اذهب إلى المحتوى

Huda Almashta

الأعضاء
  • المساهمات

    411
  • تاريخ الانضمام

  • تاريخ آخر زيارة

  • عدد الأيام التي تصدر بها

    43

مقال تعليقات بواسطة Huda Almashta

  1.  

    كتبت سابقًا مقالة فيها فقرة تتحدث عن هذا القانون ولكنني ترجمتها على الشكل (جاشطالت)، وكما نعلم فهذا مصطلح غربي لم يتم تعريبه بعد، ومن مبدأ توحيد التعريب أعتقد بأنني سأعتمد كلمة (جشتالت) من الآن فصاعدًا.

    معك حق، لا يوجد تعريب رسمي لهذا المصطلح، لكن لو قمنا بعمل مقارنة لنتائج البحث عن "جاشطالت" و"جشتالت" سنجد أن "جشتالت" يُستخدم أكثر من "جاشطالت"، والشائع هو "جشطلت".

    شكرا على مشاركتك زاهر، وبالتوفيق لك :)

×
×
  • أضف...