Hagar Ali

بتاريخ On 8/17/2020 at 01:18 قال Ahmed Barakat:

أتفق مع الأستاذ / مصطفى القبانى , و أهم مشكلة فى رأيي هى الصور المصغرة فى معرض أعمالك .

 

بتاريخ 10 ساعات قال Rama Naji:

السّلام عليكم أختي هاجر، أنا أيضاً تأخر توظيفي لمدة 4 شهور، و لكن الصبر هو الحل الأمثل، بالإضافة لبعض النصائح الصغيرة التي تغيير من فرصة قبولك في أي مشروع، و سأقوم بذكر بعضها و جميعها ناتج من خبرتي بالتعامل مع أصحاب المشاريع:

-تعتبر النبذة مهمة جدّاً أن تكون في مجال محدد و لا يوجد فيها أي تشتت، و تكون منظمة و منسقة و يستطيع أي شخص فهم مهاراتك و مؤهلاتك و الخدمات التي تقدمينها، و الحرص على عدم وجود أي أخطاء إملائية أو نحوية، و كتابة الهمزات و معرفة كيفية استخدام العلامات الترقيمية بشكل سليم، و استخدام لغة عربية فصحى سليمة.

-وضع نماذج أعمال متنوعة قدر المستاع لتغطية جميع إحتياجات سوق العمل.

-عدم المبالغة بالكلام عند التقدم بالعرض، و يكون العرض المقدم منظم و منسق و به نبذة بسيطة عما ستقديمه للمشروع.

-إعلام صاحب المشروع بأنك قمت بقراءة عرضه جيداً و أنك مستعدة لتقديم الخدمات المطلوبة.

-محاولة سرد الأفكار بطريقة منظمة جيداً و مرتبة.

شكراً جزيلاً أختى واتمنى لك ولى التوفيق

بتاريخ 22 ساعات قال نادر حوري:

الثلاث نقاط الذهبية (في رأيي المتواضع) لبلوغ مشروعك الأول بإذن اللَّه هي:

1- التوكّل على الله، لأنه مفتاح التيسير والبركة والنجاح.

2- اللغة المهذّبة الفصيحة الواضحة في عرضك، بإمكانك القول على سبيل المثال: مع تمنياتي لكم ولسائر المستقلين بالتوفيق، في نهاية العرض، ستعطي انطباعًا قويًّا بالأخلاق العالية لديك، وبإمكانك أيضًا على سبيل تشجيع صاحب المشروع أن تؤكدي له إمكانية طلب عيّنة يحددها هو من مشروعه لكي تريه جودة العمل لديك مجانًا، مثلًا بقولنا في العرض: بإمكانكم أيضًا طلب عيّنة بسيطة لننجزها حتى تتأكدوا من جودة العمل...

3- المعرض ذو أهميّة كبيرة فهو يعكس عملك بالمطلق، وأنصح جدًا أنا تضعي أي عمل قريب من المشروع في العرض نفسه، حتى وإن اضطررت في بعض الأحيان إلى إنجاز جزء من المشروع (ربما ترجمة صفحة واحدة) ووضعه في عرضك على سبيل الثقة في العمل.   

شكراً جزيلاً وأنا اتبع الثلاث نقاط التى ذكرتهم وأقوم بعملهم بالفعل

لقد حذرت المنصة من التواصل خارجها للحفاظ على حقوق الطرفين ولكن يمكنك ارسال رسالة للدعم عن هذا الموضوع

بتاريخ 56 دقائق مضت قال Moataz Alborno:

ربما طريقة تقديم العرض أختي تحتاج الي بعض العمل لأقناع الزبون

أعمل على تطوير هذا ولكن كل مشروع استبعدونى فيه أذهب إلى العرض المقدم من المستقل القائم بالمشروع وأجده بسيط وغير مقنع

بتاريخ 7 دقائق مضت قال مصطفى القباني:

تمام جدا ملاحظاتي هي الآتي:

في جزء النبذة، أعتقد أنه من الأفضل التركيز على ما ترغبين عمله في الموقع، وهو الترجمة والتحرير، لذلك بعض النقاط لا داعي لها مثل الإدارة والتسويق.

