي نريد بناءها (السبب أن XAMPP يرى هذا المجلد كأنه مخدم هدف يرسل له الطلبات ويستقبل منه الملفات سواء المرسلة من الموقع للزائر أو العكس).

قم بإنشاء مجلد جديد واختر له الاسم الذي تريد (اخترت للسهولة اسم test). يجب ألا يحوي الاسم فراغات أو الرموز التي لا يقبل بها ويندوز في اسم المجلد. اسم test سوف نستخدمه لاحقا للوصول للموقع عبر المتصفح.

بعد إنشاء المجلد test قم بالدخول إليه وإلصاق نسخة عن الملف المضغوط الذي يحتوى ملفات ووردبريس، ثم قم بفك ضغط محتوياته. سوف تحصل على مجلد اسمه wordpress.

ادخل إلى مجلد wordpress وقم بنقل محتوياته إلى مجلد test

الآن، قم بحذف المجلد الفارغ wordpress والملف المضغوط.

بعدها، عليك إنشاء قاعدة بيانات للموقع. سوف تقوم بذلك من خلال phpmyadmin وللوصول له عليك بالتوجه للمتصفح وكتابة العبارة الآتية في مربع عنوان الموقع: 127.1.1.1/phpmyadmin

phpmyadmin هي أداة برمجية مفتوحة المصدر مكتوبة بلغة بي اتش بي (PHP) والهدف منها إدارة قواعد البيانات MySQL على شبكة الويب بطريقة تفاعلية وسهلة.

الآن يجب أن تظهر لك واجهة phpmyadmin بهذا الشكل إن كانت لغة الحاسوب والمتصفح هي العربية.

كما تلاحظ فإن تنسيق الصفحة غير متوافق بشكل جيد مع اللغة العربية لذلك عليك باختيار اللغة الإنجليزية لعرض phpmyadmin بشكل صحيح (سوف أكمل الشرح باستخدام واجهة اللغة الإنجليزية لأن هذا ما سوف يصادفك في جميع الاستضافات المشهورة).

تستطيع تغيير اللغة من قسم إعدادات المظهر، يوجد قائمة بالضغط عليها تظهر جميع الخيارات لتختار منها الإنجليزية.

بعد الانتهاء من الخطوة السابقة يجب أن تظهر لديك واجهة phpmyadmin بهذا الشكل.

الآن عليك إنشاء قاعدة بيانات ومستخدم مرتبط بها، يوجد طريقتان للقيام بهذه الخطوة، الأولى تقوم على مبدأ إنشاء المستخدم أولًا ومنه إنشاء قاعدة بنفس الاسم مرتبطة به مع إعطائه كامل الصلاحيات والثانية يتم أولًا إنشاء قاعدة البيانات ثم إنشاء المستخدم من خلالها وإعطائه كامل الصلاحيات المطلوبة.

الطريقة الأولى:

اضغط على User Accounts في الشريط العلوي لـ phphmyadmin لتظهر لك الواجهة التالية.

الآن، عليك الضغط على رابط Add user account الموجود ضمن قسم New. هذا سوف ينقلك إلى الواجهة الآتية.

الآن عليك اختيار اسم للمستخدم (هذه الطريقة يكون اسم المستخدم وقاعدة البيانات نفس الاسم) من خلال الحقل الفارغ بجانب User name. أيضا يجب اختيار Local من القائمة المنسدلة للحقل Host name (أي أن قاعدة البيانات وملفات الموقع على نفس المخدم) كما هو موضح في الصورة التالية.

بعد اختيار Local سوف تظهر عبارة localhost في الحقل الملاصق لها على اليمين. الآن عليك اختيار كلمة مرور قوية لهذا المستخدم أو يمكنك الضغط على مفتاح Generate لتوليد كلمة المرور بشكل آلي (أنصح بذلك) وعليه تصبح الواجهة كما يلي.

ملاحظة مهمة: عليك نسخ كلمة المرور وحفظها في مكان ما لأنك سوف تحتاجها في خطوة لاحقة من عملية تثبيت ووردبريس. (يمكنك استخدام تطبيقات آمنة مثل KeePassX لحفظ كلمات المرور).

الآن ننتقل للقسم الثاني من الواجهة السابقة الموضع بالصورة التالية:

قم باختيار Create database with same name and grant all privileges أي إنشاء قاعدة بيانات بكامل الامتيازات ثم اختيار Check all ليظهر لديك الشكل التالي.

الآن أصبح كل شيء جاهز لإنشاء اسم المستخدم وقاعدة البيانات المرتبطة به. كل ما عليك القيام به هو الضغط على مفتاح Go في الزاوية السفلية اليمنى من النافذة.

لتتأكد أن جميع الخطوات السابقة تمت بنجاح، يجب أن تظهر لك رسالة مشابهة لمضمون الصورة التالية.

الطريقة الثانية:

يمكنك العودة للواجهة الأساسية من خلال الضغط على عبارة phpmyadmin الموجودة على يسار النافذة. بعد ذلك قم بالضغط على Databases الموجودة في الشريط العلوي لتظهر لك الواجهة التالية.

الآن، اختر اسم قاعدة البيانات واكتبه ضمن حقل Database name ثم اضغط على مفتاح Create.

الاسم الذي اخترته هو test2. بعد الضغط على مفتاح Create سوف يتم إنشاء قاعدة البيانات test2 التي لا تحتوي أي جداول.

الآن يجب عليك إنشاء اسم مستخدم مرتبط بقاعدة البيانات هذه وذلك من خلال الانتقال لنافذة Privileges من خلال النقر عليها.

ملاحظة مهمة: لاحظ أننا ضمن قاعدة البيانات test2، أي لن تظهر نافذة Privileges ما لم تكن قد اخترت قاعدة بيانات موجودة مسبقًا وأي مستخدم يتم إنشاؤه هو مرتبط بقاعدة البيانات المُختارة فقط.

اضغط على Add user account ضمن قسم New لتظهر لك نفس النافذة التي استخدمناها في الطريقة الأولى. أدخل اسم قاعدة البيانات، اختر Local وقم بتوليد كلمة المرور وحفظها للاستخدام لاحقا.

ملاحظة مهمة: يمكنك اختيار اسم مختلف لاسم المستخدم أي ليس بالضرورة أن يكون نفس اسم قاعدة البيانات.

في القسم الثاني من النافذة عليك باختيار Grant all privileges on database (سوف تجد في آخر العبارة اسم قاعدة البيانات التي تُنشئ المستخدم لها) ثم اختر Check all كما هو موضح في الصورة التالية.

بعد ذلك عليك بالضغط على مفتاح Go في أسفل النافذة من جهة اليمين وفي حال إنشاء ناجح للمستخدم سوف تظهر لك رسالة مشابه للصورة التالية.

أصبحت الآن جاهز لتبدأ بتثبيت ووردبريس لذلك قم بفتح تبويب جديد ضمن المتصفح وأدخل العنوان التالي: ‎127.1.1.1/test

مكان كلمة test يمكنك وضع اسم المجلد الذي اخترته ولكن إن كنت تتابع خطوة بخطوة معي فإن اسم المجلد الذي اخترته للموقع هو test.

في الحالة العادية فإن هذا العنوان سوف يأخذك للموقع ولكن حتى الآن لم نقم بتثبيت الووردبريس لذلك وفقط أول مرة سوف يتم توجيهك لصفحة تثبيت ووردبريس التالية.

اضغط على عبارة Let's go.

بجانب حقل Database Name يجب أن تضع اسم قاعدة البيانات وهو حسب ما اخترت في الخطوات السابقة test، أيضًا نحتاج اسم المستخدم وهو نفسه اسم قاعدة البيانات (اعتمدنا الطريقة الأولى) أي test. بالنسبة لكلمة المرور فقد قمت بحفظها على notepad أو keepassx وعند مستخدم قاعدة البيانات اخترت أن يكون مخدم قاعدة البيانات محلي Local وبالتالي سوف أحافظ على localhost. حاليا عليك أن تعلم أن Table Prefix هي البادئة التي تبدأ بها أسماء الجداول ضمن قاعدة البيانات ولك الحرية في اختيار البادئة التي تريد (يزيد من أمان قاعدة البيانات) ولكن هنا سوف أحافظ عليها للحفاظ على بساطة الخطوات.

يجب أن تكون البيانات لديك كما هو موضح في الصورة التالية (كلمة المرور لديك سوف تكون مختلفة).

اضغط الآن على Submit لتظهر لك النافذة التالية.

اضغط Run the installation واصبر بضع دقائق أو أقل، هذا يعتمد على مواصفات حاسوبك. بعد اتمام مرحلة التثبيت الأولى سوف تظهر لك النافذة التالية لملء معلومات عن الموقع.

ضع اسم الموقع باللغة العربية أو الإنجليزية بجانب site title، أما بالنسبة لاسم المستخدم فهذا مستخدم مختلف عن المستخدم الذي أنشأناه في مرحلة قاعدة البيانات حيث أنَّ هذا المستخدم سيكون مدير الموقع وله صلاحيات الدخول والتغيير فيه لذلك سوف اختار الاسم admin. ملاحظة: اسم المستخدم يجب أن يتألف من أحرف إنجليزية وبدون فراغات، يمكن استخدام _ بدل الفراغ.

كما تلاحظ فإن كلمة المرور مولدة بشكل تلقائي ولكن باستطاعتك تغييرها واستخدام كلمة خاصة بك، المهم ألا تنساها (أنصح بتسجيلها على تطبيق KeePassX الذي أشرنا إليه آنفًا). بجانب Your Email عليك وضع البريد الالكتروني لمالك الموقع وهنا سوف أختار بريد عشوائي admin@gmail.com.

ملاحظة مهمة: بعض الأحيان عند إنشاء الموقع، يكون من المستحسن ألا يتم أرشفته من قبل محركات البحث لأن المحتوى قيد الإنشاء ولذلك يقدم ووردبريس خيار لمنع محركات البحث من أرشفة الموقع وهو مبين في نهاية النافذة تحت مسمى Search Engine visibility. يتم تفعيله فقط إن كان بناء الموقع سوف يستغرق فترة زمنية كبيرة. بعد ملء البيانات يجب أن تكون المعلومات لديك مشابهة للصورة التالية (إلا كلمة المرور).

اضغط على Run the installation لتظهر لك النافذة التالية.

اعتمد على KeePassX في حفظ كلمات المرور وبعدها سوف اضغط على Log in ليتم توجيهي لوجهة تسجيل الدخول الافتراضية لأي موقع ووردبريس.

املأ البيانات وقد بالضغط على Log in ليتم توجيهك إلى لوحة تحكم ووردبريس. قد تظهر لوحة التحكم باللغة الإنجليزية لذلك سوف أقوم باختيار اللغة العربية للموقع.

إن أردت اختيار اللغة العربية كلغة افتراضية للموقع فعليك التوجه لـ Settings ومنها الخيار الفرعي General.

اضغط على القائمة التي بجانب Site Language واختر منها العربية ثم اضغط على Save settings في أسفل الصفحة.

سوف يتم إعادة تحميل الموقع من جديد. لاحظ أن القائمة الرئيسية في لوحة التحكم أصبحت على اليمين ومعظم محتوياتها مترجمة للغة العربية.

حتى الآن أنت لم ترى الموقع بل أنت تنظر للوحة التحكم الخاصة به، لذلك للتوجه للموقع هناك طريقتان، الأولى من خلال لوحة التحكم وذلك بالتوجه إلى اسم الموقع الموجود في الزاوية اليمنى العلوية وعند مرور الفأرة فوقه سوف يظهر خيار هو زيارة الموقع. اضغط عليه ليتم توجيهك للصفحة الرئيسية للموقع.

الطريقة الثانية بسيطة وهي بكتابة عنوان الموقع ضمن المتصفح كما في الصورة التالية.

أياً كانت الطريقة التي استخدمتها فإن النتيجة واحدة وسوف تصل بك للصفحة الرئيسية للموقع كما هو مبين في الصورة التالية.

لاحظ هنا وجود شريط أسود في أعلى الموقع وذلك لأنك قمت بزيارة الموقع وأنت ما زلت مسجلاً ضمنه كمدير لذلك إن أردت تسجيل الخروج عليك بالتوجه لأقصى يسار الشريط حيث تجد اسم المستخدم admin وعند مرور الفأرة فوقه سوف تظهر قائمة جانبية تحتوي خيار تسجيل الخروج.

بعد الضغط على خيار تسجيل الخروج سوف يتم تحويلك للصفحة التالية.

الآن تم تسجيل خروجك من الموقع و لزيارة الموقع من جديد عليك الضغط على خيار "العودة إلى موقعي الأول" أو كتابة عنوان الموقع ضمن المتصفح بشكل مباشر لتحصل على النتيجة التالية.

الآن أنت تشاهد الموقع بشكله الذي يظهر به لأي زائر عادي.

هكذا أكون قد انتهيت من شرح كيفية تثبيت ووردبريس على ويندوز 10 بإستخدام المخدم المحلي XAMPP

استخدام WampServer كخادم محلي

بدايًة، عليك تنصيب محرر نصي مثل Sublime text 3. يسمح محرر النصوص لك بالتعامل مع جميع الملفات التي تحوي أكواد برمجية وتكون بامتداد php، js وcss على سبيل المثال لا الحصر.

سوف أعتمد على محرر Sublime text 3، لذلك عليك تنزيل نسخة Windows 64bit.

وبعدها: عليك تنزيل البرنامج من خلال زيارة الرابط التالي WampServer والضغط على START USING WAMPSERVER.

والآن اضغط على النسخة التي تُناسب معمارية حاسبك وفي حاسبي هي: WAMPSERVER 64 BITS

بعد ذلك سوف تظهر لك النافذة التالية. اضغط على الرابط ذو اللون الأصفر you can download it directly.

بعد الانتهاء من التنزيل، تبدأ عملية التثبيت للبرنامج وفق التسلسل التالي.

