أكاديميّة حسوب

نقدم لكم كتاب "تعلم البرمجة بلغة Go" للمهتمين بتعلم البرمجة جو Go المعروفة أيضًا بلغة GoLang والتي تتميز بكونها لغة برمجة حديثة عالية المستوى وسهلة التعلم طوّرتها شركة جوجل Google لتكون ملائمةً لنوعية احتياجات جوجل الحسابية من حيث التصريف السريع وسهولة البرمجة والتنفيذ الفعّال.
تعد لغة جو لغة برمجة متعددة الاستخدامات وتصلح للعديد من المشاريع، إلا أنها مناسبة بصورة خاصة لبرامج الشبكات والأنظمة الموزعة وتطبيقات الخدمات المصغرة، ومن هذا المُنطلق اكتسبت لقب "لغة السحابة"، كما تركز لغة جو Go على مساعدة المبرمجين وتوفر لهم مجموعة مميزة من الأدوات التي تسهل عليهم كتابة ونشر البرامج وتحويلها إلى ملفات تنفيذية.
هذا الكتاب مترجم عن سلسلة How To Code in Go لمجموعة من المؤلفين المساهمين في شركة جوفر جايدس Gopher Guides، والمرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي CC BY-NC-SA 4.0، والذي يشرح لك بالتفصيل كل ما تحتاجه لكتابة البرامج بلغة البرمجة Go وتطوير أدوات وتطبيقات مفيدة يمكن تشغيلها على خوادم بعيدة أو حواسيب محلية.
يتكون هذا الكتاب من عدة فصول ويفترض أنك لا تمتلك أي خبرة مسبقة في لغة جو Go حيث يبدأ معك من إعداد بيئة التطوير ويشرح بالتفصيل خطوات تثبيت وإعداد بيئة تطوير Go على جهاز محلي يعمل على نظام تشغيلك وصولًا لمواضيع متقدمة تساعدك في كتابة تطبيقات متقدمة عالية الكفاءة.
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات مجتمعة تحت الوسم "البرمجة بلغة go" وتجد روابطها تاليًا:
تثبيت لغة جو وإعداد بيئة برمجة محلية على أبونتو تثبيت لغة جو وإعداد بيئة برمجة محلية على نظام ماك macOS تثبيت لغة جو وإعداد بيئة برمجة محلية على ويندوز كتابة برنامجك الأول في جو Go التعرف على GOPATH في لغة جو Go كتابة التعليقات في لغة جو Go تعرف على أنواع البيانات في لغة جو Go التعامل مع السلاسل في لغة جو Go استخدام المتغيرات والثوابت في لغة جو Go تحويل أنواع البيانات في لغة جو Go العمليات الحسابية في لغة جو Go البيانات المنطقية Boolean في لغة جو Go التعرف على الخرائط Maps في لغة جو Go المصفوفات Arrays والشرائح Slices في جو Go معالجة الأخطاء في لغة جو Go معالجة حالات الانهيار في لغة جو Go استيراد الحزم في لغة جو Go إنشاء الحزم في لغة جو Go فهم مجال رؤية الحزم Visibility في لغة جو Go كيفية كتابة التعليمات الشرطية if في لغة جو Go التعامل مع تعليمة التبديل Switch في لغة جو Go التعامل مع حلقة التكرار For في لغة جو Go كيفية تعريف واستدعاء الدوال في لغة جو Go التعليمة defer في لغة جو Go تعرف على دالة التهيئة init واستخدامها في لغة جو Go استخدام وسوم البناء لتخصيص الملفات التنفيذية Binaries في لغة جو Go المؤشرات Pointers في لغة جو Go البنى Structs في لغة جو Go تعريف التوابع Methods في لغة جو Go بناء البرامج المكتوبة بلغة جو Go وتثبيتها استخدام وسوم البنية Struct Tags في لغة جو Go كيفية استخدام الواجهات Interfaces في لغة جو Go بناء تطبيقات لغة Go على أنظمة التشغيل والمعماريات المختلفة استخدام الراية ldflags لضبط معلومات الإصدار لتطبيقات لغة جو Go كيفية استخدام الحزمة Flag في لغة جو Go كيفية استخدام الوحدات Modules في لغة Go توزيع الوحدات Modules المكتوبة بلغة Go كيفية استخدام وحدة خاصة Private Module ضمن مشروعك بلغة Go كيفية تنفيذ عدة دوال عبر ميزة التساير Concurrency في لغة جو كيفية إرفاق معلومات إضافية عن الأخطاء في لغة جو استخدام التاريخ والوقت في لغة جو استخدام السياقات Contexts في لغة Go كيفية استخدام صيغة JSON في لغة Go كيفية إنشاء خادم HTTP في لغة Go كيفية إنشاء طلبات HTTP في لغة جو Go كيفية استخدام الأنواع المعممة Generics في لغة جو Go كيفية استخدام القوالب Templates في لغة جو Go

إطار العمل Vue.js هو أحد إطارات جافاسكربت المخصصة لبناء تطبيقات ويب والواجهات الأمامية يتميز بأنه إطار شامل واعد سريع الأداء ذاع الصيت يتميز بالكثير من الخصائص القوية ويستحق تعلمه لبناء واجهات مواقع وتطبيقات ويب متميزة وقوية خصوصًا تطبيقات الويب ذات الصفحة الواحدة SPA، توجهت أنظارنا لإضافة محتوى عربي مميز يشمله في خطة لإضافة مصادر تعليمية عالية الجودة تشرح أشهر أطر لغة جافاسكربت لبناء الواجهات الأمامية للمواقع وتطبيقات الويب.
يبدأ الكتاب فصوله الأولى بشرح مفهوم إطار العمل والتعرف على Vue.js وأخذك سريعًا وباختصار لبدء استعماله ببناء أول تطبيق عبره. ستبدأ من الفصل الثاني في Vue.js بالتعرف على إطار العمل Vue.js عن قرب وعن آلية عمله وكيفية استعماله في بناء الوجهات الأمامية ثم تنتقل بعدها إلى التعرف على الموجهات الشرطية والتكرارية واستعمالها في قوالب الواجهة الأمامية، يليها الدخول إلى عالم مكونات Vue.js وتعلم كيفية بناءها. ستبدأ بعدها في الفصل السابع الأمور المتقدمة إذ ستتعلم التعامل مع سطر أوامر Vue.js لبناء المشاريع والتطبيقات بسهولة ويسر ثم ستتعرف بعد ذلك على مفاهيم متقدمة في Vue.js وكيفية بناء تطبيقات ذات صفحة واحدة. ستتعلم في الفصول الأخيرة من الكتاب كيفية ربط تطبيقك بالإنترنت وإضافة قاعدة بيانات له وإطلاق إلى العالم الخارجي متحرين استعمال أشهر منصات النشر وأيسرها تعاملًا.
حتى تستفيد أكبر استفادة من الكتاب، يجب أن تملك معرفة أساسية مسبقة بلغة HTML ولغة CSS ومعرفة جيدة بلغة جافاسكربت، إذ يركز الكتاب على إطار العمل Vue.js الذي هو أحد أطر عمل جافاسكربت ولن يتطرق الكتاب إلى شرح لغة جافاسكربت، وقد تجد صعوبة في فهم أجزاء الشيفرات والاستفادة من الكتاب دون تلك المعرفة المسبقة.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». 
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات من هذه الصفحة، «مقدمة إلى vuejs»، أو تجدها مسردة بالترتيب التالي:
مقدمة إلى Vue.js استخدام Vue.js للتعامل مع DOM الموجهات الشرطية والتكرارية في Vue.js التعرف بالتفصيل على كائن Vue.js مدخل إلى التعامل مع المكونات في Vue.js المزيد حول المكونات في Vue.js إنشاء مشاريع Vue.js باستخدام Vue CLI التعامل مع دخل المستخدم عن طريق نماذج الإدخال في Vue.js المرشحات Filters والـمخاليط Mixins في Vue.js استخدام Vue.js للاتصال بالإنترنت بناء تطبيقات ذات صفحة واحدة باستخدام التوجيه Routing في Vue.js نشر تطبيق Vue.js إلى الإنترنت

مع الغياب شبه التام لأي مصادر مفيدة باللغة العربية عن مجالات الخصوصية والحماية والأمان الرقمي وتأمين الأجهزة الشخصية، جاء هذا الكتاب ليكون شارحًا لمفاهيم الحماية والأمان التي يحتاج إليها كل من يعيش في هذا العصر الرقمي ويستعمل مختلف الأجهزة الرقمية في شتى مجالات الحياة وذلك لتأمين نفسه وحماية بياناته التي يضعها في تلك الأجهزة. إنّ الأمان الرقمي موضوعٌ مهم للحديث عنه وليس شيئًا رفاهيًا أو تكميليًا، خصوصًا مع اطّراد عدد المستخدمين الجدد مع عدد انتهاكات واختراقات الأمان والخصوصية التي تحصل كلّ يوم.
إنّ هذا الكتاب موجّهٌ بالدرجة الأولى إلى عموم من يستخدم الحواسيب والأجهزة الذكية ويهدف إلى توعيتهم بأهم المسائل المتعلقة بالأمان الرقمي، ولا يخلو من مواضيع ومعلومات مفيدة ومتقدمة حتّى للخبراء والمتخصصين في المجال، إذ أنّ هذا الكتاب ما هو إلّا محاولة لتحصين المستخدمين ولفت انتباههم إلى مجال الأمان الرقمي وطرق حماية أنفسهم في العالم الرقمي، ولا يعد الكتاب مرجعًا شاملًا لكلّ شيء في المجال.
يبدأ الكتاب بعرض المفاهيم الأساسية التي يجب أن يمتلكها أيّ قارئ للكتاب، وهي مفاهيمٌ تعتمد عليها الكثير من الفصول الأخرى في الكتاب فلا غنى عنها بحالٍ من الأحوال، ثم ينتقل الكتاب إلى الحديث عن الوعي وأهميته، وقد قدّمنا موضوع الوعي على غيره لأنّه مبدأٌ عام يُمكن تطبيقه في مختلف مجالات الحماية الرقمية وليس شرحًا لطريقة تثبيت برنامج أو إضافة مثلًا، كما أنّه أهم طريقة لحماية المُستخدم نفسَه. ويأتي بعد هذين الفصلين مختلف الفصول التي تشرح اختيار خدماتٍ معينة أو طريقة تأمين أجهزة وأنظمة معينة. يجد القارئ في كلّ فصلٍ من هذه الفصول شرحًا للمفهوم المُراد تأمينه قبل الشروع بطريقة حمايته وتأمينه ولذلك يمكنك قراءة هذه المفاهيم بالترتيب الذي تريد بحسب حاجتك إن أردت ذلك رغم أنه ينصح بقراءتها وفق ترتيبها المتسلسل.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0».
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات من هذه الصفحة، «الأمان الرقمي»، أو مباشرة مما يلي:
الفصل الأول: لماذا يجب أن نحافظ على أماننا الرقمي؟ الفصل الثاني: مفاهيم تأسيسية عن الأمان الرقمي الفصل الثالث: الوعي في العالم الرقمي الفصل الرابع: اختيار العتاد والبرامج في العالم الرقمي الفصل الخامس: اختيار الخدمات والمزودات في العالم الرقمي الفصل السادس: تأمين الأشياء الأساسية المحيطة بك في العالم الرقمي الفصل السابع: النسخ الاحتياطي وحفظ البيانات في العالم الرقمي الفصل الثامن: التشفير واستعمالاته في العالم الرقمي الفصل التاسع: كلمات المرور: كيفية حفظها واستعمالها في العالم الرقمي الفصل العاشر: تأمين متصفحات الويب في العالم الرقمي الفصل الحادي عشر: الحماية من مواقع الإنترنت في العالم الرقمي الفصل الثاني عشر: ما يلزم معرفته عند الشراء والدفع عبر الإنترنت الفصل الثالث عشر: تأمين الهاتف المحمول في العالم الرقمي الفصل الرابع عشر: كيف تعرف أنك اخترقت في العالم الرقمي وماذا تفعل حيال ذلك؟ الفصل الخامس عشر: مواضيع متقدمة في الأمان الرقمي

تسبق كل عملية تنفيذية عملية تصميمية تخطيطية مثل عملية تخطيط أي بناء ودراسته وتحليله ورسمه على المخططات قبل البدء ببنائه وتنفيذه على الأرض وكذلك الحال مع قواعد البيانات فقبل تنفيذها برمجيًا، يكون هنالك مرحلة تصميمية يجري فيها تصميم قواعد البيانات وتخطيط جداولها والأعمدة التي تحتويها وأنواع البيانات فيها والروابط الرابطة بينها والقيود المقيدة لها وهكذا، فلعملية التصميم تلك أهمية كبيرة لأي قاعدة بيانات، ولا يكاد يخلو أي نظام برمجي يتعامل مع البيانات من قاعدة بيانات لذا لابد من إجراء تصميم متين مناسب لقاعدة البيانات التي سيُبنى عليها النظام.
يعد موضوع تصميم قواعد البيانات مادة أساسية تدرَّس في السنوات الأولى من تخصص علوم الحاسوب والتخصصات المتعلقة بهندسة الحاسوب والبرمجيات في الجامعة ولابد من تعلم الموضوع ودراسته قبل البدء بتعلم كيفية تنفيذ قاعدة بيانات برمجيًا، فلا يمكن بناء قاعدة بيانات قوية متينة الارتباطات سليمة القيود موحَّدة عديمة التكرارات دون دراسة موضوع التصميم نظريًا وإتقانه عمليًا وذلك بتصميم قواعد بيانات نموذجية والإطلاع على تصميمات أخرى لقواعد بيانات صممها مهندسون أكفَّاء.
يشرح هذا الكتاب عملية تصميم قاعدة بيانات شرحًا موجزًا غير مخل، إذ يبدأ أولًا بتغطية كل المفاهيم المتعلقة بقواعد البيانات بدءًا من فكرة قاعدة البيانات بالأصل واختلافها عن أي نظام تخزين بيانات، وحتى العملية التصميمية وعمليات نمذجة البيانات وتمثيلها وعمليات الربط بين جداول البيانات وما يقوم عليها ثم يبني بعدها على ذلك كله شارحًا عملية تصميم قواعد البيانات وتطويرها حتى رسم مخطط ER النهائي لجداول قاعدة البيانات، وهو مخطط نموذج الكيان والعلاقة الواصف لقاعدة البيانات وجداولها وكل تفصيلة فيها، ثم يشرح بعدها كيفية تنفيذ المخطط الناتج عبر لغة SQL ولا يغيب عنه التطرق إلى أنظمة إدارة قواعد البيانات DBMS مع ذكر أشهرها.
هذا الكتاب مترجم عن كتاب Database Design - 2nd Edition "تصميم قاعدة بيانات - الإصدار الثاني" لصاحبيه إيدرين وات Adrienne Watt ونيلسون إنج Nelson Eng وهو مبني في الأصل على عدة مصادر ركيزتها كتاب Database Design للمؤلف الأول إيدرين وات، فالمصادر المبني عليها كل فصل مدرجة في نهايته ويمكنك الرجوع إلى الكتاب الأجنبي الأصل إن أردت الإطلاع عليها، كما أن هذا الكتاب الأجنبي يُعتمد في بعض الجامعات لتدريس مادة تصميم قواعد البيانات في فصول قسم علوم الحاسوب وتصميم البرمجيات.
انتبه إلى أن هذا الكتاب لا يركز على عملية تنفيذ قواعد البيانات وبرمجتها بل يركز على عملية تصميم قاعدة بيانات وكيفية نمذجتها وإن كان يتطرق إلى لغة SQL سريعًا شارحًا باقتضاب كيفية إنشاء قاعدة بيانات والعمليات الأساسية للتعديل عليها، أما إذا أردت الاستزادة والتعمق في هذا الموضوع، فننصحك بالرجوع إلى كتاب ملاحظات للعاملين بلغة SQL وكتاب الدليل العملي إلى قواعد بيانات PostgreSQL وتوثيق لغة SQL من موسوعة حسوب.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». 
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات مجموعة ضمن وسم «تصميم قواعد البيانات» وتجد روابطها تاليًا:
تحليل نظام الملفات لإدارة البيانات وتخزينها واختلافه عن نظام قاعدة البيانات المفاهيم الأساسية في قواعد البيانات وتصميمها خصائص قواعد البيانات والمزايا التي تقدمها نمذجة البيانات وأنواعها في عملية تصميم قواعد البيانات مفاهيم نموذج البيانات العلائقية RDM الأساسية المهمة في تصميم قواعد البيانات نموذج الكيان والعلاقة ER لتمثيل البيانات وتخزينها في قاعدة البيانات قواعد السلامة وقيودها لضمان سلامة البيانات في قواعد البيانات نمذجة الكيان العلاقي ER عند تصميم قواعد البيانات الاعتماديات الوظيفية المستخدمة في تصميم قواعد البيانات فهم عملية التوحيد Normalization المستخدمة عند تصميم قاعدة البيانات عملية تطوير قواعد البيانات Database Development نظرة سريعة على لغة الاستعلامات الهيكلية SQL لغة معالجة البيانات DML الخاصة بلغة SQL أمثلة عملية عن كيفية تصميم قواعد البيانات