كما أن هناك بعض الأخطاء الكتابية وهي قد تعطي إنطباع سيئ لصاحب المشروع عند فتح صفحتك.
بعض الأخطاء هي:

• microsift office
• micrisoft office

الصحيح هو : microsoft office

أيضاً الهمزات في:

• فاذا
• استطيع
• انجاز
• باتقان
• اداب

مراعاة تلك التفاصيل الصغيرة تعطي إنطباع جيد.

أيضاً لاحظت أن العروض التي تكتبيها هي نفسها في كل مرة مع تعديلات طفيفة، من الأفضل كتابة كل عرض بطريقة موجهة للمشروع، مع توضيح فهمك للمطلوب ولماذا سيكون من الصحيح إختيارك من بين المتقدمين الآخرين.

أيضاً في معرض الأعمال يمكنك التركيز أكثر على ما قمت بترجمته، وحذف الأشياء الغير متعلقة بذلك، مع مراعاة وضع صور جذابة للعمل.

شكرا جزيلاً وبالنسبة للأخطاء انا لم انتبه لها ابداً ومعرض أعمالى قمت بوضع ما قمت بعمله من ترجمة وأشياء أخرى وما أستطيع عمله لأننى لا أقدم على مشاريع الترجمة فقط لأن العمل الذى أهواه فى الأساس بجانب الترجمة هو العمل على برامج Microsoft Office وقد طلبت المساعدة لأننى بحاجة للعمل لتطوير عملى وشراء معدات وهكذا

شكراً لك

بتاريخ 4 دقائق مضت قال مصطفى القباني:

هل يمكنك وضع الرابط لملفك على مستقل؟

سأقوم بالإطلاع على ملفك والعروض الموضوعة وإخبارك برأيي.

https://mostaql.com/u/Hagar_eltoony

عروضى على المشاريع بلغت 148 منها 62 مستبعدة و12 بالنتظار الموافقة حاليا والمتبقى ملغية

هل يوجد حل لعدم توظيفى للآن ؟

بالرغم من تقديمى عروض واضحة ومحدد فيها ما سأقوم به و بالرغم من تواصل بعض اصحاب المشاريع معى ومنها استبعدونى والمتبقى ملغية

ارجو الافادة 

مرحبا سارة

لا تيأسى ابدا فأنا اجمالى عروضى 135 منها 56 مستبعدة ولا اقوم بأى شئ خاطئ واهتميت بمعرض أعمالى جيداً واقدم عروض جذابة ولكن لم يوفقنى الحظ بعد ولم ايأس ومازلت اقدم عروض على المشاريع المناسبة لى

بالتوفيق

السادة المترجمون ماهى التسعيرة الانسب للكلمة فى الترجمة من عربى لانجليزى والعكس ؟

بتاريخ الآن قال عبود سمير:

لا أدري كيف تعمل منصة منجز لكن يُمكنكِ التواصل مع الدعم الفني بها و توضيح المُشكلة لهم جيداً: أن حساب الباي بال الخاص بك لم يكن مُفعل و لم يتم إرسال الأموال و لم يتم إستقبال أية أموال على الحساب 
المُهم هو شرح المُشكلة جيداً لهم و الإستفسار عن ماهي الإجراءات في هذه الحالة و سيرُدون عليك

لقد فعلت ذلك ولك يفيدونى وقالو ان المبلغ تم ارساله وأن هذه ليست مشكلتهم

وأنا أشكرك على على ردك لمحاولة حل مشكلتى

شكراً جزيلاً

بتاريخ 6 ساعات قال عبود سمير:

مرحباً ...
أنا لا أدري ما المُشكلة التي تواجهينها بالضبط لكن إن كان حساب الباي بال الخاص بك غير مُفعل و قمتِ بإرسال أموال إليه فهذه الأموال لن يتم إستقبالها و إذا ضاعت فباي بال لا يتحمل المسؤولية في هذه الحالة و أظن أنها ستعود إلى حساب المُرسل .
سبق و أن حدث لي مُشكل و هو أنني أردت إرسال أرباحي إلى حساب باي بال غير مُفعل لكن العملية رُفضت غير أن الأموال لم تضيع و تم إعادتها إلى حسابي على منصة مستقل