هنا علينا الانتباه للملاحظات التي تضمن تثبيت البرنامج تثبيتًا صحيحًا.

سوف نستخدم هذه الروابط لتنزيل برمجيات Visual C plus plus. تجد الروابط بتحريك المنزلق لأسفل قليلًا.

بالنسبة لنظام ويندوز 10 المستعمل في هذه السلسلة فهو 64 بت لذلك قمت بتنزيل وتثبيت النسخ التالية من Visual C plus plus.

• Microsoft Visual C++ 2010 SP1 Redistributable Package (x64)‎
  Visual C++ Redistributable for Visual Studio 2012 Update
• Update for Visual C++ 2013 Redistributable Package
• https://aka.ms/vs/16/release/VC_redist.x64.exe

ملاحظة مهمة: الروابط السابقة قد تكون غير صحيحة في وقت قرائتك لهذه المقال لذلك عليك باستخدام الروابط الموجودة في نافذة تنصيب البرنامج.

نعود لمتابعة تثبيت خادم WampServer وفق الخطوات الموضحة في الصور التالية.

النسخة الحالية من WampServer تستعمل إصدار7.4.9 و7.3.21 من PHP ولكن في حال أردت استخدام نسخ أقدم يمكنك اختيارها لتثبيتها مع البرنامج.

قبل انتهاء عملية التثبيت سوف يعطيك البرنامج حرية اختيار متصفح افتراضي آخر للعمل مع WampServer، أنا سوف اختار جوجل كروم، أيضا لك حرية اختيار محرر نصوص مختلف عن notepad لذلك اخترت Sublime text 3 الذي قمت بتنصيبه في البداية.

يمكنك الوصول لتطبيق جوجل كروم من خلال القرص C، مجلد Program Files x86، ثم مجلد جوجل ثم مجلد كروم ثم Application ثم Chrome.exe.

خطوات اختيار محرر النصوص.

يمكنك الوصول لتطبيق Sublime text 3 من خلال القرص C، مجلد Program Files، ثم مجلد Sublime text 3 ثم sublime_text.exe.

آخر خطوتين من تثبيت البرنامج.

سوف يعمل البرنامج بشكل تلقائي وللتأكد من ذلك عليك الانتباه للون أيقونة البرنامج والتي تجدها بجانب التاريخ في الجهة اليسارية من شريط قائمة ابدأ.

كي تصل للنافذة الرئيسية للبرنامج انقر على الأيقونة بزر الفأرة اليسار لتظهر لك قائمة، اختر منها Localhost.

سوف يعمل متصفح جوجل كروم بما أني اخترته كمتصفح افتراضي.

لاحظ هنا في شريط عنوان المتصفح أن العنوان هو localhost وهو مختلف عن خادم XAMPP والذي يعتمد العنوان 127.1.1.1 كعنوان افتراضي للوصول له.

لن أقوم بشرح كيفية تثبيت ووردبريس من خلال هذه الخادم لأن الطريقة لا تختلف عن سابقه أبدًا ولكن سوف أنوه لفرق بسيط عند الوصول لـ phpmyadmin حيث يطلب منك اسم مستخدم وكلمة مرور للدخول. اسم المستخدم الافتراضي هو root وكلمة المرور فارغة ثم اضغط على انطلق.

تثبيت ووردبريس باستخدام استضافة سحابية

سنشرح في هذه الفقرة طريقة تثبيت ووردبريس على استضافة سحابية لكونها من أفضل أنواع الاستضافات للمتاجر الإلكترونية فهي تستخدم عددًا كبيرًا من الخوادم التي تتعاون مع بعضها لتؤمن لك نظام استضافة مستقر يضمن لك عدم تعطل موقعك، كما أنها تحاسب مقابل الاستهلاك أي أنك تدفع مقابل ما تستخدمه من موارد فقط كما أنها تمنحك مرونة وسهولة في توسيع موارد موقعك عند الحاجة فلكونها لا تعتمد على خادم واحد لتخزين المحتوى سيكون إنشاء المزيد من الخوادم أمرًا في غاية السهولة.

تثبيت ووردبريس على استضافة كلاودويز Cloudways

سنفترض أنك لا تملك خبرة تقنية في إدارة الاستضافات لذا سنعتمد خدمة إدارة الاستضافات السحابية كلاودويز Cloudways التي تدعم بشكل أساسي الاستضافة السحابية الشهيرة ديجيتال أوشن إلى جانب شركات استضافة شهيرة مثل استضافة أمازون AWS ومنصة جوجل السحابية Google Cloud.

تخفف كلاودويز من تعقيدات البنية التحتية السحابية وتسهل لك التعامل معها فهي تعمل بمثابة وسيط بينك وبين خدمة الاستضافة وتوفر عدة مميزات لأصحاب مواقع ووردبريس ومتاجر ووكومرس وأبرزها سهولة التعامل معها ودعمها الفني الجيد وإمكانية اختيار خطة تسعير تناسب احتياجات الموقع وتحديد موقع الخادم الأقرب لموقعك الجغرافي كما أنها لا تضع حد معين لعدد زوار الموقع في كافة خطط الاستضافة مما يعني أن صاحب الموقع أو المتجر الإلكتروني لن يكون مقيدًا بعدد محدد من العملاء كما هو الحال في معظم شركات الاستضافة الأخرى.

الجدير بالذكر أنك ستدفع مبالغ إضافية مقابل هذه المميزات لذا في حال كنت تمتلك الخبرة الكافية للتعامل مع الاستضافة السحابية فيمكنك حجز استضافة موقعك مباشرة مع ديجتال أوشن وتوفير تكاليف إدارة الاستضافة التي ستقتطعها منك كلاودويز لتعمل كوسيط بينك وبين الاستضافة.

لتثبيت ووردبريس على Cloudways توجه للموقع من خلال الرابط cloudways وانقر على خيار Start Free لإنشاء حساب مجاني تجريبي مدته ثلاثة أيام وتقرر فيما بعد إذا كنت تريد الترقية لخطة مدفوعة أو إلغاء الاشتراك.

بعدها ستظهر لك صفحة التسجيل signup التي تمكنك من إنشاء حساب استضافة باستخدام حسابك على جوجل أو جيت هب أو لينكدإن أو ديجيتال أوشن لكن يفضل أن تستخدم الطريقة التقليدية وتدخل البيانات المطلوبة للتسجيل وهي اسمك وبريدك الإلكتروني وما عليك سوى إدخال عنوان بريدك الإلكتروني وكلمة مرور.

بعدها سيرسل لك كلاودويز بريد إلكتروني قبل تفعيل حسابك ويطلب منك بعض بيانات التحقق من أنك بشري ولست روبوت مثل صورة هويتك الشخصية أو جواز سفرك وروابط حساباتك على مواقع التواصل الاجتماعي وغيرها من البيانات.

بعد التحقق من هويتك سيرسل لك بريد تفعيل حسابك الذي يتضمن رابط باسم Activate My Account.

بالنقر على هذا الرابط ستتمكن من الدخول مباشرة لحسابك في كلاودويز على الرابط التالي https://platform.cloudways.com/server/create وستظهر لك صفحة تطلب منك إنشاء السيرفر الافتراضي الخاص بك وتثبيت التطبيق عليه والمقصود بالتطبيق هنا ووردبريس، وفي المرات القادمة ستتمكن من الدخول لحسابك من خلال إدخال بريدك الإلكتروني وكلمة المرور التي كتبتها أثناء إنشاء الحساب.

إذا لم تحصل على رسالة التحقق أو واجهت أي خطأ خلال عملية التفعيل، يمكنك التواصل مع الدعم الفني للموقع أو شرح المشكلة عبر مربع الدردشة الظاهر على الصفحة الرئيسية لموقع كلاودويز وستحصل على رابط التفعيل بسرعة.

الآن عليك إعداد خادم الاستضافة الذي سيتضيف موقع الويب أو المتجر الخاص بك، حدد من القسم APPLICATION & SERVER DETAILS في الأعلى نوع التطبيق الخاص بك افتراضيًا يكون WordPress وستجد خيارات أخرى مثل Laravel و Magento، اكتب اسم التطبيق وليكن testapp واسم السيرفر Test Server واسم الموقع كي تتذكرها وتميز بين المواقع لاحقًا.

ثم حدد البينية التحتية للاستضافة وهنا سنتركه على الخيار الافتراضي Digital Ocean لكونه الوحيد المتاح في الفترة التجريبية المجانية ثم سنحدد من القسم SERVER SIZE حجم السيرفر ليكون 2GB وبالطبع يمكننا إضافة المزيد من موارد الخادم في وقت لاحق حسب الحاجة. وأخيرًا نحدد الموقع الجغرافي لمراكز البيانات لتكون أقرب ما يمكن لموقع زوار موقعك وليكن Amsterdam وعند الانتهاء ننقر زر Launch Now لبدء إنشاء الخادم.

تستغرق عملية الإعداد عدة دقائق يمكنك خلالها الاطلاع على ميزات الاستضافة السحابية كلاودويز ومشاهدة الفيديو التوضيحي وقراءة المعلومات التعريفية المتاحة على الصفحة.

بعد الانتهاء من عملية الإعداد سيظهر اسم السيرفر وهو في حالتنا Fine Choice Server وبجانبه أيقونتان في الأعلى الأولى www وبجانبها رقم 1 باللون البرتقالي الذي يمثل عدد التطبيقات أو المواقع المثبتة على هذا السيرفر والثانية أيقونة بشكل مجلد وبجانبها رقم 1 باللون الأزرق والذي يمثل عدد المشاريع المرتبطة بهذا السيرفر.

عند النقر فوق اسم السيرفر ستظهر لك لوحة تحكم الخادم Server management الذي أنشأته على الاستضافة ومن هنا يمكنك إدارة كل ما يتعلق بالخادم وضبط إعداداته ومراقبة أدائه.

بالنقر على أيقونة www سيظهر لك التطبيق أو موقع ووردبريس الذي أنشأته انقر فوق اسمه finalchoice.app لتظهر لك لوحة تحكم التطبيق Application Management والتي يمكنك من خلالها معرفة كافة المعلومات حول الموقع عنوان الموقع المؤقت APPLICATION URL لعرض الموقع المباشر وعنوان IP وعنوان وبيانات الوصول للوحة تحكم الموقع أو لوحة المسؤول ADMIN PANEL ومعلومات الوصول لقاعدة البيانات MYSQL ACCESS وغيرها من الخيارات.

انقر فوق رابط لوحة تحكم المسؤول وأدخل البريد الإلكتروني وكلمة مرور المسؤول.

بعد إدخال البيانات الصحيحة ستصل إلى النافذة التالية وهي لوحة تحكم ووردبريس التي يمكنك من خلالها إدارة موقع ووردبريس والتحكم بكافة أموره كما سنشرح بالتفصيل في المقال التالي من السلسلة.

لا توفر لوحة تحكم استضافة Cloudways مدير ملفات مضمن، لذا سيتوجب عليك استخدام أحد برامج SFTP أو SSH مثل FileZilla من أجل رفع ملفاتك على الخادم أو الوصول  لملفات موقعك مباشرة.

كيفية ربط اسم الدومين مع استضافة كلاودويز

الأمر بسيط إن كنت تملك النطاق والاستضافة من نفس الشركة حيث يمكنك التواصل مع الدعم عبر حسابك على موقع الشركة وطلب ربط اسم النطاق مع الاستضافة أو خلال عملية شراء الاستضافة سوف يطلب منك تحديد اسم النطاق الذي تريد ربطه مع الاستضافة هل هو مملوك من قبلك أم تريد حجز اسم نطاق جديد وفي هذه الخطوة إذا كان اسم النطاق موجود ضمن نفس الشركة سوف يتم الربط تلقائيًا.

لكن المشكلة التي تواجهنا هي في حال وجود اسم النطاق والاستضافة ضمن شركتين منفصلتين ولنقل على سبيل المثال اسم النطاق على شركة جوجل دومين والاستضافة على شركة الاستضافة السحابية كلاودويز كما هو الحال في مثالنا.

فبعد إنشاء حساب في شركة الاستضافة كلاودويز وإنشاء الخادم الافتراضي وتثبيت ووردبريس عليه كما شرحنا في الفقرة السابقة ستكون الخطوة التالية هي ربط النطاق الذي شرحنا كيفية شراءه من جوجل دومين في مقال سابق مع استضافة الموقع، وتختلف الخطوات هنا حسب الشركة التي اشتريت النطاق منها في حالتنا اشترينا النطاق من Google Domain لذا ستكون خطوات الربط كالتالي.

بداية قم بتسجيل الدخول لحسابك في استضافة كلاودويز سيتم توجيهك مباشرة إلى التبويب servers انقر من هنا فوق أيقونة التطبيقات www الموجودة أعلى يمين التبويب ثم انقر فوق اسم تطبيقك أو موقعك الخاص.

بعدها ستظهر لك لوحة تحكم التطبيق في كلاودويز اختر من هنا التبويب الجانبي Access Details وانسخ العنوان Public IP الذي يمثل عنوان الخادم الخاص بك.

عد الآن إلى موقع تسجيل النطاق وهو في حالتنا Google Domin وعرض النطاق الخاص بك واختيار التبويب DNS ثم من القسم Resource records الذي يضم قائمة بكافة الخدمات التي يستخدمها نطاقك سيتوجب عليك إنشاء سجل جديد في القسم Custom records.

في الحقل Host name اكتب الرمز @ للدلالة على أنك تضيف نطاق أساسي وليس فرعي للموقع وفي الحقل Type اختر النوع A وأخيرًا في الحقل Data ألصق عنوانIP الذي نسخته.

الخطوة الأخيرة هي العودة لموقع الاستضافة كلاود ويز والدخول للوحة إدارة التطبيق من جديد والنقر هذه المرة فوق التبويب الجانبي Domain Management وانقر فوق الزر Add Domin بجانب الحقل Primary Domain ولصق عنوان النطاق وهو في حالتنا finechoice.org والنقر فوق الزر Add Domin من جديد لحفظ التغييرات وإتمام عملية الربط، وبهذا نكون قد ربطنا اسم النطاق من جوجل دومين مع خادم كلاودويز بنجاح.