يشرح هذا الكتاب كيفية كتابة تعليمات ووصفات يفهمها الحاسوب، ومن المعلوم أن الحواسيب شائعة ومنتشرة بحيث لا يخفى ذلك على ذي عقل وشأنها مثل شأن مفكات البراغي، غير أنها أعقد قليلًا وليس من السهل جعلها تنفذ ما تريد منها بالضبط، إلا إذا كانت المهمة التي تريد للحاسوب تنفيذها سهلة الفهم مثل عرض رسائلك البريدية أو تشغيل برنامج الحاسبة، فحينها ما عليك سوى فتح البرنامج المخصص لذلك، لكن حين تكون المهمة التي لديك فريدةً وأبعادها غير معرفة، فلن تجد تطبيقًا متاحًا لها.
يأتي هنا دور البرمجة، فهي الفعل الذي يصف بناء برنامج يتكون من مجموعة أوامر محدَّدة جدًا لتخبر الحاسوب بما يجب فعله، وتُعَدّ الحواسيب بصفتها آلات غبية لا تستطيع فهم البرمجة ولا استيعابها، لكن إذا غضضت النظر عن هذا ورأيت أنه من الممتع والمسلِّي التفكير بمنطق يشبه ذاك الذي تفهمه تلك الآلات فستجد البرمجة أمرًا مسلِّيًا جدًا ونافعًا، فهي تتيح لنا اختصار زمن الأشياء التي ننفذها يدويًا وتستغرق أوقاتًا طويلةً إلى ثواني معدودة، وعليه يمكن النظر إليها على أنها طريقة تجعل حاسوبك يقوم بأمور لم يكن يستطيعها من قبل، وهي في ذاتها -أي البرمجة- بهذا الفهم تكون تدريبًا ممتازًا على التفكير النظري المجرَّد.
دورة تطوير التطبيقات باستخدام لغة JavaScript
تعلم البرمجة بلغة جافا سكريبت انطلاقًا من أبسط المفاهيم وحتى بناء تطبيقات حقيقية.
اشترك الآن كما نوجه هذه الآلات لما نريده من خلال إعطائها أوامر محدَّدة كما ذكرنا، وتكون هذه الأوامر أو البرامج من خلال لغات خاصة بالبرمجة، وهي لغات أُنشئت عمدًا لتُستخدَم في برمجة الحواسيب، ومما يعجب المرء له أن البشر في تطويرهم للأسلوب الذي يتعاملون به مع الحاسوب لم يجدوا أفضل من الطريقة التي يتواصلون بها مع بعضهم بعضًا، فلغات البرمجة الحوسبية تشبه لغات البشر في إمكانية استخدام الكلمات والجمل في صور مختلفة لكتابة تعليمات جديدة في كل مرة تكتب برنامجًا فيها.
كانت لغة بيزيك Basic ونظام دوس DOS في الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي هما الطريقتان الأساسيتان في التعامل مع الحواسيب، وهما أنظمة نصية بالكامل من غير واجهة رسومية مثل التي تراها الآن أمامك على الشاشة، وقد استبدلنا الواجهات المرئية بهما منذ ذلك الحين بما أنها أسهل في التعلم للمستخدِم رغم أنها محدودة الإمكانيات موازنة بالواجهات النصية، لكن لا زالت لغات الحاسوب موجودةً، فإذا أمعنت النظر فسترى أنّ لغةً مثل جافاسكربت JavaScript موجودة في كل متصفح تستخدِمه أنت وهي في كل حاسوب تقريبًا، وإنّ مراد هذا الكتاب الذي بين يديك هو جعلك تألف التعامل مع هذه اللغة لتستخدِمها في صنع برامج نافعة لك ولعملائك.
هذا الكتاب هو النسخة العربية المترجمة عن كتاب Eloquent JavaScript الشهير لصاحبه مارين هافربيك Marijn Haverbeke، ويقع في ثلاثة أجزاء، إذ يناقش أول جزء فيها لغة جافاسكربت في اثني عشر فصلًا؛ أما الفصول السبعة التالية فهي عن متصفحات الويب والأسلوب الذي تُستخدَم لغة جافاسكربت به لبرمجتها، ثم في النهاية فصلين آخرين مخصصين لبيئة أخرى لتشغيل جافاسكربت فيها وهي Node.js، كما سيكون في هذا الكتاب خمسة فصول عملية بها مشاريع تصف برامج كبيرة لتعطيك لمحةً عن البرمجة الحقيقية، وهي بناء روبوت توصيل ولغة برمجة ولعبة وبرنامج رسم بالبكسلات وموقعًا ديناميكيًا.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». 
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات مجموعة ضمن وسم «إِلِكوَنت جافاسكريبت» وتجد روابطها تاليًا:
القيم والأنواع والعوامل في جافاسكريبت                                               (الجزء الأول: اللغة) هيكل البرنامج في جافاسكريبت الدوال في جافاسكريبت هياكل البيانات: الكائنات والمصفوفات في جافاسكريبت الدوال العليا في جافاسكريبت الحياة السرية للكائنات في جافاسكريبت مشروع تطبيقي لبناء رجل آلي (روبوت) عبر جافاسكريبت الزلات البرمجية والأخطاء في جافاسكريبت التعابير النمطية Regular Expressions في جافاسكريبت الوحدات Modules في جافاسكريبت البرمجة غير المتزامنة في جافاسكريبت مشروع بناء لغة برمجة خاصة علاقة جافاسكريبت بتطور الإنترنت والمتصفحات                                  (الجزء الثاني: المتصفح) نموذج كائن المستند في جافاسكريبت معالجة الأحداث في جافسكربت مشروع لعبة منصة باستخدام جافاسكربت الرسم على لوحة في جافاسكربت HTTP والاستمارات في جافاسكربت إنجاز مشروع محرر رسوم نقطية باستخدام جافاسكربت بيئة Node.js: استخدام جافاسكربت خارج المتصفح                           (الجزء الثالث: بيئة Node) مشروع بناء موقع لمشاركة المهارات باستعمال Node.js

يأخذ هذا الكتاب بيدك في أمثلة عملية ومتنوعة تغطي أساسيات SQL وأساسيات إدارة قواعد بيانات Postgres، وتمر على مزايا مهمة في Postgres تزيد من فاعلية الاستعلامات ووضوح عبارتها، ويصل هذا الكتاب إلى مواضيع متقدمة في إدارة قواعد البيانات كالنسخ الاحتياطي وتتبع استخدام الذاكرة، وبذلك يتميز بأنه مناسب للمبتدئ والمتوسط ويضع قدمك على سكة المستوى المتقدم في قواعد بيانات Postgres.
بني هذا الكتاب بدايةً على دليل PostgresGuide لمؤلفه Craig Kerstiens المرخص تحت رخصة CC BY-NC أي كان ترجمةً لذلك الدليل فقط، ولكن لمَّا وجدنا الإصدار المستعمل فيه من Postgres قديمًا وينقص الدليل عدة مواضيع إضافية، آثرنا البناء عليه وتحسينه وإضافة كل ما نراه ناقصًا ليحقق الكتاب مبدأ 80/20.
فيما يميزه عن غيره، فهو أننا اتبعنا في بداية العمل على هذا الكتاب قاعدة باريتو 80/20، حيث حرصنا على تغطية 20% من مواضيع PostgreSQL التي تُستخدَم في 80% من الحالات في الواقع والمجال العملي، إذ حاولنا الابتعاد عن التفاصيل غير العملية أو قليلة الاستخدام، أي أن هذا الكتاب لا يتطرق إلى شرح أو استخدام الأدوات المتقدمة والتي قد يندر استخدام بعضها، فلم نرد عرض شيء لا يستخدم إلا في حالات قليلة (تكون قد نسيتها إلى حين استعمالها ;-) ).
ساهم بالعمل على هذا الكتاب، مصطفى عطا العايش تأليفًا، وجميل بيلوني تحريرًا وإشرافًا، وأخرجه فنيًا فرج الشامي. نرجو أن نكون قد وفقنا في هذا العمل بتوفير دليل عملي نافع يثري المكتبة العربية.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». 
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات من هذه الصفحة، «المرجع الشامل إلى تعلم PostgreSQL»، أو من هنا مباشرةً مما يلي:
الفصل الأول: نظرة عامة على Postgres وتاريخها الفصل الثاني: تثبيت Postgres والتعرف على أساسيات إدارتها لقواعد البيانات الفصل الثالث: أساسيات استخدام صدفة psql الفصل الرابع: استخدام أساسيات SQL في Postgres الفصل الخامس: مزايا متقدمة في Postgres الفصل السادس: أنواع بيانات خاصة في قواعد بيانات Postgres الفصل السابع: إدارة النسخ الاحتياطي في قواعد بيانات Postgres الفصل الثامن: أساسيات إدارة الذاكرة في قواعد بيانات Postgres الفصل التاسع: كيفية إدارة الأداء في قواعد بيانات Postgres الفصل العاشر: أوامر متقدمة في صدفة psql

أصبحت الترجمة عملًا رائجًا جدًا في هذه الأيام، فأي شاب أو فتاة في مرحلة الدراسة ربَّما يبحث أو تبحث عن وظائف حُرّة في الترجمة ظنًا منهم بأنها وظيفة سائغة لكلّ من أتقنَ لغة أجنبية (أو أكثر)، وربّما تكون الترجمة سهلة إذا كان كلّ ما يلزمها هو إتقان لغة أجنبية، لكن هذا الإتقان لا قيمة له إن لم يجتمع مع إتقان اللغة الأم (وهي العربيَّة هنا) ومع اطلاع متعمِّق على نظرية الترجمة وما اتصل بها من علوم اللغة والأدب، وبدونهما تأتي الترجمة ضعيفةً مثل بناءٍ متهالكٍ بناهُ مهندسٌ مبتدئٌ أو لوحة رسمتها يد تنقصها الخبرة.
يُقدِّم هذا الكتاب دليلًا للمترجمين الجدد وأصحاب الخبرة المتوسطة ويساعدهم في استيعاب واكتساب بعض من مهارات الترجمة التي ترتقي بعملهم من "ترجمة المعنى" إلى "تعريبه" وتكييفه مع سياقه الثقافي واللغوي الصحيح، وهو موضوعٌ لم تُكرَّس له كتبٌ كثيرة في المكتبة العربية، فالكتاب مُوجَّه إلى المترجمين المبتدئين الراغبين بتعلّم الترجمة الكتابية من اللغة الإنكليزية إلى العربية، وهو لا يُعنى بالترجمة الشفهية ولا يتطرَّقُ إلى لغاتٍ غيرِ هاتين إلا في أمثلة عارضة، ولا يتطرق إلى الترجمة بالاتجاه العكسي (من العربية إلى الإنكليزية) لأن لها شروطًا وضرورات أخرى تحتاج شرحًا منفصلًا.
يساعدُ الكتاب غير المختصّين على خوض غمار الترجمة نظريًا وأكاديميًا والتعرف إلى أهم المدارس الفكرية فيها، وإلى خصوصيات تطبيق هذه المناهج في سياق الترجمة من اللغة الإنكليزية إلى العربية (وهي خصوصيات تختلفُ بين كُلِّ لغتين من اللغات). وتبدأُ هذه الرحلة من سؤالٍ بسيطٍ وشيّق: فهل نقل أو "ترجمة" المعنى بين لغات الإنسان ممكنٌ أصلًا؟ وبذلك يبدأُ الكتاب بمدخلٍ إلى ظاهرة الترجمة وأساسياتها ثُمَّ يتناول مدارسها ومناهجها الكثيرة، وينتقلُ بعد ذلك إلى طُرُق التعريب وتعقيداته الشائكة في ترجمة المفردات والتراكيب والجملة وفي النهج والأسلوب، فيتطرَّقُ لأساسيات الكتابة العربية السليمة وضرورتها بالنسبة للمترجم.
يُنصح بهذا الكتاب للمترجمين أصحاب الخبرة القليلة الراغبين بتطوير مهاراتهم وبناء خلفية منهجيَّة وأكاديميَّة في مجال الترجمة، على أنه لا يخلو من صعوبة للمستجدِّين في الترجمة بسببِ طرحهِ للكثير من المفاهيم والمشكلات اللغوية التي تحتاجُ إلى خبرة وتجربة تطبيقية لاستيعابها على أنه يمكن للمترجم المبتدئ قراءة الكتاب ثم الرجوع إليه كلما ازدادت خبرته إذ يمكن أن تعد هذا الكتاب مرجعًا تضعه بين متناول يديك،
الهدف من الكتاب هو تأهيل المترجم الشغوف ليصبحَ خبيرًا مقتدرًا على أداء عمله وعلى خدمة لغته وثقافته، فالترجمة ليست منجم ذهبٍ وليست دائمًا مهنة مال، على أنها قوة جوهرية في التغيير والتقدُّم والنهضة، لذا أتمنَّى أن يضع بين يدَيْ المترجم العربي وسيلةً يهتدي بها إلى أصول الترجمة السليمة، وأن يساهم -ولو قليلًا- في نهوض الترجمة العربية لغةً ونوعًا لا كمًا وعددًا.
وما يجعل هذا الكتاب جديدًا في المكتبة العربية أمران: الأول أنه كتاب أكاديميّ يُقدّم للقارئ منهجًا وأصولًا علميَّة متّبعة عالميًا، والثاني أنه يلاقحُ ما بينَ هذا المنهج العالمي وبينَ خصوصيَّات وسياق الترجمة العربية في زمننا وما يواجه المترجم فيها من عقبات وتحديات حاضرة.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». 
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات مجموعة ضمن وسم «الترجم والتعريب» وتجد روابطها تاليًا:
الفصل الأول: اللغة ومفهوم الترجمة بين اللغات النسبية اللغوية والترجمة: هل تؤثر اللغة على أفكارنا؟ فن الترجمة وأنواعها وأساليب الترجمة الحديثة كتب تزن ذهبا: تراث العرب والترجمة بين الحرفية والتصرف: تاريخ موجز لنظرية الترجمة آفات الترجمة على اللغة من لسان العرب إلى أكسفورد: المعاجم والقواميس وأهميتها في الترجمة تعريب المفردة والمصطلح تعريب تراكيب اللغة تعريب الجملة وأقلمتها تعريب الثقافة: مسائل لغوية في الترجمة العمل في الترجمة