و بعد تفعيل حساب الباي بال أعدت المحاولة لكن العملية كانت تفشل كل مرة . تواصلت بعدها مع الدعم الفني لمستقل و أخبروني أن المُشكلة ليست من طرفهم و قالو بأن أتواصل مع الدعم الفني لباي بال 

و بعد تواصلي مع الدعم الفني لباي بال تم حل المُشكلة 

و تم إرسال الأرباح بنجاح بعدها ولم تحدث معي أي مُشكلة أخرى . الجيد أن الأرباح لم تضيع و كانت كل مرة تفشل العملية ترجع إلى حسابي على منصة مستقل. أيضاً حل المُشكلة إستغرق حوالي 5 أيام . عليك بالصبر في هذه الحالات. قد يتأخر الرد أحيانا من الدعم الفني لكنهم يردون في أغلب الأحيان
بالتوفيق

لكن أنا لم تعود أرباحى إلى حسابى على منصة منجز

لماذا لا يوجد رد من الدعم على مشكلاتى واستفساراتى فى باى بال لقد خسرت 41 $ لا أعلم أين ذهب المبلغ وتم فرض قيود على حسابى بالرغم من عدم وجود أى أنشطة عليه بعد

هل بإمكان المستقلين أن يفيدونى بتجاربهم مع سحب أموالهم من مواقع العمل الحر 

بتاريخ 3 ساعات قال احمد على6:

البحث عن مكتب بريد به فيزا اصدار قبل 2020

او ان تنتظرى حتى يتم تفعيل الفيزا الجديدة عن طريق البريد كما وعد

شكرا لك

بتاريخ 3 ساعات قال احمد على6:

يوجد مشكلة فى الاصدار الجديد من الايزى باى والذى تم اصداره لصرف اعانات اثناء جائحة كورونا

ولو تلاحظى ان الباسوورد الخاص بالفيزا كان 0000 أربعة أصفار

هذا الاصدار لم يقبله الباى بال حتى الان لسبب من البريد المصرى ووعده بحله خلال أيام من خلال موقع البريد المصرى بالفيس بوك

فهمت ولكن ماذا يجب على ان افعل؟

بتاريخ منذ ساعة مضت قال احمد على6:

اعتقد أخي الكريم ان هذا ينطبق فقط على الحسابات الأمريكية فقط ولن يقبل أى حساب بنكى مصري

 

أما بخصوص الفيزا التي تقبل مع الباى بال فى مصر فهي من نوع فيزا فقط  لان ماستر كارد يتم رفضها

 

وبخصوص أفصل فيزا فهى حاليا

ايزى باى من البريد المصرى

لكننى قمت بتجربة فيزا ايزى باى ولم استطع ربطها بالحساب لم يقبلها

Blackmagicdesign.com

Openshot.com

Fxhome.com 

https://youtu.be/DniTlpZ__z8

وممكن تشوف الفيديو ده

بتاريخ 14 ساعات قال ماجد قطوسة:

يمكنك تصفح هذا القسم من الموقع لمعرفة كيفية التواصل مع الدعم و قومي بتفحص البريد  الخاص بك و الرسائل النصة على هاتفك،  لا بد  أن يرسلوا سبب تعطيل الحساب، او هل فعلا تم تحويل المبلغ أم لا

لا استطيع التواصل مع الدعم وتلك المشكلة الاكبر

بتاريخ 8 ساعات قال ماجد قطوسة:

الرجاء توضيح أكثر للمشكلة..!؟

فى البداية تم تحويل المبلغ ولكن رصيدى فى باى بال مازال صفر ولم يقبل فيزا ايزى باى وبعدها عند دخولى على الحساب يظهر لى تنبيه لم يعد بامكانك استخدام باى بال ولا اعرف السبب ولا استطيع ان اتواصل مع الدعم

بتاريخ 5 ساعات قال Mohammed Saber:

مرحباً هاجر: 
كحل مبدأي يمكنك التواصل مع مركز مساعدة بايبال لمعرفة المزيد عن المشكلة .... أما بخصوص المبلغ المحول فلو تم التحويل من مستق فالوقت المتوقع لوصول الحوالة هي 24 ساعة ويجب أن هناك رسالة أو أي شيئ يؤكد عملية التحويل.