تجدر الإشارة لأنك تحتاج للانتظار لبعض الوقت بعد ربط النطاق بالاستضافة كي يتم نشر تغييرات DNS وتتمكن من استخدام اسم المجال للوصول لموقعك من خلاله.

وهكذا نكون قد انتهينا من شرح الخطوات المختلفة لتثبيت ووردبريس على استضافة فعلية أو محلية وربط اسم الدومين الخاص بموقعنا مع الاستضافة، كما يمكنك مطالعة المزيد من التفاصيل حول تثبيت ووردبريس من خلال مساهدة الفيديو التالي:

خاتمة

تعلمت من خلال هذا المقال كيف تقوم بتثبيت خادم محلي على حاسبك إضافة إلى تثبيت ووردبريس عليه وهو أمر مفيد لك لتتعلم التعامل مع ووردبريس دون الحاجة لشراء استضافة فعلية، والخيار الآخر كان استخدام استضافة سحابية لتثبيت ووردبريس عليها وربط اسم النطاق بموقع ووردبريس وهو أمر مفيد عندما تريد لشخص آخر متابعة التطويرات التي تقوم بها على متجرك من مكان بعيد جغرافيًا عنك.

اقرأ أيضًا

• المقال التالي: لمحة عن لوحة تحكم ووردبريس
• المقال السابق: أنواع الاستضافات وكيفية اختيار أفضل استضافة لموقعك أو متجرك الإلكتروني
• كيفية تثبيت ووردبريس
•  الأسئلة الشائعة عند تثبيت ووردبريس
• تثبيت ووردبريس بأمان

تحذير: ستؤثر عملية التحديث والتّرقية على كلّ الملفّات والمجلّدات الموجودة في تثبيت ووردبريس الرئيسيّ، وهذا يشمل جميع الملفات الأساسيّة المستخدمة لتشغيل ووردبريس، وإجراء أيّ تعديلات على هذه الملفّات سيساهم في فقدان التغييرات.

يتوجّب تحديث ووردبريس إلى أحدث إصدار. ستظهر رسالة تحديث في شاشات الإشراف عندما يتوفر إصدارٌ جديدٌ من ووردبريس. ننقر على الرّابط الموجود في هذه الرّسالة للتّحديث.

هناك طريقتان للتّحديث هما: (التّحديث بضغطة زرٍّ واحدةٍ One-click Update) وهي الأسهل وتعمل مع معظم المستخدمين، و(التّحديث اليدويّ Manual Update) والتي تستخدم عندما لا تعمل الطّريقة الأولى أو عندما يريد المستخدم أن يعمل بشكل مناب.

يجب اتباع خطوات ترقية ووردبريس -تعليمات موسّعة عندما نريد التحديث عبر إصدارات متعددة.

النسخ الاحتياطي لووردبريس Back up

إن وضع نسخة احتياطيّة من الموقع على الويب فكرةٌ جيّدةٌ، إذ يمكن استعادة الموقع عند حدوث أيّ مشكلة. توجد التعليمات الكاملة للنّسخ الاحتياطيّ ضمن النسخ الاحتياطي لووردبريس.

التحديثات التلقائية الخفية

في نسخة ووردبريس 3.7، لم يكن هناك حاجة لبذل أيّ جهد لتطبيق التّحديثات الثانويّة والأمنيّة. معظم المواقع حاليًّا قادرةٌ على تطبيق هذه التحديثات بشكل تلقائيٍّ في الخلفيّة. إذا كان الموقع قادرًا على إجراء التحديث بنقرة واحدة -دون إدخال بيانات اعتماد بروتوكول نقل الملفات FTP- يجب أن يكون قادرًا على التحديث من 3.7 إلى 3.7.1 أو 3.7.2 وما بعدها. (لا زلنا بحاجة للنقر على تحديث الآن Update Now للحصول على الميّزات الأساسيّة للإصدارات).

التحديث بنقرة واحدة One-click Update

يتيح ووردبريس التحديث بنقرةٍ واحدةٍ والذي يمكن تشغيله بالنّقر على الرّابط الموجود في شعار الإصدار الجديد -إذا كان موجودًا- أو بالانتقال إلى (لوحة التّحكم Dashboard > شاشة التّحديثات Updates screen)، بمجرّد التواجد في صفحة "تحديث ووردبريس" (نقوم بالنّقر على " تحديث الآن Update Now" لبدء العملية، لا حاجة للقيام بأيّ شيء آخر وعند الانتهاء سنكون على اطّلاع دائم بالتّحديثات.

يعمل هذا التحديث بنقرة على معظم المخدّمات، من الممكن أن تكون المشاكل التي تحدث متعلّقةً بالصّلاحيات المطبّقة على نظام الملفّات.

ملكية الملف

تحدَّد الطريقة المستخدمة للاتصال بنظام ملفّات المخدّم بالاعتماد على ملكيّة الملفّات (File Ownership) في ووردبريس. إذا كان مالك العمليّة الحاليّة (أي المستخدم الذي يعمل على مخدّم الويب) هو الذي يملك الملفّات، وكانت الملفّات الجديدة التي سيتمّ إنشاؤها بواسطة ووردبريس مملوكة من قبل المستخدم نفسه فسيقوم ووردبريس بتعديل الملفّات كلّها بنفسه مباشرةً دون أن يطلب تزويده ببيانات اعتماد الاتصال (credentials).

لن يحاول ووردبريس إنشاء الملفّات الجديدة مباشرةً إذا لم يكن لها ملكيّة صحيحة، بدلًا من ذلك سيظهر صندوق حوار يطلب إدخال بيانات اعتماد الاتصال. من المعتاد أن تكون ملكيّة الملفّات لحساب نظام نقل الملفّات FTP الذي قام بتحميلها، لتطبيق التحديث علينا فقط تعبئة بيانات اعتماد اتّصال هذا الحساب).

يعتمد كون الملفات مملوكة من قبل مستخدم مخدّم الويب (Web Server User) أو لا على طريقة تثبيت ووردبريس وكيفيّة إعداد المخدّم. يعدّ جعل الملفات مملوكة من قبل مستخدم خادم الويب وليس من قبل مستخدم FTP في بعض منصّات الاستضافة المشتركة تهديدًا أمنيًّا. يمكن مراجعة تغيير صلاحيات الملف لمزيد من المعلومات، بما في ذلك كيفيّة ضبط الصّلاحيّات للسّماح لعدّة مستخدمي FTP بتّعديل الملفّات.

فشل التحديثات

عند ظهور الرسالة المزعجة (فشل التحديث Failed Updates) يجب حذف ملف الصّيانة maintenance من مجلد ووردبريس باستخدام بروتوكول نقل الملفّات FTP مما سيؤدّي إلى اختفاء هذه الرسالة. إذا لم تعمل الترقية بنقرةٍ واحدةٍ فلا داعي للذعر! يجب تجربة التّحديث اليدويّ.

التحديث اليدوي

سنعرض هنا التّعليمات القصيرة، لمزيدٍ من المعلومات يمكن مراجعة التّرقية الموسّعة. في حال حدوث مشاكل في خطوات التّحديث الثّلاث اللّاحقة يمكن مراجعة تفاصيل أكثرعن تعليمات التّرقية .

سنعرض تاليًا تعليمات التحديث اليدويّ بافتراض عنوان مسار المدوّنة هو http://example.com/wordpress

الخطوة 1: استبدال ملفّات ووردبريس

1. الحصول على أحدث نسخة ووردبريس مضغوطة أو ملف (tar.gz).
2. فكّ ضغط الملفّ المُحمَّل.
3. إلغاء تفعيل الإضافات.
4. حذف المجلّدين wp-includes و wp-admin القديمين على مضيف الويب (من خلال بروتوكول نقل الملفّات FTP أو بروتوكول Shell)
5. رفع المجلّدين wp-includes و wp-admin الجديدين -باستخدام بروتوكول FTP أو Shell- على مضيف الويب بدلًا من المحذوفة مسبقًا في الخطوة السّابقة.
6. تحميل الملفّات الفرديّة من المجلّد الجديد wp-content إلى المجلّد الحالي wp-content، ليقوم بالكتابة فوق الملفات الموجودة. يجب عدم حذف مجلد wp-content الموجود لدينا وكذلك الملفّات أو المجلّدات الموجودة ضمنه (باستثناء الملفات التي تمّ استبدالها بملفّات جديدة).
7. رفع جميع الملفات المفقودة من مجلّد الجذر (root directory) في النّسخة الجديدة إلى مجلّد الجذر الموجود حاليًا.

ملاحظة: يجب استبدال جميع ملفات ووردبريس القديمة بالملفات الجديدة في المجلّدين wp-includes و wp-admin وكذلك المجلّدات الفرعيّة ومجلّد الجذر (مثل الملفّات index.php - wp-login.php …الخ)، لا داعي للقلق إذ سيكون الملف wp-config.ph في أمان.

يجب الحذر عند نسخ المجلّد wp-content، والتأكّد من القيام بنسخ الملفات الموجودة فيه فقط، بدلاً من استبدال المجلّد بأكمله، لأنّه المكان الذي تخزّن فيه السّمات والإضافات الخاصّة بالموقع، لذا سنحتاج إلى الاحتفاظ بها.

يجب تجنّب الكتابة فوق هذه الملفّات عند القيام بتخصيص السمّات الافتراضيّة أو التّقليديّة دون إعادة تسميتها، وإلا سنفقد هذه التّغييرات (مع أننا قد نرغب بمقارنتها مع ميّزات أو إصلاحات جديدة).

وأخيرا يجب أن نلقي نظرة على الملف wp-config-sample.php لنتعرف على أي إعدادات جديدة يمكن أن نضيفها إلى ملف wp-config.php الخاصّ بنا.

الخطوة 1.5: حذف ملف الصّيانة

للقيام بالتّرقية يدويّاً بعد فشل الترقية التلقائيّة، يجب حذف ملف الصّيانة (maintenance file) من مجلّد ووردبريس باستخدام بروتوكول FTP، مما سيؤدي إلى إزالة الرسالة المزعجة (فشل التّحديث failed update).

الخطوة 2: تحديث التثبيت

وذلك بزيارة صفحة إدارة ووردبريس الرّئيسيّة على ‎/wp-admin -ربما يطلب تسجيل الدخول مرة أخرى- عند وجود حاجة لترقية قاعدة البيانات في هذه المرحلة سيكشف ووردبريس ذلك، وسيعطي رابطًا إلى عنوان المسار مثل http://example.com/wordpress/wp-admin/upgrade.php سيؤدّي اتّباع هذا الرابط وتنفيذ التعليمات إلى تحديث قاعدة البيانات لتكون متوافقة مع أحدث التعليمات البرمجية، يجب القيام بهذه الخطوة مباشرة بعد الخطوة الأولى.

يجب ألا ننسى إعادة تنشيط الإضافات (plugins)!

الخطوة 3: افعل شيئًا لطيفًا!

إذا كان التّخزين المؤقّت (caching) مفعّلًا فيجب مسح ذاكرة التخزين المؤقت في هذه المرحلة لِتطبَّق التغييرات على الفور. وإلّا فإن زوّار الموقع (بما في ذلك أنت) سيستمرّون في رؤية الإصدار القديم (إلى أن يتمّ تحديث ذاكرة التّخزين المؤقّت).

يتم تحديث تثبيت ووردبريس بنجاح، هذا بسيط إلى درجة أنّه يمكننا القيام به دون تحديث ووردبريس باستخدام النسخ الجزئية.

فكر في مكافأة نفسك بنشر مدوّنة حول التحديث أو قراءة هذا المقال الذي طالما كنت تؤجّله أو بمجرد الاسترخاء لبضع لحظات وترك العالم يمر من حولك.

الخطوات النهائية

لقد اكتمل التّحديث، لذا يمكننا الدخول وتفعيل الإضافات الخاصّة مرة أخرى، في حال حدوث مشاكل في تسجيل الدخول يجب مسح ملفات تعريف الارتباط (cookies) في المتصفّح.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

أول ما يجب فعله -عند حدوث أيّ خطأ- القيام بالمرور على جميع الخطوات الموجودة في إرشادات الترقية الموسعة التي تحوي معلومات حول بعض المشاكل الأكثر شيوعًا.

إذا واجهت طلبًا للحصول على بيانات اعتماد FTP مع محاولة تحديث ووردبريس على خادم معلومات إنترنت (تختصر إلى IIS) تلقائيًا فقد يكون الأمر متعلّقًا بالحقوق، عندها يجب الانتقال إلى وحدة إدارة IIS ومن ثمّ إلى تجمع التطبيقات الخاص بالمدونة، من إعداداته المتقدمة نقوم بتغيير المعرّف الخاص بنموذج الإجرائية إلى LocalSystem ثم على الموقع يتم اختيار المدوّنة بالنّقر بزر الماوس الأيمن واختيار تعديل الصلاحيات (Edit permissions) ثمّ على علامة التبويب أمان (security) ثمّ نقوم بإضافة المستخدمين الموثوقين، فهذا سيحلّ المشكلة.

إذا واجهتنا أيّ مشاكل بعد التّرقية يمكننا استعادة النّسخ الاحتياطي واستبدال الملفات بأخرى من الإصدار السابق من أرشيف الإصدار.

خيارات أخرى

إذا كان هناك معرفة مسبقة بصدفة يونكس يجب زيارة wp-cli.

ترجمة -وبتصرّف- للمقال Updating WordPress من موقع wordpress.org

ينشر المحتوى على الموقع في ووردبريس كـمقالٍ (post) أو كصفحة (Page)، يستخدم المقال عند إنشاء مدوّنة اعتيادية، وتظهر المقالات على الصفحة الرئيسيّة للمدوّنة مرتّبة بترتيب زمنيٍّ عكسيّ.