تُعد أنظمة التشغيل موضوعًا متقدمًا في العديد من برامج علوم الحاسوب، حيث يتعرف المتعلم على كيفية البرمجة بلغة C بحلول الوقت الذي يتعرف فيه على أنظمة التشغيل، وربما يأخذ المتعلم فصلًا دراسيًا في معمارية الحاسوب Computer Architecture قبل ذلك، فيصبح الهدف من تقديم هذا الموضوع عادةً هو عرض تصميم وتنفيذ أنظمة التشغيل للطلاب مع افتراض ضمني أن بعضهم سيجري بحثًا في هذا المجال، أو يكتب جزءًا من نظام تشغيل.
هذا الكتاب مترجم عن الكتاب Think OS لكاتبه آلن داوني Allen B. Downey والذي يعد مسودة أولية لم تكتمل بصورة نهائية بعد إذ  طُوّر لفصلٍ دراسي في كلية أولين Olin College يدعى أنظمة البرمجيات Software Systems.
لا يفترض هذا الكتاب أنك قد درست معمارية الحاسوب، فيجب أن يمنحك فهمًا أفضل أثناء قراءته عن الحاسوب ومعماريته وكيف يعمل المعالج والذاكرة فيه وكيف تُدار العمليات وتُخزَّن الملفات وما يحدث عند تشغيل البرامج، وما يمكنك القيام به لجعل البرامج تعمل بصورة أفضل وأسرع بوصفك مبرمجًا.
يشرح الفصل الأول بعض الاختلافات بين اللغات المُصرَّفة compiled واللغات المُفسَّرة interpreted، مع بعض الأفكار حول كيفية عمل المصرِّفات compilers، ويشرح الفصل الثاني كيف يستخدم نظام التشغيل العمليات لحماية البرامج قيد التشغيل من التداخل مع بعضها البعض. ويشرح الفصل الثالث الذاكرة الوهمية virtual memory وترجمة العناوين، ويتحدث الفصل الرابع عن أنظمة الملفات ومجرى البيانات، ويصف الفصل الخامس كيفية تشفير الأرقام والأحرف والقيم الأخرى، ويشرح أيضًا العامِلات الثنائية bitwise operators.
أما الفصل السادس، فيشرح كيفية استخدام إدارة الذاكرة الديناميكية وكيفية عملها، ويدور الفصل السابع حول التخبئة caching وهرمية الذاكرة. ويشرح الفصل الثامن تعدد المهام multitasking والجدولة scheduling. ويدور الفصل التاسع حول خيوط POSIX وكائنات المزامنة mutexes، ويشرح الفصل العاشر المتغيرات الشرطية POSIX ومشكلة المنتج / المستهلك، ويدور الفصل الحادي عشر حول استخدام متغيرات تقييد الوصول POSIX وتطبيقها في لغة C.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». 
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات من هذه الصفحة، «مدخل إلى أنظمة التشغيل»، أو تجدها مسردة بالترتيب التالي:
الفصل الأول: مفهوم التصريف Compilation في لغات البرمجة الفصل الثاني: العمليات Processes في أنظمة التشغيل الفصل الثالث: الذاكرة الوهمية Virtual memory في نظام التشغيل الفصل الرابع: فهم الملفات Files وأنظمة الملفات file systems الفصل الخامس: تمثيل الأعداد والنصوص بالبتات وإجراء العمليات على مستوى البت الفصل السادس: إدارة الذاكرة Memory management في لغة C الفصل السابع: فهم عملية التخبئة Caching في معمارية الحاسوب الفصل الثامن: تعدد المهام Multitasking في الحواسيب الفصل التاسع: مفهوم الخيوط Threads في عملية المعالجة الفصل العاشر: المتغيرات الشرطية وحلها مشاكل التزامن بين العمليات في لغة C الفصل الحادي عشر: متغيرات تقييد الوصول Semaphores في لغة البرمجة سي C

التصميم هو مهنة العصر الحالية، هذا العصر الذي يولي أهميةً كبيرةً منقطعة النظير للعامل البصري، فيدخل مجال التصميم في كل مناحي حياتنا اليومية فكل شيء تراه حولك بدءًا من صور أغلفة المنتجات وحتى الإعلانات والملصقات والشعارات وأغلفة الكتب وكل شيء تقريبًا قد مرَّ على يدي مصمم وعولج داخل أحد تطبيقات الرسم والتصميم فسوق التصميم كبيرٌ يزداد فيه الطلب على المصممين يومًا بعد يوم.
تمثلت رؤيتنا للكتاب في أن يكون المرجع الأول للمصمم العربي أو من يريد تعلم مجال التصميم الجرافيكي وذلك بجعله شاملًا لكل ما يحتاج إليه المتعلم في بداية رحلته التعليمية في هذا المجال وليتضمن العناصر الأساسية في هذا التخصص سواء كان ذلك في الأساسيات أو البرامج والتطبيقات أو أفكار التصميمات. يهدف الكتاب لإخراج أفراد متمكنين من أساسيات مجال التصميم الجرافيكي ولديهم المعلومات والخبرة الأساسية اللازمة لدخول سوق العمل وتحقيق دخل مادي عبر سوق الإنترنت الكبير وذلك من خلال تنفيذ أعمال التصميم الجرافيكي عبر منصات العمل الحر العربية مثل مستقل وخمسات.
يتكون الكتاب من خمسة أقسام رئيسية:
الأساسيات والمبادئ البرامج والتطبيقات مجالات التصميم الجرافيكي قواعد التصميم المسار المهني والتطوير الذاتي دخول سوق العمل هذه النقاط الخمس نعدها شاملة لما يحتاج إليه المصمم الجديد ليكون قادرًا على إنتاج تصميم وبيعه في السوق.
يستهدف الكتاب جمهور المصممين المبتدئين أو من يريدون دخول هذا المجال، وعليه فإن الكتاب ليس موجهًا للمصممين المتقدمين أو المحترفين فهؤلاء في الغالب يتعلمون مباشرة من مصادر متقدمة سواءً عربية أو أجنبية ولكن قد يكون لدى البعض منهم نقص في معرفة أساسيات التصميم الفنية والأكاديمية، لذا يمكنهم آنذاك الرجوع إلى فصول بعينها من هذا الكتاب أي أنَّ فصول هذا الكتاب قد تفيد حتى من كان متقدمًا في مجال التصميم التطبيقي ولكن دون أساس أكاديمي سليم.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». 
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات من هذه الصفحة، «أساسيات تصميم الرسوميات»، أو تجدها مسردة بالترتيب التالي:
مقدمة إلى تصميم الرسوميات (التصميم الجرافيكي) عناصر تصميم الرسوميات مبادئ تصميم الرسوميات الألوان في تصميم الرسوميات ونظرية الألوان تعرف على أشهر برامج وتطبيقات تصميم الصور والرسوميات مقدمة إلى برنامج أدوبي فوتوشوب Adobe Photoshop مقدمة إلى برنامج أدوبي إليستريتور Adobe Illustrator والتعرف على واجهته مساحات وقياسات العمل التصميمي النص وأسلوب الطباعة Typography في تصميم الرسوميات قواعد التعامل مع الصور والرسوميات قواعد تصميم الأيقونات والشعارات قواعد تصميم المطبوعات والإعلانات قواعد تصميم الواجهات قواعد تصميم الرسوم البيانية قواعد تصميم الهوية البصرية دليل المسار المهني لمصمم الرسوميات مواقع العمل الحر والعمل عن بعد لتصميم الرسوميات

كانت لغة سي C الاستثنائية نتاج عمل رجلٌ واحدٍ يعمل في مختبرات بيل AT&T Bell Laboratories يدعى "دينيس ريتشي Dennis Ritchie"، وشهدت هذه اللغة شعبيةً متزايدةً منذ وقت ظهورها، وينظر إليها البعض بكونها أكثر لغات البرمجة استخدامًا حول العالم. لا يوجد عامل أساسي في نجاح لغة سي، بل هناك مجموعةٌ من العوامل المختلفة الملائمة، ولعل أبرزها هو تطوير اللغة على يد ممارسين للبرمجة (مبرمجين) يوميًا بهدف استخدامها عمليًّا وليس بغرض الاستعراض النظري، وكانت متعددة الاستخدامات وتؤدي العديد من الأغراض، إذ ركزت على تزويد المبرمج بالقوة والتحكم بدلًا من احتوائها على حدودٍ وقواعد صارمة تحدّ من حريته.
ساهم هذا السبب الكبير في جعل لغة سي مناسبةً للمحترفين أكثر من المبتدئين، إذ يتطلب تعلُّم البرمجة في البداية بيئةً آمنةً ومبسطة، تعطيك استجابةً لأخطائك وكيفية حلّها بسرعة. بمعنى آخر، برامج تعمل حتى لو لم تنفذ ما تريده -بسبب خطأ من طرفك- ولكن لغة سي لا تعمل بهذه الطريقة. الأمر مماثل لاستخدام حطاب محترف للمنشار الآلي لقطع الأشجار، فهو يعي جيّدًا خطورة الأداة هذه إن لمس شفراتها بينما تعمل، ولكنه يستطيع استخدامها بثقة وبمهارة. تعمل لغة سي C بصورةٍ مشابهة، وعلى الرغم من أن مصرِّف Compiler لغة سي قد ينبِّه المبرمج عند حدوث بعض الأخطاء ويزوده بإرشاداتٍ محدودة تدلُّه على سبب الخطأ، إلا أن المبرمج يملك خيار تجاهل تحذيرات المصرِّف وإجباره على استخدام التعليمات التي كتبها، وبفرض أنك أردت الحصول على البرنامج الذي كتبته فعلًا، فستحصل عليه دون أيّ قيود.
ازدادت شعبية لغة C أيضًا بفضل نمو سوق أجهزة الحواسيب الشخصية، فقد صُممت لغة سي خصيصًا لتطوير البرمجيات عليها، إذ تمنح هذه اللغة عالية المستوى القدرة للمبرمجين على كتابة برنامج سهل القراءة والكتابة، والقوة للتحكم بمختلف موارد الحاسوب ومعماريته دون اللجوء لاستخدام شيفرةٍ تجميعية Assembly Code.
تُعرف لغة سي بقدرتها الفريدة على الجمع بين مستويين من البرمجة في وقتٍ واحد، مع المحافظة على قدرة التحكم بالتدفق وهياكل البيانات data structures والإجراءات procedures -وهي جميع الأمور التي تتوقعها من أي لغة حديثة عالية المستوى-، كما تسمح لمبرمجي الأنظمة بالتعامل والتلاعب بخانات الآلة bits، لضمان الوصول الأقرب للعتاد الصلب في حال الحاجة. مجموعة الخصائص هذه مرغوبة جدًا في سوق برمجيات الحواسيب التنافسي، ونتيجة لذلك اتخذ العديد من مطوري البرمجيات لغة سي أداتهم الأساسية.
هذا الكتاب مترجم عن الإصدار الثاني من الكتاب The C Book للمؤلفين Mike Banahan - Declan Brady - Mark Doran الذي نُشر أول إصدار منه عام 1991 وقد نفدت كل الإصدارات المطبوعة منه وبقيت النسخة المنشورة على الإنترنت والتي ترجمناها إلى العربية. ورغم قِدمه، إلا أن محتواه متوافق مع لغة سي المستقرة والتي تُستعمل في مجال هندسة البرمجيات بكثرة خصوصًا في مجال الأنظمة والأنظمة المدمجة embedded programming وتعلمها يعطي فهمًا واسعًا عن عملية البرمجة لذلك تجد أن أغلب الجامعات ودورات البرمجة المتوسعة والشاملة تبدأ بتعليم البرمجة بلغة سي.
الكتاب موجّهٌ لفئتين من الأشخاص، الأشخاص المبتدئين في لغة سي C الذين يريدون تعلُّمها من البداية، والفئة التي تعرف التعامل مع لغة سي مسبقًا بمعيارها القديم وتريد التعرُّف على الإضافات الجديدة في المعيار الجديد. نتمنى أن يكون هذا الكتاب مفيدًا وممتعًا لك في نفس الوقت.
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات مجتمعة تحت الوسم "تعلم لغة سي" وتجد روابطها تاليًا:
الفصل الأول: مقدمة إلى لغة سي بنية برنامج لغة سي بعض البرامج البسيطة بلغة سي C: المصفوفات والعمليات الحسابية الفصل الثاني: المتغيرات والعمليات الحسابية  المحارف المستخدمة في لغة سي  البنية النصية لبرامج سي الأنواع الحقيقية والصحيحة في لغة سي التحويلات ما بين الأنواع في تعابير لغة سي العوامل في لغة سي الثوابت وسلاسل الهروب في لغة سي الفصل الثالث: التحكم بالتدفق والتعابير المنطقية التعابير المنطقية والتحكم بالتدفق في برنامج C العوامل المنطقية في لغة سي C وعوامل أخرى الفصل الرابع: الدوال Functions الدوال في لغة C مفهوم التعاود Recursion وتمرير الوسطاء إلى الدوال في لغة سي مفهوم النطاق Scope والربط Linkage على مستوى الدوال في لغة C الفصل الخامس: المصفوفات Arrays والمؤشرات Pointers مدخل إلى المصفوفات في لغة سي المؤشرات Pointers في لغة سي التعامل مع المحارف والسلاسل النصية في لغة سي عامل sizeof وحجز مساحات التخزين في لغة سي التعامل مع المؤشرات Pointers في لغة سي الفصل السادس: هياكل البيانات هياكل البيانات: القوائم المترابطة Linked lists والأشجار Trees في لغة سي هياكل البيانات: الاتحادات Unions وحقول البتات Bitfields والمعددات Eums في لغة سي تهيئة المتغيرات وأنواع البيانات في لغة سي الفصل السابع: المعالج المسبق Preprocessor الماكرو Macro والمعالج المسبق Preprocessor في لغة سي الفصل الثامن: مواضيع مخصصة عن لغة سي التصاريح declarations والتعاريف definitions وإمكانية الوصول accessibility في لغة سي معرفات النوع typedef والمؤهلات qualifiers ونقاط التسلسل sequence points في لغة الفصل التاسع: المكتبات Libraries مقدمة إلى مكتبات لغة سي التعامل مع المحارف وضبط إعدادات التوطين localization في لغة سي  القيم الحدية والدوال الرياضية في لغة سي التعامل مع المكتبات في لغة سي مقدمة عن التعامل مع الدخل والخرج I/O في لغة سي التعامل مع الدخل والخرج I/O وتنسيقه في لغة سي أدوات مكتبة stdlib في لغة سي دوال التعامل مع السلاسل النصية والوقت والتاريخ في لغة سي الفصل العاشر: تطبيقات عملية تطبيقات عملية في لغة سي

لا يزال تعلم البرمجة نفسه مفيدًا لكثير من مستخدمي الحواسيب حتى لو كانوا لن يكتبوا برامج بأنفسهم، ذلك أن فهم كيفية تفكير الحواسيب معين على جعل التطبيقات أكثر منطقية وصديقة للمستخدم، فكثير من البرامج تسمح بتخصيصها أو تعديلها عن طريق كتابة بعض البريمجات الصغيرة التي تسمى بالشيفرات الجامعة أو الماكرو macro، وتلك يكتبها المستخدم حتى لو لم يكن مبرمجًا. إضافة إلى أن لدينا الويب بما فيه من فرص لنشر موقعك الخاص الشخصي أو التجاري، وإن فعلت ستجد أنك محتاج في مرحلة ما إلى إضافة بعض الخصائص الديناميكية لصفحاتك، وهذا من البرمجة لا شك، ثم إن الإنترنت والويب يحفزان المرء على الاهتمام العام بالحواسيب، وسيقود ذلك الاهتمام لا محالة إلى الرغبة في التحكم والسيطرة على ما يراه المرء فيهما، وما ذلك مرة أخرى إلا برمجة!
هذا الكتاب مترجم عن الكتاب Learning to Program لكاتبه Alan Gauld وهو مبرمج شبه متقاعد بخبرة تصل إلى أربعين عامًا في البرمجة، ويُعد الكتاب من أفضل المراجع وأوضحها لتعلم البرمجة وقد اختارته أكاديمية حسوب بعناية لنقله للعربية.
سنتحدث في الكتاب عن النظرية الأساسية التي بنيت عليها برمجة الحواسيب، وبعض من تاريخها، والتقنيات الأساسية المطلوبة لحل المشاكل التي تواجهنا كمبرمجين، لكن لن نتعمق بحيث نشرح تقنيات أو تفاصيل خاصة بلغة برمجة بعينها، بل سنستخدم عدة لغات برمجة كي ترى بنفسك أن كل لغة تمتاز عن غيرها في مجال بعينه أو مهام بعينها، لكن مع هذا فأغلب محتوى الكتاب سيكون بلغة اسمها بايثون Python، وكذلك سنذكر في الكتاب لغتي برمجة إضافيتين للغة بايثون منهما لغة اسمها جافاسكربت JavaScript كلغات بديلة، وذلك لبيان أن المفاهيم والتقنيات الأساسية ستعمل بغض النظر عن اللغة التي تستخدمها، وبمجرد أن تتقن الكتابة بلغة ما تستطيع الانتقال إلى غيرها بسهولة في بضعة أيام.
وإن سبب اختيارنا للغة بايثون والتركيز عليها في شرح هذا الكتاب أنها سهلة التعلم، فبنيتها اللغوية بسيطة وبها مزايا قوية مدمجة فيها بنفس الوقت، كما تدعم كثيرًا من أنماط البرمجة، بداية من تلك البسيطة إلى المتقدمة، إضافة إلى أنها تعمل على المنصات على اختلافها، من يونكس إلى ويندوز إلى ماك وغيرها، وأخيرًا فإن لها مجتمعًا لطيفًا ومستعد للمساعدة من مستخدميها، وكل ذلك مهم للمبتدئ الراغب في تعلم البرمجة.
يستهدف الكتاب القارئ الذي يعلم كيف يستخدم نظام التشغيل الذي لديه سواء كان ويندوز أو ماك أو لينكس أو غيرها رغم أن غير المحترفين لتلك النظم سيتمكنون من التعلم أيضًا وإن كان بوتيرة أبطأ قليلًا، كما نتوقع أن يفهم القارئ بعض المفاهيم الرياضية الأساسية مثل حساب الأشكال البسيطة والإحداثيات الهندسية والمجموعات وبعض الجبر، أي في مستوى طالب الصف الثاني الثانوي مثلًا.
يمكنك قراءة الكتاب على شكل فصول منشورة على موقع أكاديمية حسوب مباشرةً إن كنت تحب القراءة على المتصفح مباشرة، وتجد الفصول مجمعة تحت وسم "تعلم البرمجة" وإليك روابطها تاليًا:
ما هي البرمجة ومتطلبات تعلمها؟ بداية رحلة تعلم البرمجة التسلسلات البسيطة في البرمجة مدخل إلى البيانات وأنواعها: أنواع البيانات الأساسية مدخل إلى البيانات وأنواعها: التجميعات Collections بعض التسلسلات النصية المهمة لتعلم البرمجة الحلقات التكرارية في البرمجة أسلوب كتابة الشيفرات البرمجية وتحقيق سهولة قراءتها كيفية قراءة البرامج لمدخلات المستخدم مقدمة في البرمجة الشرطية البرمجة باستخدام الوحدات التعامل مع الملفات في البرمجة كيفية التعامل مع النصوص في البرمجة كيفية التعامل مع الأخطاء البرمجية فضاءات الأسماء Namespaces في البرمجة التعابير النمطية RegEx في البرمجة البرمجة كائنية التوجه object oriented programming البرمجة الحدثية Event Driven Programming المساقة بالأحداث برمجة الواجهات الرسومية باستخدام Tkinter مفهوم التعاودية Recursion مقدمة إلى البرمجة الوظيفية Functional Programming دراسة حالة برمجية التعامل مع قواعد البيانات التواصل مع نظام التشغيل عبر بايثون التواصل بين العمليات في البرمجة تواصل البرامج والعمليات البرمجية عبر الشبكة كيفية التعامل مع الويب برمجة عملاء ويب باستخدام بايثون كيفية كتابة تطبيقات الويب استخدام أطر العمل في برمجة تطبيقات الويب: فلاسك نموذجا البرمجة المتزامنة وفائدتها في برمجة التطبيقات

