كيف أولّد كلاس من ملف XML على #C؟

نعم يمكنك ذلك، عن طريق استعمال  xsd.exe بهذه الطريقة :

D:\temp>xsd test.xml
Microsoft (R) Xml Schemas/DataTypes support utility
[Microsoft (R) .NET Framework, Version 4.0.30319.1]
Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.
Writing file 'D:\temp\test.xsd'.

D:\temp>xsd test.xsd /classes
Microsoft (R) Xml Schemas/DataTypes support utility
[Microsoft (R) .NET Framework, Version 4.0.30319.1]
Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.
Writing file 'D:\temp\test.cs'.