تُستخدم الصّفحات في المقابل للمحتوى غير الزّمنيّ، كصفحة "حول" (About) أو "اتصل بنا" (Contact) والتي تعدّ أمثلة شائعة عن الصّفحات، تبقى الصّفحات خارج التّسلسل الزّمنيّ المعتاد للمدوّنة، وتُستخدم غالبًا لتقديم معلوماتٍ ثابتةٍ -غير قابلة للتغيير- متعلّقةٍ بالمستخدم أو الموقع، كما يمكن استخدامها لتنظيم وإدارة بنية محتوى الموقع على الويب .

من الأمثلة الشائعة الأخرى لاستخدام الصفحات حقوق النشر أو المعلومات القانونية أو الصلاحيات والأذونات أو معلومات عن الشركة أو بيان إمكانيّة الوصول (Accessibility Statement).

تتشابه الصفحات هنا إلى حدٍّ كبيرٍ مع المقالات، فكلاهما يحوي عناوين ومحتوىً. تمنح ملفّات قوالب السّمات (Theme Template Files) في ووردبريس مظهرًا متناسقًا لكلّ أنحاء الموقع، لكن هناك فوارق رئيسيّة بين الصّفحات والمقالات.

ماهي الصفحات

• تخصّص الصّفحات تحديدًا للمحتوى الذي لا يعتمد على الوقت، والذي ليس "محتوى مدوّنة Blog Content"
• تقسم الصّفحات إلى صفحات أساسيّة و أخرى فرعيّة.
• تستخدم الصّفحات قوالب templates مختلفةً تتضمّن ملفّات القوالب template files ووسوم القوالب template tags وترميز PHP.
• توفّر السّمات (Themes) الأكثر تعقيدًا نطاقًا واسعًا من التّعديلات أو خيارات العرض للصّفحات الفرديّة.
• يمكن إنشاء موقعٍ إلكترونيٍّ يحتوي على صفحاتٍ باستخدام ووردبريس فقط.

ما لا تشمله الصفحات

• تختلف الصفحات عن المقالات لذلك لا تظهر في طرق العرض ذات الطّابع الزمنيّ داخل قسم المدوّنة في الموقع.
• لا تسمح الصّفحات بالتصنيف (التصنيفات(Categories) و الوسوم وكذلك أيّ تصنيفاتٍ مخصّصةٍ) بشكلٍ افتراضيٍّ, لكن يمكن تحسينها عبر الإضافات (Plugins).
• يأتي الهيكل التنظيمي للصّفحات من ترابط هرميّ لا من نظام تصنيفٍ (كالوسوم tags أو الفئاتCategories).
• الصفحات ليست ملفات، وإنما تُخَزّن في قاعدة البيانات مثل المقالات تمامًا.
• على الرغم من إمكانيّة وضع وسوم القوالب (Template Tag) وترميز PHP في ملف قالب الصّفحة إلّا أنّه لا يمكن وضعها داخل الصّفحة أو محتوى المقال دون استخدام إضافات ووردبريس (Plugin). تحذير: يمكن أن يؤدّي دمج ترميز PHP مباشرة في الصّفحة أو محتوى المقال إلى مشكلةٍ أمنيّةٍ أو خطأٍ غير متوقّع في الموقع .
• لا يتم تضمين الصفحات في "خلاصة الموقع" (site’s feed) . (على سبيل المثال RSS أو atom)
• يفسّر زوّار الموقع ومحركات البحث الصّفحات والمقالات بشكلٍ مختلفٍ، تمنح محركات البحث عادةً أهميّةً أكبر للمحتوى المعتمد على الوقت -كالمقالات- لأن المقال الأحدث في الموضوع يكون ملائمًا أكثر من الصّفحة الثّابتة.
• يمكن تعيين صفحة محدّدة (أو مقال معيّن) كصفحةٍ أماميّةٍ ثابتةٍ. عادة يكون لمواقع الويب التي تم إعدادها بهذه الطريقة صفحة ثانويّة محدّدة تعرض أحدث مقالات المدوّنة.

إنشاء الصفحات

لإنشاء صفحة جديدة يجب تسجيل الدّخول إلى نسخة ووردبريس الموجودة بصلاحيّات إداريّة كافية. للبدء بإنشاء صفحات جديدة نستخدم (الصّفحات pages > إضافة جديد add new).

تنظيم الصفحات

تنظّم الصّفحات باستخدام تصنيفاتٍ فرعيّةٍ ضمن التّصنيفات الأساسيّة، يمكن أيضًا الحصول على صفحاتٍ فرعيّة داخل الصّفحات، مما ينشئ تسلسلًا هرميًّا لها.

على سبيل المثال قد يحوي موقع وكيل سفرٍ -منشأٍ على ووردبريس- صفحةً فرديّةً لكلّ قارّةٍ وبلدٍ يقوم بإجراء ترتيبات السفر إليه، يمكن إنشاء صفحةٍ بعنوان "إفريقيا" وصفحات فرعية لكل من الجزائر وليبيا والسودان ومصر، كما يمكن إنشاء صفحةٍ رئيسيّة أخرى بعنوان "آسيا" تعرض صفحات فرعيّة للعراق والأردن وسوريا. ستظهر بنية الصفحات على الموقع بالشكل التالي:

• أفريقيا
  • الجزائر
  • ليبيا
  • السودان
  • مصر
• آسيا
  • العراق
  • الأردن
  • سوريا

اتبع الخطوات التالية لإنشاء صفحةٍ فرعيّةٍ:

1. ننتقل إلى شاشة لوحة التّحكم administration > الصفحات Pages> إضافة جديد Add New.
2. ننقر على القائمة المنسدلة "الصفحة الأصل Page Parent" في القائمة اليمنى، والتي تحوي قائمةً بجميع الصّفحات التي تمّ إنشاؤها في الموقع.
3. نحدد الصّفحة الأصليّة التي ستكون الصّفحة الحاليّة صفحةً فرعيّةً (Child Page) منها.
4. نضيف محتوىً إلى الصًفحة الفرعيًة.
5. ننقر على زرّ النّشر Publish عند الانتهاء.

ستدرج الصّفحة الفرع داخل الصّفحة الأصل عندما يتم تسجيلها. كما ستعكس الرّوابط الدّائمة (Permalinks) للصّفحات هذا التّسلسل الهرميّ. يكون الرّابط الدائم لصفحة الكاميرون في المثال السابق: http://example.com/africa/cameroon

تغيير عنوان مسار الصفحة Page URL

لتغيير جزء العنوان URL (الاسم المستعار) الذي يحوي اسم الصّفحة نستخدم زر "تحرير edit" تحت عنوان الصفحة على شاشة تحرير صفحة معيّنة، كما يمكن الوصول إليه من علامة التّبويب (الصّفحات Pages) في شاشة لوحة تحكم ووردبريس.

إنشاء قائمة صفحات

يستطيع ووردبريس إنشاء قائمة بالصّفحات على الموقع تلقائيٍّا داخل الشّريط الجانبي (sidebar) أو تذييل الصفحة (Footer)، مثلٍا يمكن استخدام وسم قالب template tag يسمى wp_list_pages()‎. يمكن مراجعة صفحة wp_list_pages للحصول على معلومات حول تعديل طريقة عرض قائِمة الصّفحات على الموقع في ووردبريس.

هناك أيضًا إضافات ووردبريس والتي تساعد على عرض قائمة بالصّفحات داخل المقالات وفي مناطق أخرى من القوالب.

قوالب الصفحات Pages Templates

يمكن تعيين الصّفحات الفرديّة لاستخدام قالب صفحةٍ مخصّصٍ (كملف قالب PHP على سبيل المثال my-custom-page.php) يُنشأ داخل القوالب -يمكن مراجعة قوالب الصّفحات المخصّصة للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفيّة إنشاء ملف قالب مخصّص لصفحة- ثم سيقوم قالب الصّفحة الجديد هذا بتجاوز قالب الصّفحة الافتراضي page.php المضمّن مع القوالب.

الطبيعة الآلية لصفحات ووردبريس

يمكن أن تكون صفحة الويب ثابتةً أو آليّة. تشبه الصّفحاتُ الثابتة صفحةَ HTML عاديّة تُنشأ باستخدام Dreamweaver، والتي يتم إنشاؤها مرّةً واحدةً ولا حاجة لإعادة توليدها في كل مرة تُزَار فيها الصّفحة. أمّا الصفحات الآليّة فيتم إنشاؤها باستخدام ووردبريس ويجب إعادة توليدها في كل مرّة تعرض فيها. يحدّد المؤلّف التّرميز الخاصّ بما يجب توليده في الصّفحة -وليس الصّفحة الفعليّة نفسها- تستخدم هذه الصّفحات ترميز PHP واسع النّطاق يقيّم في كل مرة تُزَار فيها الصّفحة، وبالتّالي يتمّ إنشاء المحتوى عند كلّ زيارةٍ جديدةٍ.

في ووردبريس يُنشأ كلّ شيء آليٍّا بما في ذلك الصفحات، ويخزّن كل شيء يتم نشره في ووردبريس (المقالات والصفحات والتعليقات والمدونات Blogrolls والتصنيفات Categories الخ…) في قاعدة بيانات (MYSQL)، تستخدم معلومات هذه القاعدة لإنشاء صفحة الويب المطلوبة عندما يتم الوصول إلى الموقع بواسطة قوالب ووردبريس من خلال السّمة (Theme) الحاليّة.

تعد صفحة HTML (بدون أي ترميز PHP) مثالًا على صفحةٍ ثابتةٍ، تكمن المشكلة في الصّفحات الثابتة في صعوبة الحفاظ عليها، لا تترجم التّغييرات المطبّقة على إعدادات ووردبريس والسمات themes والقوالب templates في الصّفحات المكتوبة بلغة HTML فقط، تم تطوير ميزات الصفحة في ووردبريس للتّخفيف من هذه المشكلة. عند استخدام الصّفحات لا حاجة لتحديث الصّفحات الثّابتة عند كلّ تغيير لنمط الموقع، إذ ستحدّث الصفحات الآليّة -إذا تمت كتابتها بشكلٍ صحيحٍ- بالتّزامن مع بقية المدوّنة.

يعتبر العديد من الأشخاص الصّفحات ثابتةً على الرغم من طبيعتها الآليّة، فعليّاً يطلق عليهم صفحات "الحدث الشبه ساكن pseudo-static"، بعبارة أخرى تحوي الصّفحة معلومات ثابتة لكنّها تُنشأ آليًّا، وبالتالي يمكن وصف طبيعة الصّفحات في ووربريس بأنّها ثابتة (Static) أو آليّة (Dynamic) أو حدث شبه ساكن(Pseudo-Static).

الصفحة الأمامية الثابتة

يظهر ووردبريس قائمةً بالمقالات على الصّفحة الرّئيسيّة للموقع بشكلٍ افتراضيٍّ، ويتمّ تحديث هذه القائمة تلقائيًا عند نشر مقالاتٍ جديدة، وهذه القائمة ليست ثابتةً، ولا داعي لإنشاء صفحةٍ ليقوم ووردبريس بعرض القائمة فيها.

الصّفحة الأماميّة الثّابتة هي صفحةٌ مخصّصةٌ تُستخدم كصفحةٍ رئيسيّةٍ للموقع.

تذكير: لإنشاء صفحة (Page) نقوم بالذهاب إلى (الصفحات Pages > إضافة جديد Add New)

1. الصّفحة الأماميّة Front Page: نقوم بإنشاء الصّفحة التي نريد استخدامها كصفحة أماميّةٍ ثابتةٍ (إن لم تكن منشأة مسبقًا).
2. صفحة المقالات Posts Page: نُنشئ صفحة فارغة (إن لم تكن منشأة مسبقًا)، ونعطِيها عنوانًا سيتمّ استخدامه أعلى قائمة المقالات، هذه الخطوة إلزاميّة وكأننا نقوم بتعديل الإعدادات الافتراضيّة لووردبريس، لن يظهر على الصّفحة المحدّدة أي محتوىً سوى العنوان.
3. الإعدادات: ننتقل إلى (الإعدادات Settings> القراءة Reading > "عرض الصفحة الأماميّة Front page displays").
   1. إعدادات الصّفحة الثّابتة Static Page Settings: نختار صفحة ثابتة بدلاً من صفحة أحدث المقالات الموضوعة تلقائيًّا..
   2. إعدادات الصّفحة الأماميّة: نختار الصّفحة التي نريدها كصفحةٍ أماميّةٍ ثابتةٍ من قائمة "الصّفحة الأماميّة Front page".
   3. إعدادات صفحة المقالات: نختار الصفحة الفارغة empty page التي أُنشأناها في قائمة "صفحة المقالات Posts page"، لا يجب اختيار صفحةٍ تحوي محتوىً لأنّها لن تظهر.
4. حفظ الإعدادات: بالنقر على زر "حفظ التّغييرات Save Changes"

عندما نتّصل بالصّفحة الرّئيسيّة للموقع سنشاهد الصّفحة التي حدّدناها الآن.

هذا المقال ترجمة -وبتصرّف- للمقال Pages والمقال Creating a Static Front Page من موقع wordpress.org

ملاحظة: تم إطلاق نظام ووردبريس 5.0 مع محرّرٍ جديدٍ في ديسمبر 2018، تمت كتابة هذا المقال لتجربة التّعديل طويل الأمد في إصدارات ووردبريس السابقة، والتي يمكن استخدامها في ووردبريس 5.0 والنّسخ الأعلى عبر إضافات المحرّر الكلاسيكيّ. قد تكون مهتمًا في صفحة المحرر النصي الجديد.

المقالات (Posts) هي الإدخالات التي تعرض في الصّفحة الرّئيسيّة أو في صفحة المدوّنة بترتيب زمني عكسيّ، ويوجد تحتها عادة حقول للتّعليقات وتُضَمَّن في موجز (RSS) الخاص بموقعك.

لكتابة مقالة:

1. سجل دخولك إلى شاشة إدارة ووردبريس (لوحة التحكّم).

2. انقر على علامة التّبويب (المقالات posts).