أهلًا بك إلى لغة البرمجة رست، كتاب تمهيدي حول رست. تساعدك لغة رست في كتابة برمجيات أسرع وأكثر وثوقيّة، وعادةً ما يكون كل من أريحية استخدام مستوى مرتفع والتحكم الذي يقدمه لك المستوى المنخفض طريقان مختلفان يجب عليك الاختيار بينهما إلا أن رست تغير من ذلك الواقع عن طريق الموازنة بين القدرة التقنية الهائلة لها وتجربة المطوّر الجيدة، إذ تعطيك رست خيار التحكم بالتفاصيل منخفضة المستوى (مثل استخدام الذاكرة) دون أن يترتب على ذلك الاختيار أي شيء إضافي تجده عادةً.
هذا الكتاب مترجم عن الكتاب The Rust Programming Language من مساهمة ستيف كلابنيك Steve Klabnik وكارول نيكلز Carol Nichols ومساهمات من مجتمع لغة رست، ويعد مرجعًا شاملًا إلى لغة رست بكل تفاصيلها واستخداماتها.
يشدد هذا الكتاب على إمكانية لغة رست لتمكين مستخدمها، فهو كتابٌ سهل القراءة بلغة بسيطة وموجّهٌ لمساعدتك، ليس فقط في معرفتك بلغة رست فحسب، بل للوصول إلى مبرمج بمستوًى عالٍ من الثقة عمومًا.
تُعد رست لغة برمجة مثالية للعديد من الأشخاص لعدة أسباب. لنلقي نظرةً على بعض مجموعات المستخدمين وأهمها:
فرق المطورين الطلاب الشركات مطورو المصادر المفتوحة المهتمون بالسرعة والاستقرار يفترض هذا الكتاب أنك كتبت شيفرة برمجية مسبقًا بإحدى اللغات الأخرى، إلا أنه لا يفترض أي لغة برمجة كانت تلك، وحاولنا جعل المحتوى قابل للفهم عمومًا قدر الإمكان بغض النظر عن نوع خلفية القارئ في البرمجة. لن نتكلم كثيرًا عن ماهية البرمجة أو كيف تستطيع التفكير بها، فإذا كنت جديدًا إلى البرمجة، فمن الأفضل قراءة كتاب تمهيدي حول البرمجة على وجه الخصوص ونرشح لك كتاب تعلم البرمجة للمبتدئين لتبدأ به.
يفترض هذا الكتاب عمومًا أنك تقرأه تسلسليًا من البداية إلى النهاية، إذ نقدم مفاهيمًا concept في الفصول اللاحقة بناءً على مفاهيم تكلمنا عنها في الفصول التي سبقتها، وإذا لم نوضّح بصورةٍ مفصلة المفاهيم المقدمة في الفصول الأولى، فهذا يعني أننا سنخوض في تفاصيل أكثر عمقًا في فصول لاحقة.
ستجد نوعين من الفصول في هذا الكتاب، هما: الفصول التي تتناول المفاهيم النظرية، والفصول التي تتناول المشاريع العملية؛ إذ سنتعلم في الفصول النظرية عن جانب معين من لغة رست، بينما سنبني في فصول المشاريع برامج بسيطة سويًّا بتطبيق ما تعلمناه إلى حد تلك النقطة. فصول المشاريع هي الفصل الأول والثاني عشر والعشرين والفصول الأخرى هي فصول نظرية.
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات من هذه الصفحة، صفحة التصنيف «البرمجة بلغة رست»، أو مباشرة مما يلي:
تعلم لغة رست Rust: البدايات تعلم لغة رست: البدايات برمجة لعبة تخمين أعداد برمجة لعبة تخمين الأرقام بلغة رست Rust مبادئ البرمجة الأساسية المتغيرات والتعديل عليها في لغة رست أنواع البيانات Data Types في لغة رست كيفية كتابة الدوال Functions والتعليقات Comments في لغة راست التحكم بسير تنفيذ برامج راست الملكية Ownership الملكية Ownership في لغة رست المراجع References والاستعارة Borrowing والشرائح Slices في لغة رست استخدام الهياكل لتنظيم البيانات استخدام الهياكل structs لتنظيم البيانات في لغة رست استخدام التوابع methods ضمن الهياكل structs في لغة رست التعدادات Enums التعدادات enums في لغة رست بنية match للتحكم بسير برامج لغة رست إدارة المشاريع الكبيرة عبر الحزم والوحدات والوحدات المصرفة الحزم packages والوحدات المصرفة crates في لغة رست المسارات paths وشجرة الوحدة module tree في رست المسارات paths والنطاق الخاص بها في لغة رست التجميعات الشائعة تخزين لائحة من القيم باستخدام الأشعة Vectors في لغة رست تخزين النصوص بترميز UTF-8 داخل السلاسل النصية في لغة رست كيفية استخدام النوع HashMap لتخزين البيانات في رست الأخطاء والتعامل معها الأخطاء والتعامل معها في لغة رست الاختيار ما بين الماكرو panic!‎ والنوع Result للتعامل مع الأخطاء في لغة Rust الأنواع المعممة Generic Types والسمات Traits ودورات الحياة Lifetimes مقدمة إلى مفهوم الأنواع المعممة Generic Types في لغة Rust كيفية استخدام أنواع البيانات المعممة Generic Data Types في لغة Rust السمات Traits في لغة رست التحقق من المراجع References عبر دورات الحياة Lifetimes في لغة رست كتابة الاختبارات الآلية كتابة الاختبارات في لغة رست التحكم بتنفيذ الاختبارات في لغة رست تنظيم الاختبارات Tests في لغة رست التعامل مع الدخل والخرج: كتابة برنامج سطر أوامر Command Line التعامل مع الدخل والخرج إعادة بناء التعليمات البرمجية لتحسين النمطية Modularity والتعامل مع الأخطاء اختبار البرنامج التعامل مع متغيرات البيئة وطباعة الأخطاء في لغة رست ميزات البرمجة الوظيفية: المكررات والمنغلقات المغلفات closures في لغة رست معالجة سلسلة من العناصر باستخدام المكررات iterators في لغة رست استخدام المكررات Iterators في تطبيق سطر أوامر بلغة رست الاختيار بين الحلقات Loops والمكررات Iterators في لغة رست نظرة مفصلة عن كارجو Cargo تخصيص نسخ مشروع بلغة رست ونشرها على crates.io مساحة عمل كارجو Cargo Workspaces في لغة رست وتحميل حزمة من crates.io المؤشرات الذكية Smart Pointers المؤشرات الذكية Smart Pointers معاملة المؤشرات الذكية Smart Pointers مثل مراجع نمطية Regular References باستخدام سمة Deref في لغة رست تنفيذ شيفرة برمجية عند تحرير الذاكرة cleanup باستخدام السمة Drop في لغة رست المؤشر Rc‎ الذكي واستخدامه للإشارة إلى عدد المراجع في لغة رست Rust المؤشر الذكي Refcell‎ ونمط قابلية التغيير الداخلي interior mutability في لغة رست Rust حلقات المرجع Reference Cycles وتسببها بتسريب الذاكرة Memory Leak في لغة رست Rust البرمجة المتزامنة الآمنة استخدام الخيوط Threads لتنفيذ شيفرات رست بصورة متزامنة آنيًا البرمجة بلغة رست استخدام ميزة تمرير الرسائل Message Passing لنقل البيانات بين الخيوط Threads في لغة رست تزامن الحالة المشتركة Shared-State Concurrency في لغة رست وتوسيع التزامن مع Send و Sync مزايا البرمجة كائنية التوجه Object-Oriented Programming البرمجة كائنية التوجه OOP في لغة رست استخدام كائنات السمة Object Trait في لغة رست تنفيذ نمط تصميمي Design Pattern كائني التوجه Object-Oriented في لغة رست الأنماط والمطابقات الأنماط Patterns واستخداماتها وقابليتها للدحض Refutability في لغة رست صياغة أنماط التصميم الصحيحة Pattern Syntax في لغة رست ميزات متقدمة لغة رست غير الآمنة Unsafe Rust مفاهيم متقدمة عن السمات Trait في لغة رست الأنواع والدوال المتقدمة في لغة رست الماكرو Macros في لغة رست بناء خادم ويب متعدد مهام المعالجة بناء خادم ويب متعدد مهام المعالجة بلغة رست - الجزء الأول بناء خادم ويب متعدد مهام المعالجة بلغة رست - الجزء الثاني بناء خادم ويب متعدد مهام المعالجة بلغة رست - الجزء الثالث

لغة جافاسكربت JavaScript هي لغة برمجة شهيرة موجودة حيث وجدت متصفحات الويب فهي أحد الركائز الثلاثية لتطوير الويب مع لغة HTML ولغة CSS فبها مجتمعة تُبنى واجهات الويب وبذلك لا غنى للغة جافاسكربت في مجال الويب إذ تساهم في إضفاء التفاعلية على صفحات الويب وبدونها تصبح الصفحات جامدة، كما أنها تُنجز أي عمليات برمجية ومنطقية في الصفحات مثل التحقق من مدخلات المستخدم وسلامة البيانات.
استخدام جافاسكربت لا ينحصر في المتصفح بل يمتد إلى تطبيقات أوسع إذ تُشغل شيفرات لغة جافاسكربت خارج المتصفح في بيئة Node.js وبذلك يمكن استخدام لغة جافاسكربت في بناء مختلف التطبيقات أشهرها حاليًا بناء خوادم الويب وهنا أصبح بالإمكان استعمال لغة جافاسربت في تطوير الواجهات الأمامية والواجهات الخلفية لصفحات الويب بمختلف أنواعها والحديث عن اللغة وميزاتها يطول لذا لن أتوسع في التمهيد بالتحدث عن اللغة لأن الكتاب كله عنها وخصوصًا باب المقدمة.
هذا الكتاب مترجم عن الكتاب The JavaScript Language: Part 1 الجزء الأول لكاتبه إيليا كانتور Ilya Kantor وهو بحجم 1000 صفحة وفيه يشرح لغة جافاسكربت شرحًا كاملًا لكل ميزاتها وتفاصيلها ويعد أفضل وأول مرجع تعليمي أجنبي لتعلم لغة جافاسكربت.
ويوجد جزء ثان للكتاب يتحدث عن استعمال جافاسكربت في المتصفحات تحديدًا وجزء ثالث يتحدث عن مواضيع متفرقة ومتقدمة عن جافاسكربت يكمل فيها الجزأين السابقين ويتمم الحديث عن لغة جافاسكربت ليكون الكتاب بأجزائه الثلاثة مرجعًا كاملًا عن لغة جافاسكربت. 
دورة تطوير التطبيقات باستخدام لغة JavaScript
تعلم البرمجة بلغة جافا سكريبت انطلاقًا من أبسط المفاهيم وحتى بناء تطبيقات حقيقية.
اشترك الآن يُقسم الكتاب إلى 14 فصلًا أو بابًا كل منها مقسوم إلى فصول فرعية أصغر تتحدث عن موضوع محدد من اللغة ولكل قسم مقدمة وخاتمة وتمارين منفصلة، والفصول مرتبة ترتيبًا متدرجًا بدءًا من المواضيع الأساسية وحتى المواضيع المتقدمة بما يناسب المتعلم الجديد الذي يريد تعلم لغة جافاسكربت من الصفر دون خبرة مسبقة، وأما إن كنت تملك خبرة مسبقة بلغة جافاسكربت فيمكنك قراءة الفصول وفق الترتيب الذي تريد والرجوع إليها وفقًا لأبوابه وفصولها الفرعية.
الكتاب مدعوم بشيفرات عملية كثيرة وهي جاهزة للتجريب في المتصفح لذا تجدها تعتمد على دالة المتصفح alert التي تعرض رسالة على شكل مربع منبثق في صفحة المتصفح وبالتالي يمكنك تجريب الشيفرات بنسخها ولصقها في طرفية المتصفح console وسيدلك فصل أدوات المطور على كيفية استخدام هذه الأداة إن لم تكن تعرفها من قبل.
تجد في نهاية كل قسم تمارين ننصح بالتدرّب عليها بعد قراءة القسم قبل الاطلاع على الحل ثم الرجوع إلى الحل وموازنته مع حلك الناتج، وهذا يحقق أقصى استفادة أثناء تعلمك لغة جافاسكربت، وضع في بالك أن حل هذه التمارين يساعدك على تعلم لغة جافاسكربت من جهة وعلى حل الأسئلة البرمجية التي تُسأل في مقابلات العمل لذا لا تهملها.
يمكنك قراءة الكتاب على شكل فصول منشورة على موقع أكاديمية حسوب مباشرةً إن كنت تحب القراءة على المتصفح مباشرة أو إن كنت تجد صعوبة في نسخ الشيفرات أو تجريبها، وتجد روابط الفصول تاليًا مجموعة ضمن وسم "دليل تعلم جافاسكربت":
الباب الأول: مقدمة
مقدمة إلى لغة JavaScript محررات الشيفرة البرمجية أدوات المطور DevTools الباب الثاني: أساسيات جافاسكربت
المثال الأول: أهلًا بالعالم! بنية الشيفرة البرمجية الوضع الصارم: النمط الحديث لكتابة الشيفرة المتغيرات variables أنواع البيانات Data Types الدوال التفاعلية: confirm ،prompt ،alert التحويل بين الأنواع العاملات operators عاملات الموازنة العاملات الشرطية العاملات المنطقية عامل الاستبدال اللاغي ?? حلقتا التكرار while و for التعليمة switch الدوال في JavaScript تعابير الدوال أساسيات الدوال السهمية مراجعة لما سبق الباب الثالث: الاعتناء بجودة الشيفرة
تنقيح الأخطاء في chrome نمط كتابة الشيفرة التعليقات شيفرة النينجا البرمجية الاختبار الآلي باستخدام mocha تعويض نقص دعم المتصفحات الباب الرابع: الكائنات: تأسيس المفاهيم
الكائناتَ Objects نسخ الكائن: الفرق بين القيمة والمرجع كنس البيانات المهملة الدول في الكائنات واستعمالها this الباني والعامل new التسلسل الاختياري ‎.?‎ النوع الرمزي Symbol التحويل بين نوع كائن إلى نوع أولي الباب الخامس: أنواع البيانات
توابع الأنواع الأولي النوع number: الأعداد النوع string: السلاسل النصية المصفوفات Arrays توابِع المصفوفات المُكرَّرات Iterables النوع Map الخرائط والنوع Set الأطقم النوع WeakMap والنوع WeakSet مفاتيح الكائنات وقيمها ومدخلاتها الإسناد بالتفكيك النوع Date: التاريخ والوقت صيغة JSON وتوابعها الباب السادس: التعامل المتقدم مع الدوال
التعاود Rescursion والمكدس Stack المعاملات «البقية» ومعامل التوزيع المنغلقات Closure ومجال المتغيرات إفادة «var» القديمة الكائن العمومي Global object كائنات الدوال وتعابير الدوال المسمّاة NFE صياغة «الدالة الجديدة» new Function المُهلة setTimeout والفترة setInterval المزخرفات والتمرير: التابعان call وapply ربط الدوال Function binding الحديث عن الدوال السهمية مرة أخرى الباب السابع: ضبط خاصيات الكائنات
رايات الخاصيات وواصِفاتها جالبات الخاصيات Getters وضابطاتها Setters الباب الثامن: الوراثة النموذجية
الوراثة النموذجية Prototypal inheritance الوراثة النموذجية بتعمق F.prototype النماذج الأولية الأصيلة Native prototypes توابِع النماذج الأولية والكائنات بلا proto الباب التاسع: الأصناف Classes
صياغة الأصناف الأساسية وراثة الأصناف Class inheritance الخاصيات والتوابع الثابتة الخاصيات والتوابع الخاصة والمحمية توسعة الأصناف المضمنة في اللغة فحص الأصناف عبر instanceof المخاليط Mixins الباب العاشر: التعامل مع الأخطاء
التعامل مع الأخطاء: جرب... التقط try..catch الأخطاء المخصصة وتوسعة صنف Error الباب الحادي عشر: الوعود واللاتزامن والانتظار
مقدمة إلى ردود النداء callbacks الوعود Promise سَلسلة الوعود Promises chaining التعامل مع الأخطاء: then وcatch واجهة الوعود البرمجية الدوال الواعدة: تحويل الدوال إلى وعود المهام السريعة مقابل الوعد لتنفيذ المهام لاحقًا اللاتزامن والانتظار async/await الباب الثاني عشر: المولدات والمكررات المتقدمة
المولدات Generators المكررات والمولدات غير المتزامنة الباب الثالث عشر: الوحدات Modules
مقدمة إلى الوحدات Modules تصدير الوحدات واستيرادها استيراد الوحدات ديناميكيًا الباب الرابع عشر: مواضيع متفرقة
الوسيط Proxy والمنعكس Reflect الدالة "Eval" لتنفيذ الشيفرة البرمجية تقنية Currying النوع المرجعي Reference الأعداد الكبيرة BigInt