فى البداية تم تحويل المبلغ من منصة منجز ولكن رصيدى فى باى بال مازال صفر ولم يقبل فيزا ايزى باى وبعدها عند دخولى على الحساب يظهر لى تنبيه لم يعد بامكانك استخدام باى بال ولا اعرف السبب ولا استطيع ان اتواصل مع الدعم

حسابى على باى بال لم يعد بامكانى استخدامه من دون اى سبب ولم يصلنى عليه المبلغ المحول لى 

بتاريخ 10 ساعات قال عبود سمير:

يجب التأكد أنه تم إرسال الأرباح إذا كان حساب الباي بال غير مفعّل فعملية الإرسال ستفشل

يمكنك التواصل مع الدعم الفني لمنصة منجز و طرح إستفسارك و سيقوم الفريق بالتواصل معك لحل مشكلتك 

بالتوفيق

ولكن تم ارسال ملف يثبت ان عملية التحويل تمت بنجاح

بتاريخ 11 ساعات قال Mohammed Saber:

مرحباً هاجر:  في البداية يجب أن يكون بايبال مفعل 

1. ال بايبال إذا كان مربوط به كارت ويتم السحب تلقائيا عليه وصادف أن التحويل هو بداية الشهر الجديد سيتم تحويل رصيدك علي الفيزا المربوطة تلقائيا وذلك لأسباب أمنية متعلقة بال بايبال.
2. إذا كان هناك شخص آخر يعلم عن حسابك ومعه إيميلك فقد يكون سحب الأموال.
3. غير ذلك يمكنك المتابعة مع الدعم الفني عن طريق فتح تذكرة أو مركز المساعدة من بايبال لمعرفة أصل المشكلة.

 

شكرا لك

لكن اود ان اعرف هل سيعود المبلغ بعد تفعيل الحساب ام لا؟؟

بتاريخ 1 دقيقة مضت قال عبود سمير:

مرحبا هاجر ...
إذا قمت بعمل سحب للأموال عن طريق باي بال عبر منصة مستقل فإنه لا يتم إرسال الأرباح إلا بعد 24 ساعة و لا يمكنك سحب الرصيد إلا بعد مرور 14 يوم من تاريخ إنتهاء المشروع أي يجب أن يكون الرصيد متاحاً
إذا قمتِ بسحب رصيد متاح فسيتم إرسال إشعار إلى حسابك على مستقل يبلغك عن نجاح العملية أو فشلها بعد 24 ساعة فإذا نجحت العملية سيتم إرسال الأموال إلى باي بال و سيتم خصم المبلغ من الحساب أما إذا فشلت العملية فسترجع الأموال إلى الحساب
حتى تستطيعين إستقبال الأموال على الباي بال يجب أن يكون الحساب مفعل
بالتوفيق

وبعد تفعيله هيرجعلى المبلغ ولا لاء؟؟

تم ارسال المبلغ من منصة منجز والعملية تمت بنجاح لكن حسابى فى باى بال لسه صفر هل بعد تفعيله بالفيزا هيرجع المبلغ ولا لاء؟؟

عملت حساب باى بال وتم ارسال المبلغ عليه ولكن الرصيد مازال صفر اين ذهب المبلغ؟؟

بتاريخ 3 ساعات قال Hamada Sayed:

easy pay الافضل انا مستخدمها من سنه تقريبا ومتوفر برنامج خاص بالفيزا لمتابعه الرصيد واجراء حوالات وغير ذالك

شكرا جدا انا خلاص هعملها 

بتاريخ 5 ساعات قال Mohammed Saber:

أنا مستخدمها بقالي شهر وشغالة تمام

تمام شكرا