3. انقر على علامة التّبويب الفرعيّة (إضافة جديد Add New).

4. ابدأ بملء الفراغات: أدخل عنوان مقالتك في الحقل العلويّ، ثمّ أدخل محتواها في صندوق تحرير المقالة الرئيسيّ الذي يقع تحته.

5. يمكن تحديد التّصنيف وإضافة علامات والقيام بإجراء تحديدات أخرى من الأقسام الموجودة أسفل المقالة حسب الحاجة، (سنوضّح كلًّا من هذه الأقسام لاحقًا)

6. انقر فوق (نشر Publish) عندما تصبح جاهزًا.

خيارات الشاشة

تتوافر حقول تحريرٍ إضافيّة عند القيام بتسجيل الدّخول للمرّة الأولى، تسمح منطقة خيارات الشاشة (Screen Options) باختيار حقول المقالات التي يتمّ عرضها أو إخفاؤها من منطقة التّحرير، ممّا يسمح بتقليل الفوضى وتخصيصها وفقًا للحاجة.

توجد علامة التّبويب (خيارات الشاشة) أعلى الشّاشة، عند النّقر عليها ستظهر قائمة صناديق التّعديل المتاحة التي يمكن استخدامها. لعرض حقل المقال الذي نريده نحدّد صندوق الاختيار الخاصّ به، ولإخفائه نقوم بإلغاء تحديد صندوق الاختيار. لإغلاق علامة التّبويب ننقر فوق (خيارات الشّاشة) مرّة أخرى.

تحفظ الخيارات عند القيام بتخصيص شاشة التحرير، ولن يكون هناك حاجةٌ لتحديدها أو إخفائها من جديدٍ عند تسجيل الدخول مرّة أخرى.

وصف حقول المقالة الجديدة

لوحة ووردبريس المتّقدّمة لكتابة المقالات (أعلى الصّفحة)

صندوق العنوان

يجب أن يحوي الصّندوق عنوان المقال، يمكن استخدام أيّ عبارة أو كلمات أو أحرف للعنوان (يجب عدم استخدام العنوان نفسه في أكثر من صفحة واحدة)، كما يمكن استخدام الفواصل (،) والفواصل العليا (’ ’) وعلامات الاقتباس (" ") وعلامات الوصل/الشرطات (- /) وغيرها من الرموز النموذجيّة الأخرى، مثلًا يمكن اختيار عنوان من الشكل "موقعي بشكله 'الجديد' - ألق نظرة عليه الآن" ثمّ سيقوم ووردبريس بتنظيفه لإنشاء اسم مقال قريب للمستخدم وله عنوان url صالح (وهو ما يسمّى أيضًا "الاسم المستعار") لإنشاء الرّابط الدّائم للمقال.

الروابط الدائمة Permalink

يرمز مصطلح (Permalink) إلى الرابط الدائم، والذي يعني أن عنوان المسار للمقال (post url) لا يكشف مُعرِّف المقال (post id) الذي من الممكن أن يتغيّر (على سبيل المثال عند الانتقال إلى نظام تدوين مختلف)، لكنّه يحتوي بدلاً من ذلك على اسم مقالة لطيف وسهل الاستخدام مأخوذ من عنوان المقال والذي يمكن أن يتغير أيضًا -على الرغم أنه لا ينصح بذلك- لكن يمكننا التحكّم به بشكل أكبر.

يمكن تعديل اسم المقال (والذي يُشار إليه أيضًا بــ"الاسم المستعار") اعتمادًا على الإعدادات الخاصّة بالرّوابط الدائمة وذلك باستخدام الزّر (تعديل). (لتغيير الإعدادات نستخدم: لوحة التّحكم> الإعدادات> الرّوابط الدّائمة). يتم إنشاء الرّابط الدائم تلقائيًا استنادًا إلى عنوان المقال ويظهر أسفل حقل العنوان.

تتم إزالة علامات التّرقيم كالفواصل وعلامات الاقتباس والفواصل العليا وأحرف العنوان غير الصّالحة، كما يتمّ استبدال المسافات بين الكلمات بشارطة (-). مثلًا إذا كان عنوان المقال الأجنبي "My Site - Here's Lookin" at You, Kid" فسيتم تنظيفه لإنشاء الاسم المستعار على الشّكل "my site-here's-lookin-at-you-kid". كما يمكن تغييره يدويًا أو اختصاره إلى my-site-lookin-at-you-kid".

صندوق نسخ المحتوى Body Copy Box

هو صندوق فارغ يُتيح للمستخدم إدخال الكتابة الخاصّة به وكذلك الرّوابط والصّور والرّوابط الخاصّة بالصّور وأيّ معلوماتٍ أخرى يرغب بعرضها على موقعه.

يمكن استخدام المحرّر المرئيّ (WYSIWYG) أو عرض النّصّ (text view) لإنشاء المقالات. لمزيد من التّفاصيل حول طريقة عرض النّصّ يمكن مراجعة الفقرة أدناه "المحرّر النّصي مقابل المحرّر المرئي"

صندوق النشر Publish Box

يحوي أزرارًا تتحكّم في حالة المقال، تنقسم الحالات الرئيسية إلى مسوّدة draft ومنشور published، فالحالة "مسوّدة" تعني أن المقال لم ينشر بعد ولا يزال في حالة مسودة لمُنشئ المقالة، أما الحالة "منشور" فتعني أنه تمّ نشر المقال وأصبح موجودًا على الموقع مباشرة.

• زر المعاينة: يتيح استعراض المقال قبل النشر.

• زر حفظ المسودة: يسمح بحفظ المقالة كمسوّدة بدلاً من نشرها على الفور. يمكن العودة إلى المسوّدات لاحقًا من خلال زيارة (المقالات> تحرير) في شريط القوائم، ثم نحدّد المقال من القائمة.

• الحالة: إذا تم اختيار حالة نشر معينة (بالنقر فوق (تعديل edit) بجوار الحالة (مسودة draft) ثم النّقر فوق (نشر) أو (تحديث المقال)) فسيتمّ تطبيق هذه الحالة على المقال. على سبيل المثال، حتى نحفظ المقال في الحالة (انتظار المراجعة)، نختار(القائمة المنسدلة (نشر حالة Publish Status) ثم نختار (انتظار المراجعة Pending Review) ثمّ (حفظ كـمعلّق pending)). يمكن رؤية جميع المقالات منظمة حسب الحالة من خلال (لوحة التحكم > مقالات > تحرير).

• الظُهور: يحدد كيفيّة ظهور المقال للزوار. تصبح المقالات العامّة مرئيّة لجميع زوّار الموقع فور نشرها (بالنقر على (تعديل edit) بجوار (الظُهور visibility))، تظهر المشاركات المحميّة بكلمة مرور لجميع الزّوار، ولكن لن يظهر المحتوى إلّا للزّوار الذين يعرفون كلمة المرور، تتاح المقالات الخاصة لمنشئ المقال فقط (وكذلك للمحررين أو المشرفين الآخرين في الموقع).

• المراجعات: يمكن رؤية جميع التغييرات التي أُجريت على المقال بالنقر على (تصفح browse).

• الجدولة: يمكن القيام بجدولة مقال لينشر في وقتٍ أو تاريخٍ لاحق، بالنقر على (تحرير edit) بجوار (النّشر فورًا Publish immediately). كما يمكن تغيير تاريخ النشر إلى تاريخ قديم لإرجاع تاريخ المقال للماضي، تغيير الإعدادات إلى الوقت والتاريخ المطلوبين. يجب أيضاً النقر فوق الزر (نشر Publish) عندما يصبح المقال جاهزًا للنّشر في الوقت والتّاريخ المطلوبين.

صندوق التنسيق Format Box

يسمح باختيار تنسيق محدّدٍ للمقال. يتم التّعامل مع التّصميم والمظهر من خلال القوالب الفرديّة.

صندوق التصنيفات Categories Box

ويعني الموضوع العامّ للمقال. تمتلك المدوّنة عادةً من سبعة إلى عشر تصنيفات للمحتوى. يمكن للقراء استعراض تصنيفات محددة لمشاهدة جميع المقالات في الفئة، كما يمكن إدارة التّصنيفات الخاصّة بالمستخدم من خلال الانتقال إلى (لوحة التحكم > المقالات > التصنيفات).

صندوق العلامات Tags Box

هي التصنيفات الجزئيّة للمقال، وهو يشبه تضمين مداخل فهرسة الصّفحة. عندما ينقر المستخدم على إحدى العلامات يتمّ ربط المقالات التي تحمل العلامات نفسها، تفعّل العلامات مع الترميز الصحيح في قوالب لتظهر في المقال. يمكن إضافة علامات جديدة إلى المقال عن طريق كتابة العلامات في الصندوق ثمّ النقر على (إضافة add)، كما يمكن الّنقر على رابط (الاختيار من العلامات الأكثر استخدامًا Choose from the most-used tags) لرؤية العلامات المستخدمة من قبل الموقع.

المقتطفات Excerpts

المقتطف هو ملخّص أو إعلان موجز عن المقال، والتي قد يظهر على الصّفحة الأولى من الموقع وكذلك في التّصنيفات والمحفوظات والبحث في صفحات مقالات غير فرديّة.

ملاحظة: لا يظهر المقتطف عادةّ بشكلٍ افتراضيٍّ في المقال، بل يظهر فقط عند القيام بتعديل ملفّ القالب من (المحتوى the_content) إلى (المقتطف the_excerpt) وذلك لعرض المختصر بدلًا من المحتوى الكامل للمقال. عند القيام بذلك يقوم ووردبريس تلقائيًّا باستخدام أول 55 كلمة من محتوى المقال أو المحتوى قبل الوسم السريع <‎!--more--‎>. عند اختيار حقل "المقتطف" عند تعديل المقال سيتمّ استخدامه بغضّ النّظر عن أيّ شيء.

إرسال تعقيب Trackbacks

وهي طريقة لإعلام أنظمة المدوّنات القديمة المربوطة بالمدونة. عند الربط مع مدونات ووردبريس أخرى سيتمّ إخبارها تلقائيًّا باستخدام التنبيهات pingbacks، لا حاجة للقيام بأيّ إجراءٍ آخر. يمكن إرسال تعقيب إلى المدوّنات التي لا تتعرّف على التّنبيهات عن طريق إدخال عنوان (أو عناوين) الموقع في هذا الصندوق، والفصل بينها بفراغات. يمكن مراجعة مقال (التّعقيبات والتّنبيهات) لمزيدٍ من المعلومات.

الحقول المخصصة Custom Fields

توفّر طريقةً لإضافة المعلومات إلى الموقع. بالتّزامن مع ترميزٍ إضافيٍّ في ملفّات القوالب أو الإضافات plugins، يمكن أن تقوم الحقول المخصّصة بتعديل طريقة عرض المقال. وتستخدم في المرتبة الأولى من قبل الإضافات، ولكن يمكن تحرير هذه المعلومات يدويًا في هذا القسم.

المناقشة Discussion

وهي خياراتٌ تتيح التّفاعل والتّنبيهات في المقال. يحوي هذا القسم صندوقي اختيارٍ هما: (السماح بالتعليق Allow Comments) على هذا المنشور، و(السماح بالتعقب والرّد عليه Allow trackbacks and pingbacks). لا يمكن لأي شخص نشر تعليقاتٍ على هذا المقال إذا لم يتم تحديد خيار (السماح بالتعليق)، وكذلك إذا لم يتم تحديد خيار السّماح بإجراء Ping (وهو أمر من أوامر أنظمة التّشغيل يستخدم لفحص اتّصال حاسوبٍ مع حاسوبٍ آخر أو طابعة أو أي جهاز آخر يستخدم بروتوكول TCP/IP) فلن يتمكن أي شخص من نشر تنبيهات pingbacks (وهي آليّة مستخدمة في المدوّنات لإعلام مقالات نظام المدونات الأخرى عن الاقتباس) أو تعقيبات trackbacks (وهي وسيلة يدوية مستخدمة في المدونات لإعلام مقالات نظام المدونات الأخرى عن الاقتباس على المقالة المحددة).

كاتب المقال

هي قائمة بجميع مؤلّفي المدوّنة ،نختار مؤلّف المقال منها. يظهر هذا القسم فقط عند وجود عدة مستخدمين لديهم حقوق التّأليف في المدوّنة، يمكن عرض قائمة المستخدمين بالانتقال إلى (لوحة التّحكم> المستخدمون). يمكن مراجعة مقال (المستخدمون والمؤلّفون) لمزيدٍ من المعلومات.

لوحة ووردبريس المتقدمة لكتابة المقالات (أسفل الصفحة)

ملاحظة: يمكن تعيين خيارات الكتابة الأساسية (مثل حجم صندوق النّشر وكيفيّة تحويل الوسوم وتفاصيل أخرى) بالانتقال إلى (لوحة التحكم> الإعدادات> الكتابة).

العادات الأفضل للنشر

يمكن قول أو إظهار أي شيء للعالم عن طريق موقع ووردبريس، هذه بعض النّصائح التي نحتاج إلى معرفتها للمساعدة في كتابة المقالات على ووردبريس:

إمكانية الوصول

بناءً على معايير الويب الخاصة بإمكانية الوصول، يجب التأكد من احتواء الرّوابط والصّور على الخاصيتين ALT و TITLE وذلك لمساعدة المستخدمين، مثل:

<a title="WordPress.ORG" href="https://wordpress.org/">WordPress.ORG</a>

استخدام الفقرات

لا يحب الكثير منّا قراءة فقرة مستمرّة لا تتوقّف عند سطر فاصل. لتقسيم النص إلى فقرات يجب استخدام سطرين فارغين بين الفقرات، سيكتشف ووردبريس هذا تلقائيًا ويقوم بإدراج وسم الفقرة <p> في HTML ضمن الكتابة.