تعد Node.js بيئة تشغيل مفتوحة المصدر يمكن خلالها تنفيذ شيفرات مكتوبة بلغة جافاسكربت JavaScript دون الحاجة إلى متصفح ويب، وبذلك لم يعد المتصفح المشغل الوحيد والحصري لها ما فتح الآفاق لاستخدام جافاسكربت في مختلف المجالات وليس فقط في تطوير الواجهات الأمامية front-end لصفحات ومواقع الويب وإضافة الفاعلية عليها مع لغة HTML ولغة CSS، وتُستعمل Node.js عادةً في تطوير الواجهات الخلفية لتطبيقات ومواقع الويب عبر بناء خوادم ويب خلفية كما يمكن استعمالها لتطوير أدوات وبرامج تعمل من سطر الأوامر.
ستتعلم في هذا الكتاب أساسيات البرمجة باستخدام Node.js بأسلوب عملي تطبيقي إذ ستبني خلال هذا الكتاب عدة تطبيقات وخوادم ويب مختلفة، وستصبح قادرًا في نهايته على كتابة برامج تستخدم مختلف ميزات Node.js منها التنفيذ الغير متزامن والتعامل مع الأحداث والتحكم بالعمليات وإدارة الوحدات.
كما سيتطرق الكتاب إلى بعض المواضيع المتقدمة في البرمجة منها كيفية تنقيح تطبيقات Node.js وتصحيح الأخطاء فيها باستخدام الأدوات المتوفرة سواءً في نود نفسها أو في المتصفح عبر أدوات التطوير DevTools، وأيضًا كيفية كتابة وحدات اختبار unite tests لوظائف التطبيق للتأكد من عملها وفق المطلوب.
الكتاب موجه لمن يريد تعلم مجال تطوير الواجهات الخلفية back-end أو مجال التطوير الشامل full stack كما يتطلب أن تملك خبرة أساسية على الأقل بلغة جافاسكربت إذ سيركز الكتاب على شرح بيئة Node.js وميزاتها واستخدامها ولن يشرح لغة جافاسكربت التي ستُستعمل في كل الكتاب، فإن لم يكن لديك خبرة بهذه اللغة، ننصحك بقراءة كتاب البرمجة بلغة جافاسكربت أولًا ثم هذا الكتاب.
هذا الكتاب مُترجم عن كتاب How To Code in Node.js بواسطة موقع DigitalOcean وقد ساهم به مجموعة مؤلفين من فريق Stack Abuse وهو مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0».
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات من هذه الصفحة، «دليل تعلم Node.js»، أو مباشرة مما يلي:
كتابة أول برنامج في بيئة Node.js وتنفيذه استخدام الوضع التفاعلي REPL في Node.js إدارة الوحدات البرمجية في Node.js باستخدام npm وملف package.json إنشاء وحدات برمجية Modules في Node.js طرق كتابة شيفرات غير متزامنة التنفيذ في Node.js اختبار الوحدات البرمجية باستخدام Mocha و Assert في Node.js إنشاء خادم ويب في Node.js باستخدام الوحدة HTTP استخدام المخازن المؤقتة Buffers في Node.js استخدام مرسل الأحداث Event emitter في Node.js تنقيح أخطاء Node.js باستخدام المنقح debugger وأدوات المطور DevTools التعامل مع العمليات الأبناء Child Process في Node.js التعامل مع الملفات باستخدام الوحدة fs في Node.js التعامل مع طلبات HTTP في Node.js

ما زال التسويق يمثل محور العمل في أي شركة، فهو يتعلق بتحديد حاجات الزبائن وإشباعها من خلال توفير منتجات قيّمة وتوضيح مزاياها لهم، ويمكن اعتماد ما سبق تعريفًا موجزًا للتسويق ويعرّف هذا الكتاب القارئ على استراتيجيات التسويق وأدواته التي يستخدمها المسوقون لتسويق منتجاتهم.
لقد حرص المؤلف في هذا الكتاب على إبراز مجالات التسويق المختلفة وكيفية الدمج بينها لبناء إستراتيجية تسويق مترابطة، لذلك عمد في هذا الكتاب إلى تعريف كل مجال من مجالات التسويق وتوضيح نقاط الضعف والقوة فيه، ثم تطرق إلى كيفية الدمج بين أدوات التسويق لبناء خطة إستراتيجية متكاملة. ويبدأ الكتاب بنقاش حول التخطيط بشكل عام، ثم يتناول بالتفصيل الخطوات الأولى لبناء الخطة التسويقية، ثم ينتهي بأفضل الأساليب المتاحة للمسوّقين. ويهدف الكتاب إلى التعريف بكيفية تخطيط برنامج تسويقي فعّال وتنفيذه وتقييمه من الألف إلى الياء.
يتناول فصل "مقدمة إلى التسويق" تأثير الأحداث العالمية على أساليب التسويق، فيما يتطرق فصل "التسويق في الأسواق العالمية" إلى تأثير التسويق على العالم، كذلك يتناول الكتاب في جميع أجزائه أمثلة مختلفة من السوق العالمي لشركات على أرض الواقع، إذ تساعد الأمثلة والقصص الواقعية القارئ على الربط بين استيعاب النظرية وتطبيقها، وتتسم هذه الأمثلة بكونها حيّة ومعاصرة ومتنوعة، فهي تتراوح بين قائمة فورتشن لأكبر 500 شركة أمريكية، إلى الشركات الصغيرة الخاصة كذلك يتناول الكتاب أمثلة لشركات دولية من جميع الأحجام. يناقش الكتاب أيضًا في مواضع مختلفة منه أهمية التكنولوجيا وتأثيراتها المختلفة إذ لا يخفى أثر التكنولوجيا على أساليب التسويق، كما تُعد شبكة الإنترنت وقواعد البيانات وأجهزة التعقب ومحاكيات السوق أمثلة جيّدة تعكس مدى تأثير التكنولوجيا في عالم التسويق.
بني هذا الكتاب على كتاب Introducing Marketing لمؤلفه Prof. John Burnett (البروفيسور جون بورنِت) المرخص تحت رخصة CC BY والذي ألف وشارك في تأليف عشرين كتابًا وما يربو على 60 بحثًا أكاديميًا، وقد تقاعد مؤخرًا بعد 41 عامًا من العمل محاضرًا في مجال التسويق. ولقد انصبّ معظم تركيز البروفيسور خلال السنوات العشرين الماضية على التسويق لصالح المنظمات غير الربحية وقد كانت حصيلة مجهوداته إقامة العديد من ورش العمل، ووضع الكثير من الخطط التسويقية، بالإضافة إلى تأليف كتاب بعنوان "Nonprofit Marketing Best Practices" (أفضل أساليب التسويق للمنظمات غير الربحية).
ساهم بالعمل على هذا الكتاب، علاء أيمن ترجمةً، والطبيب نادر حوري والبروفيسور علي اليعقوبي مراجعةً وتدقيقًا، وجميل بيلوني تحريرًا وإشرافًا، وأخرجه فنيًا فرج الشامي. نرجو أن نكون قد وفقنا في هذا العمل بتوفير مرجع أكاديمي نافع يثري المكتبة العربية.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». 
نشرنا فصول هذا الكتاب على شكل مقالات مبسَّطة على الويب تحت الوسم «مدخل إلى التسويق» لتسهيل قراءتها:
الفصل الأول: مقدمة إلى التسويق مقدمة إلى علم التسويق أنواع التسويق الأساسية مكونات التسويق الاستراتيجية الفصل الثاني: فهم السوق والتعامل معه فهم السوق والتعامل معه تجزئة المستهلكين في العملية التسويقية تجزئة الشركات في العملية التسويقية الفصل الثالث: بحوث التسويق وصناعة القرار بحوث التسويق وصناعة القرار التسويقي تصميم خطة البحث التسويقي تنفيذ خطة البحث التسويقي الفصل الرابع: فهم سلوك المستهلكين فهم سلوك المستهلكين العوامل المؤثرة في سلوك المستهلكين سلوك الشراء لدى الشركات الفصل الخامس: أثر العوامل الخارجية على عملية التسويق أبرز العوامل السياسية والاقتصادية والقانونية المؤثرة على عملية التسويق أهم الاتجاهات الاجتماعية المؤثرة على عملية التسويق الفصل السادس: التسويق في الأسواق العالمية التسويق العالمي: الأهداف والأسباب والمعوقات والمراحل كيف تؤثر البيئة المحيطة على التسويق العالمي؟ الفصل السابع: طرح المنتج وإدارته تعريف المنتج وأنواعه التخطيط للمنتج واستراتيجيات الدخول إلى السوق تطوير منتج جديد خطوة بخطوة الفصل الثامن: التواصل مع الأسواق الاتصال التسويقي المتكامل: تعريفه وأهدافه وأنواعه أدوات الاتصال التسويقي المتكامل الفصل التاسع: تسعير المنتج أهداف تسعير المنتج، واستراتيجياته المختلفة كيف تختار السعر الملائم للمنتج؟ الفصل العاشر: قنوات توزيع المنتج قنوات توزيع المنتج: مهامها، وأبرز مؤسساتها كيف تدير قنوات توزيع المنتج؟

تدخل الإدارة مختلف مناحي الحياة، فهي استغلال الموارد والأشخاص لتنفيذ عمليات معينة بغية تحقيق أهداف محددة، ورغم بساطة التعريف إلا أنها في الواقع أكبر وأعمق بكثير، إذ تتطلب الإدارة عمليات التخطيط والتحليل وتوافر مهارات التواصل على الأقل لتحقيق الأهداف.
عمل مؤلفو هذا الكتاب على تجهيز جدول المحتويات لمعالجة موضوعين رئيسين وهما:
ما هي المتغيرات التي تؤثر على كيف ومتى وأين ولماذا يؤدي المديرون وظائفهم؟ ما هي النظريات والتقنيات التي يستخدمها المديرون الناجحون في مجموعة متنوعة من المستويات التنظيمية لتحقيق الأهداف وتجاوزها بفعالية وكفاءة طوال حياتهم المهنية؟ هذا الكتاب مترجم عن الكتاب Principle of Management لمجموعة من المؤلفين وهو أحد منشورات OpenStax بإشراف جامعة Rice، ويغطي العديد من مجالات الإدارة مثل إدارة الموارد البشرية والإدارة الاستراتيجية، وكذلك المجالات السلوكية مثل التحفيز. ونظرًا لأن الإدارة تخصص واسع وكبير ولا يمكن لأي شخص أن يكون خبيرًا في جميع مجالات الإدارة لذلك عمل مجموعة كبيرة ومتنوعة من مختصي الإدارة بمجالاتها المختلفة على تأليف فصول هذا الكتاب، كلٌّ بحسب اختصاصه. بذلنا جهدنا في أكاديمية حسوب في التصرف في الترجمة وتحسينها وإضافة أي إحصائيات أو بيانات أو قوانين مقابلة لبعض الفقرات تخص عالمنا العربي ولكن لم نشمل كل شيء، لذا ضع في بالك أن الكتاب يركز كثيرًا على الولايات المتحدة وقوانينها وشركاتها حيث كُتبت النسخة الأصلية وحيث المؤلفون.
يبدأ كل فصل من الكتاب بفقرة استكشاف الوظائف الإدارية التي تتناول مديرًا أو شركة ما من ناحية إجراءاتها المتخذة لشرح موضوع الفصل العام. كما يمكن للقراء أو الطلاب اختبار أنفسهم أو مدى فهمهم عن طريق الإجابة على الأسئلة المتوزعة بعد كل فقرة وفي نهاية الفصل.
يتضمن الكتاب المئات من الأمثلة الواقعية حتى لا تكون مواد الكتاب جافة وصعبة الفهم ولإضافة المزيد من الديناميكية والشمولية في فهم المواضيع المطرحة في فقرات مسائل التفكير النقدي والأسئلة المتعلقة بها. كما نشرح أسس الممارسات الأخلاقية التي يجب أن تتسم بها مسيرة عمل الشركات والمؤسسات أثناء سعيها لتحقيق النجاح. وتتناول فقرات إدارة التغيير الاستراتيجية التي اتبعتها الشركات لتجاوز المحن والاضطرابات التي عصفت بها، والتي سببتها مجموعة من الظروف والقوى الاقتصادية والاجتماعية والنفسية والتكنولوجية.
الكتاب مهم للمهتمين بدراسة علوم الإدارة ومبادئها ويقدم فكرة شاملة حول الإدارة، إذ يشرح طبيعة مهنة الإدارة ووظيفتها، كما يبحر في الأحداث التاريخية المتعلقة بها، ويتطرق بالتفصيل لهيكلية وعمل المنظمات والشركات والمؤسسات، وكل ما يتعلق بالتخطيط الاستراتيجي والمفاهيم التنظيمية والأخلاقية والثقافية.
عمومًا الفئة المستهدفة من هذا الكتاب هي:
 المديرون الحاليون بمخلف مستويات مناصبهم ومواقعهم ومجالات عمل الشركات أو المؤسسات التي يعملون فيها. الطلاب الجامعيين وطلاب المعاهد الرسمية والخاصة الذين يدرسون مجال الإدارة وإدارة الأعمال. الموظفون الطموحون الذين يتطلعون إلى الترقي لمنصب إداري في المؤسسات أو الشركات التي يعملون فيها. رواد الأعمال الذين هم بصدد بدء مشاريهم وفي مرحلة التكوين والإنشاء والتوظيف. يمكنك قراءة الكتاب على شكل فصول منشورة على موقع أكاديمية حسوب مباشرةً إن كنت تحب القراءة على المتصفح مباشرة، وتجد روابط الفصول تاليًا:
الفصل 1: طبيعة عمل المديرين والأدوار التي يؤدونها
طبيعة عمل المديرين والأدوار التي يؤدونها الخصائص الرئيسية لوظيفة المدير الفصل 2: اتخاذ القرارات الإدارية
اتخاذ القرارات الإدارية طرق معالجة الدماغ للمعلومات لاتخاذ القرارات: النظام التأملي والنظام الانفعالي معيقات عملية اتخاذ القرارات الفعَّالة تحسين جودة عملية اتخاذ القرارات عملية اتخاذ القرارات الجماعية الفصل 3: تاريخ الإدارة
تاريخ الإدارة الثورة الصناعية في عالم الإدارة الإدارة البيروقراطية والتنظيمية حركة العلاقات الإنسانية الفصل 4: بيئات العمل الخارجية والداخلية وثقافة المؤسسة
بيئات العمل الخارجية والداخلية وثقافة المؤسسة أنواع الهياكل التنظيمية التنظيم الداخلي للمؤسسة وبيئات العمل الخارجية ثقافة المؤسسة الفصل 5: الأخلاق والمسؤولية الاجتماعية للمؤسسات والاستدامة
الأخلاق والمسؤولية الاجتماعية للمؤسسات والاستدامة المبادئ الأخلاقية واتخاذ القرارات المسؤولة القيادة والأخلاق على مستوى المؤسسات الأخلاق وثقافة المؤسسة والامتثال الأخلاق حول العالم الفصل 6: الإدارة العالمية
مفهوم الإدارة الدولية وأهميتها الثقافة ونظرية هوفستد للأبعاد الثقافية نظرية GLOBE وتأثيرها في فهم القيادة الصور النمطية الثقافية والمجموعات الإجتماعية إنجاز مهام الشركة في بيئة متعددة الثقافات أهمية الأسواق العالمية للشركة الفصل 7: ريادة الأعمال
مفهوم ريادة الأعمال: كيف تصبح رائد أعمال ناجح خصائص رواد الأعمال الناجحين كيف تبدأ مشروعك الخاص وتدخل عالم ريادة الأعمال المشاريع الصغيرة وأثرها وإدارتها دعم المشاريع الصغيرة وريادة الأعمال الاجتماعية الفصل 8: التحليل الاستراتيجي: فهم البيئة التنافسية للشركات
التحليل الاستراتيجي: فهم البيئة التنافسية للشركات البيئة الخارجية العامة للشركة: تحليل PESTEL البيئة الخارجية المباشرة للشركة: القوى التنافسية الخمسة لبورتر البيئة الداخلية للشركة المنافسة والاستراتيجية والميزة التنافسية بين الشركات الفصل 9: الإدارة الاستراتيجية وتحقيق الميزة التنافسية والحفاظ عليها
الإدارة الاستراتيجية وتحقيق الميزة التنافسية والحفاظ عليها دور التحليل الاستراتيجي في صياغة الاستراتيجية عملية التخطيط لتنفيذ الاستراتيجيات قياس أداء الخطط الاستراتيجية وتقييمها الفصل 10: الهياكل التنظيمية والتغيير التنظيمي
الهياكل التنظيمية والتغيير التنظيمي التغيير التنظيمي في المؤسسات إدارة التغيير في المؤسسات نماذج التغيير الشائعة في المؤسسات الفصل 11: إدارة الموارد البشرية
مدخل إلى إدارة الموارد البشرية مفهوم امتثال الموارد البشرية إدارة الأداء في عملية إدارة الموارد البشرية العوامل المؤثرة على أداء الموظفين ودافعيتهم سياسة التوظيف: إعداد المؤسسة للمستقبل تنمية المواهب وتخطيط التعاقب الوظيفي الفصل 12: التنوع في المنظمات
التنوع في المنظمات التعامل مع الاختلاف: التنوع وأثره على الشركات تحديات التنوع والاختلاف في المنظمات فوائد التنوع في العمل وكيفية إدارته الفصل 13: القيادة
مفهوم القيادة: الفرق بين القائد والمدير شرح عملية القيادة أنواع القادة وأساليب القيادة نظرية السمات في القيادة النظريات الموقفية في القيادة بدائل القيادة ومثبطاتها القيادة التبادلية والتحويلية والكاريزمية الفصل 14: دفع العمل ورفع الأداء
دفع العمل ورفع الأداء هرمية ماسلو للاحتياجات النظريات المنهجية للدافعية نظرية التوقع وتأثيرها على الدافعية في العمل الفصل 15: فهم فرق العمل وإدارتها
فهم فرق العمل وإدارتها ما يجب أخذه في الحسبان عند إدارة الفرق تنوع فريق العمل وتحدياته الفصل 16: التواصل
التواصل الإداري في البيئة المؤسساتية أشكال التواصل في المؤسسات العوامل المؤثرة على التواصل في المؤسسات ودور المديرين فيها قنوات التواصل الإداري الأساسية: التحدث والاستماع والقراءة والكتابة الفصل 17: التخطيط والرقابة في المؤسسات
التخطيط والرقابة في المؤسسات كيف تجري عملية التخطيط في المؤسسات أنواع الخطط المستخدمة في المؤسسات التخطيط وصياغة الأهداف في المؤسسات تأثير التخطيط والرقابة على الموظفين الإدارة بالأهداف: أسلوب للتخطيط والرقابة الفصل 18: إدارة التكنولوجيا والابتكار
إدارة التكنولوجيا والابتكار في المؤسسات تطوير التكنولوجيا والابتكار في المؤسسات المهارات اللازمة لإدارة التكنولوجيا والابتكار في المؤسسات

لا يخفى على أي متعلم لمجال علوم الحاسوب كثرة الاهتمام بمجال الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة، وكذلك الأمر بالنسبة لمستخدم التقنية العادي الذي بات يرى تطورًا كبيرًا في الآلات والتقنيات التي تحيط به بدءًا من المساعد الصوتي الآلي في جواله وحتى سيارته وبقية الأشياء الذكية المحيطة به. تتوالى الاختراعات والاكتشافات يومًا بعد يوم وتتنافس كبرى الشركات حول من يحرز أكبر تقدم ليخطف الأضواء من غيره. ونظرًا لهذا الاهتمام، ولضعف المحتوى العربي وسطحيته في هذا المجال أيضًا، قررنا توفير مصدر عربي دسم لشرح مجال الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة نظريًا وعمليًا لذا وضعنا فهرس المحتوى آنذاك وبدأنا العمل.
هذا الكتاب هو الجزء الأول النظري التأسيسي من أصل جزآن عن  الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة، ويبدأ بعرض أهمية الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة عبر الإشارة إلى المشاريع والإنجازات التي قدَّمها هذا المجال إلى البشرية حتى يومنا هذا وكيف أثرت على كل مجالات حياتنا اليومية. ينتقل بعدها إلى لمحة تاريخية عن المجال وكيفية ولادته ومراحل حياته حتى يومنا الحالي. ستجد بعدئذٍ المعلومات الدسمة في الفصل الثالث الذي يشرح المصطلحات المتعلقة بمجال تعلم الآلة ويشرح أساليب تعليم الإنسان للآلة والأسس التي بنيت عليها عمليات تعليم الآلة (منها شرح طرائق تعلم الآلة التقليدية ثم التجميع والتعلم المعزز وحتى الشبكات العصبية والتعلم العميق). يعرض الفصل الأخير تحديات عملية تعليم الآلة وما علاقة البيانات فيها، ثم أخيرًا عرض خارطة طريق لأهم المفاهيم التي يجب أن تتقنها في حال أردت التوسع في المجال وإتقانه.
بعد الانتهاء من الجزء الأول في هذا الكتاب وتأسيس المفاهيم والمصطلحات التي يقوم عليها مجال الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة، يمكنك الانتقال إلى الجزء الثاني وهو كتاب عشرة مشاريع عملية عن الذكاء الاصطناعي لبدء تطبيق مشاريع عملية تطبيقية مبنية على بيانات واقعية وتنفيذ أفكار مشاريع من الحياة العملية باستخدام الذكاء الاصطناعي.
ساهم بالعمل على هذا الكتاب، محمد لحلح تأليفًا، وجميل بيلوني تحريرًا وإشرافًا، وأخرجه فنيًا فرج الشامي. أرجو أن نكون قد وُفقنَا في هذا العمل لسد ثغرةً كبيرةً في المحتوى العربي -كما خططنا لذلك- الذي يفتقر أشد الافتقار إلى محتوى جيد ورصين في مجال الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». 
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات من هذه الصفحة، «الذكاء الاصطناعي: أهم الإنجازات والاختراعات وكيف أثرت في حياتنا اليومية»، أو من مباشرةً من الآتي:
الفصل الأول: الذكاء الاصطناعي: أهم الإنجازات والاختراعات وكيف أثرت في حياتنا اليومية الفصل الثاني: الذكاء الاصطناعي: مراحل البدء والتطور والأسس التي نشأ عليها الفصل الثالث: المفاهيم الأساسية لتعلم الآلة الفصل الرابع: تعلم الآلة: التحديات الرئيسية وكيفية التوسع في المجال

تُعدّ هياكل البيانات data structures والخوارزميات algorithms واحدةً من أهم الاختراعات التي وقعت بالخمسين عامًا الأخيرة، وهي من الأدوات الأساسية التي لابُدّ أن يدرسها مهندسي البرمجيات. غالبًا ما تكون الكتب المتناولة لتلك الموضوعات -وفقًا للكاتب- ضخمةً للغاية، كما أنها عادةً ما تُركزّ على الجانب النظري، وتُقدِّم هذه المادة العلمية بدون سياق واضح وبدون أي حافز، فتَعرِض الهياكل البيانية واحدةً تلو الأخرى.
هذا الكتاب مترجم عن الكتاب الشهير Think Data Structures لمؤلفه Allen B. Downey والذي يعد مرجعًا عمليًا في شرح موضوعي هياكل البيانات والخوارزميات اللذين يحتاج إلى تعلمهما كل مبرمج ومهندس برمجيات يتطلع إلى احتراف مهنته وصقل عمله ورفع مستواه.
يحاول هذا الكتاب تنظيم الموضوعات نوعًا ما من خلال التركيز على برمجة تطبيق -برمجة محرك بحث-، ويَستخدِم هذا التطبيق هياكل البيانات بشكل مكثف، وهو في الواقع موضوع مهم وشيق بحد ذاته. في الحقيقة، سيدفعنا هذا التطبيق إلى دراسة بعض الموضوعات التي ربما لن تتعرَّض لها ببعض الفصول الدراسية التمهيدية الخاصة بمادة هياكل البيانات، حيث سنتعرَّض هنا مثلًا، لحفظ هياكل البيانات persistent data structure مثل ريدس Redis.
يُقدِّم الكتاب أيضًا بعض الأساسيات التي تُمارَس عادةً بهندسة البرمجيات، بما في ذلك نظم التحكُّم بالإصدار version control، واختبار الوحدات unit testing. تتضمَّن غالبية فصول الكتاب تمرينًا يَسمَح للقراء بتطبيق ما تعلموه خلال الفصل، حيث يُوفِّر كل تمرين اختبارات أوتوماتيكية لفحص الحل، وبالإضافة إلى ذلك، يُوفِّر الكاتب حلًا لغالبية التمارين ببداية الفصل التالي.
هذا الكتاب مُخصَّص لطلبة الجامعات بمجال علوم الحاسوب والمجالات المرتبطة به، ولمهندسي البرمجيات المحترفين، وللمتدربين بمجال هندسة البرمجيات، وكذلك للأشخاص الذين يستعدون لمقابلات العمل التقنية.
ينبغي أن تكون على معرفة جيدة بلغة البرمجة جافا قبل أن تبدأ بقراءة هذا الكتاب. وبالتحديد، لابُدّ أن تَعرِف كيف تُعرِّف صنفًا class جديدًا يمتدّ extend أو يرث من صنف آخر موجود، إلى جانب إمكانية تعريف صنف يُنفِّذ واجهة interface. إذا لم تكن لديك تلك المعرفة، فيُمكِنك البدء بسلسلة مدخل إلى جافا فهي مترجمة عن كتاب شهير يشرح لغة البرمجة جافا.
يمكنك قراءة الكتاب على شكل فصول منشورة على موقع أكاديمية حسوب مباشرةً إن كنت تحب القراءة على المتصفح مباشرة، وتجد الفصول مجمعة تحت وسم "هياكل البيانات 101" وإليك روابطها تاليًا:
طريقة عمل الواجهات في لغة جافا مدخل إلى تحليل الخوارزميات تحليل زمن تشغيل القوائم المنفذة باستخدام مصفوفة تحليل زمن تشغيل القوائم المنفذة باستخدام قائمة مترابطة تحليل زمن تشغيل القوائم المنفذة باستخدام قائمة ازدواجية الترابط تنفيذ أسلوب البحث بالعمق أولا باستخدام طريقتي التعاود والتكرار في جافا تنفيذ أسلوب البحث بالعمق أولا باستخدام الواجهتين Iterables وIterators استخدام خريطة ومجموعة لبناء مفهرس Indexer تحليل زمن تشغيل الخرائط المنفذة باستخدام مصفوفة في جافا تنفيذ الخرائط باستخدام التعمية hashing في جافا تحسين أداء الخرائط المنفذة باستخدام التعمية HashMap في جافا تحليل زمن تشغيل الخرائط المنفذة باستخدام شجرة بحث ثنائية TreeMap في جافا استخدام أشجار البحث الثنائية والأشجار المتزنة balanced trees لتنفيذ الخرائط استخدام قاعدة بيانات Redis لحفظ البيانات فهرسة الصفحات وتحليل زمن تشغيلها باستخدام قاعدة بيانات Redis البحث الثنائي Boolean search ودمج نتائج البحث وترتيبها نظرة سريعة على بعض خوارزميات الترتيب

لغة CSS هي لغة توصيف شهيرة ذائعة الصيت تُستخدم في تنسيق صفحات HTML لمواقع الويب وإضفاء رونق جميل عليها وهي الركيزة الثانية الأساسية من ركائز بناء صفحات ومواقع الويب بعد لغة HTML ولغة جافاسكربت JavaScript فلا تخفى على أي مطور ويب أو مطلع على مجال الويب عمومًا.
تعد لغة CSS بسيطة سهلة التعلم لكن في الوقت نفسه احترافها ليس بالسهل ويحتاج إلى خبرة وتعامل طويل معها، إذ تنسيق صندوق أو نص أو صفحة بسيطة بلغة CSS أمر شديد السهولة لكن عندما تطول الصفحة وتكثر عناصرها وتتشابك مع بعضها تبدأ الصعوبة والخروج عن النمط المألوف وحتى ظهور تعارضات وتداخلات بالتنسيق قد يأخذ حلها الدقائق وحتى الساعات.
أمرٌ إضافيٌ وهو أن لغة CSS تحتاج إلى بيئة لتنفيذها وعادة ما تكون البيئة هي متصفح الويب، ومتصفحات الويب تعمل بمحركات داخلية مسؤولة عن تفسير اللغات وتنفيذها ومنها لغة CSS وهنا تظهر مشكلة التوافقية مع تلك المحركات والحاجة إلى توحيد التنسيق على جميع المتصفحات وهذا أمر آخر يحتاج مطور الويب إلى تعلمه ومعالجته.
انطلاقًا من ذلك، جاء هذا الكتاب والذي يحمل عنوان "نصائح للعاملين بلغة CSS" وذلك لينقل مطور الويب من مرحلة المعرفة بأساسيات لغة CSS إلى الاحتراف ويختصر عليك الوقت الطويل ويغنيك عن التجريب والوقوع في الخطأ نفسه والتعلم منه، ويأتي الكتاب على شكل نصائح ومقتطفات من مطورين خبروا اللغة واستعملوها مرارًا وتكرارًا في مختلف المشاريع.
هذا الكتاب مترجم عن كتاب "CSS Notes For Professionals" المبني على توثيق موقع StackOverflow وقد ساهم في إعداده عدد كبير من المساهمين على شبكة StackOverflow الشهيرة لحل المشاكل البرمجية. وإن أردت الاطلاع على قائمة المساهمين الكاملة، ارجع إلى قسم "Credits" في نهاية الكتاب الأصلي.
انتبه إلى أن هذا الكتاب ليس مثل غيره من الكتب والشروحات التي تشرح لغة CSS من البداية شرحًا مُبسَّطًا ومتسلسلًا وإنَّما يعتمد على مبدأ خير الكلام ما قل ودل في الشرح وترك الشيفرة تشرح نفسها بنفسها، فيحوي على كم كبير من الشيفرات بالموازنة مع الشرح. وُجِّه هذا الكتاب لمن لديه معرفة بلغة CSS، لذا يفضَّل أن تمتلك خبرة بلغة SQL لتستفيد أكبر استفادة من هذا الكتاب وتقرأ الشيفرات وتفهمها وتتعلَّم منها. في هذه الحالة، سيساهم هذا الكتاب في رفع مستواك في لغة CSS وسيُملِّكك مهارات متقدمة في استعمالها بالإضافة إلى بعض الخدع والالتفافات المتقدمة أيضًا.
قد تسأل نفسك، هل ينفع أن أقرأ الكتاب دون معرفة مسبقة بلغة CSS؟ سأقول، نعم، ولكن يجب أن تتحلى بالصبر في قراءة الشيفرة وتحليلها وفهمها والبحث عن أي موضوع لم تفهمه والسؤال عن شرح لأي شيفرة غامضة، إذ لن تجد كلامًا وشرحًا كبيرًا للمواضيع التي يتحدث عنها الكتاب، كما أن تسلسل المواضيع في الكتاب لا تراعي عدم امتلاك القارئ معرفة بلغة CSS.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». أنشئ العمل الأصلي من هذا الكتاب لأغراض تعليمية ولا يتبع إلى أي شركة أو مجموعة رسمية متعلقة بلغة SQL ولا حتى شبكة Stack Overflow، كما أن جميع العلامات التجارية المذكورة في هذا الكتاب تتبع إلى الشركات المالكة لها.
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات من هذه الصفحة، «ملاحظات للعاملين بلغة CSS»، أو مباشرة مما يلي:
أساسيات استعمال لغة CSS التحكم في تخطيط الصفحة وضبط محاذاة العناصر في CSS النموذج الصندوقي Box Model في CSS التحكم في تموضع العناصر في CSS تنسيق القوائم وإضافة الظلال ورسم الأشكال في CSS التنسيقات الأساسية للعناصر في CSS تنسيق الخلفيات Backgrounds في CSS تنسيق الصور في CSS العناصر العائمة Floats في CSS الانتقالات Transitions والحركات Animations في CSS استعلامات الوسائط Media Queries في CSS مواضيع متقدمة في CSS تنسيقات المتصفحات المخصصة ودعمها وأداءها في CSS