استخدام العناوين

عندما تكون المقالات طويلة يجب تقسيم المقاطع باستخدام العناوين والعناوين الصغيرة لتسليط الضوء على تغيير الموضوع، تحدّد العناوين في لغة HtML بواسطة وضع h1, h2, h3, h4 وهكذا

استخدام HTML

لا يتوجّب استخدام لغة HTML عند كتابة المقالات. سيقوم ووردبريس تلقائيًا بإضافتها إلى الموقع، ولكن يتوجّب استخدامها للتحكّم في عناصر مختلفة مثل الصّناديق والعناوين والمحتويات و العناصر الإضافية الأخرى.

التدقيق الإملائي والتدقيق اللغوي

توجد مكوّنات إضافيّة للتدقيق الإملائي إلا أنّها لا تتحقّق من كلّ شيء. يقوم بعض الكتّاب بكتابة مقالاتهم في محرر نصّيّ يحوي تدقيقًا إملائيًّا، ثم يقومون بفحص الإملاء وتدقيقه ثمّ نسخ النّصّ ولصقه في ووردبريس

المحرر النصي مقابل المحرر المرئي

يمكننا اختيار وضع المحرّر المرئيّ أو النصّيّ عند كتابة المقال، يتيح الوضع المرئيّ رؤية المقالات كما هي، بينما يعرض وضعُ النّص الشيفرة، ويستبدل بأزرار محرّر WYSIWYG الوسوم السريعة quicktags. يمكن تبسيط الوسوم السريعة على النحو التالي:

• b - تستخدم الوسم <strong></strong> هما لجعل النص ثخنيًا (النص ثخين).
• i - تستخدم الوسم <em></em> لجعل النص مائلًا (النص مائل).
• b-quote- التي تستخدم الوسم <blockquote></blockquote> لتمييزه على أنه إقتباس.
• del - تستخدم الوسم <del></del> لتحديد النّصّ الذي يُحذَف من المقال، والذي تعرضه معظم المتصفّحات على شكل خطّ وسط النّصّ.
• link - تستخدم الوسم <a href="http://example.com"></a> لإنشاء رابط للموقع http://example.com.
• ins - التي تستخدم الوسم <ins></ins> لتمييز النص المدخل في المقالة ، تعرضه معظم المتصفحات كنص مسطّر.
• ul - تستخدم الوسم <ul></ul> لإدراج قائمة غير مرتبّة، أو تقوم بتحديد النّصّ المحدّد بنفس الطريقة. تكون القائمة غير المرتبة عادةً قائمة بعناصر ذات تعداد نقطيٍّ.
• ol - تستخدم الوسم <ol></ol> لإدراج قائمةٍ مرتّبة، أو التفاف النص المحدد في نفسه. يتمّ ترقيم كل عنصرٍ في القائمة المرتّبة.
• li - تستخدم الوسم <li></li> لإدراج النص المحدد وجعله عنصرًا في قائمة، تستخدم بالاقتران مع علامتي ul أو ol.
• code - تستخدم الوسم <code></code> لاختيار تنسيق شيفرة/كود أي تضبط الخط عمومًا إلى خط من نوع monospace.
• more تستخدم وسم ووردبريس <--more--!>، وتقسم المقالة إلى قسمين (الإعلان التشويقي والمحتوى). اكتب بضع فقرات ثمّ أدخل هذا الوسم ثم اكتب باقي المقال، سترى في الصفحة الرئيسية لمدونتك الفقرات الأولى المكتوبة وبعدها الوسم more التي ستحوي رابطًا إلى تتمّة محتوى المقال.
• page - تستخدم وسم ووردبريس <‎!--next page--‎‎‎> وهي مشابهة للوسم more إلا أنه يمكن استخدامها عدة مرّات في المقال، ومع كلّ إدخال سيقطع المقال ويعاد ترقيمه في ذلك المكان. ثم ستنشأ ارتباطات تشعبية للأقسام المرقمة من المقال مع أحد وسمي القالب wp_link_pages()‎ أو link_pages()‎.
• lookup - يقوم بفتح صندوق حوار جافا سكريبت، للبحث عن كلمة في القاموس عن طريق الإنترنت في موقع answers.com، يمكن استخدام هذا الإجراء للتدقيق الإملائي للكلمات الفرديّة.
• Close Tags - يقوم بإغلاق أي وسوم HTML مازالت مفتوحة من -لكن يجب الانتباه عمومًا لوسوم الإغلاق، فووردبريس لا تعرف بالضبط ماذا تريده أنت، لذا يجب التّأكّد من أن الوسوم تتضمن ما تريده بالطّريقة الصّحيحة.

ملاحظة عن سير العمل: عند استخدام أزرار علامات التبويب السريعة Quicktag التي تُدرج وسوم HTML، يمكن على سبيل المثال النقر فوق i لإدراج وسم الفتح، وكتابة النص المراد تضمينه، ثمّ النقر فوق (i/) أو (وسم الإغلاق close tag) لإدراج وسم الإغلاق. ومع ذلك يمكن التخلص من الحاجة إلى خطوة (الإغلاق) هذه عن طريق تغيير سير العمل قليلاً وذلك بكتابة النص كاملًا ثم تحديد الجزء المراد التأكيد عليه (الذي نريد جعله مائلًا مثلًا)، ثم انقر فوق i وسيتمّ وضع النّصّ المميّز داخل وسمي الفتح والإغلاق.

ترغب في امتلاك موقع ووردبريس سريع وآمن؟ احصل على موقع ووردبريس احترافي بالاستعانة بأفضل خدمات الووردبريس على خمسات

أنشئ موقع ووردبريس الآن

ترجمة -وبتصرّف- للمقال Writing Posts من موقع wordpress.org

محرر ووردبريس هو أسلوب نشر جديد يمكن استخدامه لإنشاء مقالات وصفحات ويب غنية بالوسائط والتحكم بتنسيقها وعرضها بسهولة إذ تمتلك جميع العناصر بالمقال كتلتها الخاصة (Block) مما يساعد على التركيز أكثر على المحتوى ذاته عوضًا عن القلق بشأن محاذاة وتنسيق النص والاقتباسات والصور.

يمكنك تحريك وتحرير وتخصيص كل كتلة على حده وسيعرض المحرر العناصر المرئية كما ستبدو فعليًا على موقعك ويمكنك التأكد من ذلك باستخدام زر المُعاينة لمراجعته قبل نشر المقال.

بيئة عمل المحرر

بعد إطلاق إصدار ووردبريس 5.4 أصبح محرر الكُتل يُفتح افتراضيًا بوضع الشاشة الكاملة عند إضافة مقال أو صفحة جديدة.

كيفية الوصول إلى قائمة التحكم الرئيسية

انقر على شعار ووردبريس الموجود بالأعلى للوصول إلى قائمة التحكم الرئيسية، لكن تذكر أن ذلك يعني مغادرة محرر المقال أو الصفحة الحالية.

كيفية إيقاف تشغيل وضع الشاشة الكاملة

لإيقاف تشغيل وضع الشاشة الكاملة بمحرر ووردبريس انقر على زر النقاط الثلاث الموجود بأعلى يمين الشاشة وألغِ اختيار وضع الشاشة الكاملة.

سيُخزّن خيارك هذا بذاكرة تخزين متصفحك المحلية، لذا إذا استخدمت متصفحًا آخر لن تُطبّق تلك الإعدادات وستحتاج إلى إعادة ضبطها مجددًا بالمتصفح الجديد. ينطبق هذا أيضًا في حالة تغيير الحاسوب الذي تستخدمه.

كما سيختبر مستعملي متصفح سفاري إعادة تعيين الإعدادات إلى الوضع الافتراضي دوريًا، وذلك لأن متصفح سفاري ذاته مبرمج على حذف البيانات المُخزنة محليًا تلقائيًا وبشكل دوري.

يناقش المطورين الأساسيين لووردبريس حاليًا طريقة التعامل المُثلى مع إعدادات المستخدمين وكيفية الحفاظ على استمراريتها بالإصدارات القادمة.

حتى ذلك الحين يمكنك استخدام إضافة «Blockeditor Fullscreen Mode Control» لتغيير الإعدادات الافتراضية والحفاظ على تزامن خيارات العرض بين الأجهزة المختلفة.

كيفية عمل محرر الكُتل

الكُتل

يستخدم محرر ووردبريس الكُتل لتغيير الطريقة التي تنشئ بها المحتوى. إذ يحوّل ذلك المحرر الصفحة الواحدة إلى مجموعة من العناصر المنفصلة واضحة البِنية وسهلة التعديل.

يهدف محرر الكُتل الجديد هذا إلى توفير تجربة استخدام مريحة عند بناء الصفحات والمقالات. إذ يمكنك إضافة وتخصيص الوسائط المتعددة والعناصر المرئية بالصفحة باستخدام تلك الكُتل والتي كانت تتطلب سابقًا مهارات برمجية لإنشائها.

شرح الكُتلة

تتكون كل كتلة من شريط أدوات وقائمة إعدادات جانبية ومنطقة المحتوى. ستتغير الأزرار الظاهرة على شريط أدوات الكُتلة اعتمادًا على الهدف منها. ينطبق ذلك أيضًا على عناصر الإعدادات بالقائمة الجانبية.

تنقسم جميع الكتل الرئيسية إلى ثلاثة أجزاء: قسم يصف كيف تعمل الكتلة، وقسم آخر خاص بشريط الأدوات وأخيرًا قسم يحدد ما يمكنك تغييره بإعدادات القائمة الجانبية.

كيف تضيف الكتلة

هناك العديد من أنواع الكتل لتختار من بينها، ويمكنك رؤية أنواع الكُتل تلك مرتبة حسب تصنيفها أو حسب الاستخدام الأخير كما تستطيع تعديل أو تحريك كل كتلة بمعزل عن البقية. لكن قد تأتي بعض الكتل المنفردة بإعدادات تنسيق خاصة بها بهدف تحسين التحكم بالعرض والأداء.

إعداد الكتلة

تمتلك كل كتلة إعداداتها الخاصة بها. لإيجاد تلك الإعدادات اختر إحدى الكُتل. سيكشف ذلك عن شريط الأدوات أعلى الكتلة المحددة كما سترى إعدادات إضافية بالقائمة الجانبية الموجودة يمين المحرر (يسار المحرر في حالة استخدام الواجهة العربية).

تتضمن الإعدادات الظاهرة بشريط الأدوات خيارات التنسيق بالإضافة إلى خيار استبدال نوع الكتلة (كما هو موضّح بالصورة الأولى أدناه).

يمكنك التنقل بين الإعدادات الخاصة بالكتلة المحددة أو إعدادات كامل المستند باستعمال القائمة الجانبية (كما هو موضّح بالصورة الثانية والثالثة أدناه).

منطقة إعدادات المستند هي المنطقة التي يمكنك بها إضافة الوسوم والتصنيفات واختيار الصورة الرئيسية للمقال وعرض وتغيير حالة المقال وغيرها. تنطبق هذه الإعدادات على المقال أو الصفحة ككل.

يمكنك النقر على أيقونة الترس الموجودة أعلى يمين المحرر لعرض أو إخفاء إعدادات القائمة الجانبية (كما هو موضّح بالصورة الرابعة أعلاه).

ماذا لو أردت تغيير نوع الكتلة؟ لن تواجه مشكلة، إذ يمكنك تحويل أي كتلة إلى أخرى مشابهة أو متعلقة بها. على سبيل المثال يمكنك تغيير الفقرة إلى عنوان أو قائمة أو اقتباس.

حذف الكتلة

لحذف كتلة ما اختر تلك الكتلة ثم انقر على زر النقاط الثلاث الموجودة أعلاها. ستجد خيار حذف الكتلة ضمن القائمة المنسدلة.

الاختصارات

هناك قائمة كاملة للاختصارات المتاحة موجودة بدليل إرشادات ووردبريس.

أسئلة شائعة

متى سيصبح محرر الكُتل مُتاحًا بووردبريس؟

محرر الكُتل متاح بالفعل! وهو مُعد كمحرر ووردبريس الافتراضي ما لم تُثبِت إضافة classic editor.

هل يسمح محرر الكُتل بتعديل المقالات والصفحات بواجهة المستخدم؟

لا. يحاول محرر الكُتل تمثيل ما سيراه الزوار بواجهة المستخدم لموقعك. لكن ستتشابه التجربة البصرية والتنسيق بالمحرر مع ما سيظهر على واجهة موقعك.

كيف سيبدو المحتوى الأقدم لموقعي؟

لن يتغير مظهر المحتوى الحالي لموقعك عند التحديث للمحرر الجديد. لكن إذا عدّلت إحدى المقالات أو الصفحات القديمة باستخدام محرر الكُتل سيُوضع كل المحتوى على كتلة المحرر التقليدي والتي ستتعامل معه بنفس طريقة المحرر التقليدي.

لماذا لا يظهر المحتوى بنفس الهيئة على المحرر والموقع؟

بما سترى بعض الاختلافات بطريقة ظهور المحتوى بالمحرر بالموازنة مع مظهره بواجهة الموقع. غالبًا ما يُعزى ذلك للطريقة التي يعرض بها قالب موقعك العناصر المرئية. تتضمن بعض القوالب تنسيقات عرض لمساعدة المحرر على الظهور بشكل مشابه لواجهة الموقع، والبعض الآخر لا يفعل ذلك. على سبيل المثال إذا تضمّن قالب موقعك قائمة جانبية لن تستطيع رؤيتها بالمحرر، لكنها قد تؤثر على عرض المحتوى عند نشره بواجهة الموقع.

لماذا هناك إعدادات متاحة بإحدى مواقعي لكنها غير موجودة بموقع آخر؟

تحتاج بعض الإعدادات بالكُتل (مثل العرض الواسع أو العرض الكامل) إلى أن تُدعم من قِبل قالب موقعك. وبينما تتواجد ذات الكُتل بمواقع مختلفة إلا أن الإعدادات التي يمكن تطبيقها عليها قد تختلف قليلًا اعتمادًا على القالب المستخدم.

هل سيظل بإمكاني استخدام المحرر التقليدي؟

لتفعيل المحرر التقليدي ثبّت إضافة «Classic Editor plugin» بموقعك.