يُعد تصميم واجهات المستخدم ومراعاة قواعده أحد الأمور الأساسية التي بات على أصحاب المواقع الإلكترونية أخذها بالحسبان، إذ من شأن التصميم السيئ التسبب في فقدان الكثير من العملاء المحتملين وتخفيض ترتيب الموقع لدى محركات البحث. ليس هذا وحسب، فقد بات تصميم واجهة المستخدم بمثابة معيار أساسي للحكم على مدى جودة المواقع الإلكترونية من عدمها.
ولهذا، ونظرًا لإلزامية إلمام أي مصمم أو صاحب موقع إلكتروني في وقتنا الحالي بمفهوم تصميم واجهة المستخدم ومتطلباته، نظريًا وعمليًا، صار من الضروري توفير دلائل سهلة ومساعدة لتحقيق متطلبات التصميم الجيد لواجهات المستخدمين، موجهة للقارئ العربي بلغته. وعلى هذا الأساس، اخترنا العمل على هذا الكتاب الذي يُعد دليلًا سلسًا مباشرًا لمصممي واجهات المستخدم وأصحاب المواقع الإلكترونية ووفرناه بنسخة عربية.
دورة تطوير واجهات المستخدم
ابدأ عملك الحر بتطوير واجهات المواقع والمتاجر الإلكترونية فور انتهائك من الدورة
اشترك الآن هذا الكتاب هو ترجمة لكتاب Introduction to User Interface Design Through Wireframes من تأليف الفريق التعليمي لموقع بلساميك Balsamiq -صاحب تطبيق Balsamiq الشهير لتصميم واجهات المستخدم عبر الإطارات الشبكية- ومن خلاله نقلنا خلاصة تجربة الموقع وخبراتهم في مجال تصميم واجهات المستخدم، بطريقة سلسة ومفيدة.
أخرجنا هذا الكتاب بنسخة عربية، حيث ترجمنا المحتوى والصور ودققناها من خلال الاستعانة بمختصين في التصميم لتعريب الواجهات من النسخة الأجنبية إلى نسخة عربية، هذا إلى جانب التصرف في بعضها لتناسب القارئ والمستخدم العربي.
يُعد الكتاب بمثابة دليل سريع لموضوع تصميم واجهات المستخدم، بمعلومات قيمة وأمثلة عملية مساعدة على الفهم، حيث يشرح الكتاب مفهوم تصميم واجهات المستخدم ويوضح المبادئ الأساسية التي يجب أن تتوفر في أي موقع إلكتروني، وذلك من خلال توفير شروحات نظرية وتطبيقية من نماذج متاحة على الويب لتوضيح الفكرة للقارئ ومساعدته على تصميم واجهة استخدام مناسبة لزواره وعملائه؛ كما يوضّح نماذج هذا النوع من التصميم وقوالبه وكيفية التعامل معها عند استخدامها؛ ليختتم الكتاب بحديثه عن المراحل التي يجب اتباعها للتأكد من أن الأفكار التصميمية مناسبة وذلك حسب تجربة الجهة المؤلفة للكتاب.
هذا الكتاب موجه بالدرجة الأولى لمصممي واجهات المستخدمين، حيث يساعدهم على التعرف على كيفية التعامل مع المواقع المختلفة عند تصميم واجهاتها، إذ يوضح الكتاب حالات استخدام كل مبدأ ويعطي أمثلةً تتناسب مع موضوع الموقع الإلكتروني. سيتمكن مصمم واجهات المستخدمين من خلال هذا الدليل من التعرف على الآتي:
أسس ومبادئ عملية تصميم واجهة المستخدم. ماهيّة متحكمات واجهات المستخدم وكيفية التعامل معها. النماذج والقوالب الشائعة لتصميم واجهة المستخدم مع أمثلة عملية حول ذلك. مبادئ التصميم المرئي أو ما يعرف بـ Visual Design. كيفية العمل على التصاميم بأنواعها وفقًا لتعليمات موقع متخصص في إعداد واجهات المستخدمين. من ناحية أخرى، يُعد الكتاب مناسبًا جدًا لأصحاب المواقع الإلكترونية عامةً، والمبتدئين منهم خاصةً، حيث يقدم لهم الخبرات الأساسية التي يحتاجون لتوفيرها في مواقعهم الإلكترونية لضمان انطلاقة أفضل لهم، والتي يحتاجون للتأكد من توفرها حتى عند تسليم مهمة التصميم للمختصين. وعمومًا، يُعد الكتاب مناسبًا للمهتمين بمجال التصميم، حيث يمنحهم المعرفة الأساسية اللازمة لهذا المجال.
يمكنك قراءة الكتاب على شكل فصول مجمعة ومنشورة على موقع أكاديمية حسوب مباشرةً إن كنت تحب القراءة على المتصفح مباشرة، وتجد الفصول مجمعة تحت وسم "مقدمة إلى UI" وإليك روابطها:
مقدمة في تصميم واجهة المستخدم UI ومتحكماتها متحكمات واجهة المستخدم وكيفية عرضها: متحكمات الدخل متحكمات واجهة المستخدم وكيفية عرضها: متحكمات التنقل متحكمات واجهة المستخدم وكيفية عرضها: متحكمات الخرج مقدمة عن أنماط تصميم واجهة المستخدم وقوالب تصميمها مع أمثلة عملية مبادئ التصميم المرئي في تصميم واجهة المستخدم خطوات تصميم واجهة تطبيق من الصفر وفق المعايير الصحيحة باستعمال تطبيق رسم الإطارات Balsamiq  

أصبح إنشاء متجر إلكتروني في أيامنا هذه حاجةً ضرورية خصوصًا في المناطق التي تنتشر فيها التجارة الإلكترونية وتطغى على التجارة العادة التقليدية، فبعد أن كان المعتاد النزول إلى السوق وزيارة المتاجر للتسوق منها وإضاعة وقت في الطريق والسوق نفسه وحصر الخيارات بالمتاجر الموجودة آنذاك، أصبحت المتاجر كلها تقبع خلف شاشتنا بمختلف أماكن وجودها في الواقع ويمكن أن نصل لها بنقرة زر أينما كنت، بل أبعد من ذلك، أصبحنا نصل إلى المنتجات التي نريدها بضربة بحث ونحن في الطريق إلى العمل أو في المنزل مستلقين على الأريكة، نرتبها بحسب سعرها أو مواصفاتها لننتقي ما نريد وبالسعر الذي نريد، فإن لم يكن لمنتجات متجر تقليدي موضع قدم بين تلك المنتجات على الإنترنت فقد تخلف عن الركب وأضاع فرصة استثمارية كبيرة.
بناءً على ذلك، زاد الطلب على سوق بناء المتاجر الإلكترونية زيادة متصاعدة لم تتوقف بعد خصوصًا في عالمنا العربي وهنا تجد أن السوق منقسم إلى قسمين، قسم المتاجر الجاهزة مسبقة البناء وقسم المتاجر المبنية بالكامل، فالنوع الأول هو عبارة عن متاجر قائمة على منصات جاهزة ولا يحتاج ضبط المتجر وتجهيزه إلى خبرة كبيرة ولا إلى فريق تقني -عادةً في المتاجر الصغيرة والمتوسطة- على عكس النوع الثاني الذي يتطلب فريق تطوير لبنائه ورفع واجهاته الأمامية والخلفية وضبط عملياته من دفع وشحن وغيرهما ولا يمكن الاستغناء عن فريق التطوير بعد تلك المرحلة وذلك للصيانة وتنفيذ أي متطلبات أو تعديلات لاحقة على المتجر.
سنتحدث في هذا الكتاب عن النوع الأول، المتاجر الجاهزة مسبقة الصنع، وسنتطرق فيه إلى أكبر منصة بناء مواقع جاهزة وهي منصة ووردبريس مع إضافة ووكومرس الخاصة بالتجارة الإلكترونية، حيث توفر ووردبريس الكثير من الإضافات التي توسع عمل الموقع ومنها إضافة ووكومرس التي توسع عمل الموقع الإلكتروني وتحوله إلى متجر إلكتروني بإضافة كل الوظائف التي يطلبها مثل إدارة المنتجات والعملاء وإدارة عمليات البيع والشحن والدفع وغيرها وكل ذلك بواجهات بسيطة سنتعرف عليها في هذا الكتاب.
يشرح هذا الكتاب كيفية بناء متجر إلكتروني وضبطه وإدارته بالكامل من الصفر، إذ يبدأ أولًا بشرح المفاهيم المتعلقة بالنطاق والاستضافة لحجز عنوان للمتجر -الذي هو موقع إلكتروني أصلًا- وحجز استضافة له وربطهما معًا ثم يشرح كيفية تثبيت منصة ووردبريس وضبطها ثم تثبيت إضافة ووكومرس وضبطها أيضًا مثل ضبط ووسائل الدفع والشحن ثم يتطرق أخيرًا إلى شرح كيفية تأمين المتجر الإلكتروني وحمايته ثم أخيرًا إطلاقه والتسويق له.
الفئة المستهدفة من هذا الكتاب هي:
الأشخاص غير التقنيين -في المقام الأول- الذين يملكون نشاطًا تجاريًا على أرض الواقع ويخططون للدخول بالتجارة الإلكترونية ولكنهم يفتقدون للرؤية الواضحة والمتكاملة حول بناء متجر إلكتروني. جميع الشباب من رواد الأعمال الذين يخططون لدخول مجال التجارة الإلكترونية ولكن يفتقدون إلى معرفة كافة التفاصيل المتعلقة به ولديهم معرفة تقنية بسيطة. المبرمجون المبتدئون الذين ليس لديهم المعلومات الكافية عن كيفية بناء متجر إلكتروني. مطورو ووردبريس ومطورو PHP. يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات من سلسلة "متجر ووكومرس" وتجد روابطها تاليًا:
الخطوات الابتدائية لإنشاء متجرك الإلكتروني: عنوان المتجر وحجز النطاق (Domain) أنواع الاستضافات وكيفية حجز استضافة وربطها مع اسم نطاق متجرك الإلكتروني دليلك المصور لتثبيت ووردبريس والبدء بإنشاء متجر ووكومرس لمحة عن لوحة تحكم ووردبريس أفضل القوالب والإضافات للتجارة الالكترونية ومتاجر ووكومرس تثبيت إضافة WooCommerce وضبطها وبدء العمل على إنشاء متجر إلكتروني إعداد صفحات المتجر الضرورية وإضافة منتجات جديدة في متجر ووكومرس إضافة مركز مساعدة وخدمة دردشة مباشرة لموقع ووردبريس ومتجر ووكوميرس تعديل صفحات المتجر عبر Gutenberg وتخصيصها بما يناسب متجرك ومنتجاته تعرف على أشهر وسائل الدفع الإلكترونية في العالم العربي وكيفية ربطها مع متجر ووكومرس أفضل شركات الشحن العربية والدولية وكيفية ربط متجر ووكومرس بوسائل الشحن المتاحة تأمين متجر ووكومرس وحمايته وأخذ نسخ احتياطية منه التسويق لمتجر ووكومرس: ربط المتجر بأدوات جوجل والترويج له عبر seo وإعلانات فيسبوك والبريد الإلكتروني

يوفر كتاب (علوم الحاسوب من الألف إلى الياء) معلومات شاملة حول علوم الحاسوب، ويشرح المواضيع الأساسية لفهم آلية عمل عتاد الحاسوب ونظام تشغيله بأسلوب تصاعدي يبدأ من شرح التفاصيل ذات المستوى المنخفض، ثم ينتقل تدريجيًا إلى مفاهيم أكثر تقدمًا كي يساعدك على فهمها بسهولة أكبر.
هذا الكتاب هو ترجمة لكتاب Computer Science from the Bottom Up لكاتبه إيان ويناند Ian Wienand ويوضح كافة المفاهيم التي يحتاج القارئ لمعرفتها حول عتاد وبرمجيات الحاسوب ونظام تشغيله وطريقة عمله بالتفصيل من المستوى المبتدئ للمتقدم، وهذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». لا تحتاج إلى أن تكون مبرمجًا خبيرًا لفهم المواضيع الواردة في هذا الكتاب، لكنك تحتاج لامتلاك معرفة أساسية بأجهزة الحاسوب ومكوناته ومفهوم نظام التشغيل Operating System ومعرفة بأساسيات البرمجة.
يبدأ الكتاب بشرح المفاهيم الأساسية التي تبنى عليها أجهزة الحاسوب مثل طريقة تمثيل البيانات باستخدام النظام الثنائي والست عشري ويشرح أهم العمليات البوليانية التي تنفذ عليها، ثم يتعمق في الفصول اللاجقة في موضوعات ومفاهيم متقدمة كشرح الذاكرة الوهمية virtual memory وآلية عملها وطريقة عمل أنظمة التشغيل وتنظيمها وطريقة إدارتها لعتاد الحاسوب وبرامجه.كما يشرح الكتاب العديد من المواضيع التي تهم المبرمجين ويوضح طريقة عمل سلسلة الأدوات Toolchain التي تتعامل مع البرامج الحاسوبية، وأهم الاختلافات بين اللغات المُصرَّفة compiled واللغات المُفسَّرة interpreted إلى جانب توضيح مجموعة واسعة من المفاهيم الأخرى المتعلقة بعلوم الحاسوب والمفيدة للمبتدئين والمحترفين على حد سواء.
يوفر الفصل الأول عن نظرة متقدمة على نظام التشغيل يونكس ولغة C ويشرح بالأمثلة العملية طريقة استخدام صدفة يونكس، ثم ينتقل الفصل الثاني لشرح طريقة تمثيل البيانات في الحاسوب من خلال نظام العد الثنائي ويوضح مفاهيم البتات والبايتات والتكافؤ وأنظمة البت المختلفة والعمليات البوليانية مثل NOT و AND و OR و XOR. كما يتناول النظام الست عشري ويشرح طريقة التحويل بين الأنظمة العددية واستخدامها في الشيفرات البرمجية، كما يناقش طريقة تمثيل الأعداد مثل الأعداد العشرية والسالبة بهذه الأنظمة.
أما الفصل الفصل الثالث فيتناول معمارية الحاسوب الداخلية، ويوضح وظيفة وحدة المعالجة المركزية CPU والعمليات الأساسية التي تقوم بها وأنواع معماريات وحدة المعالجة المركزية وآلية عمل ذاكرة الحاسوب وتسلسل الذواكر الهرمي والذاكرة المخبئية وطريقة عنونتها وغيرها من المفاهيم المنوعة المرتبطة بالأجهزة الطرفية وأنظمة المعالجات.
وينتقل الفصل الرابع لشرح آلية عمل نظام التشغيل ودوره في الحاسوب وتنظيمه الذي يشمل نواة نظام التشغيل ومجالات المستخدم والوحدات والافتراضية واستدعاءات النظام وطريقة إدارة الصلاحيات في نظام التشغيل باستخدام الأمثلة حيث يوضح على سبيل المثال كيف يستطيع نظام التشغيل منع برنامج ما من الوصول إلى بيانات برنامج آخر. ويتوسع الفصل الخامس في شرح مفهوم العمليات ودورها في تمكين نظام التشغيل من تشغيل عدة برامج في نفس الوقت ويوضح عناصر العملية وتسلسل العمليات الهرمي وكيفية ارتباط العمليات ببعضها البعض، ويناقش بعد ذلك استدعاءات النظام fork و exec المستخدمة لإنشاء عمليات جديدة وتنفيذ ملفات جديدة كما يوضح مفهوم الجدولة Scheduling التي تمكن نظام التشغيل من تحديد ما هي العملية التي ستنفذ في وقت معين.
يتناول الفصل السادس طريقة عمل الذاكرة الوهمية ويناقش بعض المفاهيم الأخرى المتعلقة بالذاكرة الوهمية مثل فضاءات العناوين والحماية والتبديل ومشاركة الذاكرة والذاكرة المخبيئة للقرص الصلب ودعم العتاد للذاكرة الوهمية. ويتطرق الفصل السابع لشرح مفهوم سلسلة الأدوات Toolchain، وهي مجموعة من البرامج التي تعمل معًا لتحويل شيفرة المصدر إلى برنامج قابل للتنفيذ ويعرفك على نوعين رئيسيين من البرامج في سلسلة الأدوات هما البرامج المُصَرَّفة compiled programs والبرامج المُفَسَّرة  interpreted programs ويشرح آلية تحويل شيفرة مصدرية بلغة C إلى برنامج تنفيذي.
يتوسع الفصل الثامن في شرح طريقة تمثيل الملفات القابلة للتنفيذ والصيغ المختلفة لهذه الملفات وأبرزها ملفات ELF ويعرفك على مفهوم واجهات ABI وأنواعها، كما يناقش مفهوم المكتبات وأنواعها ويوضح الفرق بين المكتبات الساكنة والمكتبات المشتركة، وأخيرًا يشرح الفصل التاسع مفهوم الربط الديناميكي ويوضح بعض المفاهيم المتقدمة المتعلقة بالربط الديناميكي مثل الانتقالات وجدول الإزاحة العام وجدول البحث عن الإجراءات ودورها في تسهيل مشاركة الشيفرة وكتابة برامج أكثر فعالية وكفاءة.
عند انتهائك من فصول هذا الكتاب ستكون قادرًا على فهم كيفية عمل الحاسوب من المستوى المبتدئ إلى المستوى المتقدم وتفهم بتفصيل أكبر كيفية عمل نظام التشغيل و إدارة الذاكرة وطريقة إنشاء البرامج، وكيفية بدء العمليات وستكون قادرًا على فهم معمارية الحاسوب والتعامل معه بكفاءة أكبر.
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات من هذه الصفحة، «أساسيات علوم الحاسوب»، أو مباشرة مما يلي:
الفصل الأول: نظرة متقدمة على يونكس ولغة سي مفهوم التجريد abstraction في أنظمة التشغيل وأهميته للمبرمجين مفهوم واصفات الملفات File Descriptors وارتباطها بعملية التجريد في أنظمة التشغيل الفصل الثاني: تمثيل الأعداد والنظام الثنائي تعرف على نظام العد الثنائي Binary أساس الحوسبة تمثيل الأنواع والأعداد في الأنظمة الحاسوبية الفصل الثالث: معمارية الحاسوب نظرة عميقة على تسلسل الذواكر الهرمي والذاكرة المخبئية في معمارية الحاسوب الأجهزة الطرفية Peripherals ونواقلها Buses في معمارية الحاسوب أنظمة المعالجات في معمارية الحاسوب الفصل الرابع: نظام التشغيل دور نظام التشغيل وتنظيمه في معمارية الحاسوب استدعاءات النظام والصلاحيات في نظام التشغيل الفصل الخامس: العمليات في نظام تشغيل الحاسوب العمليات وعناصرها في نظام تشغيل الحاسوب تسلسل العمليات الهرمي واستدعاءات النظام Fork و Exec في نظام تشغيل الحاسوب أهم المفاهيم التي تنظم العمليات وتعالجها في معمارية الحاسوب الحديثة الفصل السادس: الذاكرة الوهمية Virtual Memory الذاكرة الوهمية والذاكرة الحقيقية في معمارية الحاسوب الفصل السابع: سلسلة الأدوات Toolchain كيف تنشئ ملفا قابلا للتنفيذ Executable File من شيفرة برمجية مصدرية الفصل الثامن: ما وراء العملية تطبيق عملي لبناء برنامج تنفيذي من شيفرة مصدرية بلغة C الملفات القابلة للتنفيذ في نظام التشغيل وتمثيلها باستخدام الصيغة ELF مفاهيم متقدمة متعلقة بصيغة ملفات ELF القابلة للتنفيذ الفصل التاسع: مفهوم الربط الديناميكي مفهوم الربط الديناميكي Dynamic Linking في معمارية الحاسوب المكتبات وكيفية استدعاء دوالها ديناميكيا في معمارية الحاسوب طريقة عمل الرابط الديناميكي مع المكتبات في معمارية الحاسوب

كثر العاملون عن بعد في اﻷعوام الأخيرة إما عملًا حرًا أو نظاميًا، وقفز هذا النمط قفزات كبيرة وتغير كذلك عدة مرات في تلك الأعوام، وربما نشهد استقرارًا نسبيًا لتقلباته على المدى القريب، وإن كان الإصدار الأول من هذا الكتاب منتصف عام 2015 يبشِّر به ويدعو الناس إليه وإلى مزايا التعامل مع الموظفين عن بعد، كان لزامًا علينا تحديث الكتاب وإصدار هذه النسخة التي سنتوسع فها ونتعرض للمشاكل التي تواجه الذين يوظِّفون عن بعد، فقد طرأت مشاكل جديدة لم تكن موجودة من قبل استحداث هذا النمط من العمل، وسنذكر بعض الحلول لتلك المشاكل مما رأيناه في السوق أو جربناه بأنفسنا.
وكانت الوظائف التي تسمح بالعمل عن بعد في الغالب في المجال التقني أو المجالات التي تعتمد على التقنية في مهامها اليومية، حيث يكون المنتج مادة تُنشأ وتعالَج وتُخرَج على الحواسيب، إما برمجيات أو تصاميم أو نصوص أو مرئيات أو مواد مالية أو غيرها، على عكس المجالات التي تكون المنتجات فيها حقيقية مثل المصانع والمتاجر التي لا بد من تواجد حقيقي للموظفين في محل الإنتاج أو البيع، فازدهرت الشركات المتخصصة في تلك المجالات التي تعتمد أساسًا على نهج العمل البعيد وبدأت شركات كثيرة بتبنيه وفقًا لما يناسبها طبعًا، وهنا أردنا تبيان الطريق الصحيح الذي يسهِّل على صاحب الشركة تبني مفهوم العمل عن بعد ويوصل بشركته إلى النجاح، فرأينا أن نضع هذا الكتاب بين يديك ليكون عونًا ودليلًا ومرجعًا.
هذه النسخة موجَّهة في الأساس إلى رواد الأعمال وأصحاب الشركات الذين يودون تأسيس شركة تعمل عن بعد أو لديهم شركة قائمة تقليدية تعمل من مقر حقيقي ويريدون تحويلها إلى شركة بعيدةً سواءً كليًا أو جزئيًا، أما إن كنت عاملًا تعمل عن بعد، سواءً موظفًا أو مستقلًا، فنحيلك هنا إلى كتاب دليل المستقل والعامل عن بعد.
ونرجو بهذا العمل أن نكون قد وُفقنا في وضع مرجع بين يديك يؤهلك لتأسيس شركة تعمل عن بعد ويرشدك إلى أهم نواحي إدارتها وتوظيف مختلف الكفاءات فيها، بل وحتى تطويرها والانطلاق بها نحو النجاح، عسى أن نرى الكثير من الشركات العربية التي تخدم سوق العمل وتقوده نحو التطور والنجاح.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». 
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات نسردها بالترتيب التالي:
مدخل إلى العمل عن بعد تأسيس بيئة عمل عن بعد أساسيات التوظيف عن بعد آليات الإدارة والتطوير لشركة تعمل عن بعد تحديات العمل عن بعد والإدارة البعيدة استقرار وتطور الشركات العاملة عن بعد

انتشر مصطلح العمل الحر في الآونة الأخير انتشار النار في الهشيم، وسبب ذلك جائحة كوفيد-19 التي ضربت العالم فقلبت الموازين، فالآن وبعد إلزام الدول للشعوب بالبقاء في المنازل وفرض قيود على نمط الحياة وحتى أسلوب العمل من أجل الحد من انتشار الوباء، تعرّف أغلب الناس طوعًا أو كرهًا إلى أسلوب العمل المستقل والعمل عن بعد من المنزل، واضطر كثير منهم إلى دخول سوق الإنترنت ليقدموا خدماتهم بشكل مستقل بعد إنهاء عقودهم مع شركاتهم بسبب تقليل الشركات لنفقاتها، وحتى الذي استمروا في عملهم ووظيفتهم اضطروا إلى تبني أسلوب العمل من المنزل إذ رأينا الكثير من الشركات التي أغلقت مقراتها ونقلها إلى أسلوب العمل عن بعد وهنا وجد الموظفون أنفسهم أمام نمط عمل غريب لم يعتادوه من قبل!
وبات الكثير يسأل عن كيفية الدخول إلى هذا سوق العمل الحر وكيفية تبني أسلوب العمل من المنزل ويسألنا عن تجاربنا ومن أين يبدؤون وماذا يفعلون، لذا وجب علينا تقديم المساعدة والإجابات الوافية ومدُّ يَد العون لتوفر مرجع شامل يهدي الوافدين إلى ويرشد السالكين على طريق العمل الحر ونمط العمل عن بعد من المنزل، فكان هذا الكتاب!
يبدأ الكتاب في أول فصل له بشرح مفهوم ثقافة العمل الحر والعمل عن بعد من المنزل واختلافهما عن العمل التقليدي كما يعرض واقع العالم العربي من العمل المستقل، ثم ينتقل في الفصل الثاني إلى التحدث عن سوق العمل الحر وعرض مجالاته وكيفية الدخول إليه. ينتقل الكتاب بعدها في الفصول التالية إلى شرح المهارات الواجب على كل عامل مستقل أن يمتلكها حتى يصبح عاملًا مميزًا له مكانته المرموقة في السوق ليتهافت أصحاب المشاريع على تسليمه العمل كلما برز اسمه بين العاملين في السوق، فيعرِّج على التسويق الذاتي ثم ينتقل إلى شرح كيفية إدارة المشروع من الناحية الفنية والمالية والتعامل مع العملاء أصحاب المشاريع وكيفية حل أي خلافات قد تطرأ.
لم ننسَ أهمية صحة العامل المستقل والعامل عن بعد من منزله، فخصَّصنا فصلين نتحدث في أولهما عن المواضيع المتعلقة بالصحة النفسية والجسدية على حد سواء، بالإضافة إلى عرض أهم التحديات التي قد تواجه العامل من المنزل مثل الإجازات وإدارة الوقت وكيفية التعامل معها. عرجَّنا بعد ذلك في الفصل الذي يليه على الأمور المتعلقة ببيئة العمل، تلك البيئة التي سيمضي العامل البعيد فيها جل وقته، فعرضنا كيفية بناء بيئة العمل المريحة المثلى وتنظيمها وكيفية فصل بيئة العمل عن بيئة المنزل والأهل الملاصقة لها.
تحدثنا عن التعهيد الخارجي في فصل كامل وهو مفهوم قد يلزم العامل المستقل لاحقًا لتوسيع عمله أو إنجاز مهام خارج اختصاصه، ثم انتقلنا في الفصل الأخير إلى التحدث عن أهم منصات العمل الحر العربية بمختلف أنواعها وكيفية إنشاء حسابات عليها لتطبيق كل ما تعلمناه سابقًا في الكتاب ودخول السوق من أوسع مداخله.
يمكنك قراءة فصول هذا الكتاب مباشرةً على شكل مقالات، الموسومة بوسم «دليل العامل المستقل»، وإليك العناوين:
مدخل إلى ثقافة العمل الحر الدخول إلى سوق العمل الحر على الإنترنت كيفية التسويق الذاتي في العمل الحر الإدارة الفنية للمشروع للعامل المستقل فن التعامل مع العملاء في العمل المستقل العناية بالصحة الجسدية والنفسية للعامل المستقل العناية ببيئة عمل العامل المستقل الإدارة المالية في العمل الحر ما يلزم العامل المستقل معرفته عن التعهيد الخارجي تعرف على منصات العمل الحر والعمل عن بعد

تُعَد وظائف تحسين المواقع لمحركات البحث أو متخصص سيو SEO واحدةً من أكثر المهن المطلوبة من قبل أصحاب المواقع والمتاجر الإلكترونية في وقتنا الحالي إذ لا نفع من أي موقع أو محتوى منشور على الإنترنت ما لم يصل إلى الجمهور المخصص له وهو مثل أداة أو مكتبة منشأة في مكان ما لا يعرف أحد كيفية الوصول إليها على عظم النفع فيها، ولمَّا كان الاعتماد على محركات البحث اعتمادًا رئيسيًا بل أحيانًا كليًا للبحث عن محتوى والوصول إليه، فكان لزامًا على كل صاحب محتوى أو موقع أو تطبيق ويب موجود على الإنترنت أن يهتم بهذه النقطة اهتمامًا كبيرًا ليتأكد من ظهور محتواه في نتائج البحث بل وحتى المنافسة على أعلى مرتبة عندما يبحث أحد عن المحتوى ذاك أو ما يتعلق به.
تحسين محركات البحث Search Engine Optimization ويختصر إلى سيو SEO هو تعبير مجازي شائع إذ في الحقيقة لا يمكن تحسين محركات البحث أو التعديل عليها، بل يُقصد من ذاك التعبير ممارسات وعمليات تجرى بهدف تحسين ظهور موقعك ضمن نتائج محركات البحث في أعلى النتائج، فهل ترى كم الجملة طويل لذا جاء ذلك الاختصار! ودرج حتى استعمال كلمة سيو -تعريب الاختصار الأجنبي SEO- للإشارة إلى ذلك التعبير المختصر أصلًا وهو ما سنستعمله ضمن الكتاب.
يُعد هذا الكتاب مدخلًا شاملًا إلى مجال تحسين محركات البحث أو السيو SEO وممارساتها وأدواتها، بهدف تعلم كيف تُحسِّن من ظهور موقعك عبر محركات البحث، إلى جانب زيادة معدل زياراته الشهرية بنسب جيدة، وسيركز الكتاب بالإضافة إلى ذلك على سرد أفضل الممارسات الشائعة طيلة رحلتك في إضافة المحتوى لموقعك وبناءه حتى يواصل تصدره في نتائج البحث فقد لا يكون هنالك ممارسات ثابتة على فترة طويلة من الزمن نتيجة تغير خوارزميات محركات البحث في عرض النتائج التي تحارب باستمرار الخداع والغش لتجنب تصدر نتائج لا تستحق أن تصل إلى صدارة نتائج البحث.
عَمِل على الكتاب متخصص سيو -المؤلف علي القاسم- وقد أفاد وأجاد من خبرته الطويلة في هذا المجال كما اعتمدنا على سلسلة The Beginner's Guide to SEO الشهيرة من موقع MOZ والذي يقدم أشهر الأدوات المستعملة في تخصص السيو، فتلك السلسلة معتمدة أيضًا على خبرة عميقة في المجال، ولم نقتصر على ذلك، بل استشرنا في السلسلة فريق التسويق التابع لشركة حسوب وأخذنا منهم نصائح وملاحظات قيمة وأضفناها في الكتاب، وكل ذلك يضفي قيمةً كبيرةً على الكتاب.
أخيرًا وليس آخرًا، حاولنا جعل الكتاب دليلًا شاملًا وفي الوقت نفسه مختصرًا فخير الكلام ما قل ودل ليأخذ بيدك إلى تعلم تخصص السيو وتحسين محركات البحث ويضعك على بداية الطريق لتدخل هذا المجال وتحصل على فرصة عمل أو تُحسن من مهاراتك وترتقي بنفسك إن كنت متخصصًا في السيو.
هذا الكتاب مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي Creative Commons «نسب المُصنَّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 4.0». 
يمكنك قراءة فصول الكتاب على شكل مقالات مجموعة ضمن وسم «تحسين محركات البحث 101» وتجد روابطها تاليًا:
تحسين محركات البحث SEO وأهميتها لموقعك الإلكتروني كيفية عمل محركات البحث وترتيب جوجل لصفحات الموقع الإلكتروني اختيار الكلمات المفتاحية المناسبة لموقعك الإلكتروني تهيئة الموقع داخليا لمحركات البحث On Page SEO ما هو السيو التقني Technical Seo وأهميته للموقع الإلكتروني بناء الروابط الخلفية للموقع وتحسين موثوقيته من ناحية السيو مؤشرات أداء السيو: بارامترات قياس تحسين محركات البحث لموقعك وتتبع أدائه أداة مشرفي المواقع من جوجل Google Search Console