ألا تزال النصوص البرمجية المختصرة «shortcodes» تعمل؟

نعم. يتضمن المحرر كتلة خاصة بالنصوص البرمجية المختصرة والتي يمكن استخدامها لتضمين الأكواد المختصرة كما بالسابق. ستتحول العديد من تلك النصوص البرمجية المختصرة إلى كُتل منفصلة بالمستقبل.

هل يتيح المحرر الجديد قابلية الوصول؟

يهدف ووردبريس لجعل محرر الكُتل متوافقًا مع قابلية الوصول بنفس المستوى المتاح بالمحررات الأقدم على الأقل، إذ يرغب ووردبريس بإتاحة استخدامه من قِبل الجميع. تنص معايير برمجة إمكانية الوصول بووردبريس على أن جميع النصوص البرمجية الجديدة والمحدّثة بنظام ووردبريس يجب أن تراعي معايير WCAG 2.0 بمستوى AA. ولن يُسمح بأي استثناءات.

هل عليّ استخدام قالب محدد لأجل المحرر الجديد؟

لا. سيعمل محرر الكُتل مع جميع القوالب. لكن يمكن لبعض القوالب دعم مزايا عرض محددة (مثل العرض الواسع أو العرض الكامل للمحتوى). وقد تحتاج بعض تنسيقات الكُتل (CSS) إلى تعديل لتحسين عرضها بشكل أفضل.

ترجمة -وبتصرف- للمقال WordPress Editor من موقع WordPress.org

برنامج FileZilla لإدارة موقع ووردبريس

FileZilla هو برنامج مفتوح المصدر يمكن استخدامه كعميل (FTP-client) وخادم (FTP-server) تم تطويره من قِبل الألماني Tim Kosse. نسخة العميل من هذا البرنامج متاحة لأنظمة تشغيل متعددة تشمل ويندوز ولينكس وماك، أما بالنسبة إلى نسخة الخادم فهي متاحة لنظام تشغيل ويندوز فقط.

توجد طريقتان لجلب الملفات إلى موقعك:

• باستخدام مدير الملفات المقدم في لوحة تحكم مضيفك ومن أشهر مدراء الملفات: cPanel، و DirectAdmin، و Plesk.
• باستخدام عميل FTP أو SFTP وسيوضح لك هذا الدليل كيفية استخدام برنامج filezilla.

كان FTP أو "بروتوكول نقل الملفات File Transfer Protocol" بروتوكول النقل الأكثر استخدامًا لأكثر من ثلاثين عامًا، استخدم SFTP أو "بروتوكول نقل الملفات الآمن Secure File Transfer Protocol" إذا كان مضيفك يدعمه، ينقل هذا البروتوكول ملفاتك وكلمة مرورك عبر اتصال آمن وبالتالي يجب استخدامه بدلًا من FTP كلما أمكن ذلك، وفي بعض الأحيان يتعين عليك الاتصال بمضيفك لتمكين SFTP على حسابك.

لماذا تستخدم FileZilla؟ لأنه مثل ووردبريس تم إصداره بموجب رخصة GPL لذلك فهو ليس مجاني فحسب بل سيبقى كذلك أيضًا. FileZilla يعمل على جميع إصدارات ويندوز لكن هل تحتاج إلى عميل FTP أو SFTP لجهاز ماك الخاص بك؟ جرب Cyberduck وهو أيضًا مجاني وتم إصداره بموجب رخصة GPL.

يمكن استخدام نسخة العميل من برنامج FileZilla لإدارة موقع ووردبريس الخاص بك وذلك عبر رفع وتحميل الملفات والصور. سيقودك هذا الدليل خلال عملية تثبيت واستخدام نسخة العميل لإدارة موقع ووردبريس الخاص بك.

للمزيد من المعلومات عن برنامج FileZilla تصفح قائمة المميزات بالموقع الرسمي، وإن أردت تجربة عميل FTP أو SFTP مختلف اكتشف المزيد على ويكيبيديا.

لماذا علي تحميل برنامج FileZilla

ذلك لأنه سريع ومستقر وسهل الاستخدام ومجاني. بالإضافة إلى أن استخدام بروتوكول FTP هو الطريقة القياسية والمعتادة لرفع وتحميل الملفات بين حاسوبك وخادم موقعك، ويُعد برنامج FileZilla أفضل خياراتك عندما يتعلق الأمر ببروتوكول FTP.

ضبط الإعدادات

ستحتاج إلى المعلومات التالية والمتعلقة بحساب FTP على الخادم الخاص بموقعك:

1. عنوان FTP الخاص بموقعك (عادةً ما يكون على هيئة ftp://example.com إذا كان عنوان موقعك http://example.com)
2. اسم مستخدم حساب FTP
3. كلمة مرور حساب FTP

إذا لم يكن لديك حساب FTP جاهز مسبقًا بخادمك يمكنك إعداد حساب جديد باستخدام لوحة تحكم cPanel الخاصة بالموقع أو عن طريق إحدى أدوات إدارة المواقع عندها ستحصل على جميع المعلومات السابق ذكرها.

في حال احتجت للمساعدة، تواصل مع شركة الاستضافة التي تستخدمها لطلب المزيد من الإرشادات المتعلقة بحساب FTP وكيفية الوصول إلى مساحتك الخاصة بخادم موقعك.

قبل الاتصال بخادم FTP عليك تسجيله مسبقًا بقسم إدارة المواقع بالبرنامج، ويمكنك بعدها الاتصال بذلك الخادم بضغطة زر.

لتسجيل خادم FTP اتّبع الخطوات التالية:

1. انقر على خيار Site Manager الموجود بقسم File بقائمة التنقل الرئيسية بنافذة البرنامج.
2. انقر على زر New Site وامنح الاتصال الجديد أي اسم ترغب به، على سبيل المثال: مدونتي أو موقعي.
3. ادخل عنوان FTP الخاص بموقعك في حقل الإدخال الخاص بالخادم (Host). في العادة إذا كان عنوان موقعك (http://example.com) فإن عنوان FTP الخاص به هو (ftp://example.com أو ftp://ftp.example.com).

ملاحظة: لا تضع (/) بنهاية عنوان FTP الخاص بموقعك إلا إذا تم إعلامك بذلك بإرشادات لوحة تحكم cPanel أو من قِبل شركة الاستضافة.

4. اترك الحقل الخاص بالمنفذ (Port) فارغًا. يجب استخدام القيمة الافتراضية (21) ما لم تصلك تعليمات واضحة بتغييرها من حساب FTP الخاص بموقعك.
5. اختر Normal من صندوق نوع تسجيل الدخول.
6. ادخل اسم المستخدم من تفاصيل حساب FTP بحقل (User). قد يكون مجرد اسم مستخدم أو قد يبدو كعنوان بريد إلكتروني لكنه ليس كذلك. على سبيل المثال سيبدو اسم المستخدم ذلك على هيئة (user) أو (user@example.com).
7. أدخل كلمة المرور. تذكر أن كلمة المرور قد تكون حساسة لحالة الأحرف (case sensitive).
8. انقر على زر البدء (OK).

الاتصال

انقر على أيقونة السهم المتّجه للأسفل الظاهرة أقصى يسار شريط أدوات FileZilla الموجود بالشاشة الرئيسية والتي تقوم بفتح مدير المواقع ثم اختر خادم FTP الخاص بموقعك من القائمة المنسدلة.

أو يمكنك استبدال ذلك بتشغيل مدير المواقع من قائمة التنقل الرئيسية بالنقر على File ثم Site Manager واختيار خادم FTP الخاص بموقعك والنقر على زر الاتصال (Connect).

إذا لم يحدث خطأ ما فسترى سلسلة من الرسائل بالنافذة العليا من البرنامج كما سترى قائمة بملفات موقعك بنافذة العرض الأكبر بالبرنامج.

استكشاف ومعالجة الأخطاء

إذا واجهتك مشكلة عند استخدام البرنامج فقد حان الوقت لتشخيص وحل المشاكل!

انظر إلى القسم الأعلى بالشاشة الرئيسية لبرنامج FileZilla وتفقّد الرسائل الواردة.

1. إذا لم تكن هنالك محاولة اتصال بالخادم فهذا يعني أن عنوان FTP الخاص بالموقع خاطئ. لا يتطلب ظهور هذه المشكلة سوى إدخال حرف خاطئ ليتسبب بفشل الاتصال. انقر على أيقونة X الحمراء لقطع الاتصال، ثم انقر على مدير المواقع (Site Manager) لتفقّد العنوان الذي أدخلته.

2. إذا حصلت على رسالة تقول أن المستخدم غير موجود أو أن تسجيل الدخول غير صحيح وغيرها، تفقّد إعدادات مدير المواقع وتأكد من صحّة تفاصيل معلومات الدخول إلى خادم FTP بموقعك التي حصلت عليها سابقًا من مزود خدمة الاستضافة. أو يمكنك استخدام واجهة إدارة خادم موقعك للتأكد من وجود حساب FTP، لا تنسَ التأكد من كلمة المرور مجددًا إذ أنها حساسة لحالة الأحرف. إن لم تستطع حل المشكلة بنفسك ربما يجدر بك طلب المساعدة من شركة الاستضافة التي تستخدمها.

3. إذا حصلت على رسالة (Could not retrieve directory listing) فقد تحتاج إلى تعديل إعدادات نقل البيانات. اختر خادم FTP الخاص بموقعك من مدير المواقع وانقر على تبويب (Transfer Settings) وحدد خيار (Passive) من أنماط نقل البيانات (Transfer mode) ثم انقر على زر OK.

ستوضح لك الصفحات الأجنبية التالية كيفية إعداد Filezilla واستخدامه:

1. كيفية تحميل الملفات والمجلدات.
2. ضبط الأذونات.
3. جعل الملفات المخفية مرئية.

برنامج phpMyAdmin لإدارة قواعد البيانات في ووردبريس

من بين البرامج المخصّصة في ووردبريس لإدارة قواعد البيانات، ما يعرف ببرنامج بي اتش بي ماي أدمين phpMyAdmin، والذي سنتعرّف عليه أكثر فيما يلي، من خلال التّعريف به، وذكر أبرز فوائده، وكيفيات الحصول عليه.

ما هو برنامج phpMyAdmin

يمكنك اعتبار برنامج phpMyAdmin أداةً لإدارة قواعد البيانات، فـ phpMyAdmin هو برنامج مكتوب بلغة PHP، يهدف إلى منح مستخدميه القدرة على التّفاعل مع قواعد بيانات MySQL، حيث يستخدم ووردبريس قواعد بيانات MySQL لتخزين جميع معلوماته، كما يتفاعل معها لتوليد محتوى موقع ووردبريس الخاصّ بك، ويمكنك عرض تلك المعلومات مباشرةً على هيئة جداول، وحقول عبر استخدام phpMyAdmin.

ما فائدة phpMyAdmin

يقدّم برنامج phpMyAdmin طريقةً عملية لأداء المهام الرّوتينية على الجداول، مثل: نسخ البيانات احتياطيًّا، وتعديل المعلومات مباشرةً في حال وجود مشاكل في تشغيل ووردبريس، كما ينشر أعضاء منتديات الدعم أحيانًا استعلام SQL مفيدًأ لك، أو استعلام آخر يتطلّب تشغيله استخدام برنامج phpMyAdmin. ورغم إمكانيّة إجراء معظم تلك المهام عبر استخدام سطر أوامر MySQL، إلّا أنّ ذلك لا يُعدّ خيارًا لمعظم الأشخاص.

أين يمكنني الحصول على phpMyAdmin

عادةً ما تتضمن لوحات التّحكم في الاستضافة، مثل: سي بانل cPanel، أو بلاسك Plesk، برنامج phpMyAdmin مسبقًا. لذا، فليس عليك فعل شئ لأجل استخدامه، كما يُرجّح امتلاك هذا البرنامج لرابط له في صفحة قاعدة البيانات، ويمكنك التواصل مع شركة الاستضافة لمزيد من المعلومات عن هذه النّقطة.

يمكنك أيضًا تنزيل، وتثبيت phpMyAdmin بنفسك من على صفحة مشروع phpMyAdmin الرسمية.

تحذير

يسمح لك phpMyAdmin بالتفاعل مع قواعد البيانات مباشرةً، لكنه يُسهّل عليك إتلافها أيضًا، فلا وجود لمزايا، مثل: إلغاء العمليّة السّابقة، أو إلغاء الحذف في قواعد بياناتك. ولهذا عليك بتوخي الحذر دائمًا عند التّعامل مع قواعد البيانات.

ترجمة -وبتصرف- للمقال Using FileZilla والمقال phpMyAdmin من موقع WordPress.org

اقرأ أيضًا

• صلاحيات الملفات واستخدامها في حماية مواقع الويب.
• دليل إعداد خادم ويب محلي خطوة بخطوة
• كيف تنسخ قاعدة بياناتك احتياطيًا في ووردبريس

من المعروف أن نسخ قاعدة بياناتك دوريًا وقبل التحديثات هي عملية ضرورية ويُنصح بها بشدّة. وذلك لكي يصبح بإمكانك استعادة قاعدة بياناتك في حالة حدوث خطأ ما لاحقًا.

ملاحظة: باتباعك للخطوات التالية ستنسخ قاعدة بيانات ووردبريس الرئيسية والتي تشمل جميع المقالات والصفحات والتعليقات، لكنها لن تنسخ الملفات والمجلدات مثل الصور وملفات القالب بخادمك. للحصول على إرشادات خاصة بنسخ كامل موقع ووردبريس اتّبع دليل النسخ الاحتياطي لووردبريس.

النسخ الاحتياطي باستخدام cPanel

cPanel هي لوحة تحكم شهيرة تستخدمها معظم شركات استضافة المواقع. ويمكن لمستعمليها استخدام ميزة النسخ الاحتياطي لنسخ قاعدة البيانات لكن ليس عليك توليد نسخة احتياطية كاملة إذ أن تلك النسخ تستخدم لأغراض الأرشفة ولا يمكن للوحة تحكم cPanel استعادة البيانات منها.

ابحث عن خيار تنزيل قاعدة بيانات MySQL وانقر على اسم قاعدة البيانات وسيتم تنزيل ملف بامتداد gz. إلى حاسوبك.

ليس هنالك داعٍ لفك ضغط هذا الملف لاستعادة البيانات، يمكنك استخدام لوحة cPanel لإيجاد ورفع الملف. بمجرد اكتمال التحميل ستحصل على إشعار من المتصفح بإكمال عملية التفريغ. إذا كنت قد رفعت الملف إلى استضافة جديدة ستحتاج إلى إعادة إنشاء اسم المستخدم وكلمة المرور المرتبطة به. أما إذا غيّرت كلمة المرور فعليك تعديل تفاصيلها بملف «wp-config.php».

النسخ الاحتياطي باستخدام برنامج phpMyAdmin

phpMyAdmin هو اسم البرنامج المستخدم بالتحكم وإدارة قاعدة بياناتك.

المعلومات التالية تم تجريبها واختبارها باستخدام phpMyAdmin إصدار 4.4.13 متصلًا ببرنامج MySQL إصدار 5.6.28 يعمل على نظام تشغيل لينكس.

عملية النسخ الاحتياطي السريعة

يمكنك استخدام طريقة بسيطة عندما ترغب بالنسخ الاحتياطي لجميع الجداول بقاعدة بيانات ووردبريس بدون ضغطها. لاستعادة بيانات هذه النسخة يجب الّا تحتوي قاعدة بياناتك الجديدة على أي جداول.

1. سجل الدخول إلى برنامج phpMyAdmin الموجود بخادمك.
2. اختر قاعدة بيانات ووردبريس الخاصة بك من النافذة بالجانب الأيسر (أو الجانب الأيمن في حال استخدام الواجهة العربية)، في حالتنا هذه فإن اسم قاعدة البيانات المقصودة هو «wp».
3. سيعرض الجانب الأيمن من هذه النافذة جميع الجداول داخل قاعدة بيانات ووردبريس. انقر على تبويب تصدير «Export» من قائمة التبويبات الموجودة بالأعلى.

4. تأكد من تحديد خيار التصدير السريع وانقر على زر البدء «Go» وستحصل على إشعار لتنزيل الملف، احفظ ذلك الملف بحاسبك. قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت اعتمادًا على حجم قاعدة البيانات.

عملية النسخ الاحتياطي المخصصة

إذا رغبت بتعديل تفاصيل عملية النسخ الاحتياطي الافتراضية حدد خيار النسخ الاحتياطي المخصص عوضًا عن الخيار المذكور سابقًا بالخطوة الرابعة. ستبدو تفاصيل ذلك الخيار كالتالي:

قسم الجداول

يتم تحديد جميع الجداول الموجودة بقاعدة البيانات مسبقًا، في حالة وجود برنامج ما يستخدم قاعدة البيانات تلك حدّد الجداول المعنية بنظام ووردبريس فقط. في العادة تكون أسماء تلك الجداول مسبوقة ب«_wp» أو أي بادئة لتسمية الجداول سبق تعيينها بملف «wp-config.php» الخاص بك.

أما إذا لم يكن لديك سوى مدونة ووردبريس بقاعدة البيانات تلك فيمكنك ترك الوضع الافتراضي كما هو (أو النقر على خيار تحديد الكل إذا كنت قد غيرت تحديد الجداول سابقًا).

قسم التصدير

حدد الخيار «zipped» أو «gzipped» من صندوق خيارات الضغط بهدف ضغط حجم ملف النسخة الاحتياطية الناتج.

قسم الصيغة

تأكد من اختيار صيغة SQL. على عكس صيغ CSV وغيرها من صيغ البيانات يُنشئ هذا الخيار سلسلة من تعليمات SQL لإنشاء قاعدة بيانات مُفهرسة يسهل إعادة استخدامها عوضًا عن ملف نصّي مضغوط.

أما بقسم تحديد خيارات التنسيق «Format-specific» فمن الأفضل ترك جميع الإعدادات على وضعها الافتراضي.

قسم خيارات إنشاء الكائن

حدد صندوق الخيار التالي (Add DROP TABLE / VIEW / PROCEDURE / FUNCTION / EVENT / TRIGGER statement) قبل إنشاء الجدول على قاعدة البيانات المستهدفة. سيُنفّذ هذا الخيار استعلامًا لحذف الجدول القديم في حال وجوده.

قسم خيارات إنشاء البيانات

اترك جميع الخيارات بهذا القسم بوضعها الافتراضي.

الآن انقر على زر البدء «Go» الموجود بأسفل النافذة وستحصل على إشعار لتنزيل ملف إلى حاسبك، احفظ ذلك الملف. قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت اعتمادًا على حجم قاعدة البيانات.

تذكر: أنت لم تقم بعد بالنسخ الاحتياطي للملفات والمجلدات -كالصور مثلًا- النسخة الاحتياطية السابقة تقتصر على المقالات والتعليقات فقط.

النسخ الاحتياطي باستخدام أوامر MySQL/MariaDB

لا يستطيع برنامج phpMyAdmin التعامل مع قواعد البيانات الضخمة لذا من الأفضل استخدام استعلامات MySQL/MariaDB مباشرةً.

أولًا غيّر المسار إلى مسار المجلد الذي ترغب بتصدير النسخة الاحتياطية إليه:

    user@linux:~> cd files/blog

    user@linux:~/files/blog>

استعمل أمر «mysqldump» مستخدمًا اسم خادم MySQL الخاص بك، واسم المستخدم واسم قاعدة البيانات. وستحصل على إشعار يطلب منك إدخال كلمة مرور قاعدة البيانات (للحصول على المساعدة جرّب أمر man mysqldump).

لنسخ جميع جداول قاعدة البيانات:

    mysqldump --add-drop-table -h mysql_hostserver -u mysql_username -p mysql_databasename

لنسخ جداول محددة من قاعدة البيانات:

    mysqldump --add-drop-table -h mysql_hostserver -u mysql_username -p mysql_databasename

على سبيل المثال سيبدو الأمر كالتالي:

    user@linux:~/files/blog> mysqldump --add-drop-table -h db01.example.net -u dbocodex -p wp > blog.bak.sql

    Enter password: (type password)

لاستخدام صيغة bzip2 لضغط ملف النسخة الاحتياطية:

    user@linux:~/files/blog> bzip2 blog.bak.sql

يمكنك أيضًا دمج الاستعلامين السابقين في أمر واحد بالشكل التالي:

    user@linux:~/files/blog> mysqldump --add-drop-table -h db01.example.net -u dbocodex -p wp | bzip2 -c > blog.bak.sql.bz2

    Enter password: (type password)

تعني تعليمة bzip2 -c والمدرجة بعد علامة | أن عملية ضغط النسخة الاحتياطية ستحدث تلقائيًا، أما الجزء التالية والخاص بتعليمة blog.bak.sql.bz2 >‎ فهو يرسل ملف bzip الناتج إلى ملف باسم «blog.bak.sql.bz2».

بالرغم من أن صيغة bzip2 قادرة على ضغط أحجام معظم أنواع الملفات بكفاءة أكبر من خوارزميات الضغط الأقدم (Z - .zip - .gz.) إلا أن كلا من عمليتي الضغط وفك الضغط الخاص بها أبطأ بشكل ملحوظ. إذا كانت قاعدة البيانات التي ترغب بنسخها احتياطيًا كبيرة فمن الأسرع استخدام خيار gzip لضغطها.

    user@linux:~/files/blog> mysqldump --add-drop-table -h db01.example.net -u dbocodex -p wp | gzip > blog.bak.sql.gz

النسخ الاحتياطي باستخدام برنامج MySQL Workbench

MySQL Workbench والمعروف سابقًا باسم My SQL Administrator هو برنامج يساعد بأداء العمليات الإدارية مثل إعداد خادم MySQL الخاص بك، مراقبة الحالة والأداء وتشغيل وإيقاف الخادم بالإضافة إلى إدارة المستخدمين والاتصالات ونسخ البيانات احتياطيًا واستعادتها وغيرها من المهام الإدارية.

يمكنك أداء معظم تلك المهام باستخدام واجهة سطر أوامر مشابهة لتلك المستخدمة في mysqladmin أو mysql. لكن يُعد برنامج MySQL Workbench متفوقًا عليها للأسباب التالية:

• واجهة المستخدم الرسومية بالبرنامج تجعله أكثر سهولة في الاستخدام.

• يقدم البرنامج رؤية أوضح للإعدادات الهامة والخاصة بالأداء، والاستقرار وأمان خادم MySQL الخاص بك.

• يستطيع البرنامج عرض مؤشرات الأداء رسوميًا مما يسهل من تحديد وضبط إعدادات الخادم.

• البرنامج متاح لأنظمة تشغيل ويندوز ولينكس وماك، كما يتيح للمستخدم نسخ قواعد البيانات احتياطيًا عن بعد وعبر المنصات المختلفة. وطالما تمتلك صلاحيات الوصول لقاعدة البيانات على الخادم البعيد يمكنك نسخ بياناتك إلى أي مكان تمتلك صلاحيات الكتابة إليه.

• لا يوجد حد أقصى لحجم قاعدة البيانات التي ترغب بنسخها احتياطيًا كما هو الحال مع phpMyAdmin.

تم تنفيذ الخطوات التالية وتجربتها باستخدام إصدار 6.3.6 من برنامج MySQL Workbench والمتصل بقاعدة بيانات MySQL إصدار 5.6.28 باستعمال نظام تشغيل لينكس.

النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات

ستبدأ سلسلة الإرشادات التالية باعتبار أنك سبق وأنهيت تثبيت برنامج MySQL Workbench وإعداده للإتصال وتسجيل الدخول إلى خادم قاعدة بيانات MySQL محليًا أو عن بعد. استعن بالدليل المرفق مع حزمة تثبيت برنامج MySQL Workbench الخاص بنظام التشغيل المستخدم للحصول على إرشادات التثبيت أو استخدام إرشاداته الموثقة والمنشورة على الإنترنت.

1. ابدأ تشغيل برنامج MySQL Workbench.
2. انقر على اسم قاعدة بيانات إذا كانت معروضة بأعلى الصفحة. أو انقر على خيار Database بشريط التنقل الموجود بأعلى الشاشة ثم «Connect Database» وأدخل المعلومات المطلوبة ثم انقر على زر «OK».
3. انقر على خيار تصدير البيانات بالقائمة الموجودة يسار الشاشة.

4. حدد قاعدة بيانات ووردبريس التي ترغب بتصديرها.
5. حدد المجلد المستهدف بخيارات التصدير. ستحتاج هنا إلى الحصول على صلاحيات الكتابة بذلك المجلد المستهدف.
6. انقر على زر بدء التصدير «Start Export» الموجود بالجانب الأيمن أسفل الشاشة.

استعادة البيانات من النسخة الاحتياطية

1. ابدأ بتشغيل برنامج MySQL Workbench.
2. انقر على اسم قاعدة بيانات إذا كانت معروضة بأعلى الصفحة. أو انقر على خيار Database بشريط التنقل الموجود بأعلى الشاشة ثم «Connect Database» ثم انقر على زر «OK».
3. انقر على خيار «Data Import/Restore» بالقائمة الموجودة يسار الشاشة.
4. حدد المجلد الذي يحتوي على النسخة الاحتياطية. انقر على زر «…» الموجود بالجانب الأيمن من حقل الاستيراد والمسمى «Import from Dump Project Folder». ثم اختر المجلد المقصود وانقر على زر الفتح «Open».
5. انقر على زر «Start Import» الموجود أسفل يمين النافذة لبدء عملية استعادة البيانات.

أدوات MySQL الرسومية

بالإضافة إلى برنامج MySQL Workbench هنالك العديد من الأدوات التي تتيح لك نسخ وتصدير قواعد بياناتك.

النسخ الاحتياطي باستخدام إضافة ووردبريس

يمكنك إيجاد إضافات ووردبريس لمساعدتك بعملية النسخ الاحتياطي بمستودع إضافات ووردبريس.

الإرشادات التالية تمت باستخدام إضافة WP-DB-Backup:

تثبيت الإضافة

1. ابحث عن «WP-DB-Backup» بشاشة تثبيت الإضافات الجديدة والموجودة بقسم الإضافات بلوحة التحكم بالووردبريس.
2. انقر على زر التثبيت «Install Now».
3. فعِّل الإضافة.

النسخ الاحتياطي

1. توجه إلى شاشة النسخ الاحتياطي الموجودة بقسم الأدوات بالقائمة الجانبية للوحة التحكم بالووردبريس.
2. سيتم نسخ جداول بيانات ووردبريس الأساسية تلقائيًا. يمكنك تحديد جداول إضافية ليتم نسخها أيضًا.

3. حدد خيار التنزيل المناسب لك. يمكنك تنزيل النسخة الاحتياطية إلى حاسبك أو إرسالها إلى بريدك الإلكتروني.
4. أخيرًا، انقر على زر «Backup Now» لبدء عملية النسخ الاحتياطي. يمكنك أيضًا جدولة عملية النسخ الاحتياطي دوريًا.

استعادة البيانات

الملف الناتج من العملية السابقة هو ملف SQL اعتيادي. إذا أردت المزيد من المعلومات حول كيفية رفع ذلك الملف توجه إلى دليل استعادة البيانات من النسخة الاحتياطية.

المزيد من المصادر المتعلقة

• إضافات النسخ الاحتياطي بمستودع إضافات الووردبريس.

• الحماية وإضافات النسخ الاحتياطي في ووردبريس.

مصادر خارجية

• أفضل 11 ملحقا احترافيا ومجانيا لعمل نسخ احتياطية لموقع ووردبريس الخاص بك

ترجمة -وبتصرف- للمقال Backing Up Your Database من موقع WordPress.org